Langkau ke kandungan

Panduan Kembara Jalan Raya di Jepun

Dari tanjung di utara hingga runtuhan istana di pulau selatan. Saya sudah memandu ke serata Jepun, memilih musim ketika pemandangannya paling cantik. Ada kalanya angin di tanjung membuat saya berhenti seketika; ada kalanya pula saya leka menikmati snek istimewa tempatan. Jom cari sama-sama satu gambar yang buat anda teringin nak ke sana pula.

Destinasi yang sepadan: 493

Hokkaidō56 tempat

Di Bukit Biei, hamparan gandum keemasan dan ladang hijau bersambung seperti jalur-jalur. Di sisi kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka, seorang wanita tersenyum sambil menahan topi jerami yang hampir diterbangkan angin.

HokkaidoMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Bukit Biei

Sebaik turun dari kereta, topi jerami saya hampir diterbangkan angin. Cuma saya yang kelam-kabut; gandum di sebalik pagar pula bergoyang serentak ditiup angin yang sama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas pertengahan Julai

Pada pertengahan Julai, gandum di Bukit Biei masak dan bunga kentang turut kelihatan. Dari Taman Tinjau Bukit Shinei-no-Oka, ladang dengan pelbagai jenis tanaman terbentang seperti jalur-jalur hingga ke sebalik bukit.

Michi-no-Eki dan kawasan rehat di lebuh raya (PA) Michi-no-Eki Biei “Okanokura”

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Biei (Ladang gandum Biei) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Biei (Ladang bunga kentang) (dibuka dalam tab baharu)

Laut Okhotsk dipenuhi ais hanyut putih sejauh mata memandang, dengan tebing-tebing bersalji di sisinya. Seorang wanita berkot puffer biru gelap memandang matahari terbenam sambil menghembuskan nafas yang kelihatan berwap.

HokkaidoMusim sejuk

Ais hanyut Shiretoko–Utoro

Sejauh mata memandang, laut dipenuhi ais hanyut. Saya menahan nafas melihat matahari terbenam. Kesejukan pun saya lupakan, terpaku memandangnya dalam diam.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Februari

Ais hanyut terbentuk di utara Laut Okhotsk lalu bergerak ke selatan, dan tiba di Semenanjung Shiretoko sekitar akhir Januari. Di sekitar Utoro, anda juga boleh melihat matahari terbenam di laut yang dipenuhi ais hanyut. Apabila matahari hilang di sebalik hamparan ais hanyut, saya rasa berat hati untuk terus pulang.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Shiretoko Shari (Pengalaman ais hanyut) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita kelihatan terkejut sambil menunjuk ke Gunung Rausu yang masih bersalji, di tempat letak kereta Genting Shiretoko. Sebuah kereta berwarna merah dengan bumbung terbuka diletakkan berdekatan.

HokkaidoMusim panas

Genting Shiretoko

Walaupun musim panas, masih ada salji di gunung. Saya terkejut sampai spontan menunjuk sambil berkata, “Tengok tu.” Tiada sesiapa pun di situ, tapi saya tetap rasa nak tunjukkan juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas akhir Julai

Genting Shiretoko berada pada ketinggian 738m di titik tertinggi Jalan Rentas Shiretoko yang menghubungkan Utoro di Bandar Shari dengan Bandar Rausu. Walaupun sudah lewat Julai, salji masih kelihatan di lereng gunung. Saya terkejut melihat salji pada musim panas lalu spontan menunjuk ke arah gunung.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Shiretoko Shari (Genting Shiretoko) (dibuka dalam tab baharu)

Protagonis memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka di jalan lurus merentasi padang rumput, dengan Rishiri Fuji di hadapan

HokkaidoMusim panas

Ororon Line

Jalan lurus ini seolah-olah menuju ke Rishiri Fuji; entah sampai sejauh mana ia terbentang. Saya memandang jalan sambil memegang stereng, menikmati setiap saat perjalanan yang bergerak perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Julai

Dari jalan pesisir yang lurus tanpa tiang elektrik dan terbentang lebih 20 km ini, anda dapat melihat Pulau Rishiri dari jarak paling dekat. Pada waktu pagi, matahari berada di belakang anda, jadi anda dapat menikmati pemandangan pulau itu. Melihat jalan panjang yang terbentang entah sampai ke mana, saya tiba-tiba bersenandung.

Maklumat rasmi Hokkaido Utara (Ororon Line di pesisir barat Bandar Wakkanai) (dibuka dalam tab baharu)

Protagonis memegang cebisan kulit kerang ke arah langit dengan wajah terkejut di atas jalan putih yang diturap dengan kulit kerang kipas. Di belakangnya, bukit yang dipenuhi rumput sasa dan kincir angin.

HokkaidoMusim panas

Shiroi Michi

Saya kutip satu cebisan di bawah kaki. Rupanya kulit kerang kipas. Tak sangka kulit kerang kipas turut digunakan untuk menurap jalan. Saya mengangkatnya ke arah langit dan menelitinya betul-betul.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Julai

Jalan sepanjang kira-kira 3 km ini diturap dengan kulit kerang kipas, hasil laut yang terkenal di Wakkanai. Jalan ini merentasi Sōya Hills menuju ke Laut Okhotsk. Bila saya sedar cebisan di bawah kaki pun kulit kerang kipas, saya tersenyum sendiri.

Keistimewaan tempatanKerang kipas Wakkanai

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Shiroi Michi) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan Kolam Biru dengan deretan pokok lariks mati yang masih berdiri di dalamnya, protagonis tersenyum puas sambil mengangkat aiskrim lembut biru muda ke arah kolam untuk membandingkan warnanya.

HokkaidoMusim panas

Shirogane Aoiike (Kolam Biru)

Saya mengangkat aiskrim lembut ke arah kolam. Pokok-pokok lariks mati yang masih berdiri itu menarik perhatian. Saya makan sedikit, lalu memandang kolam semula. Sedap betul, tetapi mata saya tetap tidak lepas daripada pemandangan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Kolam ini terbentuk apabila air bertakung di sebalik empangan yang dibina sebagai sebahagian daripada kerja-kerja pencegahan bencana di Gunung Tokachidake. Pokok-pokok lariks yang mati tetapi masih tegak berdiri berderet di dalamnya. Pada musim panas sahaja, anda boleh menikmati aiskrim lembut “Kolam Biru” berperisa Ramune. Saya memandang kolam dan aiskrim itu silih berganti hingga saya berhenti makan seketika.

Keistimewaan tempatanAiskrim Lembut Kolam Biru

Michi-no-Eki dan kawasan rehat di lebuh raya (PA) Michi-no-Eki Biei “Shirogane Birke”

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Biei (Kolam Biru Shirogane) (dibuka dalam tab baharu)

Jalan lurus membentang di antara ladang dan jalur pepohon penahan angin. Dari belakang, protagonis merentangkan kedua-dua tangan ke arah matahari terbenam di hujung jalan; kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka kelihatan di sisi.

HokkaidoMusim luruh

Ten ni Tsuzuku Michi (Jalan Menuju ke Langit)

Di hujung jalan, matahari petang terbenam tepat di hadapan. Saat matahari sejajar tepat dengan jalan, jantung saya berdegup kencang dan saya terus merentangkan kedua-dua tangan. Saya terfikir, janganlah matahari terbenam lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir September (sekitar ekuinoks musim luruh)

Dari Laluan Nasional 244 ke Laluan Nasional 334, terbentang jalan lurus sepanjang 28.1km. Hanya dua kali setahun, sekitar ekuinoks musim bunga dan musim luruh, matahari terbenam segaris dengan arah jalan ini. Saat matahari tepat segaris dengan jalan, jantung saya berdegup kencang dan saya terus merentangkan kedua-dua tangan.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Ten ni Tsuzuku Michi) (dibuka dalam tab baharu)

Dengan Tasik Mashu yang biru, pulau di tengah tasik dan kabus yang berarak sebagai latar, seorang wanita memegang aiskrim lembut pudina berwarna biru muda sambil meletakkan sebelah tangan pada pipi.

HokkaidoMusim panas

Balai Cerap Pertama Tasik Mashu

Satu suapan aiskrim lembut pudina membuat mulut terasa segar. Sambil memandang tasik, ketegangan di bahu saya pun reda. Kalaulah waktu rehat ini boleh berpanjangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Penghujung Julai

Dek bumbung balai cerap membolehkan anda melihat permukaan Tasik Mashu dari atas. Di ruang istirahat dalam bangunan, anda boleh menikmati aiskrim lembut pudina yang diinspirasikan oleh tasik. Sambil memandang tasik dan menikmati aiskrim, ketegangan di bahu saya pun reda.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut perisa pudina berwarna seperti tasik

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Balai Cerap Pertama Tasik Mashu) (dibuka dalam tab baharu)

Terusan Otaru pada musim sejuk, dengan deretan lampu gas dan gudang batu. Pada waktu malam, cahaya lampu terpantul di permukaan air sementara watak utama menyisipkan lilin ke dalam lekuk pada dinding salji dengan lembut.

HokkaidoMusim sejuk

Terusan Otaru

Saya meletakkan lilin dengan lembut di dalam lekuk salji. Sebaik api kecil itu menyala, saya terus tersenyum tanpa sedar. Pada malam yang dingin itu, cahaya kecil ini terasa begitu berharga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada awal Februari

Di sepanjang terusan yang dibarisi gudang batu, 63 lampu gas menyala. Pada musim sejuk, acara “Laluan Cahaya Salji Otaru” diadakan dengan cahaya lilin yang menerangi bandar. Terusan ini siap dibina pada tahun 1923, dan muatan pelabuhan pernah diangkut dengan bot-bot kecil. Nyalaan kecil di tengah salji itu terasa begitu berharga; saya memandangnya dalam diam.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Terusan Otaru) (dibuka dalam tab baharu)Otaru Portal (acara musim sejuk) (dibuka dalam tab baharu)

Dari belakang, watak utama bertopi putih berjalan ringan di laluan rabung Tanjung Kamui yang menjorok ke laut biru Shakotan. Rumah api putih dan Batu Kamui kelihatan di hadapan.

HokkaidoMusim panas

Tanjung Kamui

Saya berjalan di laluan rabung yang menuju ke hujung tanjung. Laut terbentang di kiri dan kanan, dan bila saya merentangkan tangan sedikit menghadap angin, hati terasa lapang sekali.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Penghujung Julai

Tanjung ini menjorok dari Semenanjung Shakotan ke Laut Jepun, dengan tebing curam setinggi 80m. Dari tempat letak kereta hingga ke hujung tanjung, terdapat laluan pejalan kaki kira-kira 770m yang dikenali sebagai “Laluan Charenka”. Dari hujungnya, anda boleh menikmati panorama seluas 300 darjah. Pemandangan laut yang terbuka luas menjadikan langkah ke hujung tanjung terasa ringan.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Tanjung Kamui) (dibuka dalam tab baharu)

Di dek pemerhatian Gunung Hakodate, watak utama dilihat dari belakang sedang menatap lampu-lampu bandar Hakodate di jalur daratan sempit antara dua laut, pada malam musim sejuk bersalji.

HokkaidoMusim sejuk

Gunung Hakodate

Bandar yang terhimpit antara laut di kiri dan kanan ini bercahaya begitu terang. Dengan kedua-dua tangan bertaut di depan dada, saya terkedu dan hanya mampu menatapnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada bulan Januari

Dari puncak Gunung Hakodate setinggi 334m, anda boleh melihat bandar yang terletak di antara Selat Tsugaru dan Teluk Hakodate. Pada waktu malam, sempadan antara laut dan cahaya bandar kelihatan jelas. Saya begitu terpukau melihat cahaya bandar yang dikelilingi laut, sampai tak mampu bergerak.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Gunung Hakodate) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Esanuka Line, seorang wanita berbaju lengan pendek berwarna biru muda memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka.

HokkaidoMusim panas

Esanuka Line

Padang rumput terbentang di hadapan dan di kiri kanan. Angin musim panas yang menyusup masuk melalui tingkap pun terasa nyaman.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai hingga Ogos

Di sini, anda boleh menikmati jalan sepanjang kira-kira 16 km, dua selekoh berbentuk siku serta padang rumput musim panas.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Esanuka Line (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Sarufutsu | Tentang Kampung Sarufutsu (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai jaket tebal hijau dan topi rajut coklat sambil memandang lereng Ginsen-dai yang berwarna-warni pada musim luruh, sebelah tangannya dirapatkan ke mulut.

HokkaidoMusim luruh

Ginsen-dai (Jalan Pelancongan Daisetsu)

Pada bulan September, lereng gunung sudah berwarna-warni begini. Saya sampai berhenti melangkah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan hingga akhir September

Di lereng gunung pada ketinggian 1,490m, anda boleh menikmati dedaunan musim luruh dari pertengahan hingga akhir September.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Ginsen-dai (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kamikawa | Pengenalan Produk Tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Cape Sōya, seorang wanita berbaju berjalur dan berseluar putih meneduhkan mata dengan tangan sambil memandang laut dari sisi tugu yang menandakan titik paling utara Jepun.

HokkaidoMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Cape Sōya

Di hadapan tugu yang menandakan titik paling utara Jepun, saya meneduhkan mata dengan tangan sambil mencari Sakhalin. Yang saya temui rupanya awan yang asyik berubah bentuk.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai hingga Ogos

Tugu yang menandakan titik paling utara Jepun ini terletak pada latitud 45 darjah 31 minit 22 saat utara. Apabila udara cukup jernih, bayang-bayang Pulau Sakhalin yang terletak lebih 40 km jauhnya dapat dilihat. Dari Stesen JR Wakkanai, perjalanan dengan kereta mengambil kira-kira 40 minit.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Cape Sōya (dibuka dalam tab baharu)Jenama Wakkanai | Sōya Black Beef (dibuka dalam tab baharu)

Di dek tinjau Sōbaku-dai di Ngarai Sōunkyō pada musim luruh, seorang wanita memakai jaket fleece merah jambu dan skaf putih memegang tali bahu beg galas sambil memandang dua air terjun dari celah pepohon.

HokkaidoMusim luruh

Ngarai Sōunkyō

Bila nampak dua air terjun di celah-celah pokok, saya rasa berbaloi berjalan mendaki cerun tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal Oktober

Perjalanan menyusuri hutan musim luruh dan menikmati pemandangan Air Terjun Ryūsei serta Air Terjun Ginga dari dek tinjau Sōbaku-dai.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Sōunkyō (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kamikawa | Pengenalan Produk Tempatan (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Air Terjun Ryūsei dan Air Terjun Ginga (dibuka dalam tab baharu)

Di Laluan Gunung Bihoro pada musim luruh, seorang wanita berjaket kuilt merah mawar memegang beg kertas dan ageimo sambil memandang Tasik Kussharo serta Pulau Nakajima

HokkaidoMusim luruh

Laluan Gunung Bihoro

Saya menggigit ageimo, kemudian memandang Pulau Nakajima lagi. Inilah waktu rehat yang saya mahukan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada awal Oktober

Tempat untuk memandang Tasik Kussharo dan Pulau Nakajima secara menyeluruh pada musim luruh, sambil menikmati ageimo yang menjadi hidangan istimewa laluan gunung.

Keistimewaan tempatanAgeimo

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Hokkaido | Laluan Gunung Bihoro (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Gurutto Panorama Bihoro Toge | Laman rasmi (dibuka dalam tab baharu)

Di Bukit Meruhen pada musim panas, seorang wanita berkardigan ungu muda dan berseluar pendek denim memegang sebatang keju di sisi kereta merah yang diparkir.

HokkaidoMusim panas

Bukit Meruhen

Saya mengira pokok-pokok di bukit, kemudian makan sedikit keju. Seronok dapat berehat sekejap dalam perjalanan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada akhir Jun

Di sini, anda boleh berehat seketika dalam perjalanan di Laluan Nasional 39 sambil menikmati pemandangan ladang gandum musim panas dan 7 batang pokok lariks.

Keistimewaan tempatanKeju salai

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Bukit Meruhen (dibuka dalam tab baharu)Bandar Ōzora | Keju (dibuka dalam tab baharu)

Di dek pemerhatian Tasik Saroma pada musim panas, seorang wanita berbaju biru muda dan berskirt merah jambu meletakkan kedua-dua tangannya pada pagar kayu sambil memandang tasik dan beting pasir di kejauhan.

HokkaidoMusim panas

Dek Pemerhatian Tasik Saroma

Bila tahu jalur daratan nipis di kejauhan itu memisahkan tasik dengan laut, saya terus memandangnya semula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Waktu pagi pada Julai hingga Ogos

Dari Gunung Horoiwa, anda boleh menikmati pemandangan beting pasir yang memisahkan Tasik Saroma daripada Laut Okhotsk pada musim panas.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Dek Pemerhatian Tasik Saroma (dibuka dalam tab baharu)Bandar Saroma | Kerang Kipas Tasik Saroma (dibuka dalam tab baharu)

Di Balai Cerap Tento-zan pada musim sejuk, seorang wanita berjaket tebal berisi bulu berwarna krim dan berskaf ungu muda tersenyum sambil memegang aiskrim lembut ais hanyut; bandar Abashiri yang bersalji dan laut terbentang di latar belakang.

HokkaidoMusim sejuk

Balai Cerap Tento-zan (Okhotsk Ryūhyōkan)

Sambil memandang bandar yang diselaputi salji, saya menikmati sedikit aiskrim lembut ais hanyut. Rasa karamel masinnya membuat saya tersenyum.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang pada bulan Februari

Di sini, anda boleh menikmati pemandangan Abashiri pada musim sejuk dari dek bumbung sambil mencuba aiskrim lembut ais hanyut yang ditaburi butiran garam biru.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut ais hanyut

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Okhotsk Ryūhyōkan dan Balai Cerap Tento-zan (dibuka dalam tab baharu)Okhotsk Ryūhyōkan | Restoran dan Cenderamata (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki Taman Bunga Liar Koshimizu pada awal musim panas, seorang wanita berjaket hijau pudina dan berskirt ungu muda memegang tart kentang kecil dengan kedua-dua belah tangan.

HokkaidoMusim panas

Taman Bunga Liar Koshimizu

Selepas ternampak bunga lili di celah rumput, saya menikmati kudapan tempatan Koshimizu dalam hembusan bayu laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada penghujung Jun

Tempat untuk menikmati bunga lili Ezo-sukashi-yuri dan pemandangan laut dari laluan pejalan kaki di bukit pasir pada awal musim panas.

Keistimewaan tempatanTart kentang manis

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Taman Bunga Liar Koshimizu (dibuka dalam tab baharu)Pekan Koshimizu | Hidangan Tempatan Koshimizu (dibuka dalam tab baharu)Pekan Koshimizu | Taman Bunga Liar Koshimizu (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan kayu Kolam Kamui-no-Ko pada musim panas, seorang wanita berbaju lengan panjang hijau pudina dan berseluar berwarna beige memandang kolam biru serta batang pokok yang tumbang di dalam air dari bahagian dalam pagar.

HokkaidoMusim panas

Kolam Kamui-no-Ko

Di bawah bayangan hutan yang terpantul pada permukaan air, batang pokok tumbang jelas kelihatan. Saya jadi ingin terus memandangnya sedikit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Julai

Pada musim panas, anda boleh melihat dengan dekat mata air biru dan batang pokok yang tumbang di dalam air dari laluan kayu.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Kolam Kamui-no-Ko (dibuka dalam tab baharu)Pekan Kiyosato | Pusat Pertukaran Maklumat Kiyosato Kiyōru (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Oshinkoshin yang terbahagi kepada dua aliran, dikelilingi pepohon yang bertukar warna pada musim luruh. Di laluan pejalan kaki di sebelah kanan, seorang wanita berjaket merah jambu kusam memandang air terjun sambil mengangkat sebelah tangan ke sisi pipi.

HokkaidoMusim luruh

Air Terjun Oshinkoshin

Saya terkejut apabila percikan air terkena pipi—rupa-rupanya air terjun ini dekat betul.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada awal Oktober

Dari laluan pejalan kaki, anda boleh menikmati pemandangan pepohon yang bertukar warna pada musim luruh dan dua aliran air pada pagi awal Oktober. Saya juga teringin mencuba salmon musim luruh di Utoro dalam perjalanan ini.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Air Terjun Oshinkoshin (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Shiretoko-Shari | Restoran di Utoro Shirietoku (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim panas di Balai Cerap Hosooka, Tanah Lembap Kushiro dan sungai yang berliku-liku terbentang di sebalik pagar daripada batang kayu bulat. Seorang wanita berkardigan warna krim memegang aiskrim lembut.

HokkaidoMusim panas

Balai Cerap Hosooka

Saya makan sesuap aiskrim lembut, kemudian tanpa sedar saya kembali menjejaki aliran sungai itu dengan pandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Petang bulan Julai, dari sini anda dapat melihat hamparan tanah lembap yang menghijau dan liku-liku Sungai Kushiro sekali gus. Saya teringin bersantai sambil menikmati kudapan di ruang rehat.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Balai Cerap Hosooka (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Laluan Menjelajah Hokkaido Timur (dibuka dalam tab baharu)Majlis Perhubungan Taman Negara Kushiro Shitsugen | Ruang Rehat Pelawat Hosooka (dibuka dalam tab baharu)

Cahaya matahari terbenam pada musim luruh terpantul di Sungai Kushiro, dengan Jambatan Nusamai terbentang di kejauhan. Di laluan pejalan kaki berturap di sebelah kanan, seorang wanita berkot biru muda dan berskirt gelap memandang sungai.

HokkaidoMusim luruh

Jambatan Nusamai

Setiap kali cahaya di permukaan sungai beralih, saya terasa mahu memandangnya dulu sebelum mengambil gambar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan Oktober

Pada petang bulan Oktober, saya teringin ke tepi sungai untuk menikmati pemandangan Jambatan Nusamai sambil menunggu matahari terbenam dengan kot tersarung. Selepas berjalan-jalan, saya juga teringin mencuba zangi Kushiro.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Jambatan Nusamai (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Kushiro dan Tasik Akan | Jambatan Nusamai (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Laluan Menjelajah Hokkaido Timur (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Balai Cerap Kaiyodai pada musim panas, seorang wanita berblaus biru kehijauan lembut dan berseluar putih memegang aiskrim lembut madu, dengan bangunan balai cerap berbentuk bulat di atas bukit dan tangga di belakangnya. Sebuah kereta merah berada di petak letak kereta di bahagian belakang.

HokkaidoMusim panas

Balai Cerap Kaiyodai

Selepas memandang kaki langit, saya tak dapat menahan senyum sebaik sahaja merasa aiskrim lembut madu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Pada petang bulan Julai, anda boleh menikmati pemandangan padang ragut musim panas dari Balai Cerap Kaiyodai. Gabungkan perjalanan menyusuri Milk Road dengan persinggahan menikmati aiskrim lembut madu.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut madu

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Balai Cerap Kaiyodai (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Pekan Nakashibetsu | Balai Cerap Kaiyodai dan Kafe (dibuka dalam tab baharu)

Tempat letak kereta Tempat Tinjau Biwase pada pagi sedikit mendung. Di seberang jalan, Tanah Lembap Kiritappu dan Sungai Biwase yang berliku terbentang. Watak utama berjaket hijau melihat peta di sebelah kereta merah yang berhenti

HokkaidoMusim luruh

Tempat Tinjau Biwase

Garis sungai yang nipis pada peta rupanya begitu besar apabila berada di hadapan mata.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada awal September

Pada pagi awal September, berehat di sisi kereta sambil membandingkan peta dengan Tanah Lembap Kiritappu. Dari kawasan tinggi ini, Lautan Pasifik turut kelihatan di selatan.

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Hokkaido | Tempat Tinjau Biwase (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Hamanaka | Tempat Tinjau Biwase (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Hamanaka | Kerang hokki Hamanaka dan cara menikmatinya (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Semenanjung Notsuke pada awal musim panas, seorang wanita berdiri tegak di sisi kereta merah sambil menghadap laut, kelihatan dari belakang. Dia memakai jaket hijau dan seluar biru tua, dengan kedua-dua tangannya bertaut di belakang pinggang.

HokkaidoMusim panas

Semenanjung Notsuke

Selepas turun dari kereta, saya terasa ingin menikmati bayu laut itu lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada penghujung Jun

Pada petang penghujung Jun, saya berehat di pesisir Semenanjung Notsuke dan memandang kaki langit dari tempat letak kereta. Saya juga teringin mencuba kekapis dari Betsukai.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Semenanjung Notsuke (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Semenanjung Notsuke | Narawara (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Betsukai | Produk Tempatan Betsukai (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim luruh di Mikuni-tōge, Jambatan Matsumi membentuk lengkungan besar merentasi hutan dengan dedaunan kuning dan pokok konifer. Seorang wanita berkardigan coklat dan berblaus lengan panjang berwarna krim memegang cawan kopi putih dengan kedua-dua tangan.

HokkaidoMusim luruh

Balai Cerap Mikuni-tōge

Melihat lengkungan besar jambatan itu, saya jadi makin suka dengan jalan yang saya lalui tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi antara penghujung September hingga awal Oktober

Pada pagi musim luruh, anda boleh berehat sambil memandang Jambatan Matsumi dan hutan luas yang dedaunannya menguning. Sambil memegang cawan kopi dengan kedua-dua tangan, saya menantikan jalan seterusnya untuk dilalui.

Keistimewaan tempatanKopi

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido | Balai Cerap Mikuni-tōge (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Pekan Kamishihoro | Mikuni-tōge café (dibuka dalam tab baharu)Scenic Byway Hokkaido | Mikuni-tōge café (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Naitai Terrace yang berturap pada musim panas, seorang wanita berbaju kait lengan pendek dan berseluar jeans sedang meregangkan bahu. Di belakangnya kelihatan sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah di petak letak kereta, bangunan berdinding batu rendah dan bukit berumput.

HokkaidoMusim panas

Ladang Tanah Tinggi Naitai

Sebaik meregangkan bahu, angin menyapa pipi dan tanpa sedar saya menarik nafas panjang. Di hadapan langit yang terbentang hingga ke sebalik bukit, rasa gembira kerana berjaya sampai sejauh ini perlahan-lahan meresap ke hati.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang musim panas

Dari pintu masuk, ikut jalan yang mendaki kira-kira 7km untuk sampai ke Naitai Terrace. Sambil memandang ladang awam seluas kira-kira 1700ha, saya teringat jalan yang dilalui tadi dan terasa mahu tinggal di sini sedikit lagi.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Ladang Tanah Tinggi Naitai dan Naitai Terrace) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Naitai Terrace (kemudahan dan ladang) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Naitai Terrace (menu makanan 2026) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk di Tasik Nukabira, seorang wanita berselendang dan berjaket tebal biru tua sedang memanaskan tangan. Jauh di hamparan salji, gerbang konkrit Jambatan Sungai Taushubetsu berderet.

HokkaidoMusim sejuk

Jambatan Sungai Taushubetsu

Sambil memanaskan tangan, saya mendongak. Di sebalik gerbang jambatan itu, langit masih terbentang. Saya mahu menyimpan pemandangan ini dalam ingatan, termasuk hamparan saljinya yang luas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada tengah hari yang cerah pada penghujung Januari

Jambatan ini sepanjang 130m dan siap dibina pada 1937. Pada musim sejuk, saya teringin menyertai lawatan menyeberangi tasik untuk melihat tasik dan jambatan serentak.

Maklumat rasmi Laman rasmi Pekan Kamishihoro (Jambatan Sungai Taushubetsu dan lawatan musim sejuk) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Kamishihoro (Jambatan Sungai Taushubetsu di bekas Laluan Shihoro milik Kereta Api Kebangsaan Jepun (JNR)) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Kamishihoro (masakan gaya kampung di Hotel Nukabira Onsen) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di dek tinjau Ogigahara, seorang wanita berjaket bertudung berwarna lembut dan berskirt memegang beg jinjing sambil memandang Dataran Tokachi. Terdapat laluan berbatu, bangku rendah dan pagar kayu; sebuah kereta terbuka merah berada di petak parkir di kejauhan.

HokkaidoMusim panas

Dek Tinjau Ogigahara

Sebaik sahaja nampak kawasan ladang di sebalik pepohon, langkah saya terus terhenti. Rasa nak berlama-lama sedikit lagi di persinggahan pagi ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada pagi yang cerah dalam bulan Julai

Tempat tinjau ini terletak di sepanjang Jalan Wilayah Hokkaido 85, pada ketinggian kira-kira 800m. Saya juga teringin menjadikan tempat ini salah satu persinggahan dalam perjalanan menikmati soba buatan tangan di pekan Shikaoi.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Dek Tinjau Ogigahara) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Shikaoi (Dek Tinjau Ogigahara) (dibuka dalam tab baharu)Higashi Hokkaido Food Trail (kawasan Shikaoi) (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim panas, di pintu masuk Deretan Pokok Birch di Ladang Tokachi. Di ruang parkir sebelah kanan, seorang wanita memakai sweatshirt kelabu berpotongan pendek dan seluar pendek merah jambu sambil menghulurkan sebelah tangan. Di sebalik kereta merah, kelihatan pokok birch dan jalan kerikil.

HokkaidoMusim panas

Deretan Pokok Birch di Ladang Tokachi

Daun-daun berdesir halus ketika saya meregangkan tangan di sisi kereta. Seronok dapat melihat batang-batang putih itu berderet sampai jauh ke dalam, seawal pagi begini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada pagi bulan Jun

Deretan pokok birch sepanjang 1.3km ini bermula dari Jalan Wilayah Hokkaido 133. Saya teringin juga singgah di Otofuke untuk memilih Sanpōroku.

Maklumat rasmi Pusat Kebangsaan Pembiakan Ternakan, Ladang Tokachi (Tempat menarik) (dibuka dalam tab baharu)HOKKAIDO LOVE! (Deretan Pokok Birch di Ladang Tokachi) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Ryūgetsu (Sweetpia Garden) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Ryūgetsu (lawatan kilang) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat tinjau Laluan Nisshō pada musim luruh, seorang wanita memegang kolar jaket sambil menurunkan peta yang dilipat dan memandang dataran. Di belakang bangku kayu balak, cerun berselimut dedaun musim luruh dan Dataran Tokachi terbentang.

HokkaidoMusim luruh

Laluan Nisshō

Saya sedang memerhatikan daun-daun berhampiran, lalu ternampak Dataran Tokachi terbentang luas di sebaliknya. Saya biarkan peta tertutup buat seketika; saya mahu menyimpan pemandangan ini dalam ingatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada siang hari di awal Oktober

Tempat tinjau di stesen kelima dari arah Shimizu, dengan pemandangan daun-daun musim luruh dan dataran terbentang. Saya teringin menikmati semangkuk nasi dengan stik Gyū-tama di Tokachi-tei untuk makan tengah hari.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Laluan Nisshō) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Tokachi-tei (menu restoran) (dibuka dalam tab baharu)Biro Pembangunan Wilayah Hokkaido (Laluan Kebangsaan 274 di kawasan Hidaka) (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Humbe pada musim sejuk. Di hadapan tiang ais yang berderet di tebing dan bahu jalan bersalji, seorang wanita berjaket tebal biru tua dan berselendang merapatkan tangan bersarung tangan di depan dada.

HokkaidoMusim sejuk

Laluan Emas — Air Terjun Humbe

Saya ingat cuma ada satu air terjun, rupanya seluruh tebing dipenuhi tiang ais. Sambil menghangatkan tangan, saya rasa nak memerhatikan bentuk setiap tiang ais satu demi satu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada tengah hari yang cerah pada bulan Februari

Sepanjang Laluan Emas, air bawah tanah membeku menjadi tiang-tiang ais pada musim sejuk. Saya juga mahu menikmati ikan shishamo, hidangan istimewa Hiroo, dalam perjalanan ini.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Air Terjun Humbe) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pekan Hiroo (pelancongan dan tempat menarik) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pekan Hiroo (ikan shishamo) (dibuka dalam tab baharu)

Laluan Tenma pada musim luruh. Dari sebalik pagar besi taman, kelihatan Jambatan Kamikineusu dan lembah berdaun musim luruh. Seorang wanita kelihatan kecil sedang duduk di dalam kereta merah di atas jambatan; awan nipis berarak di atas gunung.

HokkaidoMusim luruh

Laluan Tenma

Saya memegang stereng dengan kedua-dua tangan sambil memandang ke hujung jambatan. Setibanya di Taman Jambatan Suimei, saya mahu mengambil masa menikmati pemandangan lembah yang dihiasi dedaunan musim luruh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada tengah hari musim luruh yang mendung

Laluan Kebangsaan 236 menghubungkan Hiroo dengan Urakawa. Saya juga teringin berehat seketika di Taman Jambatan Suimei dan menikmati monaka strawberi di Urakawa.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Laluan Tenma) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Urakawa (Taman Jambatan Suimei) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Urakawa (Kedai kuih Baigetsudō Tedori Kashihō) (dibuka dalam tab baharu)

Taman Tempat Letak Kereta Thoroughbred Ginza pada musim bunga. Seorang wanita memakai jaket putih dan hoodie ungu sambil memegang aiskrim lembut lada benggala berwarna hijau muda. Ada laluan berturap batu, pagar kayu balak, pondok rehat dan sebuah kereta merah di ruang parkir.

HokkaidoMusim bunga

Thoroughbred Ginza

Saya cuba sedikit aiskrim lembut lada benggala itu. Rasanya lebih segar daripada yang saya sangka; sambil memandang bukit-bukau ladang, saya terus teringin makan lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada tengah hari musim bunga

Ini pintu masuk ke jalan yang di sepanjangnya berderet ladang sejauh kira-kira 8km. Seronok juga singgah di Michi-no-Eki di pekan ini untuk memilih aiskrim lembut lada benggala.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut lada benggala

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Thoroughbred Ginza) (dibuka dalam tab baharu)Niikappu Zanmai (Thoroughbred Ginza) (dibuka dalam tab baharu)JA Niikappu (aiskrim lembut lada benggala) (dibuka dalam tab baharu)

Laluan lurus di Jalan Shizunai Nijukken, diapit deretan pokok sakura pada musim bunga. Sebuah kereta terbuka merah bergerak di lorong sebelah kanan dalam gambar; seorang wanita memandu dari tempat duduk sebelah kanan sambil memegang stereng dengan kedua-dua tangan.

HokkaidoMusim bunga

Deretan Pokok Sakura di Jalan Shizunai Nijukken

Di kiri kanan jalan yang terbentang di hadapan, pokok-pokok sakura terus berderet jauh. Selepas memberhentikan kereta, kali ini saya mahu mendongak untuk melihat bunga-bunga yang tumbuh berdekatan tanpa tergesa-gesa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada pagi yang cerah di bulan Mei, ketika bunga sakura sedang mekar

Lebih 2,000 pokok sakura berderet di sepanjang jalan lurus kira-kira 7km ini. Saya teringin memilih yokan musim bunga “Sakura Saku” sebagai manisan untuk perjalanan.

Maklumat rasmi HOKKAIDO LOVE! (Deretan Pokok Sakura di Jalan Shizunai Nijukken) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Shinhidaka (yokan Sakura Saku untuk musim bunga) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta utama Tanjung Erimo pada musim panas, watak utama memakai jaket kalis angin biru tua di atas hoodie ungu sambil memegang bahagian hadapan jaket. Di belakang terdapat bukit berumput, menara kaji cuaca berangka kekisi dan kereta merah di dalam petak

HokkaidoMusim panas

Tanjung Erimo

Sebaik keluar dari kereta, angin mengenai jaket. Pagi yang membuat saya terasa sudah sampai ke tanjung sebelum melihat laut lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada Ogos

Di tanjung ini, Banjaran Hidaka memanjang hingga ke laut. Saya mahu menikmati pemandangan gugusan batu di laut, mencuba aktiviti di Kaze no Yakata dan menikmati todai-tsubu dalam perjalanan ini.

Maklumat rasmi Laman rasmi Erimo (Tanjung Erimo) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kaze no Yakata, Tanjung Erimo (pengalaman angin dan pemerhatian anjing laut) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kaze no Yakata, Tanjung Erimo (akses berkereta) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Erimo (todai-tsubu dan hidangan istimewa lain) (dibuka dalam tab baharu)

Pada malam musim panas, seorang wanita berada di tempat letak kereta yang menghadap Jambatan Hakuchō yang bercahaya putih. Dia memakai baju hitam, skirt mini putih dan jaket nipis sambil memegang bekas makanan dan makan satu cucuk yakitori. Sebuah kereta merah kelihatan di bahagian kiri jauh.

HokkaidoMusim panas

Jambatan Hakuchō

Satu suapan, dan saya kembali memandang jambatan yang bercahaya. Saya mahu menikmati yakitori sambil memandang jambatan gantung pada malam di Muroran.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Sekitar pukul 20:00 pada penghujung Julai

Jambatan gantung ini sepanjang 1380m. Saya teringin melihat cahaya malamnya sambil menikmati yakitori Muroran daripada daging babi dan bawang.

Keistimewaan tempatanYakitori Muroran

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Jambatan Hakuchō) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Bandar Muroran (Mitara Muroran) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan (Yakitori Muroran) (dibuka dalam tab baharu)

Pintu masuk tempat letak kereta Tanjung Chikyu. Watak utama bergaun tanpa lengan merah jambu pucat dan kasut sukan putih makan puding dalam balang di sebelah kereta merah. Di belakang terdapat tembok batu, tangga dan bangunan putih

HokkaidoMusim panas

Tanjung Chikyu

Selepas sesuap puding, menuju laut di hujung tangga. Pagi yang membolehkan saya menikmati rasa tempatan dan pemandangan sekali.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Sekitar pukul 11.30 pagi pada hari yang cerah dalam bulan Ogos

Tanjung di hujung selatan Semenanjung Etomo. Saya mahu memandang ufuk Lautan Pasifik dan rumah api putih dari tempat tinjau.

Keistimewaan tempatanPuding telur puyuh Muroran

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Hokkaido (Tanjung Chikyu) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Muroran Uzuraen (puding telur puyuh Muroran) (dibuka dalam tab baharu)

Lembah Neraka Noboribetsu pada musim sejuk. Seorang wanita berjaket tebal warna krim, berselendang dan berbaju rajut ungu muda sedang makan manju gula perang di sebelah dalam pagar kayu. Wap putih naik dari cerun bersalji.

HokkaidoMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Lembah Neraka Noboribetsu

Saya memang simpan manju ini untuk dimakan selepas mandi, tapi kesejukan lembah bersalji ini buat saya mengalah dan menggigitnya sedikit juga. Haruman gula perang memenuhi mulut saya yang dingin.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada bulan Februari

Kawah berdiameter kira-kira 450m ini terbentuk akibat letusan Gunung Hiyori-yama. Pada musim sejuk, wap putih naik dari cerun bersalji, jadi anda boleh melihat sendiri perbezaan antara putih salji dengan putih wap.

Keistimewaan tempatanManju gula perang

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Lembah Neraka Noboribetsu) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Noboribetsu (Wakasaimo Honpo, Cawangan Noboribetsu Timur) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Wakasaimo Honpo (manju yang sedap) (dibuka dalam tab baharu)

Di bahagian dalam pagar kayu balak dek pemerhatian Sairo pada musim panas, watak utama yang memakai gaun T-shirt pendek berwarna putih dan kasut sukan putih sedang makan puding daripada pinggan. Di belakangnya terbentang Tasik Tōya, Pulau Nakajima, Usu-zan dan Shōwa-shinzan.

HokkaidoMusim panas

Dek Pemerhatian Sairo

Selepas sesuap puding, jom nikmati pemandangan pulau di tasik pula. Rasa macam nak berehat lebih lama sedikit petang ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang sekitar pukul 4 pada penghujung Julai

Dek pemerhatian ini terletak di pesisir barat Tasik Tōya. Dari sini, Pulau Nakajima, Usu-zan dan Shōwa-shinzan terbentang luas di depan mata, dan saya pun nak cuba puding istimewanya.

Keistimewaan tempatanPuding karamel Tasik Tōya

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Dek Pemerhatian Sairo) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Dek Pemerhatian Sairo (dibuka dalam tab baharu)Biro Pembangunan Hokkaido (tempat letak kereta Dek Pemerhatian Sairo) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan Poropinai di Tasik Shikotsu pada musim panas. Di tempat letak kereta berkerikil, di sebelah sebuah kereta merah, watak utama memakai singlet putih, skirt pendek berwarna khaki dan but hitam sambil meletakkan tangan di dahi untuk memandang tasik. Tasik dan gunung di sebelah kiri, hutan di sebelah kanan.

HokkaidoMusim bunga Musim panas Musim luruh

Tasik Shikotsu

Saya turun dari kereta dan terus nampak Tasik Shikotsu terbentang di depan mata. Rasa nak mengangkat tangan menahan silau sambil memandang ke tebing seberang lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada bulan Ogos, menjelang tengah hari

Tasik Shikotsu ialah tasik kaldera di Taman Negara Shikotsu-Tōya. Saya teringin singgah di pesisir Poropinai dan menikmati hidangan ikan himemasu dalam perjalanan musim panas.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Tasik Shikotsu) (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Chitose (Poropinai Company) (dibuka dalam tab baharu)Majlis Pengurusan Tasik Shikotsu (himemasu Tasik Shikotsu) (dibuka dalam tab baharu)

Dek pemerhatian Tasik Okotanpe pada musim luruh. Watak utama yang memakai kot labuh hijau gelap dan baju kait ungu muda memegang bahagian depan kot sambil memandang tasik biru melalui celah-celah pokok birch. Di sebelah kanan tasik, ada tanjung berhutan; di kejauhan pula, gunung-gunung diselaputi dedaun musim luruh.

HokkaidoMusim luruh

Tasik Okotanpe (dek pemerhatian di Jalan Wilayah Hokkaido 78)

Di celah-celah pokok birch, terserlah tasik biru yang dikelilingi hutan. Mata saya asyik mengekori garis tasik itu; memang rasa nak terus memandangnya lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi yang cerah pada pertengahan Oktober

Tasik empangan ini terletak di kaki barat Gunung Eniwa. Saya nak menikmati pemandangan tasik dan hutan yang bertukar warna pada musim luruh dari dek pemerhatian di sepanjang Jalan Wilayah Hokkaido 78.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Tasik Okotanpe) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Chitose (Tasik Okotanpe) (dibuka dalam tab baharu)Pusat Pelawat Tasik Shikotsu (Dek Pemerhatian Tasik Okotanpe) (dibuka dalam tab baharu)Pejabat Pengurusan Pembinaan Sapporo Hokkaido (dokumen jalan raya Reiwa 7–8) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Morimoto (Haskap Jewelry) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Morimoto (kedai utama Chitose) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan Gantung Futami pada musim luruh. Watak utama memakai jaket penunggang motosikal hitam, baju ungu muda dan seluar pendek denim sambil memegang kuih manju onsen dengan kedua-dua tangan. Pagar merah di kiri dan kanan, lantai papan serta tiang penyokong di kejauhan dikelilingi pepohon berdaun musim luruh.

HokkaidoMusim luruh

Jambatan Gantung Futami

Lepas sesuap kuih manju onsen, jom nikmati pemandangan daun luruh dari jambatan merah. Saya pun nak bawa pulang bunyi sungai ini dalam ingatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi yang cerah pada pertengahan Oktober

Jambatan gantung sepanjang 23m yang merentangi Sungai Toyohira. Di pekan peranginan mata air panas, saya nak turun dari kereta untuk menikmati pemandangan musim luruh dan kuih manju.

Keistimewaan tempatanKuih manju onsen

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Hokkaido (Jambatan Gantung Futami) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Jozankei (Jambatan Gantung Futami) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Jozankei (Daikokuya Shōten) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Jozankei (laluan pejalan kaki 2026) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Tokachidake Bōgakudai pada hari mendung musim luruh, protagonis berdiri di sisi sedan merah pacuan empat roda yang diparkir di petak biasa di bahagian atas. Tangannya di dalam poket jaket; di sekelilingnya terdapat tangga, kawasan berumput, pokok-pokok berdaun musim luruh dan banjaran gunung.

HokkaidoMusim luruh

Tokachidake Bōgakudai

Dari tempat letak kereta pun, terasa betapa besarnya gunung-gunung ini. Saya teringin melihat rabung itu sekali lagi, dengan tangan masih di dalam poket.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Tengah hari pada pertengahan Oktober

Di kaki Banjaran Tokachidake terbentang pemandangan musim luruh yang didominasi pain kerdil dan birch putih. Saya menikmatinya di sisi sedan di tempat letak kereta, kemudian menikmati kari udon panas di pekan.

Keistimewaan tempatanDedaunan musim luruh di kaki gunung dan Banjaran Tokachidake

Maklumat rasmi Bandar Biei (kemudahan pencegahan bencana) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Biei (tentang Tokachidake) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Biei (Tokachidake Bōgakudai) (dibuka dalam tab baharu)Pejabat Pengurusan Hutan Wilayah Hokkaido (rondaan Oktober 2025) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Biei (Restoran Keluarga Daimaru) (dibuka dalam tab baharu)

Di Laluan Gunung Horomi pada musim panas, watak utama yang memakai gaun putih dan topi jerami memandang seikat bunga di sisi kereta merah berbumbung terbuka di tempat letak kereta berturap. Di belakangnya, ladang lavender dan bandar Sapporo di kejauhan.

HokkaidoMusim panas

Laluan Gunung Horomi

Saya ingat nak melihat bandar sambil memeluk bunga yang dipetik sendiri, tapi akhirnya mata asyik memandang bunga saja. Sebelum balik ke Sapporo, rasa nak menikmati bunga ini sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pertengahan Julai

Pemandangan bandar Sapporo kelihatan di sebalik ladang lavender pada bulan Julai. Seikat lavender hasil petikan sendiri jadi buah tangan, dan sebelum balik pun saya masih menikmati pemandangan sambil memeluknya.

Keistimewaan tempatanSeikat lavender hasil petikan sendiri

Maklumat rasmi Organisasi Pelancongan Hokkaido (Taman Lavender Laluan Gunung Horomi) (dibuka dalam tab baharu)Yume Kobo Satō (Taman Lavender di Laluan Gunung Horomi) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Sapporo (kari sup) (dibuka dalam tab baharu)

Musim panas di Kampung Bunga Matahari Hokuryū. Di laluan masuk berturap, watak utama memakai gaun putih bercorak bunga sambil makan aiskrim lembut berwarna putih. Di sebalik rumput, ladang bunga terbentang luas.

HokkaidoMusim panas

Kampung Bunga Matahari Hokuryū

Nak masukkan seluruh ladang bunga dan langit dalam gambar. Tapi sebelum itu, saya nak satu suapan lagi aiskrim ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal Ogos

Dari pertengahan Julai hingga akhir Ogos, anda boleh menikmati ladang bunga matahari, dek pemerhatian dan labirin. Saya makan aiskrim lembut bunga matahari di pintu masuk, kemudian terasa nak berjalan mendekati bunga.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut bunga matahari

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bunga Matahari Pekan Hokuryū (maklumat pelancongan) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bunga Matahari Pekan Hokuryū (festival bunga matahari) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bunga Matahari Pekan Hokuryū (sejarah) (dibuka dalam tab baharu)

Selepas matahari terbenam di dek pemerhatian Gunung Kenashi, watak utama sedang makan kuih kecil di sebelah kereta merah yang bumbungnya terbuka, di tempat letak kereta bersebelahan. Lampu-lampu bandar Otaru dan Teluk Ishikari kelihatan di belakang.

HokkaidoMusim panas

Dek Pemerhatian Gunung Kenashi

Saya asyik memerhatikan lampu-lampu bandar yang semakin banyak menyala, sampai tangan saya terhenti menyuap panjū. Rasa nak tunggu di sini sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Selepas matahari terbenam pada penghujung musim panas

Sepanjang Jalan Nasional 393, anda boleh menikmati pemandangan malam bandar Otaru dan Teluk Ishikari. Saya menunggu lampu-lampu satu demi satu menyala sambil menikmati panjū yang dibeli di Otaru sedikit demi sedikit.

Keistimewaan tempatanKuih panjū yang dibeli di Otaru

Maklumat rasmi Organisasi Pelancongan Hokkaido (Dek Pemerhatian Gunung Kenashi) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Otaru (panjū) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Ladang Shirotai, watak utama memegang kotak putih kecil di sisi kereta merah berbumbung terbuka yang diletakkan di ruang letak kereta berturap di tepi jalan. Di sebalik padang berumput, terbentang Dataran Ōno, Gunung Hakodate dan laut.

HokkaidoMusim panas

Laluan Shirotai (Dek Pemerhatian Ladang Shirotai)

Buah tangan ini masih dalam kotak. Saya buka selepas pulang nanti; sekarang, saya nak memandang dataran ini lebih lama sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang musim panas

Laluan Shirotai ialah jalan sepanjang kira-kira 14km yang menghubungkan pusat Pekan Nanae dengan kawasan Onuma. Saya turun dari kereta di tepi jalan sambil memeluk kotak pai mini epal, lalu menikmati pemandangan dataran.

Keistimewaan tempatanKotak pai mini epal Nanae

Maklumat rasmi Pekan Nanae (Ladang Shirotai dan Laluan Shirotai) (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Nanairo Nanae (barangan dan cenderamata) (dibuka dalam tab baharu)Organisasi Pelancongan Hokkaido (Dek Pemerhatian Ladang Shirotai) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Tanah Tinggi Kijihiki, watak utama memakai skirt mini khaki dan jaket nipis sambil berdiri di padang rumput. Di bawahnya kelihatan jalan berselekoh dan kemudahan pemerhatian; di kejauhan, banjaran gunung, permukaan air dan dataran. Kereta tidak kelihatan.

HokkaidoMusim panas

Tanah Tinggi Kijihiki

Selekoh yang baru saya lalui tadi kelihatan di bawah sana. Rupanya jalan itu pun sebahagian daripada pemandangan. Dengan kedua-dua tangan masih bertaut, saya terpukau memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Dari Dek Pemerhatian Panorama pada ketinggian 560m, anda boleh melihat Ōnuma, Gunung Komagatake, Gunung Hakodate dan Selat Tsugaru dengan memandang ke arah yang berbeza. Saya pula memerhatikan jalan dan pemandangan di kejauhan silih berganti dari padang rumput di atas kemudahan ini.

Keistimewaan tempatanPemandangan dari Dek Pemerhatian Panorama

Maklumat rasmi Bandar Hokuto (Tanah Tinggi Kijihiki) (dibuka dalam tab baharu)Organisasi Pelancongan Hokkaido (Tanah Tinggi Kijihiki) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berdiri di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka di tempat letak kereta dataran kawah Gunung Esan pada petang musim bunga, dengan tangan di dalam poket jaket. Di belakangnya, puncak batu besar beralur dalam menjulang.

HokkaidoMusim bunga

Gunung Esan

Di kaki gunung tadi, saya asyik memandang bunga-bunga azalea. Tapi di sini, mata saya mengikuti alur-alur pada permukaan batu. Gunung yang sama, tapi wajahnya berbeza sekali. Saya terkedu seketika.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Lewat petang pada penghujung Mei

Bunga azalea di kaki gunung boleh dinikmati dari hujung Mei hingga awal Jun. Selepas melihat bunga-bunga itu, saya memandu naik ke dataran kawah. Dari tempat letak kereta, saya menatap lama puncak-puncak batu yang menjulang di hadapan.

Keistimewaan tempatanPuncak-puncak batu yang kelihatan menjulang dari dataran kawah

Maklumat rasmi Bandar Hakodate (Pengenalan kawasan Esan) (dibuka dalam tab baharu)Organisasi Pelancongan Hokkaido (Esan) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Hakodate (Taman Tepi Laut Esan) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Bandar Hakodate, Hakobura (ais krim lembut) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berdiri di sisi pagar kayu putih, pada bahagian yang dibuka kepada pengunjung, berhampiran Dek Pemerhatian Ladang Ternakan Yakumo-chō pada musim panas. Dia memegang topi jerami dan memandang Teluk Uchiura di sebalik pepohonan, sambil memakai gaun putih.

HokkaidoMusim panas

Dek Pemerhatian Ladang Ternakan Yakumo-chō

Tangan saya sibuk menahan topi, tapi hati sudah betul-betul tenang. Saya masih mahu menikmati pemandangan laut di sebalik pepohonan ini sedikit lebih lama lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Julai

Dari kawasan tinggi di ladang ternakan milik majlis perbandaran, anda dapat melihat Teluk Uchiura. Pada pagi bulan Julai, saya berdiri berhampiran pagar kayu sambil menahan topi dan memandang laut di sebalik pepohonan.

Keistimewaan tempatanAngin pagi dan pemandangan Teluk Uchiura

Maklumat rasmi Organisasi Pelancongan Hokkaido (Dek Pemerhatian Ladang Ternakan Yakumo-chō) (dibuka dalam tab baharu)Majlis Perbandaran Yakumo-chō (Gambaran keseluruhan penternakan kerang kapis) (dibuka dalam tab baharu)Koperasi Perikanan Yakumo-chō (Perikanan di kawasan ini) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan pintu gerbang Biara Trappist pada musim luruh, seorang wanita berkot ungu muda sedang memakan biskut daripada bungkusan kertas. Di tengah laluan pejalan kaki di lereng bukit yang bertabur daun gugur, terdapat susur tangan yang nipis; pintu gerbang bata kelihatan di hujungnya.

HokkaidoMusim luruh

Biara Trappist

Selepas menggigit biskut, kaki saya yang penat mendaki bukit pun terasa lega. Saya masih mahu memandang pintu gerbang dan daun-daun yang berguguran itu sedikit lebih lama sebelum pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada pertengahan Oktober

Jalan yang dibarisi pokok cedar dan poplar menuju ke biara yang diasaskan pada 1896. Pada musim luruh, saya menikmati pemandangan di hadapan pintu gerbang sambil menggigit biskut dari kedai di situ.

Keistimewaan tempatanBiskut Trappist

Maklumat rasmi Organisasi Pelancongan Hokkaido (Biara Trappist) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim bunga di Taman Matsumae, seorang wanita makan sakura mochi berkulit nipis yang diletakkan di atas kertas, dengan daunnya masih melekat. Ranting sakura berbunga dan menara Istana Matsumae kelihatan di belakangnya; dia memakai baju merah jambu di bawah kot kuning air.

HokkaidoMusim bunga

Taman Matsumae

Saya menggigit sakura mochi, mendongak memandang bunga, kemudian memandang pula ke arah istana. Saya mahu menikmati semuanya. Hari ini, saya tak mahu menetapkan waktu untuk pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April hingga awal Mei

Kira-kira 10,000 pokok sakura mekar secara bergilir di taman ini dari pertengahan April hingga hujung Mei. Saya menikmati pemandangan istana dan bunga sambil makan sakura mochi yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanSakura mochi berkulit nipis yang saya bawa

Maklumat rasmi Organisasi Pelancongan Hokkaido (Taman Matsumae dan Festival Sakura Matsumae) (dibuka dalam tab baharu)Hokuyōdō (sakura mochi kulit panggang) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Matsumae, Hokkaido (Makanan dan cenderamata) (dibuka dalam tab baharu)

Sebelum matahari terbenam pada musim panas di Jalan Bersejarah Esashi, seorang wanita memandu perlahan kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka di sisi rumah saudagar berkisi kayu dan laluan pejalan kaki berturap batu. Kedua-dua tangannya memegang stereng sambil memandang ke hadapan.

HokkaidoMusim panas

Jalan Bersejarah Esashi

Saya hanya berhenti untuk melihat rumah yang menarik perhatian selepas meletakkan kereta. Saya mahu berjalan kembali ke situ dan memerhatikan setiap butiran pada kisi kayunya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Sebelum matahari terbenam pada bulan Julai

Deretan rumah di sepanjang bekas jalan kebangsaan ini mengisahkan sejarah kapal dagang Kitamae-bune serta perdagangan kayu hinoki dan ikan hering. Pada lewat petang, saya memandu melaluinya dahulu, kemudian berjalan kaki untuk mengamati kisi-kisi kayu rumah saudagar dengan teliti.

Keistimewaan tempatanRumah saudagar beratap genting dan berkisi kayu

Maklumat rasmi Bandar Esashi (Jalan Bersejarah) (dibuka dalam tab baharu)Organisasi Pelancongan Hokkaido (Jalan Bersejarah Esashi) (dibuka dalam tab baharu)

Tōhoku60 tempat

Di laluan pejalan kaki sepanjang Sungai Oirase, seorang wanita membongkok dengan tangan di lutut sambil memerhatikan lumut di atas batu, dikelilingi hutan menghijau.

Prefektur AomoriMusim panas

Sungai Oirase

Lumut di atas batu kelihatan begitu gebu sampai saya membongkok dan meletakkan tangan pada lutut untuk melihatnya dari dekat. Tak sangka lumut sekecil itu pun boleh menarik perhatian saya; seronok juga berjalan sambil berhenti untuk memerhatikannya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mei

Laluan pejalan kaki dibina dengan baik di sepanjang aliran sungai, jadi anda boleh menjelajahi kawasan ini dengan berjalan kaki. Pokok-pokok di sepanjang Laluan Kebangsaan 102 bertunas pada musim bunga, berdaun lebat pada musim panas dan bertukar warna pada musim luruh. Saya asyik memerhatikan lumut di atas batu; rupanya berhenti sekejap sepanjang perjalanan pun menyeronokkan.

Maklumat rasmi Kementerian Alam Sekitar (Laluan Jelajah Tasik Towada, Oirase dan Hakkōda) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan kayu tiga lengkung Tsuru-no-Mai merentasi Tasik Tsugaru Fujimi yang bersalji, dengan Gunung Iwaki di latar. Seorang wanita memejam sebelah mata sambil menyamakan segugus anggur ungu kehitaman dengan gunung.

Wilayah AomoriMusim sejuk

Jambatan Tsuru-no-Mai

Saya pejam sebelah mata, cuba menyamakan segugus anggur musim sejuk dengan Gunung Iwaki. Bentuknya nampak seiras betul, sampai saya tergelak sendiri. Tak sangka seronok pula mencari persamaan macam ni.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Waktu subuh pada bulan Januari

Jambatan kayu tiga lengkung sepanjang 300m ini ialah yang terpanjang di Jepun. Dibina daripada kayu hiba dari Wilayah Aomori, jambatan ini merentasi Tasik Tsugaru Fujimi. Bandar Tsuruta pula mencatat keluasan tanaman dan jumlah pengeluaran tertinggi di Jepun bagi anggur musim sejuk “Steuben”. Bayangan Gunung Iwaki di tasik nampak seiras dengan segugus anggur, sampai saya tersenyum sendiri.

Keistimewaan tempatanAnggur musim sejuk Steuben

Maklumat rasmi Amazing AOMORI (Jambatan Tsuru-no-Mai) (dibuka dalam tab baharu)Medetai Tsuruta (produk istimewa dan cenderamata) (dibuka dalam tab baharu)

Di Pantai Jodogahama yang dikelilingi batuan riolit putih yang runcing dan pokok pain, seorang wanita mencangkung sambil terpegun melihat jernihnya air laut yang ditadah dengan kedua-dua tangan.

Wilayah IwateMusim panas

Pantai Jodogahama

Bila saya mencedok air laut dengan kedua-dua tangan, garisan di tapak tangan pun nampak jelas. Saya terus berseru, “Wah, jernihnya!” Airnya begitu jernih sampai saya rasa sayang nak membuka tangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Ogos

Pantai ini berombak tenang, dengan batuan riolit runcing tersusun di sepanjang pesisir. Menurut cerita, nama Jodogahama berasal daripada seorang sami yang kagum melihat pantai ini kerana menganggapnya seindah syurga. Airnya begitu jernih hingga garisan tapak tangan saya pun nampak ketika saya mencedoknya. Saya rapatkan tapak tangan ke muka dan periksa sekali lagi.

Maklumat rasmi Bandar Miyako (Pantai Jodogahama) (dibuka dalam tab baharu)

Tasik Okama berwarna hijau zamrud dikelilingi dinding kawah yang berjalur-jalur; seorang wanita meletakkan lengan pada pagar kayu sambil memandang ke bawah.

Prefektur Miyagi dan YamagataMusim panas

Kawah Okama di Zao

Tasik itu seolah-olah memenuhi seluruh dasar kawah. Saya letak lengan pada pagar sambil memandang ke bawah. Pemandangannya jauh lebih luas daripada yang saya bayangkan; saya terus terkedu dan tak mahu beredar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Tasik kawah berbentuk bulat ini dikelilingi Gunung Katta, Gunung Kumano dan Gunung Goshiki. Warnanya berubah mengikut cahaya, sebab itu tasik ini juga dikenali sebagai “Tasik Goshiki”. Dari tempat letak kereta di puncak, dek pemerhatian yang menghadap ke Okama boleh dicapai dengan berjalan kaki selama 2–3 minit. Saya terpegun melihat tasik sebesar itu memenuhi kawah, lalu hanya memandangnya.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Produk Tempatan Pekan Zao (Zao — Okama) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan hentian tepi jalan di Laluan Aspite Hachimantai, seorang wanita menghulurkan tangan bersarung tangan untuk menyentuh dinding salji tinggi di kiri kanan jalan. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah dengan bumbungnya ditutup berada berdekatan.

Prefektur Akita dan IwateMusim bunga

Laluan Aspite Hachimantai

Dinding saljinya tinggi sampai saya terpaksa mendongak. Saya sentuh perlahan dengan tangan bersarung tangan—sejuknya pun mengejutkan. Rasa teruja betul dapat berdiri di celah dinding salji begini pada musim bunga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April

Jalan sepanjang kira-kira 27km ini merentasi Hachimantai, melalui wilayah Iwate dan Akita. Ketika dibuka pada musim bunga, dinding salji setinggi beberapa meter terbentang di kedua-dua belah jalan. Saya sentuh dinding salji itu dengan sarung tangan sambil mendongak, tak percaya masih ada salji sebanyak ini walaupun musim bunga.

Maklumat rasmi Iwate no Tabi (Laluan Aspite Hachimantai) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar, Pejabat Wilayah Tōhoku (Pembukaan Laluan Aspite) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita sedang menikmati buah tin yang dimasak manis di sisi sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah, dengan lembah Gunung Chōkai yang masih bersalji di belakangnya. Dia memandang hujung jarinya lalu tersenyum malu.

Prefektur Akita dan YamagataMusim panas

Laluan Chōkai Blue Line

Saya leka makan buah tin yang dimasak manis itu sampai manisnya melekat pada jari. Saya pandang hujung jari, lalu menjeling sekeliling—agaknya ada orang nampak tak? Tak tahan dengan keenakannya, saya tersenyum malu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Julai

Di Hokodate, stesen ke-5 Gunung Chōkai, terdapat dek pemerhatian dan pusat pelawat. Buah tin “paling utara” dari daerah Konoura, bandar Nikaho, sudah lama dimasak manis dan menjadi kegemaran. Saya leka makan sampai manisnya melekat pada jari; sedar-sedar saya sudah tersenyum malu.

Keistimewaan tempatanBuah tin yang dimasak manis

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho (Gunung Chōkai × Musim Luruh) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho (Buah tin) (dibuka dalam tab baharu)

Di Jalan Kediaman Samurai Kakunodate yang dibatasi pagar papan hitam dan pokok sakura berjuntai, saya berjalan dalam kimono berwarna merah jambu lembut sambil memegang lengan kimono itu dan mendongak ke arah bunga.

Wilayah AkitaMusim bunga

Kediaman Samurai Kakunodate

Saya memegang lengan kimono sewaan sambil mendongak ke arah sakura berjuntai di sepanjang tembok. Saya gembira dapat berjalan di bawah bunga dengan kimono ini; tanpa sedar, saya pun berdiri tegak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung bulan April

Pekan istana zaman Edo masih terpelihara di Kakunodate, yang ditetapkan sebagai kawasan pemeliharaan penting bagi kelompok bangunan tradisional di peringkat negara. Waktu terbaik untuk melihat sakura ialah dari pertengahan hingga penghujung April, dan ada juga kedai berhampiran yang menyewakan kimono. Melangkah di bawah sakura berjuntai di sepanjang tembok dengan memakai kimono membuat saya bangga; tanpa sedar, saya berdiri lebih tegak.

Maklumat rasmi Akita Fan | Kediaman Samurai Kakunodate (dibuka dalam tab baharu)

Di Ginzan Onsen yang bersalji, seorang wanita merendam kaki dalam kolam air panas di tepi sungai sambil menggigit roti kari panas hingga menghembuskan nafas berwap; lampu gas dan ryokan kayu kelihatan di belakangnya.

Prefektur YamagataMusim sejuk

Ginzan Onsen

Sambil merendam kaki di kolam air panas, saya menggigit roti kari yang masih panas. Mulut dan kaki sama-sama terasa hangat, lalu saya menghela nafas lega. Kalaulah saya boleh terus duduk di situ begini selama-lamanya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Senja pada penghujung Januari

Ryokan kayu berderet di kedua-dua tebing Sungai Ginzan, dan lampu gas mula menyala ketika senja. Nama tempat ini berasal daripada lombong perak Nobesawa Ginzan yang pernah makmur. Di Waraku Ashiyu di tepi sungai, saya boleh merendam kaki dalam air panas dari sumbernya. Bila badan sudah terasa hangat dengan roti kari dan rendaman kaki, saya menghela nafas lega; berat rasanya nak bangun.

Keistimewaan tempatanRoti kari

Maklumat rasmi Pengembaraan di Yamagata (Ginzan Onsen) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Ginzan Onsen (Sejarah dan mata air panas) (dibuka dalam tab baharu)

Dewan Godaidō dan Nōkyōdō di Kuil Yamadera berdiri di gunung berbatu yang dihiasi dedaun musim luruh; seorang wanita meniup-niup konnyaku Chikara Yamadera yang dicucuk pada lidi supaya sejuk.

Prefektur YamagataMusim luruh

Kuil Yamadera (Hōju-san Risshaku-ji)

Selepas sampai ke puncak, ganjaran saya ialah konnyaku Chikara Yamadera. Saya meniup-niupnya supaya sejuk sebelum makan; tanpa sedar, saya tersenyum puas. Gigitan selepas bersusah payah mendaki memang terasa istimewa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Penghujung Oktober

Kuil ini didirikan pada tahun 860, dan terdapat 1,015 anak tangga batu dari pintu masuk laluan mendaki hingga ke Okunoin. Matsuo Bashō juga pernah datang ke sini dan meninggalkan haiku tentang suara riang-riang. Di pekan di kaki kuil, hidangan istimewanya ialah konnyaku Chikara Yamadera yang direbus dalam kicap. Selepas sampai ke atas dan makan konnyaku, saya menghela nafas lega.

Keistimewaan tempatanKonnyaku Chikara Yamadera

Maklumat rasmi Pengembaraan di Yamagata (Yamadera · Hōju-san Risshaku-ji) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Yamadera (Tarikan Yamadera) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berdiri di bibir kawah berbentuk seperti mangkuk di Gunung Azuma-Kofuji sambil menahan rambut yang ditiup angin dan menjenguk ke dalam. Jōdodaira dan daun-daun musim luruh kelihatan di latar belakang.

Prefektur FukushimaMusim luruh

Gunung Azuma-Kofuji dan Jōdodaira

Dari bibir kawah, saya menjenguk ke dasar yang bentuknya seperti mangkuk. Kawahnya jauh lebih besar daripada yang saya bayangkan sampai saya spontan bersuara. Saya tahan rambut yang ditiup angin dengan tangan, lalu memandang sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal Oktober

Jōdodaira di Bandai-Azuma Skyline terletak pada ketinggian kira-kira 1,600m, dan anda boleh berjalan mengelilingi bibir kawah Gunung Azuma-Kofuji. Dari akhir September hingga akhir Oktober, dedaun musim luruh bertukar warna secara berperingkat mengikut ketinggian. Sebaik sahaja dasar kawah itu kelihatan, saya terkejut melihat betapa luasnya hingga spontan bersuara.

Maklumat rasmi Nota Pelancongan Bandar Fukushima (Panduan berjalan kaki sekitar Jōdodaira) (dibuka dalam tab baharu)Nota Pelancongan Bandar Fukushima (Panduan memandu menikmati pemandangan indah di Bandai-Azuma Skyline) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan berbentuk gerbang merentasi Sungai Tadami yang bersalji, dengan pantulannya di permukaan air. Dari kawasan tinggi, seorang wanita menuding ke arah kereta api 2 gerabak yang melintasi jambatan itu dengan wajah gembira.

Prefektur FukushimaMusim sejuk

Tempat Tinjau Jambatan Pertama Sungai Tadami

Kereta api pun muncul di jambatan. Saya nak melihatnya dengan lebih jelas, sampai terjengket sambil menuding jari. Gembiranya saya sampai terasa nak melambai. Saya terus memerhatikan kereta api itu hingga habis melintasi jambatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Penghujung Januari

Dari tempat ini, anda dapat melihat jambatan berbentuk gerbang yang merentasi Sungai Tadami. Pada hari musim sejuk yang cerah, jambatan yang dikelilingi salji terpantul di permukaan sungai. Jika tiba pada waktu yang tepat, anda juga boleh melihat kereta api Laluan Tadami melintas. Apabila kereta api datang, hati saya melonjak gembira sampai saya menjengket tanpa sedar.

Maklumat rasmi Fukushima Travel (Tempat Tinjau Jambatan Pertama Sungai Tadami) (dibuka dalam tab baharu)

Pokok sakura gergasi Miharu Takizakura dengan dahan yang sarat bunga berjuntai seperti air terjun, serta bunga sesawi. Di laluan pengunjung, seorang wanita merapatkan kedua-dua tangan sambil mendongak memandang pokok itu dalam diam.

FukushimaMusim bunga

Miharu Takizakura

Sudah sekian lama pokok sakura ini berbunga. Kini, ia masih mekar di depan mata saya. Saya mendongak, dada terasa sebak hingga tak mampu berkata apa-apa. Saya hanya merapatkan kedua-dua tangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pertengahan April

Pokok sakura ini dianggarkan berusia lebih 1000 tahun dan merupakan salah satu daripada Tiga Pokok Sakura Teragung di Jepun. Bunga-bunga kecil yang memenuhi dahannya berjuntai seperti air terjun; waktu terbaik untuk melihatnya ialah dari pertengahan hingga akhir April. Pada 1922, pokok ini menjadi pokok sakura pertama yang ditetapkan sebagai Monumen Semula Jadi Kebangsaan. Melihat dahan yang sarat bunga itu, saya terlalu gembira kerana dapat bertemu dengannya hingga saya menggenggam kedua-dua tangan erat-erat.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Miharu (Miharu Takizakura) (dibuka dalam tab baharu)Fukushima Travel (Miharu Takizakura) (dibuka dalam tab baharu)Muzium Sejarah dan Folklor Pekan Miharu (Pameran Khas 100 Tahun Penetapan Miharu Takizakura sebagai Monumen Semula Jadi) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandu sedan merah melalui selekoh kiri di Laluan Emas Hakkōda-Towada, yang diapit dinding salji tinggi.

Prefektur AomoriMusim bunga

Laluan Emas Hakkōda-Towada

Musim bunga, tapi di luar tingkap dinding salji menjulang tinggi. Saya ternganga sambil tangan masih menggenggam stereng. Selekoh seterusnya pun masih diapit salji; saya rasa nak memandu lebih lama lagi di jalan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April

Antara Yachi Onsen dengan Sukayu, koridor salji dengan dinding setinggi 5m boleh dilalui dari April hingga Mei. Salji yang memenuhi pandangan dari tingkap terasa begitu besar hingga saya rasa seolah-olah tiba tepat ketika musim bunga di pergunungan mula menjelma.

Maklumat rasmi Kementerian Alam Sekitar (Laluan Jelajah Tasik Towada, Oirase dan Hakkōda) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Aomori (Kerja pembersihan salji di Laluan Kebangsaan 103) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Aomori (Oden Miso Halia Aomori) (dibuka dalam tab baharu)

Tasik Towada dan dek pemerhatian kelihatan di sebalik dedaunan musim luruh. Seorang wanita memegang peta di sisi sebuah kereta merah.

Prefektur AkitaMusim luruh

Dek Pemerhatian Hakka-tōge

Saya ingat nak melipat peta, tapi tangan terus terhenti bila memandang tasik. Di sebalik semenanjung, barisan gunung masih bersambung; pemandangannya jauh lebih luas daripada yang tergambar di atas kertas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan Oktober

Pada musim luruh, pepohonan di tepi tasik dan di banjaran sekelilingnya bertukar warna, dan dari Hakka-tōge, seluruh Tasik Towada terbentang di hadapan mata. Saya sampai tak jadi melipat peta; saya leka membandingkan tasik dengan dahan-dahan pokok.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Kazuno (Dek Pemerhatian Hakka-tōge) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar (Laluan Jelajah Tasik Towada, Oirase dan Hakkōda) (dibuka dalam tab baharu)Akita Fan (Daun Musim Luruh Tasik Towada) (dibuka dalam tab baharu)Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori (Ikan Himemasu Tasik Towada) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan laut dan jalan yang meliuk di sepanjang lereng gunung di Laluan Tatsudomari, dilihat dari dek pemerhatian pada musim panas. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah kelihatan jauh di hadapan.

Prefektur AomoriMusim panas

Laluan Tatsudomari

Rupanya begini bentuk selekoh yang saya lalui tadi, kalau dilihat dari atas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang cerah pada bulan Julai

Pada musim panas, dari dek pemerhatian Chōkandai anda boleh melihat laut serta jalan yang meliuk di lereng gunung sekali gus. Rasa seronok dapat melihat dari atas bagaimana satu selekoh bersambung dengan selekoh yang lain di jalan yang baru saya lalui tadi.

Keistimewaan tempatanSet hidangan ikan mebaru Nakadomari

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori — Laluan Tatsudomari (dibuka dalam tab baharu)Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori — Panduan Memandu Menikmati Pemandangan Indah di Laluan Tatsudomari (dibuka dalam tab baharu)Majlis Promosi Masakan Ikan Mebaru Nakadomari (dibuka dalam tab baharu)

Di dalam kereta yang sedang melalui Laluan Tsugaru-Iwaki Skyline pada musim luruh, seorang wanita berkardigan warna krim dan berselendang corak kotak memegang stereng dengan kedua-dua tangan sambil melihat jalan di hadapan. Di luar tingkap kelihatan cerun yang dipenuhi dedaun musim luruh dan jalan berturap.

Prefektur AomoriMusim luruh

Laluan Tsugaru-Iwaki Skyline

Saya teringin memandu meredah dedaunan pokok beech yang bertukar warna, hingga ke stesen ke-8 untuk menikmati pemandangannya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Dedaun musim luruh pada bulan Oktober

Jalan pergunungan ini mempunyai 69 selekoh berturut-turut. Saya nak memandu naik dan menikmati pemandangan di terminal.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut Dakekimi

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori — Tsugaru-Iwaki Skyline (dibuka dalam tab baharu)Pengendali Tsugaru-Iwaki Skyline — Maklumat Operasi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Gunung Iwaki — Khas Dakekimi (dibuka dalam tab baharu)

Lembah yang dipenuhi dedaun musim luruh dan laluan pejalan kaki di Jambatan Besar Jōgakura; sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah sedang melintasi jambatan.

Prefektur AomoriMusim luruh

Jambatan Besar Jōgakura

Rupanya luas betul hamparan daun musim luruh di bawah jambatan yang saya lalui tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada bulan Oktober

Pada musim luruh, saya nak memandu melintasi jambatan, kemudian menikmati pemandangan Sungai Jōgakura dan dedaun musim luruh dari laluan pejalan kaki.

Keistimewaan tempatanMi yakisoba berkuah Kuroishi

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori — Jambatan Besar Jōgakura (dibuka dalam tab baharu)Laman Maklumat Pelancongan Prefektur Aomori — Yakisoba Berkuah Kuroishi (dibuka dalam tab baharu)

Padang rumput di Tsubu-numa pada musim luruh, dedaun musim luruh di seberang tasik, dan seorang wanita berjaket memegang sehelai daun.

Wilayah IwateMusim luruh

Laluan Yakeishi-renpō Beach Line

Selepas membelek daun yang saya kutip, hutan itu terasa lebih dekat apabila saya memandangnya semula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada penghujung Oktober

Dedaun bertukar warna dari pertengahan Oktober hingga awal November. Saya teringin melihat permukaan tasik dan hutannya di Tsubu-numa.

Keistimewaan tempatanSup Hatto Oshu

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Iwate (Yakeishi-renpō Beach Line) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Oshu (Tapak Perkhemahan Tsubu-numa) (dibuka dalam tab baharu)Dokumen awam Bandar Oshu (siaran semula Oshu Heritage) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Oshu (Sup Hatto Oshu) (dibuka dalam tab baharu)

Hutan birch putih yang menghijau di Tanah Tinggi Hiraniwa, dengan seorang wanita memakai blaus putih dan skirt hijau pudina.

Wilayah IwateMusim panas

Tanah Tinggi Hiraniwa

Daun-daun di atas pokok birch bergoyang. Saya nak terus mendongak memandangnya lebih lama sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Menjelang tengah hari pada awal Jun

Daun muda yang menghijau di hutan birch putih memang saya nantikan pada awal musim panas. Saya juga ingin mendongak memerhatikan batang-batang pokok sambil mendengar desiran daunnya.

Keistimewaan tempatanHidangan daging lembu baka tanduk pendek tempatan

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Iwate (Tanah Tinggi Hiraniwa) (dibuka dalam tab baharu)Data landskap Wilayah Iwate 0149 (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kuji (Center House Hiraniwa Sanso) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai hoodie sedang melihat peta di laluan pejalan kaki yang dikelilingi dedaun muda di Tanah Tinggi Kuzakai; sebuah kereta merah kelihatan di tempat letak kereta di belakang.

Wilayah IwateMusim panas

Tanah Tinggi Kuzakai

Sambil meneliti peta, saya makin pasti laluan mana yang ingin saya jelajahi dengan berjalan kaki hari ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang yang cerah pada bulan Jun

Saya nak singgah sekejap, berjalan kaki sambil menikmati hutan birch putih dan padang rumput pada awal musim panas.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut epal shiso

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Iwate (Tanah Tinggi Kuzakai) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Miyako (Tanah Tinggi Kuzakai) (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Pembangunan Industri Kawai (Michi-no-Eki Tanah Tinggi Kuzakai) (dibuka dalam tab baharu)

Bunga azalea dan padang rumput di Gunung Murone pada awal musim panas; seorang wanita berbeg galas memandang bunga, dengan gunung jauh dan laut di latar.

Wilayah IwateMusim panas

Gunung Murone

Selepas memandang bunga, saya mendongak dan nampak laut jauh di hujung sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Mei hingga pertengahan Jun

Bunga azalea paling cantik dari akhir Mei hingga pertengahan Jun. Saya teringin menikmati bunga di sekitar sini serta pemandangan dari puncak gunung.

Keistimewaan tempatanAyam goreng Murone

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Rasmi Bandar Ichinoseki (bunga azalea Gunung Murone) (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Rasmi Bandar Ichinoseki (Gunung Murone) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Iwate (pengenalan Michi-no-Eki Murone) (dibuka dalam tab baharu)Oyama Co., Ltd. (ayam goreng Murone) (dibuka dalam tab baharu)

Dari dek tinjau, seorang wanita memegang topinya sambil memandang tebing Kitayamazaki dan tiang-tiang batu hasil hakisan laut.

Wilayah IwateMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Tebing Kitayamazaki

Tebing-tebing ini berterusan hingga jauh di sana. Dari sudut mana agaknya saya patut ambil gambar?

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada bulan Julai

Pada pagi musim panas, saya teringin menikmati pemandangan jajaran tebing dan laut dari dek tinjau.

Keistimewaan tempatanSemangkuk nasi dengan landak laut mentah

Maklumat rasmi Kementerian Alam Sekitar (tarikan Taman Negara Pemulihan Sanriku) (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Tanohata (Dek Tinjau Kitayamazaki) (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Tanohata (Restoran Matsunoya) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bertopi jerami dan memakai gaun putih minum melalui straw daripada kotak minuman, dengan laut di Tebing Unosu di latar.

Wilayah IwateMusim panas

Tebing Unosu

Selepas berjalan di hutan, saya nak minum susu perlahan-lahan sambil memandang laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Pada musim panas, saya nak singgah sekejap untuk berjalan di hutan pain, kemudian menikmati pemandangan laut dari dek tinjau.

Keistimewaan tempatanSusu Tanohata

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Iwate (Tebing Unosu) (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Tanohata (Dek Tinjau Tebing Unosu) (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Tanohata (Susu Tanohata) (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Tinjau Sakiyama pada musim panas, seorang wanita memakai gaun putih memegang topi jerami rapat ke dada sambil memandang Nojima yang ditumbuhi pokok pain dan Teluk Funakoshi.

Wilayah IwateMusim panas

Dek Tinjau Sakiyama

Sebaik ternampak pokok pain di Nojima, mata saya terus terpaku di situ sebelum sempat memandang teluk yang luas. Saya teringin memegang topi rapat ke dada sambil menikmati suasana pagi di tepi laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Ogos

Pada pagi musim panas, nikmati batuan putih dan pokok pain di Nojima dari dekat, kemudian pandang jauh ke Teluk Funakoshi.

Maklumat rasmi Iwate no Tabi (Dek Tinjau Sakiyama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Pertukaran Otsuchi (Dek Tinjau Sakiyama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Pertukaran Otsuchi (Restoran Ririya, masakan semula jadi) (dibuka dalam tab baharu)

Di Dataran Iwakagami pada musim luruh, seorang wanita berjaket jingga dan membawa beg galas memandang daun-daun musim luruh di tepi laluan berturap.

Prefektur MiyagiMusim luruh

Gunung Kurikoma (Dataran Iwakagami)

Baru mula melangkah, mata saya dah tertarik pada daun-daun di tepi laluan. Rupanya, dari pintu masuk lagi pun sudah ada banyak pemandangan menarik pada musim luruh di gunung.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal hingga pertengahan Oktober

Musim dedaun bertukar warna di sekitar Dataran Iwakagami biasanya sekitar awal hingga pertengahan Oktober. Saya juga nak memerhatikan hujung ranting di tepi laluan pejalan kaki dan kehijauan yang masih kelihatan di sebalik dedaun.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Bandar Kurihara (Gunung Kurikoma) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Kurihara (Maklumat daun luruh di Gunung Kurikoma) (dibuka dalam tab baharu)Miyagi Marugoto Tanken (Gunung Kurikoma, Dataran Iwakagami) (dibuka dalam tab baharu)

Di bahagian Gunung Tamon yang menghadap laut, seorang wanita berkardigan ungu muda dan memakai skirt merah jambu mengangkat sebelah tangan sambil memandang pulau-pulau di Teluk Matsushima.

Prefektur MiyagiMusim bunga

Gunung Tamon (Pemandangan Megah)

Saya menutup buku, lalu memandang laut di celah pulau-pulau. Dari bukit kecil di Shichigahama, saya nak mencari pemandangan Matsushima yang saya suka.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pertengahan April

Kalau berkunjung pada pertengahan April, cubalah nikmati pemandangan pulau-pulau di Teluk Matsushima dari belakang Dewan Bishamon-dō. Seronok juga melihat perbezaan antara pulau yang dekat dengan yang jauh.

Maklumat rasmi Pekan Shichigahama (Taman Tinjau Gunung Tamon dan Dewan Bishamon-dō) (dibuka dalam tab baharu)Miyagi Marugoto Tanken (Pemandangan Megah Gunung Tamon) (dibuka dalam tab baharu)Pekan Shichigahama (Produk yang diperakui sebagai Brand Shichigahama) (dibuka dalam tab baharu)

Di Taman Saigyō Modoshi-no-Matsu, seorang wanita berkot kelabu mencedok mochi zunda dengan sudu dari dalam cawan sementara Teluk Matsushima kelihatan di sebalik bunga sakura.

Prefektur MiyagiMusim bunga

Taman Saigyō Modoshi-no-Matsu

Pulau-pulau di laut kelihatan di sebalik bunga sakura, mochi zunda pula ada di tangan saya. Dapat menikmati semua yang saya suka sekali gus pada musim bunga begini buat saya teringin datang lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Ketika bunga sakura mekar pada April

Ketika bunga sakura mekar pada April, saya ingin menikmati Teluk Matsushima dari sebalik bunga. Dari sini, dahan di hadapan dan pulau-pulau di kejauhan kelihatan serentak.

Keistimewaan tempatanMochi zunda

Maklumat rasmi Miyagi Marugoto Tanken (Taman Saigyō Modoshi-no-Matsu) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Matsushima (Taman Saigyō Modoshi-no-Matsu) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Matsushima (Kedai ZUNDA ZUNDA BAYSIDE Matsushima) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi ZUNDA ZUNDA (Senarai produk) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan susur kayu Gunung Anba, seorang wanita berjaket tanpa lengan berjahit kuilt dan baju sejuk hijau mengangkat tangan ke dahi untuk melindungi mata sambil memandang bandar dan teluk Kesennuma.

Wilayah MiyagiMusim luruh

Gunung Anba

Apabila mengangkat tangan ke dahi untuk melindungi mata, bandar kelihatan di sisi teluk yang berkilau. Persinggahan Kesennuma ini membuat saya mahu mencari tempat yang dilalui dengan berjalan kaki tadi juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir November

Dalam perjalanan akhir November, saya mahu menikmati pemandangan cahaya yang terpantul di permukaan teluk serta kawasan bandar di sisinya. Singgah selepas berjalan di bandar membuat anda ingin mencari juga tempat yang telah dilalui.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kesennuma | Gunung Anba (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kesennuma | Pengenalan produk istimewa (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas, seorang wanita bergaun putih berdiri di hadapan pagar kayu sambil menahan topi jeraminya dan memandang gerbang putih Jambatan Kesennuma Ōshima.

Prefektur MiyagiMusim panas

Jambatan Kesennuma Ōshima

Selepas memandu melintasi jambatan itu, kini saya memandangnya sambil menikmati bayu laut. Gerbang putih itu membuatkan saya semakin tak sabar untuk memulakan perjalanan ke pulau-pulau selepas ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Pada siang hari di bulan Julai, saya nak menikmati pemandangan Selat Ōshima bersama gerbang putih ini. Selepas menyeberangi jambatan, berehatlah seketika sambil menikmati bayu laut.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Kesennuma (Jambatan Kesennuma Ōshima) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Miyagi (Gambaran keseluruhan Jambatan Kesennuma Ōshima) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kesennuma (Coklat Yuzu Ōshima) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai baju tanpa lengan putih dan seluar khaki memegang teropong setinggi dada, dengan laut dan Batu Oreishi di Ogama Hanzō di belakangnya.

Prefektur MiyagiMusim panas

Ogama Hanzō (Batu Oreishi)

Selepas memerhatikan jalur-jalur pada batu dengan teropong, saya pula teringin memandang seluruh bentangan laut. Saya masih nak menunggu sedikit lagi, melihat ombak menghampiri kaki Batu Oreishi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai hingga Ogos

Dalam perjalanan menyusuri pesisir pada Julai hingga Ogos, luangkan masa untuk melihat Batu Oreishi di Ogama Hanzō. Seronok juga memerhatikan bentuk batu dan ombak yang datang menghampiri kakinya.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Kesennuma (Ogama Hanzō) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Miyagi (Tapak pemandangan indah yang ditetapkan oleh prefektur: Ogama Hanzō) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kesennuma (Rumah Rehat Hanzō) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berkot perang muda dan memakai baju sejuk rajut ungu muda mencedok dango berangan dari mangkuk kecil dengan sudu kayu. Di belakangnya terbentang Ngarai Naruko dengan dedaun musim luruh dan Jambatan Ōfukazawa.

Prefektur MiyagiMusim bunga Musim panas Musim luruh

Ngarai Naruko

Selepas menggigit dango berangan, mata saya kembali tertumpu pada jambatan yang kelihatan di sebalik dedaun musim luruh. Saya nak pulang membawa kenangan tentang kudapan manis itu dan pemandangan ngarai yang dalam ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Penghujung Oktober hingga awal November

Tempoh terbaik untuk melihat dedaun musim luruh biasanya dari penghujung Oktober hingga awal November. Dari pelantar pemandangan di Rumah Rehat Ngarai Naruko, anda boleh melihat Jambatan Ōfukazawa dan pepohonan di dalam ngarai.

Keistimewaan tempatanDango berangan

Maklumat rasmi Miyagi Marugoto Tanken (Ngarai Naruko) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Onsen Nakayamadaira (Destinasi pelancongan) (dibuka dalam tab baharu)Miyagi Marugoto Tanken (Dango berangan) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Gunung Kanpūzan pada awal musim panas, seorang wanita memakai blaus kuning pucat dan skirt putih berdiri di sisi kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka. Dia memegang lidi mochi Anpura dan pinggan sambil memandang menara tinjau berputar di atas bukit.

Prefektur AkitaMusim panas

Menara Tinjau Berputar Kanpūzan

Baru hendak menggigit mochi pada lidi, tetapi menara tinjau bulat di atas bukit menarik perhatian sampai tangan saya terhenti. Saya masih belum mahu berhenti menikmati pemandangan ataupun menghabiskan mochi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Jun

Kawasan sekitar puncaknya dilitupi rumput, dan terdapat menara tinjau berputar yang membolehkan anda menikmati pemandangan 360 darjah. Mochi Anpura yang terkenal ialah snek berasaskan kentang yang dinikmati bersama sos miso bijan. Saya berkali-kali mendongak ke arah bukit sambil memegang lidi.

Keistimewaan tempatanMochi Anpura

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Akita (Menara Tinjau Berputar Kanpūzan) (dibuka dalam tab baharu)Menara Tinjau Berputar Kanpūzan (Panduan panorama) (dibuka dalam tab baharu)Menara Tinjau Berputar Kanpūzan (Menu pilihan) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Hachibodai pada musim panas, seorang wanita yang memakai baju kuning berlengan pendek dan baju merah jambu, skirt warna pudina serta kasut sukan putih sedang menikmati aiskrim cawan. Di belakangnya kelihatan dek tinjau kayu, tangga, laut dan bukit-bukau hijau.

Wilayah AkitaMusim panas

Tempat Tinjau Hachibodai

Di tepi laut pun ada tasik bulat. Memang berbaloi naik tangga tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada petang musim panas yang cerah

Pada petang musim panas, saya makan aiskrim yang saya bawa sebelum naik ke tempat tinjau. Dari atas, saya dapat melihat seluruh Teluk Toga serta Ichino-megata dan Nino-megata.

Keistimewaan tempatanAiskrim cawan dari Akita yang disusun berbentuk bunga ros

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Tempat Tinjau Hachibodai (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Oga | Tempat Tinjau Hachibodai (dibuka dalam tab baharu)Kodama Reika | Aiskrim Cawan Susunan Bunga Ros (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Tanjung Nyūdōzaki, seorang wanita berbaju lengan pendek warna merah jambu lembut dan skirt biru sedang memandang sambil memegang aiskrim yang disusun berbentuk bunga ros. Di latar belakang padang rumput, kelihatan rumah api hitam putih dan Laut Jepun.

Wilayah AkitaMusim panas

Tanjung Nyūdōzaki

Saya teringin berjalan sampai ke laut, berpandukan rumah api hitam putih itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari yang cerah pada bulan Ogos

Pada tengah hari yang cerah pada bulan Ogos, saya singgah seketika untuk melihat rumah api di padang rumput dan Laut Jepun. Di tangan saya ada aiskrim yang disusun berbentuk bunga ros. Selepas habis makan pun, saya masih mahu memandang rumah api dan laut itu lebih lama.

Keistimewaan tempatanAiskrim Akita yang disusun berbentuk bunga ros

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Tanjung Nyūdōzaki (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Oga | Tanjung Nyūdōzaki (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Oga | Baba Hera (dibuka dalam tab baharu)Risalah Pelancongan Oga | Akses (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta berturap di Dataran Tinggi Nikaho pada musim panas, saya sedang menikmati keju di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Saya memakai blaus putih berlengan pendek dan skirt labuh hijau. Di seberang padang rumput, kelihatan kincir angin kecil dan banjaran gunung.

Wilayah AkitaMusim panas

Dataran Tinggi Nikaho

Bila saya nampak kincir angin jauh di sana, barulah terasa betapa luasnya dataran tinggi ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada petang musim panas yang cerah

Pada petang musim panas, saya berehat di hadapan Hibariso sambil memandang padang rumput dan kincir angin kecil. Saya menikmati keju di sisi kereta.

Keistimewaan tempatanKeju dari Ladang Tenusu Tsuchida

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Dataran Tinggi Nikaho (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho | Dataran Tinggi Nikaho (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho | Ladang Tenusu Tsuchida (dibuka dalam tab baharu)

Pada waktu malam di tempat letak kereta Selion, seorang wanita berkot warna krim dan berbaju merah jambu sedang memandang menara sambil memegang bungkusan mochi mentega di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Menara kaca dan dewan diterangi lampu.

Wilayah AkitaMusim luruh

Menara Pelabuhan Selion

Sebelum pulang, saya teringin mendongak ke arah menara itu sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada malam bulan Oktober, sekitar pukul 18:30

Pada malam bulan Oktober, saya mendongak ke arah menara kaca dari tempat letak kereta Selion. Di tangan saya ada mochi mentega untuk dimakan setibanya di rumah. Selepas kembali ke bandar yang saya pandang dari atas tadi, kali ini saya pula teringin mendongak ke arah menara.

Keistimewaan tempatanMochi mentega Akita

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Michi-no-Eki Akita Port (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Selion | Akses (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Selion | Beli-belah (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim panas di Kisakata, sebuah kereta merah berbumbung terbuka sedang bergerak dari kiri ke kanan di jalan berturap di tepi sawah yang digenangi air. Saya memandang ke hadapan sambil memandu. Di kejauhan kelihatan hutan kecil seperti pulau, manakala di hujung kiri ada gunung yang masih bertompok salji.

Wilayah AkitaMusim panas

Kujūkushima (Kisakata)

Lama-lama, hutan di tengah sawah itu nampak seperti pulau-pulau lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada awal bulan Jun

Pada pagi yang cerah di awal Jun, saya memandu ke Kisakata, tempat tompok-tompok hutan yang menyerupai pulau bertaburan di tengah sawah. Saya membayangkan laut yang dahulu terbentang di sini.

Keistimewaan tempatanSawah awal musim panas dan hutan bekas pulau

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Kujūkushima (Kisakata) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho | Kujūkushima (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nikaho | Tiram Batu (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim bunga di Jalan Sakura dan Bunga Kanola, saya berdiri di tepi jalan sambil mendongak ke arah bunga sakura. Saya memakai hoodie ungu, seluar pendek denim dan but hitam. Bunga sakura dan bunga kanola kuning berderet di sepanjang jalan lurus.

Wilayah AkitaMusim bunga

Jalan Sakura dan Bunga Kanola

Bila saya mendongak, nampak bunga sakura; di sisi pula bunga kanola. Indahnya musim bunga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi yang cerah pada penghujung bulan April

Pada pagi yang cerah di penghujung April, saya singgah di Kampung Ogata untuk memandang bunga sakura dari tepi jalan. Bunga kanola dan barisan pokok memanjang di sepanjang laluan ini.

Keistimewaan tempatanBunga sakura dan bunga kanola

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Akita | Jalan Sakura dan Bunga Kanola (dibuka dalam tab baharu)Pejabat Kampung Ogata | Labu Ogata (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Laluan Gunung Shirabu pada musim luruh, seorang wanita memakai jaket bercorak kotak-kotak ungu, selendang putih dan seluar hitam berdiri di sisi kereta merah berbumbung terbuka sambil merapatkan kedua-dua tangan ke mulut. Kelihatan susunan batu, pagar kayu, sebuah pondok dan pepohon yang daunnya bertukar warna.

Wilayah YamagataMusim luruh

Laluan Nishi-Azuma Sky Valley

Bila kedua-dua tangan dah hangat, saya masih nak memandang pepohon musim luruh sedikit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada petang yang masih terang di pertengahan bulan Oktober

Pada pertengahan Oktober, saya berehat sambil menikmati pepohon musim luruh di tempat letak kereta Laluan Gunung Shirabu. Di sisi kereta merah, saya merapatkan kedua-dua tangan ke mulut.

Keistimewaan tempatanRehat seketika di laluan gunung pada musim luruh

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Yamagata | Laluan Nishi-Azuma Sky Valley (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Yamagata | 6 Laluan Pilihan untuk Memandu dan Menunggang Motosikal (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Shirabu Onsen | Jus Epal (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim panas di dataran Pusat Kebudayaan Gassan Kosui, saya memakai kardigan warna pudina dan skirt berlipat ungu sambil memegang lidi bebola konnyaku. Di sekitar dataran ada pondok rehat dan hutan; kereta merah berbumbung terbuka kelihatan di tempat letak kereta di kejauhan.

Wilayah YamagataMusim panas

Laluan Gassan Hanagasa

Sebelum meneruskan perjalanan di laluan yang menghijau ini, saya nak makan satu cucuk dulu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal petang pada bulan Jun

Pada awal petang bulan Jun, saya memegang bebola konnyaku di dataran Pusat Kebudayaan Gassan Kosui. Saya berehat seketika di sini, berhampiran hutan dan pondok rehat.

Keistimewaan tempatanBebola konnyaku

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Yamagata | Laluan Gassan Hanagasa (dibuka dalam tab baharu)Pekan Nishikawa | Pusat Kebudayaan Gassan Kosui (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan | Bebola Konnyaku (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Chōkai no Mori, saya memakai blaus lengan pendek merah jambu sambil mengangkat sepotong melon ke mulut. Di hadapan terbentang Dataran Shōnai dan Sungai Mogami yang berliku-liku, dengan cahaya matahari terbenam terpantul pada permukaan air.

Wilayah YamagataMusim panas

Chōkai no Mori

Saya nak bawa pulang kenangan tentang cahaya senja yang terpantul di sungai dan rasa manis sepotong melon ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Pada petang bulan Julai, saya berehat sambil menikmati pemandangan Dataran Shōnai dan Sungai Mogami serta sepotong melon yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanMelon Bukit Pasir Shōnai

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Yamagata | Chōkai no Mori (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Yamagata | Melon Bukit Pasir Shōnai (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat yang menghadap sawah teres Kunugidaira pada musim bunga, saya memakai kardigan kuning, blaus putih dan skirt biru sambil minum jus epal. Saya memegang botol dengan sebelah tangan. Di belakang terbentang sawah teres berbentuk kipas yang digenangi air dan banjaran gunung.

Wilayah YamagataMusim bunga

Sawah Teres Kunugidaira

Bila langit terpantul di permukaan air, bentuk setiap petak sawah nampak jelas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada penghujung Mei, selepas sawah digenangi air

Pada penghujung Mei, dari Taman Ipponmatsu saya memandang sawah teres berbentuk kipas yang sudah digenangi air. Saya berehat seketika sambil menikmati jus epal yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanJus epal dari Pekan Asahi

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Yamagata | Sawah Teres Kunugidaira (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Michi-no-Eki Ringo no Mori | Jus Epal (dibuka dalam tab baharu)

Di tebing Sungai Mogami, airnya memantulkan tebing seberang yang bersalji. Seorang wanita berkot tebal putih, memakai legging hitam dan but tinggi, mengatupkan kedua-dua tapak tangan di dada.

Prefektur YamagataMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Ngarai Mogami-kyō

Di bawah gunung bersalji, saya memerhatikan sungai itu. Hanya sungai itu yang bergerak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Waktu tengah hari pada bulan Januari · musim salji biasanya dari sekitar penghujung Disember hingga Februari

Pada tengah hari bulan Januari, saya memandang aliran Sungai Mogami dan tebing seberang yang bersalji dari tepi sungai.

Keistimewaan tempatanKot tebal putih dan but tinggi

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Prefektur Yamagata, “Mogami-kyō” (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Prefektur Yamagata, “Kawa-no-Eki Mogami-kyō Kusanagi” (dibuka dalam tab baharu)

Sambil memandang hutan terendam di Tasik Shirakawa, seorang wanita berbaju warna pudina dan memakai skirt putih merapatkan sedikit bahagian hadapan kot warna krim.

Prefektur YamagataMusim bunga

Hutan Terendam Tasik Shirakawa

Saya perhatikan batang pokok itu sampai ke bawah; rupanya ia bersambung ke dalam air.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada awal Mei · hutan terendam yang menghijau dari pertengahan April hingga pertengahan Mei

Pada pagi awal Mei, saya menikmati kehijauan daun muda pokok willow putih dan pantulannya di permukaan tasik.

Keistimewaan tempatanBaju warna pudina dan kot warna krim

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Prefektur Yamagata, “Hutan Terendam Tasik Shirakawa” (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Prefektur Yamagata, “Panduan Pelancongan Musim Bunga Yamagata” (dibuka dalam tab baharu)Shirakawa Onsen Iide Shirakawaso (dibuka dalam tab baharu)

Di ruang letak kereta Sankodai, saya berjaket warna camel dan skirt coklat memegang tempura manjū dengan kedua-dua tangan di sisi kereta merah yang diletakkan

Wilayah FukushimaMusim luruh

Bandai Gold Line

Memandang tasik membuat saya mahu membuka bungkusan kudapan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi cerah pada pertengahan Oktober

Pada pagi pertengahan Oktober, letakkan kereta di Sankodai dan pandang Tasik Inawashiro.

Keistimewaan tempatanTempura manjū yang dibawa

Maklumat rasmi Wilayah Fukushima, panduan pelancongan Bandai Gold Line (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Fukushima, gambaran laluan Bandai Gold Line (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Urabandai, “Bandai Gold Line” (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Inawashiro, “Hinodeya” (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Nakatsugawa Gorge Rest House yang dikelilingi dedaunan musim luruh, saya yang memakai baju luar kuning air, baju kait berwarna lavender dan skirt denim sedang membetulkan hujung lengan baju

Wilayah FukushimaMusim luruh

Bandai-Azuma Lake Line

Selepas membetulkan hujung lengan baju, saya mahu berjalan pula untuk melihat musim luruh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi akhir Oktober

Pada pagi akhir Oktober, saya bertolak dari tempat letak kereta Nakatsugawa untuk bersiar-siar menikmati dedaunan musim luruh.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Urabandai, “Bandai-Azuma Lake Line” (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Fukushima, panduan pelancongan Bandai-Azuma Lake Line (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Fukushima, gambaran laluan Bandai-Azuma Lake Line (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Inawashiro, “Nakatsugawa Gorge” (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Inawashiro, “Nakatsugawa Gorge Rest House” (dibuka dalam tab baharu)

Di Ngarai Yukiwari yang dihiasi dedaun musim luruh, seorang wanita memegang kedua-dua tali bahu beg galas sambil memandang gerbang merah Jambatan Yukiwari. Dia memakai kot trench coklat kemerahan dan baju leher tinggi warna krim.

Prefektur FukushimaMusim luruh

Jambatan Yukiwari

Sebelum melintasi jambatan, saya nak melihat gerbang merah itu dari sisi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang cerah pada penghujung Oktober · tempoh dedaun musim luruh: penghujung Oktober hingga awal November

Pada petang hujung Oktober, saya memandang Jambatan Yukiwari dari seberang lembah yang diselubungi dedaun musim luruh.

Keistimewaan tempatanKot trench coklat kemerahan dan beg galas kecil

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Prefektur Fukushima (Jambatan Yukiwari) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Perkampungan Nishigō (Alam semula jadi · Jambatan Yukiwari) (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Nishigō (Destinasi pelancongan · Jambatan Yukiwari generasi ke-5) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Perkampungan Nishigō (Tempat membeli-belah · Manju kentang) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta berkerikil di Dataran Tinggi Nunobiki yang berkabus, saya memakai topi jerami, gaun putih dan kardigan warna lavender sambil makan Cream Box.

Prefektur FukushimaMusim panas

Dataran Tinggi Nunobiki

Krim putih pada pagi berkabus begini buat hati saya rasa bahagia sikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi berkabus pada bulan Ogos · sekitar pukul 8

Pada pagi berkabus bulan Ogos di tempat letak kereta dataran tinggi, saya makan roti dari Koriyama yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanTopi jerami dan Cream Box yang saya bawa

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Koriyama (Dataran Tinggi Angin Nunobiki di Koriyama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Koriyama (Cream Box) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan laluan bunga sakura dan Gunung Bandai yang masih bersalji, seorang wanita berkardigan warna krim dan memakai gaun rajut beralur halus warna merah jambu pucat memegang Akabeko kecil dengan kedua-dua tangan sambil memandangnya.

Prefektur FukushimaMusim bunga

Tempat Tinjau Tenkyōdai

Saya masih nak memandang bunga sakura dan gunung, tapi leher Akabeko yang bergoyang-goyang itu comel juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada awal Mei

Pada pagi awal Mei, saya memandang laluan yang dihiasi bunga sakura dan Gunung Bandai sambil memegang Akabeko yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanAkabeko kecil yang saya bawa dari Aizu

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Prefektur Fukushima (Tempat Tinjau Tenkyōdai · Taman Hutan Shōwa) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Inawashiro (Bunga sakura di Tenkyōdai dan Taman Hutan Shōwa) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Prefektur Fukushima (Akabeko) (dibuka dalam tab baharu)

Dari Karasugasaki, kelihatan Bandar Fukushima dan landasan kereta api yang lurus. Seorang wanita bergaun rajut warna lavender dan berkot warna krim mengambil strawberi dari cawan yang dipegangnya dengan sebelah tangan lalu membawanya ke mulut.

Prefektur FukushimaMusim bunga

Gunung Shinobu

Dari atas, saya nampak landasan kereta api di tengah bandar memanjang jauh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi yang cerah pada bulan April

Pada pagi bulan April, saya menikmati pemandangan Bandar Fukushima dari Karasugasaki sambil makan strawberi yang saya bawa. Dalam perjalanan pulang nanti, saya tak sabar nak memandu melintasi bandar yang tadi saya lihat dari atas.

Keistimewaan tempatanStrawberi musim bunga yang saya bawa

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Prefektur Fukushima (Gunung Shinobu) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Fukushima (Pic dan buah-buahan) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Bandar Fukushima (10 destinasi pelancongan popular di sekitar Stesen Fukushima) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Bandar Fukushima (Panduan mendaki Gunung Shinobu) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berbaju kot warna krim memegang bahagian hadapan kot sambil memandang pemandangan malam bandar Mutsu dari ruang pemerhatian berturap di sisi bangunan Balai Cerap Gunung Kamafuse. Di sebalik pagar hitam, cahaya bandar dan Teluk Mutsu terbentang.

Wilayah AomoriMusim luruh

Balai Cerap Gunung Kamafuse

Bila saya mengikut garis cahaya di sepanjang teluk dengan mata, bandar itu tampak terbentang seperti sepasang sayap. Saya pun berhenti mengambil gambar untuk menikmati pemandangan itu lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Malam pada bulan September

Pemandangan malam bandar Mutsu digelar “rama-rama ekor layang-layang yang terbentuk daripada cahaya”. Bila saya bandingkan gelapnya teluk dengan lampu-lampu bandar, bentuk itu pun mula kelihatan.

Keistimewaan tempatanKari Pasukan Pertahanan Maritim Ominato

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Wilayah Aomori (Balai Cerap Gunung Kamafuse) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Mutsu (Kari Pasukan Pertahanan Maritim Ominato) (dibuka dalam tab baharu)

Di petak parkir tepi jalan di dek tinjau Hotokegaura pada musim panas, seorang wanita berbaju hoodie ungu muda dan seluar pendek denim berdiri di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah yang diparkir. Di sebelah kanan ada tangga kayu dan dek tinjau, manakala batuan ganjil di pesisir terlindung oleh pepohon.

Wilayah AomoriMusim panas

Hotokegaura

Di sisi kereta, pantai masih terlindung di sebalik pepohon. Saya kemaskan hujung lengan baju sambil memandang tangga, dan tiba-tiba rasa tak sabar nak melihat pemandangan di sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada musim panas

Dari dek tinjau di tepi jalan, Hotokegaura boleh dilihat dari jauh. Saya juga menanti-nantikan saat berjalan kaki untuk melihatnya selepas meletakkan kereta.

Keistimewaan tempatanSemangkuk nasi dengan makanan laut dari Kampung Sai

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Wilayah Aomori (Hotokegaura) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Sai (Hotokegaura, dek tinjau di tepi jalan) (dibuka dalam tab baharu)Geopark Shimokita (kawasan Hotokegaura) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Sai (restoran Manjuuya) (dibuka dalam tab baharu)

Di dek kayu di Aoike, Juniko, pada bulan Jun, seorang wanita berbaju putih, memakai skirt mini warna khaki dan but hitam, merapatkan kedua-dua tangan dengan lembut di hadapan dada sambil memandang ke dalam tasik. Pepohon mengelilingi air biru itu; hutan terpantul di permukaan dan batang-batang kayu tumbang kelihatan di bawah air.

Wilayah AomoriMusim panas

Juniko (Aoike)

Dengan kedua-dua tangan dirapatkan di dada, saya memandang air biru itu. Batang pokok di dalam air dan pantulan hutan di permukaan sama-sama buat saya terpaku; susah betul nak mengalihkan pandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Menjelang tengah hari pada bulan Jun

Keistimewaan Aoike ialah airnya yang berwarna biru kobalt dan batang kayu tumbang yang jelas kelihatan di bawah permukaan. Nama Juniko merujuk kepada 33 buah tasik dan kolam yang dikelilingi hutan beech.

Keistimewaan tempatanNasi mangkuk stik tuna Fukaura

Maklumat rasmi Laman Maklumat Pelancongan Wilayah Aomori (Juniko / Aoike) (dibuka dalam tab baharu)Agensi Perhutanan Jepun, Biro Pengurusan Hutan Wilayah Tohoku (Juniko) (dibuka dalam tab baharu)Laman Maklumat Pelancongan Wilayah Aomori (Nasi mangkuk stik tuna Fukaura) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di atas jambatan Ngarai Genbikei yang dihiasi daun musim luruh, seorang wanita dengan kot coklat muda dan gaun bercorak bunga memegang pinggan kertas serta lidi dango sambil memandang dango. Di belakangnya, Sungai Iwai mengalir di sisi dinding batu yang terjal.

Prefektur IwateMusim luruh

Ngarai Genbikei

Sebelum sempat menggigit dango, mata saya sudah tertarik pada daun-daun musim luruh di tebing batu. Saya nak menikmati pemandangan dan rasa manis dango perlahan-lahan, jadi berkali-kali saya berhenti seketika.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada sebelah petang di penghujung Oktober

Dari pertengahan Oktober hingga awal November, inilah musim daun luruh di Genbikei. Saya berhenti seketika semasa berjalan-jalan, memandang ke bawah ke arah aliran Sungai Iwai yang mengukir tebing batu.

Keistimewaan tempatanDango dari Genbikei

Maklumat rasmi Laman Rasmi Pelancongan Prefektur Iwate, Iwate no Tabi (Genbikei dan Kakkō Dango) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Pelancongan Ichinoseki (Rencana khas Genbikei) (dibuka dalam tab baharu)

Di Kuil Chūsonji pada musim luruh, seorang wanita berkot krim dan gaun rajut warna lavender menyusuri laluan batu menuruni bukit sambil memandang ke bawah. Di sekelilingnya ada pagar buluh, batang pokok sugi yang besar dan daun-daun yang bertukar warna. Di sebalik pepohonan kelihatan sebuah bangunan berdinding cerah dengan bumbung kelabu.

Prefektur IwateMusim luruh

Kuil Chūsonji

Dalam perjalanan pulang selepas melihat dewan kuil pun, batang pokok sugi dan daun-daun di bawah kaki masih menarik perhatian saya. Hari ini, saya nak menyimpan setiap saat di sini dalam ingatan, termasuk saat berjalan di laluan masuk kuil dengan perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada waktu pagi di awal November

Pembinaan Dewan Konjikidō mencapai peringkat bumbung pada 1124. Apabila mengetahui tentang seni tatah ibu mutiara menggunakan cangkerang yakōgai serta hasrat Kiyohira, saya jadi teringin memandangnya lama-lama sekali lagi.

Keistimewaan tempatanSet hidangan mochi Hiraizumi

Maklumat rasmi Laman rasmi Kuil Chūsonji (Panduan kawasan kuil) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kuil Chūsonji (Tarikan utama) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kuil Chūsonji (Tentang Konjikidō) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pelancongan Prefektur Iwate, Iwate no Tabi (Restoran Gen) (dibuka dalam tab baharu)

Di tebing utara Tasik Izunuma ketika matahari terbenam pada musim sejuk, watak utama memandu sedan pacuan empat roda berwarna merah sambil memandang ke hadapan. Salji yang masih berbaki kelihatan di tepi jalan, burung air berada di tasik dan kawanan burung terbang di langit.

Prefektur MiyagiMusim sejuk

Tasik Izunuma dan Uchinuma

Selepas memberhentikan sedan merah, saya memandang burung-burung yang terapung di tasik. Kawanan burung memenuhi langit juga, sampai saya lebih asyik mengekori mereka daripada memandang matahari terbenam.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang pada musim sejuk

Pada musim luruh dan musim sejuk, burung yang datang ke sini termasuk angsa dahi putih besar dan angsa Whooper. Tanah lembap Izunuma dan Uchinuma didaftarkan di bawah Konvensyen Ramsar pada 1985.

Keistimewaan tempatanHatto dari Tome

Maklumat rasmi Miyagi Marugoto Tanken (Tasik Izunuma dan Uchinuma) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Miyagi (Pusat Santuari Izunuma dan Uchinuma) (dibuka dalam tab baharu)Gyugyutto Kurihara (Tasik Izunuma dan Uchinuma) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Bandar Tome (Hidangan tempatan: hatto) (dibuka dalam tab baharu)

Di dataran berturap di Taman Sungai Shiroishi pada musim bunga, watak utama memakai jaket warna krim, baju hud berwarna ungu muda dan seluar pendek denim sambil merentangkan sebelah tangan ke arah deretan sakura. Sungai Shiroishi terbentang di sebelah kiri, manakala bunga sakura mekar penuh sepanjang tebing di sebelah kanan.

Prefektur MiyagiMusim bunga

Hitome Senbonzakura

Tengok, deretan pokok sakura bersambung sampai ke sana. Saya spontan merentangkan tangan, tapi itu pun belum cukup untuk menggambarkan betapa panjangnya deretan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada waktu pagi di awal April

Deretan sakura membentang kira-kira 8km di sepanjang tebing Sungai Shiroishi. Dari dataran lapang di tepi sungai, saya mendongak melihat bunga-bunganya dan terus rasa nak berjalan lebih jauh lagi.

Keistimewaan tempatanGula-gula Sarashi Yoshiame

Maklumat rasmi Pekan Ogawara (Simbol pekan: Hitome Senbonzakura) (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ogawara (Kalendar bunga tahun Reiwa 8) (dibuka dalam tab baharu)Miyagi Marugoto Tanken (Hitome Senbonzakura) (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ogawara (Gula-gula Sarashi Yoshiame) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di tepi sungai di Ngarai Dakigaeri yang diselaputi dedaun musim luruh, saya memakai kot sambil merapatkan kedua-dua tangan. Di sebelah kiri, sungai biru mengalir melintasi batu; di sebelah kanan, kelihatan anak tangga batu dan pepohonan.

Wilayah AkitaMusim luruh

Ngarai Dakigaeri

Sambil menggenggam kedua-dua tangan, saya terus memerhatikan air sungai yang mengalir melintasi batu-batu. Saya datang untuk melihat dedaun musim luruh, tapi akhirnya tak dapat mengalihkan pandangan daripada sungai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada penghujung bulan Oktober

Di Ngarai Dakigaeri, anda boleh menikmati aliran sungai biru dan dedaunan musim luruh di hutan semula jadi. Katanya, nama tempat ini berasal daripada cara orang berselisih di denai gunung yang sempit.

Keistimewaan tempatanHotpot ubi gunung

Maklumat rasmi Akita Fan | Ngarai Dakigaeri (dibuka dalam tab baharu)Bandar Senboku | Ngarai Dakigaeri (dibuka dalam tab baharu)Tabi Tōhoku | Hotpot Ubi Gunung (dibuka dalam tab baharu)

Di Midagahara, Stesen Kelapan Gunung Gassan, pada musim panas, seorang wanita memandang kolam sambil memegang kolar jaket warna krim dengan sebelah tangan. Dia memakai baju putih, skirt warna khaki dan legging berwarna cerah; awan terpantul pada permukaan kolam yang dikelilingi rumput.

Prefektur YamagataMusim panas

Midagahara, Stesen Kelapan Gunung Gassan

Sambil memegang kolar jaket, saya memerhatikan pantulan awan di kolam berubah bentuk. Sebelum melangkah ke kolam seterusnya, saya rasa nak tunggu sedikit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada penghujung Julai

Tanah lembap di Stesen Kelapan Gunung Gassan ini terletak pada ketinggian 1,400m. Pada musim panas, anda boleh menikmati bunga-bungaan di kawasan tanah tinggi dan berjalan di laluan papan. Saya pula berhenti melangkah, terpaku melihat pantulan awan di kolam.

Keistimewaan tempatanMi Mugikiri Shōnai

Maklumat rasmi Pengembaraan di Yamagata (Midagahara, Stesen Kelapan Gunung Gassan) (dibuka dalam tab baharu)Pusat Pelawat Gunung Gassan (Laluan Pusingan Midagahara) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pusat Pelancongan dan Produk Tempatan Shōnai (Mugikiri Shōnai) (dibuka dalam tab baharu)

Di jalan Ouchi-juku yang diselaputi salji, seorang wanita memakai jaket tebal biru tua dan baju sejuk rajut berwarna lavender. Sambil memegang mangkuk dengan sebelah tangan, dia mengangkat soba dengan daun bawang panjang. Rumah-rumah beratap jerami yang dilitupi salji dan saluran air berderet di kiri dan kanan.

FukushimaMusim sejuk

Ouchi-juku

Bila saya mengangkat soba dengan daun bawang yang panjang itu, nak makan sesuap pun kena fokus betul-betul. Bumbung bersalji dan cara makan begini memang takkan saya lupakan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi musim sejuk ketika salji menyelaputi bumi

Di Ouchi-juku, pekan persinggahan dari zaman Edo, rumah beratap jerami berderet sepanjang jalan. Soba istimewanya dimakan menggunakan daun bawang sebagai ganti penyepit, jadi hidangan itu sendiri turut menjadi kenangan perjalanan saya.

Keistimewaan tempatanNegi soba

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Ouchi-juku (Ouchi-juku dan rumah beratap jerami) (dibuka dalam tab baharu)Fukushima Travel (Ouchi-juku) (dibuka dalam tab baharu)Japan National Tourism Organization (Ouchi-juku) (dibuka dalam tab baharu)

Kantō57 tempat

Gerbang Torii Kamiiso berdiri di atas terumbu berbatu; matahari terbit di antaranya sementara ombak putih memecah. Seorang wanita merapatkan kedua-dua tangan dan berdoa menghadap matahari sambil menghembuskan nafas yang kelihatan putih.

Prefektur IbarakiMusim sejuk

Gerbang Torii Kamiiso, Kuil Shinto Oarai Isosaki

Sebaik matahari terbit dari sebalik gerbang torii itu, saya terus mengatupkan kedua-dua tangan. Saya begitu gembira dapat menyaksikan pemandangan ini; sebelum sempat berdoa, ucapan “terima kasih” sudah terkeluar dahulu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Matahari terbit pada bulan Januari

Menurut kisah yang diceritakan, dewa turun ke tempat Gerbang Torii Kamiiso berdiri pada tahun ketiga era Saikō (856). Ramai orang datang untuk menyaksikan matahari terbit dari sebalik torii sambil berdoa. Ketika melihat matahari muncul dari sebalik gerbang torii itu, dada saya terasa penuh dengan kegembiraan kerana berpeluang menyaksikannya sendiri.

Maklumat rasmi Pelancongan Ibaraki (Kuil Shinto Oarai Isosaki) (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Fukuroda membeku putih ketika mengalir turun merentasi dinding batu empat tingkat; di hadapan pagar dek pemerhatian, seorang wanita mendongak dengan mulut ternganga.

Prefektur IbarakiMusim sejuk

Air Terjun Fukuroda

Saya mendongak ke arah air terjun yang membeku; mulut terus ternganga. Tak sangka air yang mengalir boleh membeku hingga menjadi sebesar ini. Kepala masih mendongak, mata saya mengekori jalur-jalur air yang sudah beku.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Awal Februari

Air Terjun Fukuroda jatuh dalam empat tingkat di sepanjang dinding batu gergasi setinggi 120m dan selebar 73m, dan merupakan antara tiga air terjun ternama di Jepun. Pada musim sejuk yang teruk, seluruh air terjun kadangkala membeku. Nama lainnya, Air Terjun Yodo, dikatakan berasal daripada kisah Kōbō Daishi menjalani latihan pertapaan sebanyak 4 kali. Dahsyatnya air terjun yang membeku membuatkan saya terpaku, mendongak tanpa mampu berkata-kata.

Maklumat rasmi Pelancongan Ibaraki (Air Terjun Fukuroda) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Daigo (Air Terjun Fukuroda dan Air Terjun Namase) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita mengunyah ubi manis kering sambil memicingkan mata di Bukit Miharashi yang dipenuhi bunga nemophila biru sejauh mata memandang.

IbarakiMusim bunga

Taman Tepi Laut Hitachi

Saya memandang bukit yang dipenuhi bunga nemophila sambil menyipitkan mata; hamparan bunga itu seolah-olah bersambung terus dengan langit. Saya gigit ubi manis kering, kemudian pandang bunga lagi. Hari ini, saya rasa nak bersantai di sini saja.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung April

Bunga nemophila memenuhi seluruh Bukit Miharashi, seolah-olah hamparannya bersambung dengan langit dan laut. Di taman ini, anda juga boleh mencuba ubi manis kering, makanan istimewa Bandar Hitachinaka. Semasa saya asyik memandang bunga-bunga yang memenuhi bukit hingga ke langit, tangan saya yang menyuapkan ubi manis kering pun mula bergerak perlahan.

Keistimewaan tempatanKeledek kering Hitachinaka

Maklumat rasmi Taman Tepi Laut Hitachi (Nemophila) (dibuka dalam tab baharu)Taman Tepi Laut Hitachi (Makanan) (dibuka dalam tab baharu)

Di bawah gugusan bunga wisteria ungu yang berjuntai dari para, seorang wanita tersenyum sambil memegang aiskrim lembut ungu di sebelah gugusan bunga, membandingkan warna kedua-duanya.

Prefektur TochigiMusim bunga

Taman Bunga Ashikaga

Saya cuba letakkan aiskrim lembut bunga wisteria di sebelah gugusan bunganya. Seronok melihat bunga memenuhi ruang di atas kepala; setiap kali menggigit, saya pasti mendongak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Hujung April

Pokok wisteria gergasi yang berusia kira-kira 160 tahun ini menjalar memenuhi para seluas 600 tikar tatami. Pokok ini dipindahkan dan ditanam semula dari lokasi lain. Di dalam taman, anda juga boleh mencuba “Aiskrim Lembut Bunga Wisteria” yang beraroma bunga wisteria. Menikmati aiskrim lembut itu di bawah bunga membuatkan saya rasa sayang hendak menghabiskannya.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut bunga wisteria

Maklumat rasmi Taman Bunga Ashikaga (Kisah Bunga Wisteria) (dibuka dalam tab baharu)Taman Bunga Ashikaga (Restoran) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan Megane-bashi dengan empat gerbang bata merah merentasi lembah yang dipenuhi dedaun musim luruh. Di laluan pejalan kaki atas jambatan, seorang wanita kelihatan kecil sambil meletakkan tangan pada pagar dan memandang ke lembah.

Prefektur GunmaMusim luruh

Jambatan Megane-bashi di Usui-tōge

Apabila saya menjenguk ke lembah dari atas jambatan, dedaun musim luruh terbentang di bawah. Saya meletakkan tangan pada pagar jambatan dan leka memandang, sampai lebih lama saya berdiri di situ daripada berjalan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Jambatan bata dengan empat gerbang ini ialah Harta Budaya Penting Negara. Di atasnya terdapat laluan pejalan kaki “Aputo-no-michi”; dari awal hingga pertengahan November, anda boleh berjalan sambil menikmati dedaun musim luruh. Pembinaannya bermula pada tahun ke-25 era Meiji dan siap pada tahun yang sama. Saya rasa berat hendak meninggalkan jambatan itu; tangan saya bersandar pada pagar sambil menatap dedaun di lembah sekali lagi.

Maklumat rasmi Pelancongan Gunma (Jambatan Megane di Usui-tōge) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Annaka (Jambatan Megane) (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi Tasik Haruna, seorang wanita duduk di atas batu sambil menikmati manju dan menyentuh pipi. Pantulan Gunung Haruna-Fuji yang dihiasi dedaun musim luruh terlihat di permukaan tasik.

Prefektur GunmaMusim luruh

Tasik Haruna dan Gunung Haruna-Fuji

Saya mengunyah manju onsen di tepi tasik. Setiap kali menggigitnya, rasa nak sebiji lagi. Sedar-sedar, ruang kosong dalam kotak semakin bertambah. Tangan saya pun asyik mencapai sebiji lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Taman Wilayah Haruna ialah taman seluas kira-kira 395 ha yang merangkumi Tasik Haruna, dan pengunjung boleh berjalan-jalan di tepi tasik. “Manju Yunohana” dari Onsen Ikaho yang berhampiran merupakan manju onsen yang pertama. Saya begitu menikmati manju di tepi tasik sampai ruang kosong dalam kotak makin bertambah.

Keistimewaan tempatanManju Yunohana

Maklumat rasmi Pelancongan Gunma (Taman Wilayah Haruna) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Onsen Shibukawa-Ikaho (dibuka dalam tab baharu)

Di Formasi Batu Nagatoro, watak utama mencangkung di atas hamparan batu rata dan mencelupkan hujung jari ke dalam aliran Sungai Arakawa sambil ketawa kerana terasa sejuk. Sebuah perahu menyusuri sungai di kejauhan.

SaitamaMusim panas

Formasi Batu Nagatoro (Iwadatami)

Saya mencangkung di atas hamparan batu lalu mencelupkan hujung jari ke dalam sungai. Airnya lebih sejuk daripada yang saya sangka hingga bahu saya tersentak. Terkejut begitu pun seronok, sampai saya ketawa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Julai

Perahu di Sungai Arakawa melintas di celah-celah formasi batu ini, yang berstatus Monumen Semula Jadi Khas negara. Pada musim panas, ramai pengunjung datang mencari bayu sungai yang menyejukkan. Air sungai yang sejuk membuatkan bahu saya tersentak, dan saya ketawa kuat kerana geli hati.

Maklumat rasmi Choko tabi Saitama | Gaung Nagatoro (Formasi Batu Nagatoro) dan pelayaran perahu (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berdiri di hujung batu Jigoku Nozoki di Gunung Nokogiri yang menjorok ke arah lembah. Dia memegang pagar dengan kedua-dua tangan sambil memandang ke bawah; banjaran bukit Bōsō dan Teluk Tokyo kelihatan di belakang.

Prefektur ChibaMusim sejuk

Jigoku Nozoki di Gunung Nokogiri

Sebaik menjenguk ke bawah sambil menggenggam palang, nafas saya terus tertahan. Rasa seperti berdiri terapung di udara, jantung berdegup kencang. Apabila saya mendongak, mata terus terpaku pada pemandangan luas yang terbentang di hadapan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Januari

Gunung Nokogiri setinggi 329m mempunyai rabung yang kelihatan bergerigi seperti mata gergaji. Dari hujung batu yang menonjol di “Jigoku Nozoki” berhampiran puncak, anda boleh melihat hingga ke Semenanjung Bōsō dan Semenanjung Miura. Ketinggian di bawah kaki buat saya berdebar; pemandangan luas itu pula membuat saya terkesima.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Chiba (Gunung Nokogiri, Kuil Nihon-ji [Jigoku Nozoki]) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita meletakkan tangan perlahan-lahan pada pagar Laluan Pejalan Kaki Rainbow Bridge sambil memandang Teluk Tokyo dan cahaya bangunan tinggi pada waktu malam.

Metropolis TokyoMusim bunga

Laluan Pejalan Kaki Rainbow Bridge

Dari laluan pejalan kaki ini, saya memandang lampu di kawasan tepi teluk yang selalu saya lalui dengan kereta. Kali ini saya datang berjalan kaki, jadi dapat berhenti dan menikmati pemandangan betul-betul. Saya meletakkan tangan perlahan-lahan pada palang penghadang, lalu terpaku memandang sehingga dada terasa hangat.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Malam pada penghujung April

Dari laluan pejalan kaki Rainbow Bridge, anda boleh melihat kapal penumpang yang lalu-lalang dan pemandangan malam di kawasan Rinkai Fukutoshin. Berjalan kaki sambil menikmati pemandangan malam membuatkan saya makin sayang pada kawasan tepi teluk yang biasa saya lalui dengan kereta.

Maklumat rasmi Biro Pelabuhan Kerajaan Metropolitan Tokyo (Rainbow Bridge) (dibuka dalam tab baharu)

Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah meluncur di atas jejambat Jalan Pintas Seishō yang disinari matahari terbit dari laut. Pantai berkerikil dan ombak putih kelihatan di bahagian hadapan.

Prefektur KanagawaMusim sejuk

Jalan Pintas Seishō

Saya menyipitkan mata memandang matahari yang muncul dari ufuk laut; terus rasa teruja menyambut hari baharu. Sambil mendengar bunyi ombak, saya memandang ke depan, menggenggam stereng dan memandu perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Saat fajar pada bulan Januari

Jalan ini menyusuri tepi laut. Di kawasan rehat di lebuh raya Seishō (PA, arah Odawara dan Hakone), anda boleh menikmati makanan sambil merasai bayu laut. Saya menarik nafas panjang menghirup angin laut pagi, dan rasa gembira kerana dapat memandu lagi hari ini terus meluap.

Maklumat rasmi NEXCO Jepun Tengah (kawasan rehat di lebuh raya Seishō, arah Odawara dan Hakone) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Lembah Owakudani yang bersalji, dengan asap gunung berapi mengepul di latar belakang, seorang wanita berdiri di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil memandang gunung. Di tangannya ada telur hitam yang kulitnya dikupas separuh.

Prefektur KanagawaMusim sejuk

Lembah Owakudani

Saya kupas telur hitam itu. Dalamnya sama macam telur rebus biasa. Kulitnya hitam sungguh; pelik juga, sampai saya membandingkan telur dengan kulitnya sebelum makan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Januari

Telur hitam dibuat dengan merebus telur mentah dalam kolam mata air panas bersuhu kira-kira 80 darjah selama kira-kira 1 jam, kemudian mengukusnya pada suhu kira-kira 100 darjah selama 15 minit. Selepas siap, telur dibawa ke kedai jualan dengan kereta kabel khas. Di bawah kereta kabel itu terbentang kawasan gunung berapi yang mengeluarkan asap. Perbezaan antara kulit hitam dengan telur biasa memang pelik; sebelum makan, saya leka menelitinya.

Keistimewaan tempatanTelur hitam

Maklumat rasmi Owakudani Kurotamago-kan (Cara Telur Hitam Dihasilkan) (dibuka dalam tab baharu)Owakudani Kurotamago-kan (Tarikan di Lembah Owakudani) (dibuka dalam tab baharu)

Pantai Shichirigahama selepas matahari terbenam. Dari belakang, seorang wanita berkot warna krim merenung Enoshima dan siluet Gunung Fuji yang kelihatan dalam cahaya senja.

KanagawaMusim sejuk

Pantai Shichirigahama

Matahari dah terbenam, tapi saya masih merenung bayang Gunung Fuji di laut. Hujung jari dalam poket pun dah sejuk, tapi saya belum sanggup balik. Saya pandang sedikit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Senja pada penghujung Januari

Pantai sepanjang kira-kira 2.9km ini terletak di antara Enoshima dengan Kamakura dan menghadap Teluk Sagami. Siluet Gunung Fuji kelihatan pada waktu senja. Saya terus melihat Gunung Fuji di seberang laut semakin gelap, dengan tangan masih di dalam poket.

Maklumat rasmi Pelancongan Kanagawa NOW (Shichirigahama) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim luruh, gunung yang diselubungi dedaun musim luruh mengelilingi Ōnuma. Di tempat letak kereta tepi tasik, seorang wanita berkot dan berseluar makan ikan wakasagi goreng daripada pinggan kertas dengan penyepit. Kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka terparkir di sisinya.

Prefektur GunmaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Gunung Akagi

Suapan pertama itu masih panas. Sambil memandang ke cerun yang diliputi dedaun musim luruh, saya menggerak-gerakkan ikan wakasagi goreng itu di dalam mulut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Sekitar pertengahan Oktober

Dedaun musim luruh sekitar Ōnuma biasanya paling indah pada pertengahan Oktober. Di Gunung Akagi, perubahan warna daun berlaku pada masa berbeza mengikut ketinggian, jadi dari hujung September hingga awal November, anda boleh melihat daun musim luruh di suatu bahagian gunung ini. Terletak kira-kira 180 km dari Tokyo, tasik di puncak gunung ini boleh dikunjungi dalam perjalanan sehari.

Keistimewaan tempatanWakasagi goreng

Maklumat rasmi Prefektur Gunma (Taman Akagi Prefektur) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Maebashi (Empat Musim di Gunung Akagi) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Gunma (Memancing Wakasagi di Ōnuma, Gunung Akagi) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di tempat letak kereta Tsukiyomi Daiichi yang dikelilingi pepohonan musim bunga, seorang wanita memakai blaus putih, vest warna pudina dan seluar warna beige memejamkan mata sambil merentangkan kedua-dua lengannya sedikit. Kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka terparkir di belakang.

TokyoMusim bunga

Jalan Pusingan Okutama

Saya memejamkan mata di sisi pepohonan sambil merentangkan kedua-dua lengan sedikit. Saya cuma berniat menarik nafas seketika, tapi akhirnya berkali-kali menarik nafas panjang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Tengah hari pada awal Mei

Dari tempat letak kereta Tsukiyomi Daiichi, anda boleh melihat Tasik Okutama dan pergunungan. Pada bulan Mei, saya berehat di sisi pepohonan yang menghijau. Apabila saya memejamkan mata di tepi pagar kayu, rasa gembira kerana dapat memandu sampai ke sini mula menyelubungi saya.

Maklumat rasmi Biro Pembinaan Kerajaan Metropolitan Tokyo (Jalan Pusingan Okutama: Tempat Menarik) (dibuka dalam tab baharu)Pekan Okutama (Yamame Okutama) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan kedai kayu kecil dan anak tangga batu di Celah Gunung Yabitsu pada musim bunga, seorang wanita berjaket hitam memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka.

Prefektur Kanagawa · Prefektur YamanashiMusim bunga

Celah Gunung Yabitsu dan Jalan Dōshi

Bila nampak kedai kayu kecil dan anak tangga batu, saya terasa hendak keluar dari kereta dan menghirup udara Tanzawa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada akhir April

Pada musim bunga, saya berehat seketika di tepi jalan di Celah Gunung Yabitsu yang dikelilingi hutan. Apabila kedai kayu kecil dan anak tangga batu kelihatan betul-betul di sebelah, barulah terasa saya benar-benar berada di tengah pergunungan, dan saya pun ingin tinggal lebih lama. Kacang tanah tempatan Hadano pun menjadi sesuatu yang saya nantikan dalam perjalanan pulang.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Hadano · Celah Gunung Yabitsu (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hadano · Laluan Gakunōdai (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hadano · Kacang tanah dan lain-lain (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi Tasik Empangan Ryūjin yang dikelilingi dedaunan musim luruh, seorang wanita memakai hoodie berwarna lembut dan skirt bercorak kotak-kotak sambil mendongak ke arah Jambatan Gantung Besar Ryūjin yang menjulang tinggi.

Prefektur IbarakiMusim luruh

Jambatan Gantung Besar Ryūjin

Saya mendongak dari tasik, dagu terangkat sendiri melihat betapa tingginya jambatan gantung itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada pertengahan November

Selepas menikmati pemandangan lembah yang dipenuhi dedaunan musim luruh dan tasik dari bawah, saya juga ingin berjalan-jalan di atas jambatan dan menikmati soba Hitachi Aki.

Maklumat rasmi Pelancongan Ibaraki | Jambatan Gantung Besar Ryūjin (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Jambatan Gantung Besar Ryūjin | Makanan dan cenderamata (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Jambatan Gantung Besar Ryūjin | Acara bermusim (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Ibaraki | Empangan Ryūjin (dibuka dalam tab baharu)

Ketika musim luruh, seorang wanita memakai hoodie ungu muda dan jaket coklat muda berjalan di sepanjang pagar putih di kawasan letak kereta Asahi-tōge, sementara sebuah kereta merah diparkir di kejauhan.

Prefektur IbarakiMusim luruh

Laluan Pemandangan Omote-Tsukuba

Saya turun dari kereta dan melangkah beberapa tapak ke pagar. Dataran luas terbentang di depan mata; tanpa sedar, saya tersenyum sendiri.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Senja pada pertengahan November

Pada musim luruh, saya ingin memandu menyusuri Laluan Pemandangan Omote-Tsukuba ke Tempat Letak Kereta Asahi-tōge, kemudian berehat sambil menikmati pemandangan Dataran Kantō pada waktu petang.

Maklumat rasmi Pelancongan Ibaraki | Ke Gunung Tsukuba (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Tsukuba | Masakan luar di Gunung Tsukuba (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Tsuchiura | Taman Pemandangan Asahi-tōge (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berkot warna pucat dan berselendang berjalan di laluan pejalan kaki di sebelah timur Jambatan Kasumigaura; menara di kaki jambatan dan bangunan berbumbung bulat kelihatan di belakang.

Prefektur IbarakiMusim bunga

Jambatan Kasumigaura

Lepas memandu melintasi jambatan, saya teringin pula berjalan di laluan pejalan kaki sambil menikmati angin tasik.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang yang cerah pada bulan April

Pada musim bunga, berjalan-jalanlah di bahagian timur Jambatan Kasumigaura. Nikmati pemandangan menara di kaki jambatan dan jangan lupa mencuba Name Packun.

Maklumat rasmi Pejabat Sungai Kasumigaura, Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan | Tempat menikmati pemandangan tepi air (dibuka dalam tab baharu)Pusat Pelancongan dan Produk Tempatan Bandar Namegata, Koikoi | Pengenalan kedai (dibuka dalam tab baharu)Bandar Namegata | Hidangan pulang kampung: edisi golongan bekerja (dibuka dalam tab baharu)

Di Taman Tanjung Izura, seorang wanita berkot warna krim dan berselendang biru tua sedang makan ubi keledek kering; Dewan Rokkakudō dan teluk kecil kelihatan di celah dahan pokok pain.

Prefektur IbarakiMusim sejuk

Taman Tanjung Izura

Sambil memandang Dewan Rokkakudō di celah dahan pokok pain, saya menggigit sedikit ubi keledek kering yang saya bawa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Tengah hari yang cerah pada musim sejuk

Pada musim sejuk, berehatlah di Taman Tanjung Izura sambil menikmati pemandangan teluk kecil dan Dewan Rokkakudō dari atas. Ubi keledek kering Ibaraki sesuai dibawa sebagai kudapan.

Keistimewaan tempatanUbi keledek kering

Maklumat rasmi Pelancongan Ibaraki | Taman Tanjung Izura (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kitaibaraki | Taman Tanjung Izura (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Ibaraki | Ubi keledek kering Ibaraki (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Ibaraki | Jelajah sehari di Kitaibaraki dengan kereta (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim luruh di Fujimidai sepanjang Laluan Momiji Nichien, seorang wanita berkot dan berselendang kotak-kotak memegang Tote-yaki di bahagian dalam pagar kayu; sebuah kereta merah kelihatan di tempat letak kereta di latar belakang.

Prefektur TochigiMusim luruh

Laluan Momiji Nichien

Saya menggigit Tote-yaki sambil menikmati dedaunan musim luruh di sebalik pagar. Saya rasa nak berehat seketika di Fujimidai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang sekitar hujung Oktober

Nikmati laluan sepanjang 28km yang dihiasi daun musim luruh sebelum berehat di Fujimidai. Saya ingin memilih Tote-yaki di Shiobara untuk dibawa bersama.

Keistimewaan tempatanTote-yaki

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Tochigi | Laluan Momiji Nichien (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Onsen Shiobara | Tote-yaki (dibuka dalam tab baharu)Panduan pelancongan Nikkō | Laluan Momiji Nichien (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berjaket pucat dan berbaju ungu muda memandu kereta boleh buka bumbung berwarna merah di Jambatan Roppōzawa yang dikelilingi dedaunan musim luruh, sambil memegang stereng dengan kedua-dua tangan.

Prefektur TochigiMusim luruh

Jambatan Roppōzawa (Laluan Tanah Tinggi Kirifuri)

Selepas melintasi jambatan dengan kereta, saya berjalan kaki melihat lembah yang dihiasi dedaunan musim luruh. Pemandangan itu tak mungkin saya lupakan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Tengah hari yang cerah pada musim luruh, ketika dedaunan bertukar warna

Di Jambatan Roppōzawa di Laluan Tanah Tinggi Kirifuri, berehatlah sambil menikmati pemandangan lembah musim luruh. Hidangan yuba Nikkō juga boleh dinikmati sepanjang perjalanan.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Nikkō | Jambatan Roppōzawa (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Nikkō | Hidangan tempatan Nikkō (dibuka dalam tab baharu)

Di sisi dek tinjau kayu di kawasan rekreasi Ōmaru pada musim luruh, seorang wanita memakai vest berwarna pucat dan berselendang sambil memegang manju; sebuah kereta merah dan Dataran Nasuno kelihatan di kejauhan.

Prefektur TochigiMusim luruh

Laluan Volcano Highway (Nasu)

Sambil menggigit manju onsen, saya teringin menikmati pemandangan dataran luas di seberang dek tinjau kayu itu lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Tengah hari yang cerah pada pertengahan Oktober

Pada musim luruh, berehatlah di kawasan rekreasi Ōmaru sambil menikmati pemandangan Dataran Nasuno. Pilih manju onsen di kawasan Nasu untuk dibawa bersama.

Keistimewaan tempatanManju onsen

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Tochigi | Kereta Kabel Nasu (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Tochigi | Kedai Manisan Jepun Meijiya (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kereta Kabel Nasu | Maklumat pengangkutan (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kereta Kabel Nasu | Sejarah (dibuka dalam tab baharu)

Di pintu masuk Jambatan Gantung Besar Momiji-dani pada musim luruh, seorang wanita memakai jaket merah dan skirt biru tua sambil memegang Tote-yaki; sebuah kereta merah kelihatan di tempat letak kereta di latar belakang.

Prefektur TochigiMusim luruh

Jambatan Gantung Besar Momiji-dani

Saya mendongak ke menara utama, kemudian menggigit Tote-yaki. Jalan-jalan boleh tunggu sekejap.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada awal November

Pada musim luruh, bersiar-siar merentasi tasik Empangan Shiobara melalui jambatan gantung sepanjang 320m. Bawa Tote-yaki yang dibeli di Shiobara sebagai kudapan.

Keistimewaan tempatanTote-yaki

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Tochigi | Jambatan Gantung Besar Momiji-dani (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nasushiobara | Jambatan Gantung Besar Momiji-dani (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Onsen Shiobara | Tote-yaki (dibuka dalam tab baharu)

Di Jambatan Nijimi di Ngarai Ryūōkyō pada musim luruh, seorang wanita berkot putih dan berbaju merah jambu memandang ke hulu Sungai Kinugawa dari bahagian dalam pagar berwarna coklat.

Prefektur TochigiMusim luruh

Ngarai Ryūōkyō

Sambil memerhati aliran sungai dari Jambatan Nijimi, saya mula tertarik pula dengan bentuk batu-batu di situ.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Tengah hari yang cerah pada musim luruh ketika dedaunan bertukar warna

Dari Jambatan Nijimi, nikmati pemandangan lembah musim luruh dan Sungai Kinugawa. Selepas bersiar-siar, bolehlah menikmati hidangan ikan sungai berhampiran pintu masuk.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Nikkō | Ngarai Ryūōkyō (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Nikkō | Itinerari contoh: sejarah, budaya dan alam semula jadi (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Nikkō | Drive-in Goko (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Nikkō | Jelajah dengan kereta di Tanah Tinggi Kirifuri dan Lembah Kinugawa (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta berturap di pintu timur Terowong Konsei, watak utama berkot warna zaitun dan baju rajut rona coklat membetulkan lengan baju di sisi kereta merah. Dedaun musim luruh dan gunung berbatu kelihatan di latar belakang.

GunmaMusim luruh

Konsei Pass

Saya membetulkan lengan baju, kemudian mendongak. Puncak berbatu tersergam di atas dedaun musim luruh. Jom nikmati suasana pagi di Konsei.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada akhir Oktober

Singgah berehat pada musim luruh di pintu timur Terowong Konsei sambil menikmati pemandangan gunung. Dari Oku-Nikkō ke Katashina, saya juga tak sabar menanti roti hanamame.

Maklumat rasmi Pelancongan Gunma | Konsei Pass (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tochigi | Pengurusan Jalan Raya, Bahagian 3 (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Katashina | Roti hanamame (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan dek tinjau berbentuk istana di Ushibuseyama yang dikelilingi bunga sakura, seorang wanita berkot beige dan baju rajut merah jambu sedang makan manju panggang pada lidi. Sebuah kereta merah terparkir di belakang.

GunmaMusim bunga

Ushibuseyama

Di bawah pokok sakura, saya menikmati manju bakar bersalut miso manis. Habis makan, jom naik ke dek tinjau berbentuk istana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pertengahan April, tengah hari yang cerah

Datanglah pada pertengahan April untuk menikmati bunga sakura. Dari tingkat 3 dek tinjau berbentuk istana, saya juga ingin menikmati pemandangan Dataran Kanto.

Keistimewaan tempatanYaki manju (manju panggang bersalut sos miso)

Maklumat rasmi Pelancongan Gunma | Ushibuseyama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Takasaki | Taman Alam Ushibuseyama (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Gunma | Panduan musim bunga di Ushibuseyama (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Gunma | Yaki manju (dibuka dalam tab baharu)

Ueno Sky Bridge merentangi lembah yang dipenuhi dedaun musim luruh. Seorang wanita memakai kot warna ungu pucat, skirt khaki dan but hitam sedang berjalan menyusuri pagar putih.

Prefektur GunmaMusim luruh

Ueno Sky Bridge

Di sebalik pagar putih, terbentang pemandangan pergunungan pada musim luruh. Selepas menyeberang, jom berehat seketika di hutan di sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang yang cerah pada akhir Oktober

Jambatan pejalan kaki ini panjangnya 225m dan tingginya 90m. Jom berjalan merentasi jambatan dari Taman Semula Jadi Kawawa ke Hutan Mahoba.

Keistimewaan tempatanInobuta

Maklumat rasmi Perkampungan Ueno | Ueno Sky Bridge (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Gunma | Ueno Sky Bridge (dibuka dalam tab baharu)Tenkū Kairō | BBQ dan kafe di Hutan Mahoba (dibuka dalam tab baharu)

Dari laluan berbatu di Nozori-ko pada musim panas, tasik kelihatan di bawah. Seorang wanita memakai baju putih, skirt khaki dan but hitam sambil memandang cerun yang dipenuhi bunga kuning.

GunmaMusim panas

Nozori-ko

Dari bunga kuning di depan mata hinggalah ke tasik di kejauhan. Setiap kali mendongak, saya rasa nak terus menikmati pemandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang awal Julai yang sesekali cerah

Bunga Nozori Kisuge mekar dari awal hingga pertengahan Julai. Dari jalan berhampiran Nozori Pass, nikmati pemandangan tasik di bawah.

Keistimewaan tempatanKacang hanamame dari Kuni

Maklumat rasmi Pelancongan Gunma | Nozori-ko (dibuka dalam tab baharu)Agensi Perhutanan | Hutan Rekreasi Semula Jadi Nozori (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nakanojo | Produk istimewa daerah Kuni (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Nakanojo | Makanan tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Dari Taman Hijau Chūgen-daira, seorang wanita memandang ke bawah ke arah pekan Yorii dan Dataran Kanto. Dia memakai kardigan hijau pudina, skirt merah jambu pucat dan kasut putih; bunga-bunga kecil berwarna merah jambu sedang mekar di sebelah kiri.

SaitamaMusim bunga

Taman Hijau Chūgen-daira

Di sebalik kehijauan pergunungan, pekan terbentang luas. Saya teringin singgah sekejap pada waktu pagi untuk menikmati pemandangan begini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi cerah pada awal Mei

Bulan Mei ialah musim azalea gunung dan dedaun muda. Dari kawasan berhampiran dek pemerhatian, nikmatilah pemandangan pekan Yorii dan Dataran Kanto.

Keistimewaan tempatanMitarashi dango

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Prefektur Saitama | Taman Hijau Chūgen-daira (dibuka dalam tab baharu)Bandar Yorii | Laluan Angin (dibuka dalam tab baharu)Saluran rasmi pegawai Bandar Yorii | Dek pemerhatian Chūgen-daira (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Yorii | Manisan Jepun Kishiden (dibuka dalam tab baharu)

Pada waktu malam di Taman Minoyama, lampu bandar Chichibu dan banjaran gunung kelihatan di sebalik dahan sakura. Watak utama memakai kot putih dan baju sejuk berwarna ungu pucat sambil memandang pemandangan dengan kamera di tangan.

SaitamaMusim bunga

Taman Minoyama

Setiap kali cahaya lampu bandar kelihatan di celah-celah pokok sakura, saya turunkan kamera dan terpaku memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Malam musim sakura pada bulan April

Taman ini terletak di puncak Gunung Minoyama pada ketinggian 581.5m. Di sini, anda boleh menikmati pemandangan malam bandar Chichibu dan bunga sakura pada musim bunga.

Maklumat rasmi Choko tabi Saitama | Taman Minoyama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Minano | Taman Minoyama (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Pelancongan Omotenashi Kawasan Chichibu | Panduan pelancongan (dibuka dalam tab baharu)

Lautan awan di Lembangan Chichibu pada musim luruh disinari matahari pagi. Di kawasan berpagar di Tabidachi-no-Oka, watak utama memakai kot hijau tua dan baju sejuk berwarna cerah sambil memeluk selendang di dada dan memandang pemandangan.

SaitamaMusim luruh

Chichibu Muse Park (Tabidachi-no-Oka)

Hanya menara jambatan kelihatan menyembul dari lautan awan. Saya leka memandang, terfikir pasti ada bandar di bawah sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Musim luruh, terutama waktu subuh hingga awal pagi pada bulan November

Lautan awan di Lembangan Chichibu boleh dinikmati dari tempat tinjau ini. Musim yang sesuai untuk melihatnya ialah musim luruh, terutama dari subuh hingga awal pagi pada bulan November.

Maklumat rasmi Taman Chichibu Muse | Tabidachi-no-Oka (dibuka dalam tab baharu)Chichibu Kankō Navi | Lautan awan Chichibu yang menakjubkan!! (dibuka dalam tab baharu)Taman Chichibu Muse | Laluan Yui-machi (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Pelancongan Omotenashi Kawasan Chichibu | Panduan pelancongan (dibuka dalam tab baharu)

Bunga-bunga merah memenuhi lereng Poppy di Langit pada awal musim panas, sementara sebatang pokok besar berdiri di puncak bukit. Watak utama memakai gaun rajut tanpa lengan berwarna merah jambu pucat sambil makan kentang miso pada lidi.

SaitamaMusim panas

Poppy di Langit (Tenku no Poppy)

Saya baru hendak makan sesuap, tetapi bila mendongak memandang lereng berbunga itu, tangan saya terhenti lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tempoh berbunga dari akhir Mei hingga awal Jun

Bunga popi mekar di lereng Ladang Chichibu Kōgen pada awal musim panas. Menurut panduan 2026, tempat acara berada pada ketinggian kira-kira 600m.

Keistimewaan tempatanKentang bersalut miso

Maklumat rasmi Laman rasmi Tenku no Poppy | Panduan acara (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Tenku no Poppy | Akses dan pengangkutan (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Jepun | Kentang miso (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk di Boso Flower Line, kereta boleh buka bumbung berwarna merah menyusuri jalan lurus dengan bunga kanola, hutan pain dan pokok palma. Watak utama berkot dan berselendang memandu dengan kedua-dua tangan, sementara jeli loquat bertutup diletakkan di bahagian penumpang

ChibaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Boso Flower Line

Walaupun Februari, jalan berbunga terus bersambung. Saya terasa seperti menemui musim bunga ketika masih memakai kot.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Akhir Januari hingga akhir Februari, siang yang cerah

Anggaran musim bunga kanola ialah akhir Januari hingga akhir Februari. Bahagian Ito–Aihama sepanjang kira-kira 6km termasuk dalam seratus jalan terkemuka Jepun.

Keistimewaan tempatanJeli loquat

Maklumat rasmi Chiba Kanko Navi | Boso Flower Line (dibuka dalam tab baharu)Chiba Kanko Navi | Jeli loquat (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Tomiura Biwa Club | Panduan kemudahan (dibuka dalam tab baharu)

Di Lebuhraya Tol Kujūkuri pada musim panas, sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah dipandu di lorong biasa dengan laut sebagai latar belakang. Pemandunya memakai baju lengan pendek warna pudina lembut, duduk di tempat duduk kanan, memandang ke hadapan sambil memegang stereng.

ChibaMusim panas

Lebuhraya Tol Kujūkuri (Naminori Dōro)

Perjalanan ke sana pun sudah cukup mengujakan. Pada pagi musim panas itu, saya memandu dengan bumbung terbuka.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada bulan Julai

Jalan pesisir sepanjang 17.2km yang menghubungkan Shinchi di Ichinomiya dengan Katakai di Kujūkuri. Nama panggilannya ialah Naminori Dōro.

Maklumat rasmi Perbadanan Jalan Raya Wilayah Chiba | Lebuhraya Tol Kujūkuri (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Kujūkuri | Makan-makan (dibuka dalam tab baharu)

Cahaya matahari pagi menyinari kabus di celah bukit dan lembah berlapis-lapis di Taman Pemerhatian Kujūkutani pada musim sejuk. Seorang wanita berkot quilted biru muda, berbaju leher tinggi warna cerah, berselendang dan bersarung tangan rona merah jambu memandang dari sebalik pagar rendah.

ChibaMusim sejuk

Taman Pemerhatian Kujūkutani

Di celah kabus, bukit-bukit kelihatan berlapis-lapis. Saya pun tak sedar mula mengira—di belakang sana masih ada lagi rupanya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Waktu fajar hingga sejurus selepas matahari terbit pada bulan Disember

Pemandangan bukit dan lembah di kawasan perbukitan Kazusa yang bertindih-tindih. Pada awal pagi dari musim luruh hingga musim sejuk, lautan awan kadangkala dapat dilihat menyelimuti lembah.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Chiba | Taman Pemerhatian Kujūkutani (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kimitsu | Taman Pemerhatian Kujūkutani Gunung Kanō (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kimitsu | Bengkel Kacang Soya Daizu Kōbō (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk, sebuah sedan merah diparkir di dalam petak di tempat letak kereta No. 3 Taman Futtsu. Seorang wanita berkot tebal warna biru tua, berbaju leher tinggi warna cerah dan berskirt labuh memecahkan kulit kacang di atas beg kertas; Menara Pemerhatian Peringatan 100 Tahun Meiji dan Teluk Tokyo kelihatan di belakang.

ChibaMusim sejuk

Tanjung Futtsu (Menara Pemerhatian Peringatan 100 Tahun Meiji)

Saya masih teringat bunyi rangup kulit kacang yang terbelah. Waktu itu, saya berehat sekejap sambil mengudap di tepi laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Waktu siang pada hari musim sejuk yang cerah

Menara pemerhatian ini berbentuk seperti pokok pain berdaun lima dan berdiri di hujung Tanjung Futtsu. Dari bawah, anda dapat melihat bentuknya; dari atas pula, terbentang pemandangan Teluk Tokyo.

Keistimewaan tempatanKacang tanah panggang

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Chiba | Menara Pemerhatian Peringatan 100 Tahun Meiji (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Chiba | Rencana khas kacang tanah (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim panas, sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah diparkir di tempat letak kereta awam Tanjung Gyōbu. Rumah Api Iioka dan balai cerap kelihatan di sebelah kiri. Seorang wanita memakai baju halter bercorak kotak-kotak biru muda dan seluar pendek putih, sambil memegang sebiji melon utuh dengan kedua-dua tangan; cermin mata hitam tersangkut di atas kepalanya.

ChibaMusim panas

Tanjung Gyōbu (Balai Cerap Iioka Gyōbu)

Saya memegang sebiji melon utuh dengan kedua-dua belah tangan. Saya sudah mula tak sabar hendak pulang dan menikmatinya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang yang cerah pada penghujung Jun

Di Tanjung Gyōbu, Rumah Api Iioka berdiri bersebelahan dengan balai cerap. Dari dek tingkat 3, anda boleh melihat lekuk garis pantai Kujūkuri.

Keistimewaan tempatanMelon Takami

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Chiba | Taman Kaminagai (dibuka dalam tab baharu)Bandar Asahi | Hasil tempatan dan produk istimewa (dibuka dalam tab baharu)

Laluan pejalan kaki di tepi laut Sunset Palm Line, Pulau Izu Ōshima. Dalam cahaya hangat petang, seorang wanita berbaju kait lengan panjang berwarna gading, berskirt labuh biru kehijauan dan berkasut putih menyentuh pagar kelabu sambil memandang laut.

TokyoMusim luruh

Sunset Palm Line (Pulau Izu Ōshima)

Saya rasa ingin terus memandang laut, bukan sekadar waktu matahari terbenam, malah saat laut beransur gelap.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang yang cerah pada bulan September

Jalan tepi laut yang bermula dari Pelabuhan Motomachi di pantai barat Pulau Izu Ōshima. Pada waktu petang, berhentilah seketika di laluan pejalan kaki dan nikmati perubahan warna laut.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Ōshima | Aktiviti (dibuka dalam tab baharu)Pejabat Pentadbiran Subprefektur Ōshima, Tokyo | Larian & Berbasikal (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Ōshima | Makan-makan (dibuka dalam tab baharu)

Laluan pejalan kaki di Keratan Rentas Besar Lapisan Geologi, Pulau Izu Ōshima. Di sebelah kiri terbentang lapisan batuan kuning keperangan yang beralun; di sebelah kanan, susur tangan putih memanjang. Seorang wanita memakai hoodie ungu muda, skirt berlipat biru kehijauan dan kasut sukan putih sedang berjalan sambil memandang lapisan batuan itu.

TokyoMusim bunga

Keratan Rentas Besar Lapisan Geologi (Pulau Izu Ōshima)

Sambil berjalan, saya memerhati lapisan batuan yang beralun-alun. Saya terasa ingin mengekori satu jalurnya dengan mata.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang yang cerah pada bulan Mac

Sepanjang jalan yang mengelilingi pulau, terdapat lapisan batuan daripada endapan letusan gunung berapi. Cuba jejaki corak jalurnya dari laluan pejalan kaki.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Ōshima | Aktiviti (dibuka dalam tab baharu)Geopark Izu Ōshima | Keratan Rentas Besar Lapisan Geologi (dibuka dalam tab baharu)Pejabat Pentadbiran Subprefektur Ōshima, Tokyo | Larian & Berbasikal (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Ōshima | Makan-makan (dibuka dalam tab baharu)

Balai Cerap Terowong Ōsaka di Pulau Hachijō. Di sebalik pagar berwarna perang yang melengkung, Pulau Hachijō Kojima kelihatan di sebelah kiri dan Gunung Hachijō Fuji di sebelah kanan. Seorang wanita berkot warna krim, bergaun kait ungu muda, bersarung kaki putih yang melepasi lutut dan berkasut sukan bertapak tebal memandang ke laut.

TokyoMusim sejuk

Balai Cerap Terowong Ōsaka (Pulau Hachijō)

Mata saya asyik beralih antara Hachijō Kojima dengan Hachijō Fuji; tak tahu yang mana satu mahu saya pandang dulu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Lewat petang yang cerah pada bulan Januari

Balai cerap ini terletak berhampiran terowong yang menghubungkan Ōkagō dengan Kashitate. Dari sini, anda dapat melihat kaki Gunung Hachijō Fuji bersama-sama Pulau Hachijō Kojima yang kelihatan terapung di laut.

Maklumat rasmi Kepulauan Tokyo | Itinerari contoh Hachijō dan Miyakejima (dibuka dalam tab baharu)GO TOKYO | Balai Cerap Terowong Ōsaka (dibuka dalam tab baharu)Pekan Hachijō | Tarikan pelancongan di Ōkagō (dibuka dalam tab baharu)

Balai Cerap Tujuh Pulau di Pulau Miyake. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah diparkir di kawasan lapang bertabur kerikil gunung berapi berwarna merah keperangan. Seorang wanita memakai baju potongan halter bercorak kotak-kotak biru muda, seluar pendek putih dan sandal duduk di ambang pintu kereta yang terbuka. Sambil memandang pulau di laut, dia meletakkan sebelah tangan di atas dahi.

TokyoMusim luruh

Balai Cerap Tujuh Pulau (Pulau Miyake)

Saya asyik memandang laut di kejauhan. Rupanya, kerikil merah keperangan di bawah kaki pun sebahagian daripada pemandangan khas pulau ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang yang hangat dan cerah pada awal Oktober

Balai cerap di pertengahan cerun Gunung Oyama ini menawarkan pemandangan Kepulauan Izu dari pulau gunung berapi. Anda boleh meletakkan kereta di sini dan menikmati pemandangan laut serta pulau-pulau di kejauhan.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Miyakejima | Balai Cerap Tujuh Pulau (dibuka dalam tab baharu)Biro Alam Sekitar Kerajaan Metropolitan Tokyo | Pelancongan di Pulau Miyake (dibuka dalam tab baharu)Kerajaan Metropolitan Tokyo | Itinerari contoh mengelilingi Pulau Miyake dengan kereta (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Hossawa yang membeku pada musim sejuk. Ketulan ais putih dan stalaktit ais yang panjang bertindih pada dinding batu. Di sebelah kanan, seorang wanita berkot tebal biru tua dan bergaun kait ungu muda memegang donat berbentuk cincin yang dibalut kertas sambil memandang air terjun.

TokyoMusim sejuk

Air Terjun Hossawa

Mata saya beralih antara ketulan ais yang bulat dengan ais berjuntai yang halus, sambil saya menikmati donat sedikit demi sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang pada penghujung Januari, ketika ais sudah menebal

Air Terjun Hossawa di Kampung Hinohara juga menarik pada musim sejuk apabila airnya membeku. Di hujung laluan pejalan kaki, nikmati bentuk-bentuk ais itu, kemudian cuba Donat U no Hana di pintu masuk sebagai kudapan dalam perjalanan.

Keistimewaan tempatanDonat U no Hana

Maklumat rasmi Kampung Hinohara | Air Terjun Hossawa (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Hinohara | Chitoseya (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Hinohara | Air Terjun Hossawa mengikut musim (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Hinohara | Donat U no Hana istimewa (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan malam di Shōnan-daira pada musim panas. Di sebelah kiri terdapat menara TV dengan lampu hijau dan lampu merah, di tengah-tengah terhampar cahaya kota, manakala di sebelah kanan kelihatan laut gelap serta garis pantai yang melengkung. Seorang wanita memakai blaus hitam potongan bahu terdedah dan skirt mini putih, merapatkan kedua-dua tangannya di hadapan pinggang sambil menikmati pemandangan malam.

KanagawaMusim panas

Shōnan-daira

Mata saya asyik mengikuti cahaya kota, sampai bentuk laut yang gelap di baliknya pun jelas kelihatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada malam bulan Ogos, sekitar 19:30

Shōnan-daira terletak pada ketinggian kira-kira 180m. Dari dek tinjau di rumah rehat, nikmati pemandangan cahaya kota dan garis pantai yang melengkung.

Maklumat rasmi Pelancongan Kanagawa NOW | Shōnan-daira (dibuka dalam tab baharu)Bandar Hiratsuka | Taman Komayama (Shōnan-daira) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Kanagawa NOW | Panduan kawasan Shōnan (dibuka dalam tab baharu)

Di pesisir Tanjung Manazuru pada musim bunga, Mitsuishi dan laut biru kelihatan di sebalik dahan serta dedaunan. Seorang wanita memakai kardigan ungu muda, baju putih, skirt lipat berwarna pudina pucat dan kasut sukan putih. Dia memegang tali beg sambil memandang laut.

KanagawaMusim bunga

Tanjung Manazuru

Saya berhenti lama di situ, mula-mula memerhati bentuk Mitsuishi, kemudian asyik mengikuti ombak yang datang dan surut di sekelilingnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi yang cerah pada awal April

Mitsuishi terletak di hujung Tanjung Manazuru yang dikelilingi pepohonan. Berjalanlah di laluan tepi pantai dan nikmati bentuk batu-batunya serta ombak.

Maklumat rasmi Pelancongan Kanagawa NOW | Tanjung Manazuru (dibuka dalam tab baharu)JAPAN 47 GO | Aji no Mago Chazuke (dibuka dalam tab baharu)

Di Kuil Shimosha Ōyama Afuri pada musim luruh, seorang wanita berdiri di sebelah kanan laluan batu di hadapan dewan sembahyang bertiang merah yang dikelilingi dedaun musim luruh. Dia memakai jaket puffer putih, hoodie ungu muda, seluar pendek denim, legging hitam dan but, sambil merapatkan tapak tangan untuk berdoa menghadap dewan.

KanagawaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Kuil Shinto Ōyama Afuri

Selepas berdoa, saya melihat daun-daun musim luruh sekali lagi. Kali ini saya rasa dapat menikmatinya dengan lebih tenang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi yang cerah pada bulan November, ketika daun bertukar warna

Kuil Shimosha Ōyama Afuri di pertengahan Gunung Ōyama ini boleh dikunjungi dengan kereta kabel. Pada musim luruh, nikmati pemandangan dedaun sambil singgah berdoa, dan jadikan tauhu Ōyama satu lagi tarikan dalam perjalanan anda.

Maklumat rasmi Pelancongan Kanagawa NOW | Kuil Ōyama Afuri (dibuka dalam tab baharu)Kuil Ōyama Afuri | Panduan kawasan kuil (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Kanagawa NOW | Dedaun musim luruh di Gunung Ōyama (dibuka dalam tab baharu)Panduan kawasan Tanzawa–Ōyama | Menikmati Gunung Ōyama (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan tinjau berturap di Taikanzan pada musim sejuk, seorang wanita memakai jaket tebal berwarna lavender sambil memegang telur rebus putih yang sebahagian kulit hitamnya telah dikupas. Di latar belakang kelihatan Tasik Ashi dan Gunung Fuji dari jauh.

Prefektur KanagawaMusim sejuk

Taikanzan (Hakone)

Apabila saya mengupas kulit hitamnya, rupanya ada telur rebus putih di dalamnya. Saya ketawa melihatnya. Apabila saya mendongak, Tasik Ashi dan Gunung Fuji sudah menanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi cerah pada bulan Januari

Dari lereng utara Taikanzan, anda boleh melihat banjaran Hakone dan Gunung Fuji di sebalik Tasik Ashi. Saya menikmati telur hitam di tangan ini sambil sesekali menikmati pemandangan di kejauhan.

Keistimewaan tempatanTelur hitam Ōwakudani yang saya bawa

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Kanagawa (Taikanzan) (dibuka dalam tab baharu)Geopark Hakone (Taikanzan) (dibuka dalam tab baharu)Muzium Telur Hitam Ōwakudani (Rahsia Telur Hitam) (dibuka dalam tab baharu)

Di Daikoku PA selepas matahari terbenam, seorang wanita memegang pau daging babi yang besar dengan kedua-dua tangan. Jejambat bertingkat dan sebuah bangunan dengan menara kelihatan di belakangnya; kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka terparkir di dalam petak bergaris putih.

Prefektur KanagawaMusim luruh

Daikoku PA

Sebaik saja saya mengangkat pau daging babi yang besar dengan kedua-dua tangan, saya terus tersenyum sebelum sempat menggigitnya. Sambil memandang lampu pada jejambat bertingkat, masa berehat itu pun menjadi kenangan perjalanan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Sejurus selepas matahari terbenam pada bulan Oktober

Ini kawasan rehat di lebuh raya (PA) dalam kawasan persimpangan tempat Laluan Daikoku dan Laluan Wangan bergabung. Selepas memarkir kereta, saya seronok juga mendongak melihat jejambat-jejambat bertingkat yang bertindih.

Keistimewaan tempatanPau daging babi Daikoku

Maklumat rasmi Perkhidmatan Lebuh Raya Shuto (Daikoku PA) (dibuka dalam tab baharu)

Di Teriha-kyo pada musim luruh, watak utama memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka melalui jalan yang diapit cerun berbatu di kiri dan pagar penghadang serta sungai di kanan. Dahan-dahan berdaun musim luruh menjulur di atas jalan.

GunmaMusim luruh

Teriha-kyo

Setiap kali memandu di bawah dahan, udara musim luruh menerpa masuk. Sambil memerhatikan selekoh di hadapan, saya tergelak sendiri—seronoknya datang dengan bumbung kereta terbuka.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada pertengahan Oktober

Anda boleh menikmati dedaun musim luruh di lembah ini dari pertengahan hingga akhir Oktober. Sambil membayangkan 11 air terjun yang dinamakan oleh Mizuhara Shūōshi, saya ingin menyusuri jalan yang dikelilingi hutan.

Keistimewaan tempatanManisan Minakami dengan pes kacang azuki dan krim putar

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Minakami | Teriha-kyo (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pelancongan Gunma | Teriha-kyo (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Minakami | Koarai Confectionery (dibuka dalam tab baharu)

Di Air Terjun Fukiware yang dikelilingi kehijauan pucuk muda, watak utama memakai kot warna beige dan gaun merah jambu pucat, berdiri di laluan pejalan kaki sambil memandang air terjun dengan kedua-dua tangan dirapatkan di hadapan pinggang.

GunmaMusim bunga

Air Terjun Fukiware

Air terus mengalir jatuh ke celah-celah batu. Dengan kedua-dua tangan dirapatkan di hadapan pinggang, saya terus mengekori aliran air itu hingga hilang dari pandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi ketika dedaun baharu menghijau, antara April hingga Mei

Dari April hingga Mei, nikmatilah pemandangan dedaun muda yang menghijau dan aliran air daripada salji cair. Ada legenda bahawa kolam air terjun ini bersambung dengan Istana Naga. Sejak mengetahuinya, saya pun tertanya-tanya apa yang ada di sebalik batu.

Keistimewaan tempatanSoba sejuk bersama tempura dari Hirakawa, Tone

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Numata | Air Terjun Fukiware (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Pelancongan Gunma | Air Terjun Fukiware (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Numata | Kedai makan tempatan Sedap!! (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan kedai teh di Sadamine Pass pada musim luruh, watak utama menguap di sisi motosikal berwarna biru dan putih. Dia memakai jaket motosikal berwarna gelap dan seluar jeans, sementara topi keledar diletakkan di atas tempat duduk.

SaitamaMusim luruh

Sadamine Pass

Sebaik berehat seketika di hadapan kedai teh, saya terlepas menguap. Agaknya badan saya pun baru sedar saya sudah sampai di kawasan pergunungan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan November

Sadamine Pass termasuk dalam Laluan Pendakian Ogiri-yama–Sadamine Pass di Higashi-Chichibu. Melihat pepohon merimbun hingga ke belakang kedai teh, saya terasa ingin turun dari motosikal dan menikmati suasananya.

Keistimewaan tempatanParfait yuzu dari Higashi-Chichibu

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Higashi-Chichibu | Laluan pendakian Ogiri-yama–Sadamine Pass (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Higashi-Chichibu | Bunga bermusim (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Higashi-Chichibu | Tempat makan lain (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan sawah teres Ōyama Senmaida yang digenangi air pada musim bunga, seorang wanita berdiri di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil memegang onigiri berbalut rumpai laut. Dia memakai kemeja putih, skirt dan baju merah jambu.

ChibaMusim bunga

Sawah Teres Ōyama Senmaida

Sambil memandang sawah teres itu, saya menggigit onigiri yang dibawa. Tiba-tiba, sawah yang tadinya cuma pemandangan terasa dekat; saya teringat bahawa nasi yang saya makan setiap hari bermula dari sawah seperti ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang musim bunga sebelum padi ditanam

Pada musim bunga sebelum padi ditanam, air di sawah teres memantulkan langit. Sambil memandang batas sawah yang melengkung, saya terpaku melihat setiap petak mempunyai bentuk yang berbeza.

Keistimewaan tempatanOnigiri yang saya bawa, dibuat daripada beras sawah teres

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Chiba | Sawah Teres Ōyama Senmaida (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pemeliharaan Sawah Teres Ōyama Senmaida | Sokong beras sawah teres dengan menikmatinya! (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pemeliharaan Sawah Teres Ōyama Senmaida | Cara ke sana (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita di tepi sungai di Lembah Mitake yang dihiasi dedaun musim luruh merapatkan bahagian depan jaket hitamnya dengan kedua-dua tangan sambil memandang jambatan. Dia memakai baju atasan warna lavender, seluar pendek denim dan legging hitam.

TokyoMusim luruh

Lembah Mitake

Sambil merapatkan bahagian depan jaket, saya memandang jambatan dan sungai. Saya datang nak melihat daun-daun bertukar warna, tapi bunyi air pun susah nak dilupakan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi musim luruh ketika daun bertukar warna

Denai pejalan kaki ini membolehkan anda menjelajahi kawasan sepanjang kira-kira 4km di kedua-dua tebing Sungai Tama, dengan Stesen Mitake sebagai titik tumpuan. Pada musim luruh, saya ingin berhenti seketika di tepi sungai dan meluangkan masa memerhatikan air yang mengalir di celah-celah batu.

Keistimewaan tempatanSoba, udon dan oden di Sawai

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Ome: Denai Pejalan Kaki Lembah Mitake (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ome: Laluan Mendaki Lembah Mitake (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan Tasik Miyagase dan Jambatan Niji-no-Ōhashi pada musim luruh. Seorang wanita memakai jaket warna lavender dan skirt putih, menurunkan telefon yang digunakan untuk mengambil gambar ke hadapan dada sambil memandang jambatan; pantulannya kelihatan pada permukaan tasik.

KanagawaMusim luruh

Jambatan Niji-no-Ōhashi (Tasik Miyagase)

Lepas ambil gambar, saya rasa nak terus memandang jambatan. Bila saya turunkan telefon, hamparan tasik yang luas kembali terbentang di depan mata.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada awal November

Dari Taman Toriibara, anda boleh melihat keseluruhan jambatan gerbang songsang sepanjang 330m ini. Petang itu, lengkung jambatan terpantul di permukaan tasik. Saya rasa sayang nak mengalihkan pandangan semata-mata untuk menyemak gambar.

Keistimewaan tempatanUdon nigomi untuk makan tengah hari

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Sagamihara | Jambatan Niji-no-Ōhashi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Wilayah Kanagawa | Jambatan Niji-no-Ōhashi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Sagamihara | Laluan Contoh (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Taman Jōgashima pada hari musim sejuk yang cerah, seorang wanita berdiri di sisi sedan pacuan empat roda berwarna merah sambil merapatkan kot warna krim di hadapan badannya dengan kedua-dua tangan. Pintu masuk taman kelihatan di belakangnya.

KanagawaMusim sejuk

Pulau Jōgashima (Taman Jōgashima)

Sebaik sahaja saya menutup pintu kereta, angin laut membuatkan saya merapatkan kot. Pintu masuk cuma di depan sana, tapi saya sudah teruja sebelum mula berjalan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi yang cerah pada penghujung Januari

Dari pertengahan Januari hingga pertengahan Februari, kira-kira 300,000 pokok daffodil berkelopak ganda di taman ini menjadi tarikan. Dari tempat letak kereta, saya mula berjalan-jalan menikmati bunga-bunga dan laut sambil merasai angin laut.

Keistimewaan tempatanTuna Misaki

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Wilayah Kanagawa | Taman Wilayah Jōgashima, Kanagawa (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Miura | Otona no Miura Jikan: Tuna Misaki (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita mendongak ke arah ranting bunga plum di Taman Kairakuen pada awal musim bunga. Dia memakai gaun rajut warna lavender dan kot warna gading, dengan bangunan Kōbuntei kelihatan di hujung laluan taman berkerikil.

IbarakiMusim bunga

Taman Kairakuen

Bunga plum yang berhampiran menarik perhatian saya, sampai saya berhenti melangkah sambil terus mendongak. Bunganya kecil, dan itulah yang membuatkannya sukar saya lupakan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Sebelum tengah hari pada awal Mac

Di Kairakuen terdapat kira-kira 3,000 pokok bunga plum daripada 100 jenis. Selepas tahu nama Kōbuntei membawa maksud bunga plum, taman dan bangunannya terasa lebih dekat di hati saya.

Keistimewaan tempatanMatcha dan pencuci mulut dalam bekas masu di Kōbuntei

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Produk Ibaraki | Taman Kairakuen (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Kairakuen | Kōbuntei (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita tersenyum sambil memegang strawberi dan bekas kertas di laluan, dengan hamparan bunga phlox lumut Taman Hitsujiyama di kaki Gunung Bukō di belakangnya. Dia memakai kemeja putih, baju merah jambu dan skirt putih.

SaitamaMusim bunga

Taman Hitsujiyama (Bukit Shibazakura)

Saya datang nak tengok bunga dan Gunung Bukō, tapi strawberi di tangan pula buat saya terleka memandangnya. Rasa macam semua yang ditunggu-tunggu pada musim bunga datang serentak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Waktu tengah hari pada penghujung April

Bunga phlox lumut biasanya mekar dari pertengahan April hingga awal Mei. Selepas melihat hamparan bunga seluas kira-kira 17,600㎡ di kaki Gunung Bukō, saya terpaku di laluan taman untuk beberapa ketika.

Keistimewaan tempatanStrawberi Chichibu

Maklumat rasmi Laman rasmi Bandar Chichibu | Panduan Pelancongan Chichibu | Taman Hitsujiyama, Bukit Shibazakura (dibuka dalam tab baharu)Chokotabi Saitama | Taman Hitsujiyama (dibuka dalam tab baharu)Chokotabi Saitama | Ladang Kotohira (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandang Tiang Ais Ashigakubo yang disinari lampu dari pelantar berpagar kayu. Dia memakai kot biru tua dan baju sejuk rajut warna lavender sambil memegang cawan dengan kedua-dua tangan.

SaitamaMusim sejuk

Tiang Ais Ashigakubo

Saya memegang erat cawan teh yang dibawa tadi dengan kedua-dua tangan, hingga hujung jari terasa nyaman. Saya masih mahu menatap tiang ais yang bercahaya itu sedikit lagi, sampai susah nak mula berjalan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam dengan lampu hiasan pada penghujung Januari

Pemandangan ais ini biasanya boleh dinikmati dari pertengahan Januari hingga penghujung Februari. Pada malam yang diterangi lampu, mata saya asyik tertarik pada butiran ais kecil di celah pepohon.

Keistimewaan tempatanTeh hitam dari Bandar Yokoze yang saya bawa sendiri

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Yokoze | Tiang Ais Ashigakubo (dibuka dalam tab baharu)Chokotabi Saitama | Tiang Ais Ashigakubo (dibuka dalam tab baharu)

Chūbu85 tempat

Seorang wanita memegang gunting sambil mencari dengan tekun tempat untuk memotong kaki ketam salji merah. Di latar belakang kelihatan Jambatan Shinminato dengan dua menara putih, sebuah perahu layar dan Banjaran Tateyama yang diselaputi salji.

Prefektur ToyamaMusim sejuk

Jambatan Shinminato

Saya tak sabar hendak makan ketam salji merah itu, sampai saya memerhatikan kaki-kakinya sambil memegang gunting. Saya mahu mengeluarkan isinya tanpa memecahkannya, jadi sambil mencari tempat yang sesuai untuk memotong, bibir saya pun terkatup rapat.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada awal Februari

Jambatan kabel dua tingkat ini mempunyai menara utama setinggi 127m, dengan jalan raya di bahagian atas dan laluan pejalan kaki “Aino Kaze Promenade” di bawah. Dari Disember hingga Mei, Banjaran Tateyama yang diselaputi salji kelihatan dari jambatan. Ketam salji merah juga hidangan istimewa Shinminato; setiap kali saya mengeluarkan isinya, saya tersenyum puas sambil menikmatinya perlahan-lahan.

Keistimewaan tempatanketam salji merah

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama (Jambatan Shinminato) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Toyama (Jambatan Shinminato dan Jalan-jalan di Uchikawa) (dibuka dalam tab baharu)

Kabus laut menyelubungi Teluk Toyama, dengan Batu Onnaiwa dan Banjaran Tateyama yang bersalji kelihatan merentasi laut. Di sisi sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka tetapi sedang tertutup, seorang wanita memeluk tubuh sambil menghembuskan nafas berwap.

Prefektur ToyamaMusim sejuk

Pantai Amaharashi

Sambil memeluk tubuh menahan sejuk, saya ternampak gunung bersalji di seberang laut. Tak sangka ada pemandangan begini di seberang laut. Saya terus terpaku memandangnya dengan nafas yang berwap.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada awal pagi bulan Februari

Dari pantai ini, Banjaran Tateyama yang menjulang setinggi sekitar 3,000m dan Batu Onnaiwa dapat dilihat merentasi laut. Pada pagi musim sejuk apabila perbezaan suhu ketara, kabus laut naik dari permukaan air. Menurut kisah yang diwariskan, nama tempat ini berasal daripada peristiwa Yoshitsune menunggu hujan reda. Gunung bersalji menjulang di seberang laut; saya mendongak sambil memeluk tubuh dan terfikir, “Tinggi betul gunung-gunung itu.”

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama (Taman Negara Kuasi Pantai Amaharashi) (dibuka dalam tab baharu)

Di pantai Chirihama ketika matahari terbenam, seorang wanita mengangkat tinggi pinggan berisi makanan laut bakar di sisi kereta merah berbumbung terbuka yang diletakkan di atas pasir sambil melompat menjauhi ombak yang menghampiri

Prefektur IshikawaMusim panas

Chirihama Nagisa Driveway

Saya terlalu asyik menikmati hidangan bakar tepi pantai sampai terlompat mengelak ombak yang datang. Bila saya angkat pinggan, sotong itu selamat. Kelakar pula melihat betapa seriusnya saya makan, sampai saya ketawa sendiri.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Waktu senja pada bulan Ogos

Inilah satu-satunya pantai berpasir di Jepun yang boleh dilalui kereta hingga ke gigi air. Pada waktu senja, anda boleh menikmati pemandangan matahari terbenam di ufuk. Di kawasan sekitar, anda juga boleh menikmati hidangan bakar tepi pantai seperti sotong dan kepah. Kereta boleh melaluinya kerana pasirnya yang halus menyerap air lalu menjadi padat. Sedap betul menikmati hidangan bakar tepi pantai sambil memandang laut pada waktu matahari terbenam; tangan saya langsung tak berhenti menyuap.

Keistimewaan tempatanMakanan laut bakar tepi pantai Chirihama

Maklumat rasmi Hotto Ishikawa Tabi Net (Chirihama Nagisa Driveway) (dibuka dalam tab baharu)Hotto Ishikawa Tabi Net (Tempat pelancongan sekitar Chirihama) (dibuka dalam tab baharu)

Air di sawah Shiroyone Senmaida dan Laut Jepun memantulkan cahaya matahari terbenam. Di sisi kereta merah berbumbung terbuka, seorang wanita kelihatan gembira sambil mengangkat penyepit makan berlakuer Wajima yang dihiasi corak keemasan berkilau

Prefektur IshikawaMusim bunga

Sawah Teres Shiroyone Senmaida

Saya angkat penyepit makan berlakuer Wajima ke arah matahari terbenam. Corak halusnya berkilau. Saya memiringkan penyepit itu sambil ketawa kecil. “Ya, cantiknya.” Bila pulang nanti, saya nak cuba makan dengan penyepit ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Waktu matahari terbenam pada awal Mei

Di cerun curam, 1004 petak sawah kecil bertingkat-tingkat hingga ke laut. Pada musim menanam padi, cahaya matahari terbenam terpantul di permukaan sawah. Di Wajima, anda juga boleh menyertai aktiviti membuat penyepit makan sendiri menggunakan teknik ukiran chinkin. Aktiviti ini dikenali sebagai “My Hashi”. Lain kali, saya mahu datang lagi dengan penyepit yang saya ukir sendiri untuk melihat matahari terbenam.

Keistimewaan tempatanPenyepit makan berlakuer Wajima

Maklumat rasmi Hotto Ishikawa Tabi Net (Shiroyone Senmaida) (dibuka dalam tab baharu)Wajima Tabi Musubi (Aktiviti membuat penyepit makan sendiri) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan gunung yang dihiasi dedaunan musim luruh, seorang wanita memejam sebelah mata sambil membandingkan aiskrim lembut biru langit dengan warna tasik di Mikata-goko dan Teluk Wakasa

Prefektur FukuiMusim luruh

Mikata-goko Rainbow Line

Saya angkat aiskrim lembut Blue Soft ke arah tasik. Belum sempat menjamahnya, saya pejam sebelah mata untuk membandingkan warnanya dengan air tasik. Tangan saya terhenti begitu saja—serupa tak warnanya?

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Jalan sepanjang 11.4km ini membentang dari Hiruga Gate hingga Umiyama Gate. Dari teres taman di puncak, anda boleh menikmati panorama 360 darjah yang merangkumi Tasik Mikata-goko dan Teluk Wakasa. Blue Soft yang menjadi hidangan istimewa di sini rasanya manis dengan sedikit rasa masin. Saya nikmati satu suapan Blue Soft di hadapan tasik. Seronoknya dapat menikmatinya di sini sampai saya tersenyum lebar.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut Blue Soft

Maklumat rasmi Fukui Rainbow Line (Mengenai Rainbow Line) (dibuka dalam tab baharu)Fukui Rainbow Line (Kedai dan makanan) (dibuka dalam tab baharu)

Di Tōjinbō pada musim sejuk, ombak besar menghempas cenuram dengan formasi batuan berbentuk tiang. Seorang wanita tersenyum sambil melindungi kekapis bakar pada lidi, walaupun rambut dan skarfnya ditiup kuat oleh angin laut.

Wilayah FukuiMusim sejuk

Cenuram Tōjinbō

Saya baru nak makan kekapis, tapi angin meniup rambut dan skarf hingga menutup muka. Dengan lidi masih di tangan, saya kemaskan rambut dahulu. Bila akhirnya saya dapat menggigit kekapis yang ditunggu-tunggu itu, senyuman terus terukir.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pertengahan Januari

Formasi batuan berbentuk tiang, bersisi lima atau enam, membentang kira-kira 1km di sepanjang pantai. Tiang-tiang batu ini dipercayai terbentuk apabila lava menyejuk dan mengecut. Di deretan kedai Tōjinbō, anda boleh menikmati makanan laut bakar seperti sotong dan kekapis sambil berjalan-jalan. Selepas membetulkan rambut yang ditiup angin, saya menggigit kekapis itu. Lidi masih di tangan, terus saya ambil gigitan seterusnya.

Keistimewaan tempatanKekapis bakar tepi pantai

Maklumat rasmi Fukui.com (Panduan menikmati Tōjinbō) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Fukui (Taman Kuasi Negara Pesisir Echizen-Kaga) (dibuka dalam tab baharu)

Pagoda lima tingkat berwarna merah terang dan bunga sakura yang mekar penuh, dengan Gunung Fuji bersalji di belakang. Seorang wanita tersenyum sambil menongkat tangan pada lutut, masih tercungap-cungap selepas mendaki tangga hingga ke dek tinjau.

Wilayah YamanashiMusim bunga

Taman Arakurayama Sengen

Selepas menaiki semua anak tangga dan mendongak, Gunung Fuji, pagoda lima tingkat dan bunga sakura terbentang tepat di depan mata. Nafas masih tercungap-cungap, tapi sebaik melihat Fuji dan sakura, saya terus lupa yang kaki saya sudah penat. Memang berbaloi saya menggagahkan diri sampai ke sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pertengahan April

Dari kawasan Kuil Arakura Fuji Sengen, anda boleh menaiki 398 anak tangga ke dek tinjau dan melihat Gunung Fuji serta pagoda lima tingkat (Chūreitō) serentak. Bunga sakura mekar pada musim bunga. Sebaik tiba di atas dan melihat Fuji, pagoda serta sakura, senyuman terus terukir walaupun nafas masih tercungap-cungap.

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Fuji no Kuni Yamanashi (Taman Arakurayama Sengen) (dibuka dalam tab baharu)

Di dataran tinggi Kirigamine yang masih diselubungi kabus pagi, seorang wanita mendekatkan wajah ke bunga Nikkō-kisuge di tepi pagar. Sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka berada di tepi jalan.

Prefektur NaganoMusim panas

Venus Line (Kirigamine)

Saya mendekatkan wajah perlahan-lahan ke bunga Nikkō-kisuge di tepi pagar. Memandang bunga-bunga itu dalam suasana pagi yang hening membuatkan nafas saya pun semakin perlahan. Bahagianya dapat berhenti seketika di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada pagi pertengahan Julai

Waktu terbaik untuk melihat bunga Nikkō-kisuge di Kirigamine ialah dari awal hingga akhir Julai. Kelompok bunga ini dapat dilihat terutamanya di Kurumayama-kata dan Fujimidai. Melihat bunga-bunga itu di dataran tinggi pada waktu pagi membuatkan nafas saya semakin perlahan dan bahu saya pun terasa lebih ringan.

Maklumat rasmi Pusat Pemuliharaan Alam Semula Jadi Kirigamine (Nikkō-kisuge di Kirigamine) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandu dengan tenang sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka melalui selekoh Laluan Shiga Kusatsu Kōgen di lereng bukit yang dipenuhi dedaunan musim luruh.

Prefektur Nagano dan Prefektur GunmaMusim luruh

Shibu-tōge (Laluan Shiga Kusatsu Kōgen)

Saya akhirnya sampai ke jalan kebangsaan tertinggi di Jepun. Mata tetap memandang ke hadapan, tangan menggenggam stereng. Barulah terasa betapa jauhnya saya sudah mendaki untuk sampai ke sini. Ketika perlahan-lahan menyusuri selekoh di tengah-tengah dedaunan musim luruh, terlintas di fikiran saya, alangkah baiknya kalau perjalanan pulang nanti melalui jalan ini juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal Oktober

Shibu-tōge di Laluan Kebangsaan 292 terletak pada ketinggian 2172m dan merupakan laluan gunung tertinggi di rangkaian jalan kebangsaan Jepun. Daun-daun musim luruh mula bertukar warna di kawasan yang lebih tinggi sejak hujung September, dan biasanya paling cantik sekitar awal Oktober. Kegembiraan kerana dapat memandu sendiri sampai ke sini membuatkan saya tanpa sedar menggenggam stereng lebih erat.

Maklumat rasmi Salam dari Kitashinshu (Shibu-tōge pada ketinggian 2172m) (dibuka dalam tab baharu)Shiga Kōgen (Dedaunan musim luruh) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita mencangkung di laluan papan dalam hutan purba berlumut, meneliti lumut di sekeliling kakinya. Di kejauhan, Tasik Shirakoma-no-ike dikelilingi dedaunan musim luruh.

Prefektur NaganoMusim luruh

Shirakoma-no-ike (Mugikusa-tōge)

Saya mencangkung di laluan papan dan meneliti lumut. Bentuk-bentuk halusnya mula kelihatan satu demi satu. Tak sangka lumut sekecil ini pun ada begitu banyak bentuk halus untuk diperhatikan; saya leka sampai wajah saya makin dekat.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal Oktober

Tasik Shirakoma-no-ike terletak pada ketinggian lebih 2,100m. Tasik ini boleh dicapai dengan berjalan kaki kira-kira 15 minit dari tempat letak kereta di tepi Laluan Kebangsaan 299. Lantai hutan purba yang dipenuhi pokok berusia ratusan tahun diselimuti hamparan lumut. Tanpa sedar, saya semakin mendekatkan wajah untuk melihat bentuk-bentuk kecil lumut itu dengan lebih jelas.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Sakuho-chō (Tasik Shirakoma-no-ike: Lumut dan hutan purba) (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal pagi, kabus beransur naik dari permukaan Kolam Mishaka yang seperti cermin, dengan hutan terpantul di air. Seorang wanita menutup mulut dengan tangan sambil menguap kecil.

Wilayah NaganoMusim panas

Kolam Mishaka

Saya bangun awal, tapi masih menguap di depan kolam. Sebaik melihat hutan terpantul di permukaan air, mata saya terus segar. Kalau demi pemandangan begini, saya sanggup bangun awal lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal pagi pada pertengahan Jun

Kolam ini memantulkan pemandangan yang berbeza mengikut musim. Kolam ini menjadi ilham bagi lukisan «Gema Hijau» karya Kaii Higashiyama. Asalnya, kolam ini dibina untuk memanaskan air pengairan yang sejuk. Saya terpukau melihat hutan terpantul di permukaan air hingga terlupa rasa mengantuk selepas bangun awal.

Maklumat rasmi Go NAGANO (Kolam Mishaka) (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Chino (Kolam Mishaka) (dibuka dalam tab baharu)

Susur merah jingga Jambatan Ōunkyō dan bunga sakura Takato Kohigan-zakura berwarna merah jambu pekat. Seorang wanita mendongak, terpukau melihat kanopi bunga sakura.

Wilayah NaganoMusim bunga

Taman Tapak Istana Takato

Bila saya mendongak, bunga sakura memenuhi seluruh langit. Beg masih saya genggam, dan tanpa sedar saya bersuara perlahan, “Banyaknya bunga sakura yang mekar...” Saya mahu terus mendongak sedikit lagi, sampai tak sanggup beranjak dari situ.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pertengahan April

Tempat ini dikenali dengan gelaran “Sakura Terbaik di Dunia”. Varieti sakura Takato Kohigan-zakura yang khusus di Takato berbunga sedikit lebih kecil, dengan warna yang lebih pekat. Bunga-bunga kecilnya bertindih di atas kepala, dan mata saya asyik mengekori dahan: yang itu pun mekar!

Maklumat rasmi Go NAGANO (Taman Tapak Istana Takato) (dibuka dalam tab baharu)

Di perkampungan Shirakawa-gō yang dipenuhi rumah gaya gasshō-zukuri dan dilitupi salji tebal, seorang wanita tersenyum sambil menadah salji dengan tangannya yang bersarung tangan.

Prefektur GifuMusim sejuk

Shirakawa-gō

Saya menadah salji dengan tangan bersarung sambil mendongak ke bumbung rumah gaya gasshō-zukuri. Salji turun di atas bumbung dan juga di tapak tangan saya. Saya tersenyum, gembira betul dapat berada di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Februari

Di Ogimachi masih terdapat 59 buah rumah gaya gasshō-zukuri. Bumbung jerami dengan cerun hampir 60 darjah tersusun menghadap arah yang sama di sepanjang Sungai Shō. Dari penghujung Disember hingga penghujung Februari, perkampungan yang dilitupi salji dapat dilihat di sini. Dahulu, ruang loteng yang luas digunakan untuk menternak ulat sutera. Saya menadah salji yang turun, dan rasa bahagia kerana berada di perkampungan ini membuat hati saya terasa hangat.

Maklumat rasmi Pejabat Kampung Shirakawa (Kampung Rumah Gasshō-zukuri Ogimachi) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Shirakawa-gō (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan (Rumah Gasshō-zukuri) (dibuka dalam tab baharu)

Saya tergesa-gesa menjilat ais krim lembut yomogi yang sedang mencair dan menitis. Di belakang saya, taman bunga di puncak Gunung Ibuki dipenuhi bunga merah jambu dan kuning, dengan Tasik Biwa terbentang di bawah.

Prefektur Gifu dan Prefektur ShigaMusim panas

Ibuki-yama Driveway

Ais krim lembut yomogi mula cair, jadi saya cepat-cepat menjilatnya. Saya nak menikmati rasa herba itu perlahan-lahan, tapi ia dah hampir menitis lagi. Pemandangan boleh saya nikmati dengan tenang selepas habis makan nanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Julai

Dari pertengahan Julai hingga awal Ogos, bunga seperti shimo-tsuke-sō mekar di sekitar puncak gunung. Dari teres tinjau, Tasik Biwa kelihatan di sebelah barat. Di tempat letak kereta di puncak, anda boleh menikmati ais krim lembut berperisa yomogi Ibuki yang dibuat menggunakan serbuk yomogi dari kaki Gunung Ibuki. Sambil cepat-cepat menjilat ais krim yang mencair, saya tetap mahu menikmati rasa yomogi perlahan-lahan.

Keistimewaan tempatanAis krim lembut berperisa yomogi Ibuki

Maklumat rasmi Ibuki-yama Driveway (Nikmati Keindahan Empat Musim) (dibuka dalam tab baharu)Ibuki-yama Driveway (Teres Tinjau Ibuki-yama) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta di Izu Skyline, Teluk Sagami dan bandar Atami terbentang di bawah. Seorang wanita berdiri di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka sambil meregangkan kedua-dua belah lengan dan menarik nafas panjang.

Prefektur ShizuokaMusim bunga

Laluan Izu Skyline

Selepas selesai memandu di jalan rabung itu, saya meregangkan kedua-dua belah lengan sejauh-jauhnya. Bandar Atami terbentang di bawah. Saya menghembus nafas panjang; puas dengan perjalanan tadi, saya meregang sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mac

Jalan rabung sepanjang 40.6 km ini merentang dari laluan gunung Atami hingga ke Tanah Tinggi Amagi, dengan pemandangan Teluk Sagami dan Teluk Suruga sepanjang perjalanan. Dari tempat letak kereta di Takichiyama, bandar Atami terbentang tepat di bawah. Selepas selesai memandu, saya meregangkan badan dan menghembus nafas panjang, puas rasanya.

Maklumat rasmi Perbadanan Jalan Prefektur Shizuoka (Izu Skyline) (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Jalan Prefektur Shizuoka (Pemandangan malam) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita menggenggam kabel dengan sebelah tangan sambil menjenguk tasik di bawah dengan rasa cemas. Dia berada di atas Jambatan Gantung Yume-no-Tsuribashi yang sempit, merentasi tasik berwarna zamrud; di sekelilingnya terbentang gunung-ganang yang dilitupi dedaun musim luruh.

Prefektur ShizuokaMusim luruh

Jambatan Gantung Yume-no-Tsuribashi

Setiap kali jambatan itu bergoyang, saya menggenggam kabelnya erat-erat. Tapi pemandangan tasik itu menarik perhatian saya, membuatkan saya menjenguk ke bawah sekali lagi. Jantung saya berdebar-debar, tapi saya tetap tak dapat mengalihkan pandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan November

Jambatan gantung sepanjang 90 m dan setinggi kira-kira 8 m ini merentasi Tasik Empangan Ōma. Anda boleh melintasinya sambil memandang permukaan tasik di bawah. Pemandangan dedaun musim luruh biasanya paling indah pada bulan November. Walaupun saya berdebar-debar setiap kali jambatan itu bergoyang, pemandangan tasik tetap membuat saya menjenguk ke bawah sekali lagi.

Maklumat rasmi Hello Navi (Jambatan Gantung Yume-no-Tsuribashi) (dibuka dalam tab baharu)

Di Lembah Kōrankei yang dipenuhi dedaun merah menyala, berhampiran Jambatan Taigetsu yang berwarna merah jingga terang, seorang wanita sedang menikmati gohei-mochi. Sos melekat di hujung bibirnya; dia mengesatnya dengan jari sambil tersenyum malu.

Prefektur AichiMusim luruh

Lembah Kōrankei

Gohei-mochi itu sedap sangat sampai saya menggigit besar-besar; sosnya pun terkena hujung bibir. Saya diam-diam mengesatnya dengan jari sambil tersenyum malu. Tapi sekejap kemudian, saya sudah teringin nak menggigit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan November

Pada musim luruh, kira-kira 4,000 batang pokok bertukar warna, dan pantulan dedaunnya terlihat di permukaan Sungai Tomoe. Dikatakan, semuanya bermula apabila seorang sami dari Kuil Kōjakuji menanam pokok maple pada zaman Edo. Bandar Toyota dianggap antara calon utama sebagai tempat asal gohei-mochi, dan di Kōrankei juga ada kedai yang menjualnya berhampiran jambatan. Walaupun saya tersenyum malu apabila sos terkena hujung bibir, rasanya sedap sangat sampai saya teringin menggigit lagi.

Keistimewaan tempatanGohei-mochi

Maklumat rasmi Aichi Now (Lembah Kōrankei) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Toyota (Gohei-mochi dari Toyota) (dibuka dalam tab baharu)Kuil Kōjakuji (Mengenai Kuil Kōjakuji) (dibuka dalam tab baharu)

Saya memakai topi kait putih dan selendang merah sambil menghangatkan tangan di sisi sebuah kereta merah yang bumbungnya tertutup. Di balik tembok batu dan rumput susuki kering, banjaran gunung musim sejuk terbentang.

Prefektur ShizuokaMusim sejuk

Nishi-Izu Skyline

Di tempat letak kereta pada musim sejuk, saya menghangatkan tangan sambil memandang banjaran gunung di sebalik rumput susuki.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Tengah hari yang cerah pada bulan Januari

Saya juga nak singgah di Toi untuk menikmati hidangan berasaskan cendawan shiitake.

Keistimewaan tempatanTopi kait dan selendang merah

Maklumat rasmi Laman Rasmi Pelancongan Izu, Miizu | Nishi-Izu Skyline (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Izu, Cawangan Toi | Makan dan Beli-belah (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Fukube-no-ōtaki dan dedaunan musim luruh. Saya tersenyum di hadapan pagar kayu di pelantar tinjau air terjun, dengan tangan diselitkan ke dalam lengan baju. Saya memakai jaket berwarna koral, skirt kelabu dan legging hitam.

Prefektur Ishikawa dan Prefektur GifuMusim luruh

Hakusan-Shirakawa-gō White Road

Saya menyelitkan tangan ke dalam lengan baju lalu memejamkan mata. Bunyi air terjun terasa semakin dekat.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada penghujung Oktober

Saya pun nak menikmati tauhu keras dari kaki Gunung Hakusan dalam perjalanan menyusuri kawasan pergunungan.

Keistimewaan tempatanJaket musim luruh dan kasut yang selesa untuk berjalan

Maklumat rasmi Laman Rasmi Hakusan-Shirakawa-gō White Road | Tempat Menarik dan Kemudahan (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Pelancongan Ishikawa | Pusat Jualan Produk Tempatan Shiramine, Saisai (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bersarung kot duffle berwarna krim dan selendang bercorak kotak-kotak sedang menikmati kuih Shiro Panda-yaki di pelantar tinjau menghadap laut di Gunung Yahiko. Di sebalik pagar kayu dan teropong, terbentang Laut Jepun dengan siluet Pulau Sado di kejauhan.

Prefektur NiigataMusim luruh

Yahiko-yama Skyline

Saya menggigit kuih Shiro Panda-yaki yang dibeli di kaki gunung. Saya jadikan kuih itu kudapan musim luruh sambil menikmati pemandangan Laut Jepun dan Pulau Sado jauh di sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada awal November

Selepas menikmati aroma inti kacang edamame, saya juga mahu meluangkan masa memerhatikan laut yang memantulkan cahaya matahari terbenam.

Keistimewaan tempatanPemandangan senja di Laut Jepun dan kuih Shiro Panda-yaki dari kaki gunung

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Niigata | Yahiko-yama Skyline (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Yahiko | Kedai Manisan Bunsuidō (dibuka dalam tab baharu)

Saya merendahkan peta sambil memandang awan yang mencurah seperti air terjun dari gunung pada musim luruh. Saya memakai kot panjang berwarna krim, topi kelabu dan selendang ungu muda. Beg galas tanpa corak tersandang di bahu, sementara dedaunan musim luruh memenuhi tepi denai pendakian.

Prefektur NiigataMusim luruh

Shiori-tōge

Saya cuba membaca peta, tapi saya tidak mampu mengalihkan pandangan daripada awan yang melimpah turun di lereng gunung seperti air terjun.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada waktu fajar di pertengahan Oktober

Dalam perjalanan pulang nanti, saya nak betul-betul menikmati onigiri yang dibuat daripada beras yang baru dituai di bandar Uonuma.

Keistimewaan tempatanTopi kait dan kot panjang berisi bulu halus

Maklumat rasmi Laman Rasmi Pelancongan Prefektur Niigata | Shiori-tōge (dibuka dalam tab baharu)Blog Rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Niigata | Awan yang Mengalir seperti Air Terjun di Shiori-tōge (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Uonuma | Ichibaya (dibuka dalam tab baharu)

Di Higashi-Akatani Renzoku Dōmon pada awal musim panas, seorang wanita berbaju lengan pendek berwarna krim memegang stereng dengan kedua-dua tangan sambil memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Deretan gerbang konkrit bersambung di hadapannya, dan cahaya menembusi bukaan di sebelah kanan gambar lalu jatuh ke permukaan jalan.

Prefektur NiigataMusim panas

Higashi-Akatani Renzoku Dōmon (Deretan Terowong)

Sebaik masuk ke bawah gerbang, udara yang menyentuh lengan terasa sejuk. Saya tetap memandang jalan di hadapan sambil melintasi jalur cahaya dan bayang-bayang yang berselang-seli di atas jalan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Jun

Dalam perjalanan pulang nanti, saya nak memilih kuih sasa-dango di bandar Shibata dan membawa pulang cerita tentang pemanduan pagi ini.

Keistimewaan tempatanGerbang pada bekas landasan kereta api barang dan jalur cahaya

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Niigata | Higashi-Akatani Renzoku Dōmon (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Niigata | Bekas Laluan Kereta Api Barang di Renzoku Dōmon (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shibata | Takadaya (dibuka dalam tab baharu)

Saya memandu kereta merah berbumbung terbuka menyusuri Ōsado Skyline yang dihiasi dedaun musim luruh, dengan jaket hijau dan baju berkolar tinggi. Kedua-dua tangan memegang stereng, dan saya memandang ke jalan di hadapan.

Prefektur NiigataMusim luruh

Ōsado Skyline

Selepas menyusuri lereng yang dihiasi dedaun musim luruh, saya turun dari kereta di Hakuundai lalu memandang seluruh pulau.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada pagi cerah di penghujung Oktober

Bila melihat suasana musim luruh di gunung, saya pun teringin menjadikan buah kesemak Okesa dari Sado sebagai kudapan.

Keistimewaan tempatanjaket dan baju berkolar tinggi

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Niigata | Ōsado Skyline (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Niigata | Pusat Pertukaran Hakuundai (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Sado | Makanan dan Hasil Istimewa Sado (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berbaju bercorak petak biru muda memandu kereta merah berbumbung terbuka di jalan pesisir pada musim panas, kedua-dua tangannya memegang stereng dan pandangannya tertumpu ke hadapan. Di sebelah kiri gambar kelihatan Laut Jepun dan pesisir berbatu, sementara di sebelah kanan terdapat lereng hijau dan sebuah terowong di kejauhan.

Prefektur NiigataMusim panas

Echigo Nanamiura Seaside Line (Pesisir Echigo Nanamiura)

Lepas selekoh itu, Laut Jepun masih terbentang di hadapan. Angin laut yang menyapa kereta merah membuatkan saya semakin terasa seperti benar-benar sudah sampai ke pantai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada petang cerah bulan Ogos

Saya teringin singgah di Komadori, Nishikan-ku untuk menikmati ramen miso pekat, kemudian terus menuju ke pesisir.

Keistimewaan tempatanbaju bercorak petak biru muda dan cermin mata hitam di atas kepala

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Niigata | Pesisir Echigo Nanamiura (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Nishikan-ku | Echigo Nanamiura Seaside Line (dibuka dalam tab baharu)Panduan Ramen Rasmi Bandar Niigata | Komadori (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai baju bercorak petak biru muda dan seluar pendek putih, sambil mengangkat kuih sasa dango hijau dengan daun sasanya terbuka ke mulut. Di sebalik pagar kayu yang digantung tag berbentuk hati, kelihatan Jambatan Yoneyama yang merah, gunung yang menghijau, Laut Jepun dan batuan di tepi pantai.

Prefektur NiigataMusim panas

Dek Tinjau Kamomegahana (Tanjung Kekasih)

Sambil memandang Jambatan Yoneyama yang merah, saya menggigit sasa dango yang saya bawa. Aroma daun sasa dan bayu laut membuatkan saya rasa ingin terus berada di sini lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada tengah hari yang cerah pada bulan Julai

Saya mahu menelusuri pesisir dengan pandangan, perlahan-lahan dari Jambatan Yoneyama hingga ke batu-batu karang di hadapan.

Keistimewaan tempatanbaju bercorak petak biru muda dan seluar pendek putih

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Niigata | Dek Tinjau Kamomegahana (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kashiwazaki | Rencana tentang Dek Tinjau Kamomegahana (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Niigata | Sasa Dango (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai blaus hitam dengan bahu terbuka dan skirt putih sambil mengangkat aiskrim lembut berwarna biru pucat ke mulut di tempat tinjau Sasagawa Nagare. Di belakangnya terdapat pagar kayu. Di sebelah kiri gambar kelihatan dinding bersalut batu dan tangga, pantai berkerikil, air cetek yang jernih serta batu-batu karang dengan bentuk yang berbeza-beza.

Prefektur NiigataMusim panas

Pesisir Sasagawa Nagare

Memandang air laut yang begitu jernih hingga ke pangkal batu pun kelihatan, saya terus berhenti seketika. Aiskrim lembut yang sejuk pun antara nikmat singgah sebentar pada musim panas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada petang bulan Ogos, ketika hari masih terang

Saya mahu memilih aiskrim lembut Laut Jepun yang menggunakan garam tempatan di Michi-no-Eki Sasagawa Nagare, kemudian berehat seketika di tepi laut.

Keistimewaan tempatanblaus hitam dengan bahu terbuka, skirt putih dan aiskrim lembut

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Niigata | Pesisir Sasagawa Nagare (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Niigata | Michi-no-Eki Sasagawa Nagare Yūhi Kaikan (dibuka dalam tab baharu)Blog Rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Niigata | Aiskrim Lembut Laut Jepun (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Niigata | Contoh Laluan Murakami dan Sasagawa Nagare (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai jaket kalis angin warna pudina, baju dalam warna krim dan seluar berwarna gelap sambil mengangkat seekor sotong kunang-kunang rebus dari mangkuk kecil dengan sepasang penyepit di dataran pantai Uozu. Di sebelah kanan kelihatan benteng ombak rendah dan blok pemecah ombak, dengan garis ufuk Teluk Toyama di belakangnya. Longkang logam yang melengkung kelihatan di bawah kakinya.

Prefektur ToyamaMusim bunga

Jalan Shinkiro

Saya gaulkan sotong kunang-kunang yang saya bawa dengan sos miso bercuka; satu suapan itu terasa seperti musim bunga di Toyama. Selepas berehat di tepi laut, saya ingin berjalan sedikit lagi sambil mendengar bunyi ombak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada pagi yang cerah di pertengahan April

Pada pertengahan April, saya mahu singgah sebentar untuk menikmati pemandangan Teluk Toyama dari kawasan berhampiran Umi-no-Eki Shinkiro.

Keistimewaan tempatanjaket kalis angin warna pudina dan sotong kunang-kunang bersos miso bercuka

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama | Jalan Shinkiro (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Toyama | Khabar Musim Bunga dari Teluk Toyama (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan Jepun | Laluan Indah Hokuriku · Jalan Shinkiro (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Uozu | Tempat Tinjau Shinkiro (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai kemeja putih, kardigan hijau pudina muda dan skirt panjang biru tua sambil makan sushi ikan trout yang dibalut daun di tempat letak kereta Taman Kanjōji. Sebuah kereta merah yang diparkir kelihatan di sebelah kiri, manakala sawah padi dan perkampungan dengan rumah-rumah yang berselerak terbentang di belakangnya.

Prefektur ToyamaMusim bunga

Taman Kanjōji

Langit terpantul di sawah, dan gugusan pokok yang mengelilingi rumah-rumah pun kelihatan jelas. Saya juga membawa masuzushi dan makan tengah hari sambil menikmati pemandangan yang terbentang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada tengah hari bulan Mei

Pada bulan Mei, pemandangan sawah padi dan kampung-kampung dengan rumah yang bertaburan dapat dilihat dari dataran tinjau berhampiran tempat letak kereta.

Keistimewaan tempatanpantulan langit di sawah dan masuzushi yang saya bawa

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama | Taman Kanjōji (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Toyama | Pemandangan Perkampungan Berselerak di Taman Kanjōji (dibuka dalam tab baharu)Tanah Tinggi Kanjōji | Dataran Tinjau (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nanto | Taman Kanjōji (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Jepun | Masuzushi (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berblaus lengan pendek warna koral dan skirt biru muda berada di dek tinjau Inabayama sambil memegang kon aiskrim lembut putih dengan sekeping kertas disandarkan padanya. Di sebalik pagar hitam terbentang Dataran Tonami, sementara di sebelah kiri kelihatan tiang kincir angin putih.

Prefektur ToyamaMusim panas

Padang Ragut Inabayama

Saya cuba memandang pemandangan sekali lagi dengan aiskrim di tangan, tapi rupanya aiskrim itu sudah mula cair, jadi saya makan sesuap dulu. Saya juga meluangkan masa menikmati pemandangan sawah dan bandar yang terbentang luas dari sisi kincir angin.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada tengah hari Sabtu dalam bulan Julai

Pada waktu tengah hari hujung minggu atau cuti umum bulan Julai, saya mahu menikmati aiskrim lembut di kafe puncak gunung dan singgah ke dek tinjau.

Keistimewaan tempatanaiskrim lembut di puncak gunung dan panorama luas Dataran Tonami

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama | Padang Ragut Inabayama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Oyabe | Inabayama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Oyabe | Tarikan di Inabayama (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita di dek tinjau Air Terjun Shōmyō mendongak ke arah dua air terjun sambil memegang kot warna krim dengan kedua-dua tangan. Dia memakai baju bertudung kelabu dan seluar pendek merah jambu, dengan jaket hitam diikat di pinggang. Di belakangnya terbentang lembah dengan pepohon yang baru menghijau dan sisa salji.

Prefektur ToyamaMusim bunga

Air Terjun Shōmyō

Percikan air menyentuh pipi, dan saya mendongak sambil merapatkan kot. Saya juga menikmati suasana dua air terjun pada musim bunga itu sambil mendengar deruan air yang bergema.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pada tengah hari hujung Mei

Pada hujung Mei, saya mahu melihat Air Terjun Shōmyō dan Air Terjun Hannoki yang mengalir di celah-celah pepohon yang baru menghijau dan sisa salji.

Keistimewaan tempatandua air terjun daripada salji cair dan percikan air sejuk

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Toyama | Air Terjun Shōmyō (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Toyama | Pemandangan Air Terjun Shōmyō dari Kawasan Taman Tinjau (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar Jepun | Laluan Pejalan Kaki ke Air Terjun Shōmyō (dibuka dalam tab baharu)Panduan Berbasikal Toyama | Laluan Air Terjun Shōmyō (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tateyama | Tentang Air Terjun Shōmyō (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tateyama | Keistimewaan Jenama Tateyama (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berkot warna beige menikmati kuih di sisi kereta merah dengan bumbung terbuka, berlatarbelakangkan gunung yang dihiasi dedaunan musim luruh dan bangunan stesen Unazuki

Prefektur ToyamaMusim luruh Musim sejuk

Unazuki Onsen

Selepas berjalan-jalan di ngarai, saya berehat seketika sambil menikmati kuih Omokage. Gunung berhias dedaunan musim luruh yang menjulang betul-betul di belakang stesen itu membuatkan saya mendongak lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang musim luruh sambil menikmati pemandangan gunung yang dilitupi dedaunan musim luruh

Laluan pejalan kaki Yamabiko dari Stesen Unazuki ke empangan panjangnya kira-kira 1km sehala.

Keistimewaan tempatanOmokage

Maklumat rasmi Maklumat tentang Unazuki Onsen (dibuka dalam tab baharu)Maklumat tentang Laluan Pejalan Kaki Yamabiko (dibuka dalam tab baharu)Pengenalan kepada Omokage (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berbaju putih berlengan pendek dan memakai skirt hijau kebiruan muda memandang Teluk Nanao dan Twin Bridge Noto dari tepi pagar taman, disinari cahaya senja musim panas

Prefektur IshikawaMusim panas

Twin Bridge Noto

Saya datang untuk melihat jambatan, tapi suasana petang di Teluk Nanao pun terus buat saya jatuh hati. Saya nak luangkan masa untuk menikmatinya dari taman juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Senja musim panas

Dari Taman Nagoura Uruoi, anda boleh melihat jambatan sepanjang 620m dan Teluk Nanao.

Maklumat rasmi Maklumat tentang Twin Bridge Noto (dibuka dalam tab baharu)Maklumat penggunaan jambatan (dibuka dalam tab baharu)Cadangan itinerari Pulau Notojima dan sushi (dibuka dalam tab baharu)

Di Korogi Bridge yang dikelilingi dedaunan musim luruh, seorang wanita memakai jaket ungu muda dan skirt biru tua memegang kuih manju yang dibungkus kertas

Prefektur IshikawaMusim luruh

Korogi Bridge

Jambatan kayu itu diserikan dedaunan musim luruh, dan di tangan saya ada kuih manju dari pekan peranginan air panas. Musim luruh di Yamanaka Onsen tetap menyeronokkan walaupun selepas saya turun dari kereta.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada siang hari yang cerah, ketika dedaunan musim luruh bertukar warna

Korogi Bridge yang dibina sepenuhnya daripada kayu hinoki membawa anda ke laluan pejalan kaki Kakusenkei.

Keistimewaan tempatanKuih manju dari pekan peranginan air panas

Maklumat rasmi Maklumat tentang Korogi Bridge (dibuka dalam tab baharu)Notis penggantian jambatan (dibuka dalam tab baharu)Maklumat laluan pejalan kaki Kakusenkei (dibuka dalam tab baharu)Yamanaka Ishikawaya (Nyan Nyan Manju) (dibuka dalam tab baharu)

Berlatarbelakangkan laut biru musim bunga, seorang wanita memakai jaket kuning pucat dan skirt biru memandang rumah api putih Rokkōsaki dari kawasan berumput

Prefektur IshikawaMusim bunga

Rokkōsaki Lighthouse

Di sebalik rumah api putih itu, laut terbentang sejauh mata memandang. Dah sampai ke hujung Noto, saya mahu turun dari kereta dan merasai angin di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi musim bunga yang cerah

Dari Noroshi, anda boleh berjalan kaki untuk melihat rumah api putih di hujung Semenanjung Noto.

Maklumat rasmi Panduan rumah api dan tanjung Rokkōsaki (dibuka dalam tab baharu)Maklumat rumah api Bandar Suzu (dibuka dalam tab baharu)Cadangan laluan sekitar Bandar Suzu (dibuka dalam tab baharu)Rasa kacang soya Ōhama dari Noroshi (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai gaun putih potongan T-shirt memandang gerbang batu Ganmon dan laut biru kehijauan dari pelantar tangga dengan susur tangan pada musim panas

Prefektur IshikawaMusim panas

Ganmon Sea Arch

Lepas menuruni tangga, rupanya di sebalik lubang batu itu terbentang laut juga. Pada musim panas, saya suka singgah sekejap dan melangkah lebih dekat, seolah-olah berjalan masuk ke dalam pemandangan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang musim panas yang cerah

Di sini, anda boleh melihat gerbang batu yang terbentuk akibat hakisan laut serta kawasan berbatu dengan pokok pain.

Maklumat rasmi Maklumat tentang Ganmon (dibuka dalam tab baharu)Garis pantai Noto Kongō (dibuka dalam tab baharu)Panduan memandu dan makanan di Pesisir Barat Noto (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk di Taman Echizenmisaki Suisen Land, seorang wanita berkot rona putih dan berselendang ungu muda memandang bunga daffodil dari laluan taman; di belakangnya kelihatan bangunan, rumah api dan Laut Jepun

Prefektur FukuiMusim sejuk

Pesisir Echizen

Saya datang untuk melihat laut musim sejuk, tapi haruman bunga daffodil membuat langkah saya terhenti. Di sebalik bunga-bunga itu, kelihatan rumah api dan kaki langit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Waktu terbaik melihat bunga daffodil: akhir Disember hingga sekitar Februari

Di Taman Echizenmisaki Suisen Land, anda boleh menikmati bunga musim sejuk sambil memandang Laut Jepun.

Maklumat rasmi Pemandangan dan hidangan musim sejuk di Pesisir Echizen (dibuka dalam tab baharu)Maklumat tentang Taman Echizenmisaki Suisen Land (dibuka dalam tab baharu)Itinerari musim sejuk bunga daffodil dan ketam Echizen (dibuka dalam tab baharu)Sorotan pemanduan di Pesisir Echizen (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Iro-ga-hama pada musim panas, seorang wanita berblaus biru muda dan berskirt warna krim memandang Mizushima di Teluk Tsuruga dari sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka.

Wilayah FukuiMusim panas

Pantai Nishiura

Dari sisi kereta merah, saya nampak Mizushima. Saya ingat nak betulkan beg saja, tapi akhirnya berehat lama juga di tepi laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada pagi musim panas yang cerah

Dari Iro-ga-hama di Pantai Nishiura, anda boleh menikmati pemandangan Teluk Tsuruga dan Mizushima dari darat.

Maklumat rasmi Panduan Pantai Nishiura (dibuka dalam tab baharu)Panduan Mizushima (dibuka dalam tab baharu)Jalan ke tempat letak kereta Iro-ga-hama (dibuka dalam tab baharu)Katsudon bersos dari Tsuruga (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka menyeberangi Yume no Kakehashi, dengan gunung-ganang yang diselaputi dedaun musim luruh dan Tasik Kuzuryū di latar.

Wilayah FukuiMusim luruh

Tasik Kuzuryū (Yume no Kakehashi)

Jambatan pendek merentasi tasik yang dikelilingi dedaun musim luruh. Kenangan melintasinya berbeza daripada memandu di sepanjang tebing tasik, dan masih terlekat di fikiran walaupun saya sudah sampai ke seberang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada siang hari musim luruh, ketika dedaun di pergunungan bertukar warna

Jambatan Yume no Kakehashi di Tasik Kuzuryū sepanjang 266m.

Maklumat rasmi Maklumat tentang Tasik Kuzuryū (dibuka dalam tab baharu)Maklumat tentang Jambatan Yume no Kakehashi (dibuka dalam tab baharu)Pengenalan kepada cendawan maitake Kuzuryū (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berjaket labuh biru navy dan baju rajut ungu muda mengatupkan kedua-dua tangannya yang bersarung tangan sambil memandang Istana Echizen Ōno, yang dikelilingi gunung bersalji dan lautan awan.

Wilayah FukuiMusim sejuk

Istana Echizen Ōno

Pagi bersalji itu, Istana Echizen Ōno kelihatan kecil di atas lautan awan. Tiba-tiba, masa yang saya luangkan untuk berjalan ke sini terasa begitu berharga—saya belum sanggup pulang lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Awal pagi musim sejuk, ketika lautan awan terbentang di atas landskap bersalji

Dari sudut tinjau di bahagian Inuyama, anda boleh menikmati pemandangan Istana Echizen Ōno yang dikelilingi lautan awan.

Maklumat rasmi Panduan Istana Echizen Ōno (dibuka dalam tab baharu)Musim dan waktu untuk melihat Istana di Langit (dibuka dalam tab baharu)Laluan ke sudut tinjau di Inuyama (dibuka dalam tab baharu)Yōkan detchi dari Ōno (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim panas di Kumagawa-juku, seorang wanita bergaun putih bercorak bunga ungu muda menikmati manju kudzu di atas pinggan, dengan rumah bandar lama dan parit kecil di belakang.

Wilayah FukuiMusim panas

Kumagawa-juku

Bunyi air dari parit menemani langkah, manju kudzu pula di tangan. Seronoknya menyimpang seketika untuk bersiar-siar di deretan rumah bandar lama pada awal musim panas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Penghujung Mei, pada petang awal musim panas

Di sepanjang Laluan Saba-kaidō, anda boleh bersiar-siar di Kumagawa-juku sambil melihat parit kecil dan rumah-rumah bandar tradisional.

Keistimewaan tempatanKuih manju kudzu

Maklumat rasmi Panduan Kumagawa-juku (dibuka dalam tab baharu)Sejarah Kumagawa-juku, Pekan Wakasa (dibuka dalam tab baharu)Panduan berjalan-jalan di Kumagawa-juku (dibuka dalam tab baharu)Manisan kudzu Kumagawa (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Ōsawa di Fuji Subaru Line pada petang musim luruh, seorang wanita memakai vest jingga dan seluar warna beige meletakkan jaket di tempat duduk penumpang kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka, dengan cahaya senja dan lautan awan di latar.

Wilayah YamanashiMusim luruh

Fuji Subaru Line

Jaket sudah saya letakkan semula di tempat duduk penumpang. Sepatutnya saya terus bertolak, tapi saya masih ingin memandang awan sekali lagi di stesen ke-4 pada musim luruh ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada bulan Oktober, ketika cahaya senja mula menyinari

Di tempat letak kereta Ōsawa di sepanjang Fuji Subaru Line, anda boleh menikmati pemandangan musim luruh.

Maklumat rasmi Pemandangan dan dedaun musim luruh di tempat letak kereta Ōsawa (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Jalan Raya Wilayah Yamanashi (panduan laluan) (dibuka dalam tab baharu)Panduan tempatan tentang tempat letak kereta Ōsawa (dibuka dalam tab baharu)Perjalanan menikmati udon Yoshida (dibuka dalam tab baharu)

Dengan Lembah Sungai Kawamata yang dihiasi dedaun musim luruh dan Jambatan Yatsugatake Kōgen berwarna kuning di belakang, seorang wanita berbaju rajut ungu muda dan skirt beige memegang aiskrim lembut.

Wilayah YamanashiMusim luruh

Jambatan Yatsugatake Kōgen (Jalan Kiyosato Kōgen)

Di sisi jambatan kuning, saya menjamah aiskrim lembut. Di Kiyosato pada musim luruh, saya nak menikmati pemanduan dan singgah sebentar untuk sesuatu yang manis.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Waktu terbaik untuk melihat dedaun musim luruh: dari penghujung Oktober hingga awal November

Jambatan kuning sepanjang 490m yang merentasi Lembah Sungai Kawamata.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut Kiyosato

Maklumat rasmi Maklumat tentang Jambatan Yatsugatake Kōgen dan dedaun musim luruh (dibuka dalam tab baharu)Aiskrim lembut Seisenryō dari Kiyosato (dibuka dalam tab baharu)

Di denai berpagar tali di Gunung Amari, seorang wanita berjaket biru muda, berseluar panjang dan membawa beg galas menahan topi sambil memandang Gunung Fuji. Bunga azalea renge-tsutsuji mekar di sekelilingnya, dengan lautan awan di kejauhan.

Wilayah YamanashiMusim panas

Gunung Amari

Saya menahan topi lalu mendongak—di sebalik bunga, terbentang lautan awan dan Gunung Fuji. Kamera sudah saya keluarkan, tapi sebelum sempat mengambil gambar, saya terpaku memandang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pertengahan Jun

Azalea renge-tsutsuji mekar dari puncak hingga ke Hirogawara sekitar pertengahan hingga penghujung Jun. Perjalanan dari tempat letak kereta ke puncak mengambil kira-kira 30 minit dengan berjalan kaki. Pemandangan bunga dan Gunung Fuji dari denai kecil itu masih terbayang-bayang selepas saya pulang.

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Fuji no Kuni Yamanashi (Gunung Amari) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nirasaki (pengenalan Gunung Amari) (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Fuji no Kuni Yamanashi (hidangan tempatan) (dibuka dalam tab baharu)

Di dek tinjau kayu di Laluan Gunung Nijumagari pada musim sejuk, seorang wanita berkot kelabu sedang menyejukkan mochi yomogi. Di sebalik pagar, terbentang Lembangan Oshino dan Gunung Fuji yang diselaputi salji.

Wilayah YamanashiMusim sejuk

Laluan Gunung Nijumagari

Haruman yomogi daripada mochi itu membuatkan saya leka sementara menunggu ia sejuk.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada tengah hari musim sejuk yang cerah

Pada tengah hari musim sejuk, saya menikmati pemandangan Lembangan Oshino dan Gunung Fuji dari teres tinjau kayu. Selepas menghabiskan mochi yomogi dan mendongak, saya terpana lagi melihat betapa luasnya kaki Gunung Fuji.

Keistimewaan tempatanMochi yomogi

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Wilayah Yamanashi (Teres Tinjau Laluan Gunung Nijumagari) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Oshino (Panduan Teres Tinjau) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Oshino (Panduan Taman Tinjau, Julai 2025) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kampung Oshino (Watanabe Shokuhin) (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi musim sejuk, sebuah sedan merah melalui lengkungan Jambatan Toka dengan Lembangan Kōfu dan Gunung Fuji di latar. Pemandu wanita menggenggam stereng di dalam kereta.

Wilayah YamanashiMusim sejuk

Jambatan Toka (Jambatan Gelung)

Bila melihatnya dari atas, saya tersenyum sendiri mengenangkan bahawa saya baru sahaja memandu melalui lengkungan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Sekitar waktu matahari terbit pada musim sejuk

Pada waktu matahari terbit pada musim sejuk, saya melihat jambatan gelung, Lembangan Kōfu dan Gunung Fuji dari taman. Lengkungan yang saya lalui tadi kelihatan seperti arka besar dari atas, hingga tanpa sedar saya menelusurinya dengan jari.

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Wilayah Yamanashi (Taman Toka) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Minami-Alps (Taman Toka) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Wilayah Yamanashi (Laluan Hyakusaka Yamanashi Toka) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Wilayah Yamanashi (masakan tempatan) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan (Hōtō) (dibuka dalam tab baharu)

Pandangan dari belakang seorang wanita yang memakai hoodie ungu muda dan skirt, berjalan di laluan bertabur batu di Dataran Tinggi Takabocchi pada awal musim panas. Di sebalik pancang kayu dan tali hijau, terbentang padang rumput serta banjaran gunung di kejauhan.

Wilayah NaganoMusim bunga Musim panas Musim luruh

Dataran Tinggi Takabocchi

Saya asyik memerhati langkah sendiri. Sebaik sahaja mendongak, saya terkejut melihat betapa luasnya pemandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi bulan Jun

Pada pagi bulan Jun, saya berjalan di laluan berbatu berhampiran puncak. Sebaik sahaja mendongak, saya terkejut melihat padang rumput dan rabung gunung terbentang begitu luas.

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Dataran Tinggi Takabocchi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri – Dataran Tinggi Takabocchi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri – Dataran Tinggi Takabocchi pada awal musim panas (terbitan 2025) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri – Kedai sanzoku-yaki (dibuka dalam tab baharu)

Di Tempat Tinjau Usui Tōge Lama pada musim luruh, seorang wanita berkardigan merah jambu memegang kotak Chikara-mochi. Di sebalik bangku kayu dan penghadang berantai, banjaran gunung terbentang berlapis-lapis.

Wilayah NaganoMusim luruh

Tempat Tinjau Usui Tōge Lama

Saya makan sesuap, kemudian mendongak. Terus terasa hendak mengira gunung-gunung itu sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang hingga senja pada musim luruh

Pada petang musim luruh, saya menikmati banjaran gunung di sebelah timur dan Chikara-mochi di tempat tinjau sempadan wilayah. Saya berniat hendak menikmatinya sambil memandang gunung, tetapi akhirnya saya leka dengan mochi dahulu.

Keistimewaan tempatanChikara-mochi

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Tempat Tinjau Usui Tōge Lama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karuizawa – Itinerari contoh untuk menikmati Karuizawa sepenuhnya (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karuizawa – Tōge no Chikara-mochi Misuzuya (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Dataran Tinggi Takamine pada musim luruh, seorang wanita berjaket fleece dan berseluar panjang biru tua sedang menggigit epal di sisi sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Di sebelah kiri bangunan kelihatan lereng yang dilitupi pokok lariks dan Dataran Saku.

Wilayah NaganoMusim luruh

Dataran Tinggi Takamine

Saya menggigit epal, dan barulah terasa macam waktu rehat saya benar-benar bermula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi musim luruh, ketika pokok lariks bertukar warna

Pada pagi musim luruh, saya menikmati epal yang saya pilih di Komoro sambil memandang pokok lariks dan Dataran Saku. Selepas menggigitnya, barulah terasa waktu rehat saya di dataran tinggi benar-benar bermula.

Keistimewaan tempatanEpal Komoro

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Dataran Tinggi Takamine (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Komoro – Memetik buah-buahan di Komoro, Shinshū (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Hotel Dataran Tinggi Takamine (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Tinjau di Laluan Gunung Daibo pada musim luruh, seorang wanita memakai kardigan berwarna lembut dan skirt sambil membelah oyaki. Sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka berada di belakangnya; di sebalik pagar putih, kelihatan rabung berbatu di sisi Nishidake dan banjaran gunung di kejauhan.

Wilayah NaganoMusim luruh

Dek Tinjau di Laluan Gunung Daibo

Saya singgah dengan niat nak berehat sekejap, tapi akhirnya terasa nak terus memandang bentuk gunung-ganang itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang yang cerah pada musim luruh

Pada petang musim luruh, saya menikmati pemandangan rabung berbatu Nishidake dan Banjaran Alps Utara sambil berehat seketika dengan oyaki dari Kinasa.

Keistimewaan tempatanOyaki

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Dek Tinjau di Laluan Gunung Daibo (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nagano – 100 Pemandangan di Nagano: Laluan Gunung Daibo (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Promosi Pelancongan Kinasa – Makan, menginap dan membeli-belah (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan tempat letak kereta berkerikil di Dataran Tinggi Shirabiso pada musim luruh, seorang wanita berjaket warna krim dan baju sejuk rajut ungu muda memegang sebiji epal merah. Di belakangnya kelihatan sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka; di sebalik pagar pula, terbentang banjaran Alps Selatan.

Wilayah NaganoMusim luruh

Dataran Tinggi Shirabiso (Laluan Echo Alps Selatan)

Saya bawa epal, tapi asyik terpikat dengan bentuk gunung sampai tertangguh pula nak makan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi cerah pada musim luruh, ketika daun bertukar warna

Pada pagi musim luruh, saya menyusuri jalan yang diselubungi warna dedaunan musim luruh menuju ke dataran tinggi pada ketinggian 1900m. Di sana, saya menikmati pemandangan Banjaran Alps Selatan dan epal dari Minami-Shinshū.

Keistimewaan tempatanEpal dari Minami-Shinshū

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Dataran Tinggi Shirabiso (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Tōyama-gō – Dataran Tinggi Shirabiso (dibuka dalam tab baharu)Minami-Shinshū Navi – Perkampungan Epal (dibuka dalam tab baharu)

Di pintu masuk laluan pendakian sebelah Kiso di Gonbei Tōge pada awal musim panas, seorang wanita memakai kot warna krim dan skirt khaki sambil memegang beg dan memandang hutan. Sebuah kereta merah berada di kawasan lapang berkerikil; di kejauhan kelihatan jalan lama dan pokok-pokok konifer.

Wilayah NaganoMusim panas

Gonbei Tōge

Bila saya cuba memegang beg kecil itu, saya terus terfikir betapa beratnya barang bawaan orang zaman dahulu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi bulan Jun

Pada pagi bulan Jun, saya memandang hutan dari pintu masuk laluan pendakian di sebelah Kiso. Dengan beg di tangan, saya mula memikirkan orang zaman dahulu yang berjalan di sini sambil mengangkut beras.

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Nagano – Gonbei Tōge (dibuka dalam tab baharu)Perbandaran Minamiminowa – Pembukaan pintu masuk laluan pendakian Gonbei Tōge (April 2026) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shiojiri – Mengenali Laluan Gonbei (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri – Kanameya (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim luruh, watak utama memegang kek Baumkuchen di tempat menikmati pemandangan malam di Ikeda-yama. Dia memakai jaket ungu muda dan skaf warna krim. Cahaya dari pekan-pekan di Dataran Nōbi terbentang di sebalik siluet gunung yang gelap.

Prefektur GifuMusim luruh

Ikeda-yama

Bila jalan mula kelihatan di celah-celah cahaya lampu, saya mula rasa tak sabar hendak memandu pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Hari biasa pada musim luruh, sekitar pukul 19:00

Sekitar pukul 19:00 pada hari biasa musim luruh, saya memandang Dataran Nōbi dari tempat menikmati pemandangan malam di Ikeda-yama. Bila jalan mula kelihatan di celah-celah cahaya lampu, saya makin tak sabar hendak memandu pulang.

Keistimewaan tempatanKek Baumkuchen

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Gifu · Ikeda-yama (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ikeda · Ikeda-yama (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ikeda · Maklumat akses jalan Ikeda-yama (dikemas kini September 2026) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Michi-no-Eki Ikeda Onsen · Maklumat kedai (dibuka dalam tab baharu)

Di Kita-Alps Ōhashi pada musim luruh, watak utama memandu kereta merah. Dia memakai jaket hijau sage. Dari tempat duduk pemandu sebelah kanan, yang kelihatan di kiri imej, dia memegang stereng dengan kedua-dua tangan sambil memandang ke hadapan. Di sebalik pagar jambatan, kelihatan lereng yang dihiasi dedaun musim luruh, gunung berbatu dan jajaran gunung jauh dengan jalur putih.

Prefektur GifuMusim luruh

Kita-Alps Ōhashi

Selepas lama memerhati gunung, saya pun menyeberang. Rupanya, jambatan 150m itulah destinasi saya hari ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada penghujung Oktober

Pada suatu pagi di penghujung Oktober, saya memandang gunung dari kawasan tinjau sebelum menyeberangi jambatan. Saya terpaku memandang betapa besarnya gunung batu itu, sampai saya mengambil masa lebih lama untuk kembali ke kereta.

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Gifu · Kita-Alps Ōhashi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Okuhida Onsen-go · Makanan (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan · Hōba miso (dibuka dalam tab baharu)

Di sekitar tapak menara utama di Runtuhan Istana Naegi pada musim luruh, watak utama memegang kuri kinton yang diletakkan di atas sekeping kertas. Dia memakai baju rajut ungu muda, kot beige dan stoking putih panjang. Di sebalik susur tangan kayu dan tangga menurun, kelihatan Sungai Kiso yang berliku, sebuah jambatan di kejauhan sebelah kanan, serta gunung-ganang dan pekan.

Prefektur GifuMusim luruh

Runtuhan Istana Naegi

Semasa mendaki, saya melihat batu-batu dari dekat; dari atas, saya memandang sungai yang membentang jauh. Saya bawa sekali kuri kinton yang memang saya tak sabar hendak makan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada bulan Oktober

Pada suatu pagi di bulan Oktober, saya berjalan ke pelantar tinjau di tapak bekas menara utama sambil memerhatikan tembok batu yang menyatu dengan bongkah-bongkah batu gergasi. Saya turut membawa kuri kinton yang saya sediakan di pekan.

Keistimewaan tempatanManisan kuri kinton

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Gifu · Runtuhan Istana Naegi (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nakatsugawa · Runtuhan Istana Naegi (dikemas kini Julai 2026) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Nakatsugawa · Nakatsugawa, pekan buah berangan (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Gifu · Kolum kembara Istana Naegi (dibuka dalam tab baharu)

Di Kanmuri-tōge pada musim luruh, watak utama merapatkan kolar kot beige dengan kedua-dua tangan. Di sebalik kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka, kelihatan pintu pagar, tugu batu, gunung yang diselubungi dedaun musim luruh dan puncak berbatu.

Prefektur GifuMusim luruh

Kanmuri-tōge

Saya rapatkan kolar kot dan mendongak. Puncak berbatu terserlah di sebalik dedaun musim luruh. Sebelum kembali ke kereta, saya teringin nak memandangnya sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan Oktober hingga awal November

Laluan gunung ini terletak di sempadan Prefektur Gifu dan Fukui, serta menjadi titik permulaan pendakian ke Gunung Kanmuri-dake. Waktu terbaik untuk melihat dedaun musim luruh biasanya dari pertengahan Oktober hingga awal November. Hari ini, saya teringin turun dari kereta dan menikmati pemandangan puncak berbatu serta gunung-ganang pada musim luruh.

Maklumat rasmi Panduan Kembara Gifu · Dedaun musim luruh di Kanmuri-dake (dibuka dalam tab baharu)Panduan Kembara Gifu · 4 pemandangan bertaraf dunia di wilayah Mino (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ibigawa · Kanmuri-dake (dibuka dalam tab baharu)Pekan Ibigawa · Hoshi no Furu Sato Fujihashi (dibuka dalam tab baharu)

Di Kolam Monet pada awal musim panas, watak utama memakai jaket putih, skirt dan baju merah jambu sambil memerhatikan ikan koi dengan kedua-dua tangan dirapatkan di hadapan. Di sekelilingnya kelihatan laluan berkerikil dan pagar dengan rantai, air kolam yang jernih dengan daun teratai, serta hutan pokok cedar di latar belakang.

Prefektur GifuMusim panas

Kolam Namonaki (Kolam Monet)

Seekor ikan koi muncul dari celah-celah daun teratai. Saya jadi tertanya-tanya ke mana ia akan berenang selepas ini, sampai saya tangguhkan dulu mengambil gambar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Jun

Kolam di Kuil Nemichi ini dialiri air dari mata air. Teratai dan ikan koi berwarna-warni yang berenang di dalamnya membuatkan kolam ini dikenali sebagai "Kolam Monet". Pada bulan Jun, saya memerhatikan koi berenang di celah-celah daun teratai; selepas bersiar-siar, saya teringin mencuba Sasafunemaki pula.

Maklumat rasmi Panduan Kembara Gifu · Kolam tanpa nama (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Seki · Rencana khas Kolam Monet (dibuka dalam tab baharu)Panduan Kembara Gifu · 4 pemandangan menakjubkan di wilayah Mino (dibuka dalam tab baharu)

Di sisi gerbang batu Terowong Lama Amagi, watak utama mendongak sambil merapatkan kardigan warna krim dengan kedua-dua tangan. Dia memakai baju warna lavender, skirt merah jambu pudar, stoking ketat dan but; daun-daun gugur bertaburan di sekitar kakinya.

Prefektur ShizuokaMusim luruh

Terowong Lama Amagi

Saya rapatkan kardigan pada tubuh sambil mendongak ke gerbang batu. Deretan cahaya di bahagian dalam turut menarik perhatian, sampai saya berhenti di sisi pintu masuk.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Ketika dedaun musim luruh bertukar warna

Terowong jalan raya yang dibina daripada batu ini siap pada tahun 1904, panjangnya 445.5m dan berstatus Harta Budaya Penting Negara. Tempat ini turut mempunyai kaitan dengan "Izu no Odoriko". Pada musim luruh, saya nak berjalan di laluan hutan dan melihat batu-batu gerbang dari dekat.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Prefektur Shizuoka · Terowong Lama Amagi (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Shizuoka · Amagi-san Zuido (dibuka dalam tab baharu)Laman Maklumat Pelancongan Bandar Izu · Michi-no-Eki Amagigoe (dibuka dalam tab baharu)

Di tinggalan Istana Ashigara pada musim sejuk, watak utama wanita berkot merah jambu kusam, berskarf putih, berseluar panjang gelap dan berbut menyokong kamera di pinggang sambil memandang Gunung Fuji. Kelihatan Fuji bersalji, bandar, rumput kering, meja balak dan pokok tanpa daun.

Wilayah ShizuokaMusim sejuk

Ashigara Pass

Pandangan saya menyusuri jalur salji dari puncak hingga ke pekan di kaki gunung. Kamera yang tadinya mahu saya gunakan untuk mengambil gambar itu masih saya pegang di pinggang sambil memandang ke arah pekan tersebut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi yang cerah pada bulan Januari

Ashigara Pass berketinggian 759m ialah tempat penting pada laluan Ashigara yang sejak dahulu menghubungkan wilayah timur dan barat. Gunung Fuji dapat dilihat dari tinggalan Istana Ashigara. Pada pagi musim sejuk yang cerah, saya mahu memandang jalur salji bersama bandar di kaki gunung.

Maklumat rasmi Panduan pelancongan Wilayah Shizuoka | Ashigara Pass (dibuka dalam tab baharu)Pekan Oyama | Ashigara Pass dan tinggalan Istana Ashigara (dibuka dalam tab baharu)Kikuya | Biskut sablé Kintaro (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta bertanda garisan putih berhampiran Koizumiya, watak utama menyudu Kosodate-ame dari dalam cawan. Dia memakai blaus lengan pendek warna pudina dan skirt panjang warna krim. Turut kelihatan kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka, tembok batu, anak tangga batu dan pepohon awal musim panas.

Prefektur ShizuokaMusim panas

Laluan Gunung Sayo no Nakayama

Bila saya angkat sudu, Kosodate-ame itu tertarik menjadi jalur halus yang panjang. Saya seronok melihatnya tergantung di atas cawan seketika sebelum menyuapnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada awal musim panas

Laluan gunung ini terletak di antara bandar persinggahan Nissaka-juku dan Kanaya-juku di Jalan Tōkaidō Lama; legenda Batu Yona-naki juga masih diceritakan di sini. Kosodate-ame, manisan istimewa di sini, ialah sejenis sirap manis yang diperbuat daripada beras pulut dan barli. Selepas mencubanya di Koizumiya, saya nak mendaki anak tangga batu yang berdekatan pula.

Keistimewaan tempatanGula-gula Kosodate-ame

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Prefektur Shizuoka · Laluan Gunung Sayo no Nakayama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kakegawa · Sayo no Nakayama (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Kakegawa · Koizumiya (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Dataran Nihondaira pada musim sejuk, watak utama memakai jaket tebal putih, gaun rajut warna lavender, stoking putih dan kasut sukan sambil memejamkan mata dan memegang cawan termos dengan kedua-dua tangan. Di belakangnya kelihatan kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka, bangunan rendah, pokok-pokok tanpa daun dan Gunung Fuji yang bersalji di kejauhan.

Prefektur ShizuokaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Nihondaira

Saya memegang cawan teh sencha dengan kedua-dua tangan dan memejamkan mata untuk menikmati harumannya. Selepas seteguk lagi, saya nak memandang Gunung Fuji yang bersalji.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi musim sejuk yang cerah

Nihondaira ialah kawasan berbukit pada ketinggian kira-kira 300m di Bandar Shizuoka. Dari Yume Terrace, anda boleh menikmati pemandangan Gunung Fuji dan Teluk Suruga, sambil mencuba teh seperti sencha Nihondaira. Pada musim sejuk, saya teringin menikmati secawan teh panas sambil mengagumi pemandangan.

Keistimewaan tempatanTeh sencha Nihondaira

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Prefektur Shizuoka · Dataran Nihondaira (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shizuoka · Dataran Nihondaira (dibuka dalam tab baharu)Nihondaira Yume Terrace · Dek pemerhatian dan kedai teh (dibuka dalam tab baharu)

Di pintu masuk Jambatan Hōrai pada musim panas, watak utama memakai jaket putih, skirt dan baju merah jambu sambil menyudu aiskrim lembut teh Shimada. Di belakangnya terbentang jambatan kayu yang panjang dan kawasan tebing Sungai Ōi. Jauh di belakang, di tempat letak kereta, kelihatan kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka.

Prefektur ShizuokaMusim panas

Jambatan Hōrai

Selepas sesuap aiskrim teh, saya memandang ke hujung jambatan. Susur tangannya terus hingga ke seberang sungai; saya mula tak sabar nak berjalan ke sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang cerah pada bulan Julai

Jambatan pejalan kaki kayu ini merentasi Sungai Ōi, sepanjang 897.4m dan selebar 2.4m. Jambatan ini membantu membangunkan kawasan pertanian di Dataran Tinggi Makinohara dan masih digunakan sebagai jalan ladang hingga kini. Pada musim panas, saya nak menikmati aiskrim lembut sencha di kaki jambatan, kemudian bersiar-siar di sekitarnya.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut teh Shimada

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Prefektur Shizuoka · Jambatan Hōrai (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shimada · Gambaran ringkas Jambatan Hōrai (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shimada · Kedai teh 897.4 (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat tinjau di Sangane-san pada awal musim panas, seorang wanita berbaju blaus lengan pendek berwarna ungu muda dan berskirt putih memegang cawan lutsinar berisi matcha Nishio sejuk dengan kedua-dua belah tangan sambil memejamkan mata. Bunga hydrangea, rabung gunung, pekan dan siluet pulau di Teluk Mikawa kelihatan di sekelilingnya.

Prefektur AichiMusim panas

Laluan Panorama Sangane-san dan Laluan Panorama Mikawa-wan

Saya meneguk matcha sejuk itu, lalu memejamkan mata untuk menikmati rasanya. Saya mahu menikmati bunga-bunga berhampiran dan laut di kejauhan sekali lagi, tanpa tergesa-gesa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang terang pada pertengahan Jun

Jalan Sangane-san sepanjang 5.1km menawarkan pemandangan bunga hydrangea dan Teluk Mikawa dari Jun hingga awal Julai. Laluan Panorama Mikawa-wan pula berasingan dan sepanjang 17.6km. Selepas menikmati bunga-bunga di Sangane-san dan pemandangan Teluk Mikawa, kini tiba masa untuk minum teh.

Keistimewaan tempatanMatcha Nishio

Maklumat rasmi Aichi Now | Dua Laluan Panorama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Gamagōri | Laluan Panorama Sangane-san (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Nishio | Matcha dari Nishio (dibuka dalam tab baharu)

Di bukit shibazakura di Tanah Tinggi Chausu-yama pada penghujung Mei, seorang wanita memakai kardigan merah jambu pucat, blaus putih, skirt labuh biru muda dan kasut sukan putih duduk di bangku kayu balak. Dia memegang lidi gohei-mochi dengan kedua-dua belah tangan sambil memandang gohei-mochi yang dipegangnya. Turut kelihatan laluan berturap yang menyusuri bunga-bunga dan kemudahan lif di puncak bukit.

Prefektur AichiMusim bunga

Tanah Tinggi Chausu-yama

Saya menggigit sedikit gohei-mochi, kemudian memandang semula cerun bunga shibazakura. Selepas berehat, saya pula sudah tak sabar hendak berjalan di laluan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi yang cerah pada penghujung Mei

Pada musim bunga di Tanah Tinggi Chausu-yama, pergilah ke bukit shibazakura di Hagi-tarō-yama. Bunga-bunga boleh dinikmati dari awal Mei hingga pertengahan Jun, dan ada bangku untuk berehat seketika. Mungkin seronok kalau membawa gohei-mochi dari Oku-Mikawa sebagai kudapan dalam perjalanan.

Keistimewaan tempatanGohei-mochi

Maklumat rasmi Aichi Now | Tanah Tinggi Chausu-yama (dibuka dalam tab baharu)Kampung Toyone | Bukit Shibazakura (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Jalan Prefektur Aichi | Jalan Tanah Tinggi Chausu-yama (dibuka dalam tab baharu)Kampung Toyone | Gohei-mochi (dibuka dalam tab baharu)

Di koridor Tempat Tinjau Zaō-san pada malam musim panas, seorang wanita berblaus putih berlengan pendek, berkardigan lavender muda dan berskirt merah jambu kusam memegang tembikai wangi berjaring yang baru dikeluarkan dari beg kertas dengan kedua-dua belah tangan sambil memandangnya. Pagar panel lutsinar yang melengkung dan lantai yang bercahaya biru menghadap lampu-lampu bandar di bawah.

Prefektur AichiMusim panas

Tempat Tinjau Zaō-san

Sebaik mengeluarkan tembikai wangi itu dari beg, saya teringat persinggahan singkat pada siang tadi. Saya mahu menikmati kedua-duanya dalam sehari: tembikai musim panas yang istimewa dan pemandangan malam bandar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Malam bulan Julai, sekitar pukul 20:00

Di Gunung Zaō-san yang berketinggian 250m dari aras laut, nikmati koridor bercahaya dan pemandangan malam bandar. Jika ke sana pada bulan Julai, singgahlah pada waktu siang untuk memilih tembikai wangi dari Semenanjung Atsumi. Perjalanan itu membuatkan saya tak sabar hendak menikmati tembikai wangi di rumah.

Keistimewaan tempatanTembikai wangi

Maklumat rasmi Aichi Now | Tempat Tinjau Zaō-san (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tahara | Panduan Kemudahan Tempat Tinjau Zaō-san (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Semenanjung Atsumi | Jelajah Tembikai Wangi (dibuka dalam tab baharu)

Di Taman Hijau Pusat Kinjo-futō pada awal musim luruh, seorang wanita berjaket kelabu gelap dan berskirt merah wain memandang ke arah pelabuhan dengan sebelah tangan bertumpu pada pagar. Dua menara utama Jambatan Tengah Meikō di kejauhan disinari cahaya hijau kekuningan, sementara lampu-lampu pelabuhan terpantul pada permukaan air.

Prefektur AichiMusim luruh

Jambatan Meikō Triton

Semasa memerhati kabel jambatan, saya tertarik pula pada pantulan cahaya di permukaan air. Saya mahu meluangkan masa untuk memandu dan juga berjalan-jalan sambil menikmati pemandangan pelabuhan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Malam bulan September, antara pukul 19:00 hingga 21:00

Meikō Triton ialah nama panggilan bagi tiga buah jambatan kabel kekal. Dalam foto ini, saya memandang Jambatan Tengah Meikō yang berwarna putih dari Taman Hijau Pusat Kinjo-futō. Jika datang pada bulan September, nikmati lampu jambatan antara pukul 19:00 hingga 21:00, kemudian ambil masa untuk memerhatikan permukaan air pelabuhan dengan tenang.

Maklumat rasmi Aichi Now | Jambatan Meikō Triton (dibuka dalam tab baharu)Pihak Berkuasa Pelabuhan Nagoya | Saiz Jambatan (dibuka dalam tab baharu)Pihak Berkuasa Pelabuhan Nagoya | Pencahayaan (dibuka dalam tab baharu)Suasana Pelabuhan Nagoya | Pemandangan dari Kinjo-futō (dibuka dalam tab baharu)Nagoya Concierge | Miso-katsu (dibuka dalam tab baharu)

Pada tengah hari bulan Julai, seorang wanita memakai baju halter bercorak kotak-kotak biru muda dan seluar pendek putih berdiri di laluan berturap berhampiran Rumah Api Tanjung Irago. Cermin mata hitam terletak di atas kepalanya. Dia mengangkat isi kerang besar panggang dengan penyepit dari bekas kertas. Rumah api putih berbentuk silinder dan laluan berbentuk bulatan kelihatan di belakangnya, dengan deretan batu di tepi laut serta bongkah batu dan laut biru di sebelah kanan.

Prefektur AichiMusim panas

Tanjung Irago

Selepas menggigit kerang besar panggang, saya mendongak—di depan terbentang rumah api putih dan laut. Semakin seronok rasanya dapat sampai ke hujung semenanjung.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari yang cerah pada bulan Julai, sekitar pukul 12:00

Pada musim panas, berjalan-jalanlah di sekitar rumah api putih di Tanjung Irago. Jaraknya 10 minit berjalan kaki dari tempat letak kereta Koijigahama. Saya mahu mencuba kerang besar panggang, hidangan istimewa Irago, sambil menikmati rehat makan tengah hari yang lebih lama di tepi laut.

Keistimewaan tempatanKerang besar panggang

Maklumat rasmi Aichi Now | Tanjung Irago (dibuka dalam tab baharu)Aichi Now | Rumah Api Tanjung Irago (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Semenanjung Atsumi | Hidangan Istimewa Irago (dibuka dalam tab baharu)Tōdai Chaya | Pengenalan Menu (dibuka dalam tab baharu)

Tasik Motosu pada musim sejuk. Watak utama berkot gebu putih dan berbaju kait ungu lavender makan korogaki bersalut serbuk putih yang dibalut kertas. Di seberang terdapat Gunung Fuji bersalji serta pantulannya pada tasik yang tenang

Wilayah YamanashiMusim sejuk

Tasik Motosu dan Gunung Fuji

Apabila memandang gunung, pantulan Fuji di air juga menarik perhatian. Saya menikmati korogaki satu gigitan demi satu sambil membandingkan kedua-duanya dengan perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi pada Disember

Pagi musim sejuk di Tasik Motosu, memandang Gunung Fuji di seberang air. Saya mahu membawa korogaki Yamanashi dan menikmati masa berehat juga.

Keistimewaan tempatanKorogaki Yamanashi

Maklumat rasmi Koan | Tasik Motosu dan Gunung Fuji (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Yamanashi | Korogaki (dibuka dalam tab baharu)

Tempat letak kereta Michi-no-Eki Shiomizaka pada musim panas. Watak utama bergaun kemeja-T putih meregangkan kedua-dua tangan ke atas di laluan pejalan kaki hijau, di sebelah kereta boleh buka bumbung berwarna merah. Jalan pintasan dan laut berada di kiri, cerun hijau di kanan

Wilayah ShizuokaMusim panas

Sambungan Laluan Kebangsaan 1 (Shizuoka, Tasik Hamana dan Laluan Gunung Suzuka)

Selepas turun dari kereta dan meregangkan badan, bahu terasa lega. Sebelum tergesa-gesa ke jalan seterusnya, saya mahu menikmati laut dan makanan juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada Julai

Adegan ini di Shiomizaka, Bandar Kosai. Nikmati rendaman kaki yang menghadap Enshunada dan nasi shirasu ketika berehat di Laluan Kebangsaan 1.

Keistimewaan tempatanBerehat sambil memandang Enshunada

Maklumat rasmi Michi-no-Eki Shiomizaka | Laman rasmi (dibuka dalam tab baharu)

Gaung Kiyotsu pada musim luruh. Watak utama berhoodie ungu lavender dengan jaket di luarnya memasukkan kedua-dua tangan ke poket sambil memandang Sungai Kiyotsu dan dinding batu berkolum dari bahagian dalam pagar rantai hitam

Wilayah NiigataMusim luruh

Gaung Kiyotsu

Saya datang untuk melihat pantulan air, tetapi dinding batu di luar sahaja sudah membuat saya terpegun. Bunyi sungainya pun begitu mengagumkan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir Oktober hingga awal November

Pada musim luruh, datanglah memandang dinding batu yang dihiasi dedaun musim luruh dan Sungai Kiyotsu. Nikmati juga masa berhenti sebelum pintu masuk terowong.

Keistimewaan tempatanDinding batu dengan kekar turus

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Tokamachi | Gaung Kiyotsu (dibuka dalam tab baharu)

Sawah Teres Hoshitoge pada musim bunga. Watak utama berbaju hijau pudina dengan kot di luarnya memegang onigiri putih dekat mulut di sebelah kereta boleh buka bumbung berwarna merah, di kawasan letak kereta berbatu kerikil. Sawah berisi air berada di seberang tiang kayu dan rantai

Wilayah NiigataMusim bunga

Sawah Teres Hoshitoge

Sebelum gigitan pertama, saya terpukau dengan langit yang terpantul dalam sawah. Sarapan pun dapat dinikmati bersama pemandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pertengahan Mei selepas salji cair

Musim bunga dari salji cair hingga waktu menanam padi ialah musim cermin air. Letakkan kereta dan luangkan masa untuk menikmati pemandangan langit pagi dan sawah.

Keistimewaan tempatanOnigiri beras Koshihikari Uonuma

Maklumat rasmi Bandar Tokamachi | Sawah Teres Hoshitoge, kelompok sawah teres Echigo-Matsudai (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Tokamachi | Sawah Teres Hoshitoge (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Tokamachi | Koshihikari Uonuma (dibuka dalam tab baharu)

Kanayamachi pada malam musim panas. Watak utama memegang stereng dengan kedua-dua tangan dan memandu perlahan kereta boleh buka bumbung berwarna merah di jalan batu yang diterangi lampu, di antara rumah tradisional berkisi senbon-goshi

Wilayah ToyamaMusim panas

Kanayamachi (deretan rumah berkisi senbon-goshi)

Jalan batu yang saya jelajahi dengan berjalan pada siang hari menjadi laluan berlampu pada malamnya. Saya memegang stereng dengan kedua-dua tangan dan melaluinya perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Malam pada Julai

Bandar asal industri tuangan logam Takaoka. Saya mahu berjalan-jalan menikmati deretan rumah berkisi senbon-goshi dan jalan berturap batu, serta mencuba membuat aksesori timah.

Keistimewaan tempatanAksesori timah

Maklumat rasmi Takaoka Kanko Navi | Kanayamachi dan deretan rumah berkisi senbon-goshi (dibuka dalam tab baharu)Toyama Kanko Navi | Michi-no-Eki Manyo no Sato Takaoka (dibuka dalam tab baharu)

Natadera pada musim luruh. Watak utama berpakaian putih dengan kot beige di luar memegang kolar sambil mendongak ke rongga batu Kigan Yusenkyo dan torii kecil yang dikelilingi dedaunan musim luruh

Wilayah IshikawaMusim luruh

Kuil Natadera

Selepas menemui satu rongga pada batu, bentuk lain pula menarik perhatian. Saya tidak menyangka akan berhenti begitu lama di hadapan daun musim luruh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Musim luruh ketika dedaunan bertukar warna

Pada musim luruh, anda boleh berjalan-jalan sambil menikmati formasi batu yang unik dari seberang. Luangkan masa untuk menghayati pemandangan di tempat yang turut dikunjungi Basho ini.

Keistimewaan tempatanFormasi batu Kigan Yusenkyo dan dedaunan musim luruh

Maklumat rasmi Natadera | Panduan tempat menarik dalam kawasan kuil (dibuka dalam tab baharu)

Shiramine pada musim sejuk. Watak utama memegang stereng dengan kedua-dua tangan dan memandu perlahan sedan pacuan empat roda berwarna merah melalui jalan dengan tembok batu serta rumah tradisional yang bersalji

Wilayah IshikawaMusim sejuk

Shiramine (Daerah Pemeliharaan Penting Kumpulan Bangunan Tradisional)

Tingkap memanjang yang saya lihat siang tadi kekal dalam ingatan. Pada petang, saya memandang ke hadapan dan melalui bandar bersalji dengan perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang pada Februari

Di Shiramine, deretan rumah yang unik di kawasan yang menerima salji lebat masih terpelihara. Pada musim sejuk, saya juga ingin menikmati pemandangan bumbung yang dilitupi salji serta tochi mochi dari kampung pergunungan.

Keistimewaan tempatanRumah tradisional bersalji

Maklumat rasmi Hot Ishikawa Tabinet | Shiramine, Daerah Pemeliharaan Penting Kumpulan Bangunan Tradisional (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Bandar Hakusan | Tochi mochi Hakusan, kedai Shinsa Honpo (dibuka dalam tab baharu)

Heisenji Hakusan pada awal musim panas. Watak utama memakai kemeja putih, skirt dan baju merah jambu sambil memegang hujung lengan, berhenti pada laluan batu yang dikelilingi sedar serta lumut. Balai ibadat kelihatan di belakang

Wilayah FukuiMusim panas

Tempat Ibadat Shinto Heisenji Hakusan

Saya berniat berjalan hingga ke bangunan, tetapi terpukau dengan lumut dekat kaki. Apabila terkena cahaya, rupanya begitu berbeza.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Jun

Susuri laluan ke kuil Shinto yang dikelilingi pokok sugi dan lumut pada awal musim panas. Mengenali sejarah kepercayaan Hakusan menambahkan makna pada perjalanan kaki yang tenang.

Keistimewaan tempatanSinar matahari yang menembusi celah dedaunan dan menyinari lumut

Maklumat rasmi Fukui Dotcom | Hakusan Heisenji dan Heisenji Hakusan (dibuka dalam tab baharu)Fukui Dotcom | Tempat makan di Katsuyama (dibuka dalam tab baharu)

Shosenkyo pada musim luruh. Watak utama berhoodie ungu muda, jaket nipis dan seluar pendek denim memegang tali bahu beg galas sambil mendongak ke dinding batu dari laluan dedaunan musim luruh

Wilayah YamanashiMusim luruh

Gaung Shosenkyo

Saya datang untuk daun musim luruh, tetapi ketinggian batu membuat langkah terhenti. Walaupun sudah mendongak, masih ada bahagian lebih tinggi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Pada musim luruh, susuri laluan tepi sungai. Bandingkan dinding granit dengan daun berwarna di hujung dahan dari dekat.

Keistimewaan tempatanDinding batu Kakuenpo

Maklumat rasmi Fuji no Kuni Yamanashi Tourism Net | Mitake Shosenkyo (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Yamanashi | Hoto (dibuka dalam tab baharu)

Lembangan Kofu pada waktu malam dilihat dari Taman Buah Fuefukigawa. Watak utama berbaju hitam dan berkot krim mengambil sebiji anggur hijau daripada cawan

Wilayah YamanashiMusim luruh

Taman Buah Fuefukigawa

Saya berniat makan sebiji, tetapi terpukau dengan lampu bandar. Anggur dan pemandangan malam, kedua-duanya mahu saya nikmati dengan perlahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Malam pada September

Rehat pada malam musim luruh memandang lampu Lembangan Kofu dari kawasan tinggi. Nikmati bersama kudapan anggur yang disediakan pada siang hari.

Keistimewaan tempatanAnggur Yamanashi dan pemandangan malam Lembangan Kofu

Maklumat rasmi Taman Buah Fuefukigawa, Wilayah Yamanashi (dibuka dalam tab baharu)Fuji no Kuni Yamanashi Tourism Net | Taman Buah Fuefukigawa (dibuka dalam tab baharu)

Taman Oide pada musim bunga. Watak utama berbaju hijau pudina merapatkan kardigan ke dada sambil memandang Sungai Himekawa dengan sakura, jambatan gantung di kejauhan dan banjaran Hakuba yang masih bersalji

Wilayah NaganoMusim bunga

Jambatan Gantung Oide

Dekat ada sakura, jauh ada gunung yang masih bersalji. Dengan mengangkat pandangan sahaja, saya dapat merasai perbezaan musim.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April hingga awal Mei

Anggaran musim sakura ialah akhir April hingga awal Mei. Dari tempat tinjau Taman Oide, pandanglah dari Himekawa dan jambatan gantung hingga ke gunung.

Keistimewaan tempatanSakura dan tiga puncak Hakuba yang masih bersalji

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Hakuba | Taman Oide (dibuka dalam tab baharu)Go NAGANO | Roti yis Hakuba, koubo-nikki (dibuka dalam tab baharu)

Tempat letak kereta Pascal Kiyomi pada musim luruh. Watak utama berjaket kelabu berdiri di sebelah motosikal biru putih, memegang botol kecil berpenutup merah dengan kedua-dua tangan sambil memandangnya

Wilayah GifuMusim luruh

Hida–Mino Seseragi Kaido

Perjalanan ini untuk melihat daun musim luruh, tetapi akhirnya saya menantikan salad selepas pulang juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir Oktober

Laluan tepi sungai sekitar 65km. Pada musim luruh, berehat di Pascal Kiyomi membolehkan anda menikmati dedaunan berwarna dan buah tangan tempatan.

Keistimewaan tempatanSos salad Kiyomi

Maklumat rasmi Gifu Travel Guide | Hida–Mino Seseragi Kaido (dibuka dalam tab baharu)Furusato Kiyomi 21 | Michi-no-Eki Pascal Kiyomi (dibuka dalam tab baharu)

Tempat Letak Kereta 1 Enakyo pada musim luruh. Watak utama berbaju rajut ungu lavender dengan kot di luarnya memegang kuri kinton berbalut kertas menggunakan kedua-dua tangan. Kereta boleh buka bumbung berwarna merah berada dalam petak di belakang, dengan gunung yang dilitupi dedaun musim luruh sebagai latar

Wilayah GifuMusim luruh

Enakyo

Suapan kecil itu penuh dengan rasa buah berangan. Saya sudah menikmati musim luruh sebelum berjalan ke tasik lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir Oktober

Musim luruh ialah masa untuk berjalan di tepi tasik empangan Sungai Kiso sambil menikmati pemandangan dedaun yang berubah warna. Saya mahu memilih kuri kinton Ena sebagai kudapan perjalanan juga.

Keistimewaan tempatanKuri kinton

Maklumat rasmi Gifu Travel Guide | Enakyo (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ena | Kuri kinton (dibuka dalam tab baharu)

Sakura Usuzumi Neodani mekar penuh. Watak utama berkot krim berdiri pada laluan taman di luar pagar pelindung, mendongak ke dahan besar dan bunga yang disokong kayu penyangga

Wilayah GifuMusim bunga

Sakura Usuzumi Neodani

Saya sangka datang hanya untuk bunga, tetapi kayu penyangga dahannya pun kekal dalam ingatan. Saya mahu terus mendongak ke sakura besar ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Sekitar waktu bunga mekar penuh pada awal April

Bunga putih muncul ketika mekar penuh pada musim bunga. Dari laluan taman, pandanglah bentangan dahan dan penyangganya, lalu rasai panjangnya usia Sakura Usuzumi.

Keistimewaan tempatanSakura Usuzumi yang mekar penuh

Maklumat rasmi Gifu Travel Guide | Sakura Usuzumi Neodani (dibuka dalam tab baharu)Gifu Travel Guide | Michi-no-Eki Usuzumi Sakura no Sato Neo (dibuka dalam tab baharu)

Pintu masuk Taman Yusuge pada musim panas. Watak utama berjaket hitam pendek dan berseluar pendek denim memandang garis pantai di sebelah motosikal biru putih yang diletakkan atas kerikil. Topi keledar berada di tempat duduk, dan jalan di kanan

Wilayah ShizuokaMusim panas

Taman Yusuge

Saya datang pada waktu bunga itu mekar, tetapi laut terlebih dahulu memukau saya. Selepas turun dari motosikal, pemandangan terasa jauh lebih luas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada akhir Julai

Bunga yusuge yang mekar pada waktu petang dari Julai hingga Ogos, bersama pemandangan laut Oku-Irozaki. Berehat sebentar di pintu masuk, kemudian berjalanlah mencari bunga.

Keistimewaan tempatanGaris pantai pada waktu petang dan bunga yusuge

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Shizuoka | Taman Yusuge (dibuka dalam tab baharu)Geopark Semenanjung Izu | Taman Yusuge (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Shimoda | Kinmedai Shimoda (dibuka dalam tab baharu)

Gua Tensodo Dogashima pada musim panas. Watak utama berhoodie ungu lavender dan berseluar pendek denim mengambil gambar bukaan gua dengan telefon di kedua-dua tangan dari bahagian dalam pagar laluan. Air laut kelihatan di dasar lubang yang dikelilingi batu serta rumput, dengan pondok rehat di belakang

Wilayah ShizuokaMusim panas

Gua Tensodo Dogashima

Tadi saya berjalan di tengah pokok, tetapi di dasar lubang ada laut. Sebelum merakam, saya terpukau memandangnya seketika.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada Ogos

Persiaran di laluan Dogashima pada musim panas untuk memandang Gua Tensodo dari atas. Luangkan masa untuk melihat sendiri permukaan air yang disinari cahaya.

Keistimewaan tempatanLaut dilihat melalui bukaan gua

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Nishiizu | Gua Tensodo (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Kajian Shiokatsuo Nishiizu | Udon shiokatsuo Nishiizu (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Shiraito pada awal musim panas. Watak utama memakai kemeja putih di atas baju merah jambu, meletakkan tangan bertindih di hadapan susur jambatan sambil memandang sungai dan jalur air halus yang jatuh dari dinding batu melengkung

Wilayah ShizuokaMusim panas

Air Terjun Shiraito

Bunyinya kedengaran sebagai satu, tetapi airnya berpecah menjadi aliran-aliran halus. Apabila melihat satu demi satu, saya terasa sayang hendak pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Jun

Kehijauan awal musim panas dan Air Terjun Shiraito dengan air dari Gunung Fuji. Pandanglah keluasan sungai serta dinding batu dari jambatan.

Keistimewaan tempatanAir terjun daripada mata air yang mengalir turun dalam aliran halus

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Shizuoka | Air Terjun Shiraito (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Fujinomiya | Yakisoba (dibuka dalam tab baharu)

Yotsuya Senmaida pada awal musim panas. Watak utama bergaun merah jambu berdiri memegang gohei mochi dengan sawah teres di celah gunung sebagai latar. Kereta boleh buka bumbung berwarna merah berada di kawasan letak kereta berkerikil di kiri

Wilayah AichiMusim panas

Sawah Teres Yotsuya Senmaida

Gohei mochi ini pun dibuat daripada nasi, ya. Apabila dimakan sambil memandang sawah, saya menikmati setiap gigitan lebih daripada biasa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Jun

Sawah teres berdinding batu yang bersambung di cerun Gunung Kurakake. Pada awal musim panas, datanglah untuk menikmati kehijauan lembah dan gohei mochi Oku-Mikawa.

Keistimewaan tempatanGohei mochi Oku-Mikawa

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Wilayah Aichi | Yotsuya Senmaida (dibuka dalam tab baharu)Shokuiku Net Aichi, Wilayah Aichi | Gohei mochi (dibuka dalam tab baharu)

Taman Takeshima pada musim panas. Watak utama bergaun putih dengan corak bunga kecil memegang mandarin rumah hijau yang sudah dikupas. Di seberang laluan bata terdapat Jambatan Takeshima, Pulau Takeshima yang diselubungi pokok dan Teluk Mikawa

Wilayah AichiMusim panas

Pulau Takeshima

Seronok menikmati mandarin di hadapan laut musim panas. Kudapan sebelum menyeberangi jambatan pun menjadi keseronokan perjalanan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada Julai

Takeshima boleh dicapai dengan berjalan melalui jambatan sepanjang 387m. Pada Julai, saya mahu menikmati mandarin rumah hijau Gamagori dan persiaran sambil merasai angin laut.

Keistimewaan tempatanMandarin rumah hijau Gamagori

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Gamagori | Takeshima (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Gamagori | Mandarin Gamagori (dibuka dalam tab baharu)

Kinki58 tempat

Watak utama memandu kereta boleh buka bumbung berwarna merah secara perlahan di jalan lurus yang diapit deretan pokok metasequoia berdaun merah pada kedua-dua belah.

Prefektur ShigaMusim luruh

Deretan Pokok Metasequoia

Bila memasuki jalan yang diapit barisan pokok panjang ini, saya terlepas cakap, “Sampai mana agaknya pokok-pokok ini berbaris?” Saya pandang ke depan sambil menggenggam stereng dan memandu perlahan. Saya suka betul saat dapat memandu di celah-celah pokok ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Penghujung bulan November

Di jalan raya Prefektur Shiga yang melalui Makino Pic-Land, kira-kira 500 pokok metasequoia berbaris sepanjang kira-kira 2.4 km. Pada musim bunga, pucuk baharu tumbuh; pada musim panas, dedaunan menjadi rimbun; pada musim luruh, daun bertukar warna; dan pada musim sejuk, rupa dahan-dahannya pula terserlah. Deretan ini mula ditanam pada tahun 56 era Shōwa, ketika kebun pertanian untuk murid-murid dibangunkan. Suasana musim luruh terasa menyelubungi saya ketika memandu di celah-celah pokok ini, dan saya terus teringin kembali pada musim yang sama.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Biwako Takashima (Deretan Pokok Metasequoia) (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Pemerhatian Yumemi-ga-oka pada musim luruh, seorang wanita bertopang dagu pada susur tangan sambil memandang Tasik Biwa dan bandar Ōtsu. Kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka terletak di belakangnya.

Wilayah Kyoto dan Wilayah ShigaMusim luruh

Dek Pemerhatian Yumemi-ga-oka di Jalan Pemanduan Gunung Hiei

Saya bertopang dagu pada susur tangan sambil memandang Tasik Biwa. Semakin lama saya menatap tasik luas itu, semakin jauh terasa segala yang bermain di fikiran. Bahu pun terasa lega, sampai saya terlajak lama di situ.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan November

Dari dek pemerhatian Yumemi-ga-oka, kira-kira 2km dari pintu masuk Tano-tani Pass, anda boleh melihat bandar Ōtsu dan sekitar bahagian selatan Tasik Biwa. Pada musim luruh, anda juga boleh menikmati pemandangan daun-daun yang berubah warna. Memandang tasik membuat bahu saya terasa ringan; masa untuk bersantai tanpa memikirkan apa-apa terasa begitu membahagiakan.

Maklumat rasmi Jalan Pemanduan Gunung Hiei (Yumemi-ga-oka) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan deretan pokok pain Amanohashidate dan Teluk Miyazu dari Taman Kasamatsu. Seorang wanita menggigit Chie no Mochi di bangku, lalu tertawa melihat mochi itu memanjang.

Wilayah KyotoMusim bunga

Taman Kasamatsu (Amanohashidate)

Saya gigit Chie no Mochi, rupanya ia meregang lebih panjang daripada yang saya jangka. Saya ketawa sendiri, “Tak sampai-sampai ke mulut lagi.” Bila akhirnya masuk juga, saya menikmatinya dengan mata separuh terpejam.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Awal Mei

Dari utara, Amanohashidate kelihatan seperti naga yang sedang naik ke langit—pemandangan yang dikenali sebagai Shōryūkan. Taman Kasamatsu juga merupakan tempat asal amalan mata-nozoki, iaitu melihat pemandangan dari celah kaki, dan tempat untuk menikmati Chie no Mochi, makanan istimewa Amanohashidate. Saya ketawa melihat mochi yang meregang lebih panjang daripada jangkaan. Bila akhirnya sampai ke mulut, sedap pula rasanya. Saya gigit lagi, tertanya-tanya sejauh mana ia akan memanjang kali ini.

Keistimewaan tempatanChie no Mochi

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Amanohashidate (Taman Kasamatsu) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Amanohashidate (Hidangan) (dibuka dalam tab baharu)

Dari kawasan tinggi, kelihatan rumah-rumah perahu di Teluk Ine yang dikelilingi banjaran gunung bersalji. Seorang wanita berdiri di sisi kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka, tersenyum sambil mengangkat tangan bersarung untuk menadah salji.

Wilayah KyotoMusim sejuk

Rumah Perahu Ine

Saya biarkan salji hinggap di atas sarung tangan sambil memandang deretan rumah perahu di pesisir Teluk Ine. Suasana sunyi ketika salji turun membuatkan suara saya jadi perlahan tanpa disedari. Saya ingin terus memandangnya sedikit lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Januari

Kira-kira 230 rumah perahu berderet di sepanjang pesisir Teluk Ine. Tingkat bawah digunakan untuk menyimpan bot, manakala tingkat atas dahulu digunakan untuk menjemur jala dan menyimpan peralatan menangkap ikan. Rumah-rumah ini asalnya dibina untuk mengangkat bot kayu ke darat dan mengeringkannya. Saya begitu asyik memandang teluk ketika salji turun, sampai terasa sayang nak bersuara.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Pekan Ine (Mengenai rumah perahu Ine) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berlari anak di laluan tepi sungai menuju Jambatan Togetsukyō dan dedaunan musim luruh Arashiyama yang disinari matahari senja, sambil menahan beret di kepalanya.

Wilayah KyotoMusim luruh

Jambatan Togetsukyō

Saya berlari anak ke jambatan kerana ingin melihat dedaunan musim luruh yang disimbah cahaya matahari senja dari dekat. Tanpa sedar, saya semakin erat memegang topi. Tak sabar rasanya hendak sampai dan memandangnya lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Lewat petang pada penghujung November

Jambatan ini merentasi Sungai Ōi, yang permukaannya memantulkan pemandangan Arashiyama, lokasi terkenal dengan bunga sakura dan dedaunan musim luruh. Jambatan yang ada sekarang siap dibina pada tahun Shōwa 9 (1934), dengan reka bentuk yang menyatu dengan pemandangan Arashiyama. Dikatakan Maharaja Kameyama memberi nama jambatan ini kerana bulan seolah-olah menyeberanginya. Saya tak sabar hendak melihat gunung yang disinari matahari senja dari dekat, sampai langkah saya terasa ringan.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Kyoto (Jambatan Togetsukyō) (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Pemerhatian Higashi-Rokko, seorang wanita berdiri di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka, merapatkan kedua-dua tangan di hadapan dagu kerana kesejukan sambil memandang Teluk Osaka dan bandar Kobe.

Wilayah HyōgoMusim sejuk

Dek Pemerhatian Higashi-Rokko, Gunung Rokko

Sejuk betul, saya sampai merapatkan kedua-dua tangan di hadapan dagu. Tapi sebaik saja melihat pemandangan yang terbentang hingga ke Teluk Osaka, walaupun tangan masih dirapatkan, saya terlepas juga berseru, “Hebatnya!” Semakin lama saya memandang ke kejauhan, semakin saya lupa akan rasa sejuk.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Januari

Dek Pemerhatian Higashi-Rokko di Royū Driveway berada pada ketinggian 645m. Dari sini, anda boleh melihat Dataran Osaka, Teluk Osaka dan sejauh Pelabuhan Kobe di sebelah barat. Pemandangan yang terbentang hingga ke laut begitu memukau hingga saya terlupa akan kesejukan.

Maklumat rasmi Royū Driveway (Dek Pemerhatian Higashi-Rokko) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita sedang mengunyah Akashiyaki di laluan pejalan kaki Maiko sambil memandang Jambatan Akashi Kaikyō yang diterangi lampu.

Wilayah HyōgoMusim sejuk

Jambatan Akashi Kaikyō

Saya menggigit Akashiyaki yang sudah dicelup ke dalam kuah dashi. Panasnya sampai saya mengembungkan pipi, tapi teksturnya yang gebu membuatkan saya tersenyum. Sambil memandang lampu jambatan, saya berkata, “Lain kali kita makan perlahan-lahan, ya.”

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada bulan Februari

Jambatan gantung ini sepanjang 3,911m dan seluruh jambatan diterangi lampu pada waktu malam. Semasa pembinaan, tanah berganjak akibat gempa bumi, menjadikan jambatan ini 1m lebih panjang daripada yang dirancang. Akashiyaki, hidangan istimewa Akashi, dibuat daripada adunan telur gebu yang membalut sotong kurita, kemudian dinikmati dengan mencelupkannya ke dalam kuah dashi. Menikmati adunannya yang gebu bersama kuah dashi membuatkan saya tak sabar menantikan suapan seterusnya.

Keistimewaan tempatanAkashiyaki

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Hyōgo (Jambatan Akashi Kaikyō) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Hyōgo (Hidangan istimewa Hyōgo) (dibuka dalam tab baharu)Lebuhraya Ekspres JB Honshi (Mengenai jambatan penghubung Honshu–Shikoku) (dibuka dalam tab baharu)

Pandangan belakang watak utama memandang Runtuhan Istana Takeda yang seolah-olah terapung di atas lautan awan pada waktu fajar, dari tempat tinjau di gunung seberang

HyogoMusim luruh

Runtuhan Istana Takeda

Saya menyeluk tangan ke dalam lengan baju sambil memandang runtuhan istana yang muncul di atas lautan awan. Istana itu nampak seperti terapung di atas awan. Saya berkali-kali mengedipkan mata, masih tertanya-tanya sama ada saya tersalah pandang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Waktu fajar pada awal November

Runtuhan istana ini berada di puncak gunung setinggi 353m. Pada pagi yang cerah dan dingin di penghujung musim luruh, ia kelihatan seperti terapung di lautan awan. Pemandangan ini paling elok dinikmati dari Lembah Ritsuunkyō di seberang. Saat tembok batunya muncul di atas lautan awan, istana itu seolah-olah terapung sendirian. Saya sampai terlupa hendak bercakap.

Maklumat rasmi Hyogo Kankō Navi (Runtuhan Istana Takeda) (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi sungai Kinosaki Onsen yang dihiasi pokok willow dan jambatan batu melengkung, watak utama memakai yukata berlapis haori sambil menggigit pau ketam panas yang berwap

HyogoMusim sejuk

Kinosaki Onsen

Dengan yukata dan haori, saya menggigit pau ketam yang masih panas. Bahu saya terasa ringan, dan saya tersenyum puas. Belum pun berendam di onsen, saya dah begitu santai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Awal Disember

Di pekan mata air panas ini, jambatan batu melengkung merentasi sungai yang dihiasi deretan pokok willow. Anda juga boleh meminjam yukata dari tempat penginapan dan berjalan-jalan di pekan. Dari November hingga Mac, ketika musim ketam, pau ketam dijual di hadapan kedai cenderamata. Pau panas itu menghangatkan hujung jari yang kedinginan, sampai saya leka berehat lebih lama.

Keistimewaan tempatanPau isi ketam

Maklumat rasmi Visit Kinosaki (Berjalan-jalan di pekan dengan yukata) (dibuka dalam tab baharu)Visit Kinosaki (Musim ketam di Kinosaki) (dibuka dalam tab baharu)

Tanah Tinggi Soni selepas matahari terbenam. Tanglung menerangi sekeliling Kolam Okame di bahagian bawah padang rumput pampas; watak utama memegang lampu suluh rapat ke dada sambil mendongak melihat bintang pertama.

NaraMusim luruh

Tanah Tinggi Soni

Sambil memegang lampu suluh rapat ke dada, saya memandang tanglung dan bintang pertama yang muncul. Saya masih mahu melihat cahaya di padang rumput itu lebih lama; walaupun terfikir hendak pulang, kaki saya tetap berat untuk melangkah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Selepas matahari terbenam pada hujung Oktober

Di kaki Gunung Kuroso, terbentang padang rumput pampas seluas kira-kira 40ha. Dalam acara musim luruh ‘Soni Kōgen Yamaakari’, 200 tanglung dinyalakan di sekitar Kolam Okame sejak matahari terbenam. Apabila tanglung mula menerangi padang selepas matahari terbenam, saya makin berat hati hendak pulang.

Maklumat rasmi Nara Tabi Net (Tanah Tinggi Soni) (dibuka dalam tab baharu)Nara Tabi Net (Soni Kōgen Yamaakari) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama duduk di bangku sambil membuka daun pembungkus sushi dengan penuh tumpuan; di belakangnya, bunga sakura berlapis-lapis di lereng Gunung Yoshino dan bumbung besar Kuil Kinpusen-ji

NaraMusim bunga

Gunung Yoshino

Saya membuka daun kesemak itu perlahan-lahan, dan terserlah sushi di dalamnya. Bunga sakura pun belum sempat saya pandang; sushi itu yang lebih menarik perhatian, sampai saya terpaku menatap daun yang sudah dibuka. Lepas makan nanti, kita luangkan masa menikmati bunga sakura pula, ya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada pertengahan April

Kira-kira 200 jenis sakura dengan 30,000 batang pokok, terutamanya Shiroyamazakura, mekar berturutan dari Shimo-Senbon hingga Oku-Senbon. Sushi daun kesemak berintikan ikan kembung yang diperap dengan garam juga merupakan hidangan istimewa di Gunung Yoshino. Sebaik nampak sushi di sebalik daun pembungkusnya, saya terus teringin menjamahnya sebelum menikmati bunga sakura.

Keistimewaan tempatanSushi berbungkus daun kesemak

Maklumat rasmi Nara Tabi Net (Bunga sakura di Gunung Yoshino) (dibuka dalam tab baharu)Nara Tabi Net (Sushi daun kesemak Gunung Yoshino) (dibuka dalam tab baharu)

Di sebalik pagoda tiga tingkat berwarna merah jingga, Air Terjun Nachi jatuh dalam satu aliran lurus. Di pekarangan kuil, seorang wanita berdiri dengan tangan dirapatkan di hadapan sambil mendongak ke arah air terjun.

Prefektur WakayamaMusim bunga

Air Terjun Nachi

Saya menunduk sedikit ke arah air terjun itu, lalu mengangkat muka. Ketika asyik mendengar deruman air yang begitu kuat, segala yang bermain di fikiran terasa jauh. Selepas menghembus nafas panjang, bahu saya pun terasa lega.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April

Air Terjun Nachi setinggi 133 m dan selebar 13 m, serta menjadi objek suci Hirō-jinja. Dari belakang dewan utama di Seiganto-ji, anda boleh menikmati pemandangan Air Terjun Nachi dan pagoda tiga tingkat serentak. Saya begitu asyik mendengar deruman air hingga segala yang bermain di fikiran beransur hilang, dan bahu pun terasa lega.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Wakayama (Air Terjun Nachi) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Wakayama (Kuil Seiganto-ji di Gunung Nachi) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk, di bawah langit biru, seorang wanita berkot labuh rona putih dan berselendang merah jambu merendam kaki di kolam rendam kaki yang panjang dan sempit di puncak Gunung Asama sambil memejamkan mata. Di kejauhan, terbentang lereng gunung, laut dan pulau-pulau.

Wilayah MieMusim sejuk

Laluan Panorama Ise-Shima

Saya baru merendam kaki, tapi sebelum sempat memandang laut, mata dah terpejam. Selepas kaki terasa hangat, saya pandang semula pemandangan itu; rasanya mahu duduk sedikit lebih lama untuk menikmatinya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pertengahan Januari

Laluan pergunungan ini menghubungkan Ise dengan Toba. Di puncak Gunung Asama, anda boleh menikmati rendaman kaki sambil memandang Teluk Ise.

Keistimewaan tempatanRendaman kaki dengan pemandangan dari puncak Gunung Asama

Maklumat rasmi Pelancongan Mie (Laluan Panorama Ise-Shima) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Mie (Sorotan khas Laluan Panorama Ise-Shima) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas, di dataran bata merah di Dek Pemerhatian Toba, seorang wanita berblaus putih berlengan kembung dan memakai skirt hijau pudina memegang frappé hijau pucat serta sudu. Di belakangnya, sebuah kereta merah berada di tempat letak kereta; di sebelah kiri, laut kelihatan di sebalik pepohonan.

Wilayah MieMusim panas

Pearl Road

Sejak nampak frappé aosa itu, saya tertanya-tanya juga bagaimana rasanya. Manis susu terasa dahulu, kemudian rasa aosa masih tertinggal di lidah. Terus teringin menyuap sesudu lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Pearl Road menghubungkan Toba dengan Shima. Dari Dek Pemerhatian Toba, saya mahu menikmati pemandangan laut dan mencuba frappé aosa di Teras Ama.

Keistimewaan tempatanFrappé rumpai laut aosa

Maklumat rasmi Pelancongan Mie (Sorotan khas Pearl Road) (dibuka dalam tab baharu)Dek Pemerhatian Toba, Teras Ama (dibuka dalam tab baharu)Teras Ama (Menu kafe) (dibuka dalam tab baharu)

Berlatarbelakangkan azalea musim bunga dan dua turbin angin putih, watak utama wanita memakai kardigan kuning pucat, kemeja putih dan skirt berlipat biru tua. Dia memegang tali beg pada bahu sambil mendongak ke turbin angin.

Wilayah MieMusim bunga

Tanah Tinggi Aoyama

Sambil terus memegang tali beg, mata saya mengikuti bilah turbin angin. Setiap kali pandangan saya kembali pada bunga-bunga berhampiran, perhatian saya tertarik semula kepada langit yang terasa begitu tinggi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mei

Tanah tinggi dengan bunga asebi dan azalea pada musim bunga. Saya mahu mendongak melihat turbin angin putih dan menikmati pemandangan dari tempat tinjau Sankakuten juga.

Maklumat rasmi Pelancongan Mie (Tanah Tinggi Aoyama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Tsu (Tanah Tinggi Aoyama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Iga Ueno (Daging lembu Iga) (dibuka dalam tab baharu)

Di Anjung Tinjau Yokoyama pada bulan Mei, watak utama memakai kemeja putih, baju merah jambu dan skirt kembang putih sambil mengangkat aiskrim soft serve campuran warna merah jambu dan putih ke bibir. Di sebalik dek kayu dan pagar berpalang hitam, terlihat ceruk Teluk Ago.

Prefektur MieMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Anjung Tinjau Yokoyama

Setiap kali memandang permukaan air di antara pulau dengan semenanjung itu, mata saya asyik kembali ke tempat yang sama. Saya menikmati sedikit aiskrim soft serve yang sejuk, kemudian terus teringin melihat ke arah sana sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan Mei

Dari Anjung Tinjau Yokoyama, anda dapat menikmati pemandangan teluk-teluk kecil di Teluk Ago. Saya juga ingin menikmati perjalanan dari dek kayu ke teres yang satu lagi.

Keistimewaan tempatanAiskrim soft serve

Maklumat rasmi Kanko Mie (liputan tentang Anjung Tinjau Yokoyama) (dibuka dalam tab baharu)Ise Shima Kanko Navi (siri khas Anjung Tinjau Yokoyama) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar Jepun (laluan Anjung Tinjau Yokoyama) (dibuka dalam tab baharu)

Berlatarbelakangkan dedaunan musim luruh dan kolam Air Terjun Senju, watak utama wanita berkot coklat yang terbuka, baju putih pendek dan skirt khaki memegang katayaki bulat serta cebisan kecil yang telah dipatahkan.

Wilayah MieMusim luruh

48 Air Terjun Akame

Walaupun cebisan katayaki kecil, teksturnya tetap keras untuk dikunyah. Ketika makan sambil memandang air terjun, saya mahu membawa pulang ingatan terhadap bunyi air dan aroma panggangnya bersama-sama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan November

Berjalan melalui lembah berdedaun musim luruh ke Air Terjun Senju. Menurut panduan, ia terletak 800m dari pintu masuk, kira-kira 20 minit sehala. Saya mahu memandang aliran yang menyusuri batu dengan perlahan.

Keistimewaan tempatanKatayaki

Maklumat rasmi Pelancongan Mie (48 Air Terjun Akame) (dibuka dalam tab baharu)48 Air Terjun Akame (Pengenalan air terjun) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan (katayaki) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki bertangga di Tsuzurao-zaki yang dikelilingi dahan sakura, watak utama memakai jaket kuning air, baju rajut kuning pucat dan seluar jeans sambil memegang roti dengan kedua-dua belah tangan. Di sebalik susur berwarna kelabu kebiruan, Tasik Biwa terlihat melalui celah-celah pepohon.

Prefektur ShigaMusim bunga

Laluan Oku-Biwako Park Way

Di celah-celah bunga sakura, saya ternampak tasik lalu terpaku memandangnya, roti Salad Pan masih di tangan. Saya rasa sampai pulang nanti pun saya akan ingat kerangupan takuan itu dan waktu berehat di bawah bunga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pertengahan bulan April

Pada bulan April, saya ingin menyusuri jalan Oku-Biwako yang berbunga sakura. Di Tsuzurao-zaki, saya mahu turun dari kereta dan menikmati tasik yang kelihatan di celah-celah dahan dengan tenang.

Keistimewaan tempatanRoti Salad Pan

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Shiga (Laluan Oku-Biwako Park Way) (dibuka dalam tab baharu)Tsuruya Pan (Roti Salad Pan) (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim bunga, watak utama berdiri di laluan tepi tasik Kome Plaza sambil meletakkan tangan pada palang. Dia memakai kot hijau pudina lembut, baju rajut ungu dan skirt berwarna krim. Di seberang Tasik Biwa terlihat tiang-tiang dan lengkung Jambatan Biwako Ōhashi.

Prefektur ShigaMusim bunga

Jambatan Biwako Ōhashi

Bila melihat jambatan itu dari sisi, jelas kelihatan bentuknya yang melengkung tinggi di bahagian tengah. Saya asyik memerhatikan air di antara tiang jambatan, sampai waktu berehat sebelum menyeberang pun jadi panjang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada awal bulan April

Jambatan Biwako Ōhashi menghubungkan Ōtsu dengan Moriyama. Saya ingin turun dari kereta di tepi tasik dan memandang permukaan air pada waktu petang serta lengkung landai jambatan itu silih berganti.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Shiga (Jambatan Biwako Ōhashi) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Shiga (jambatan dan terowong) (dibuka dalam tab baharu)Biwako Ōhashi Kome Plaza (menu) (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal pagi musim luruh, watak utama memandang ke arah gunung dengan tangan di dalam poket. Dia memakai jaket ungu berjahit timbul dan selendang berwarna krim. Jalan berliku kelihatan di lereng yang dilitupi dedaun musim luruh, sementara awan putih memenuhi lembah.

Prefektur ShigaMusim luruh

Onyū Pass (Onyū-dani)

Lembah itu dipenuhi awan putih; hanya puncak gunung yang kelihatan. Saya menelusuri selekoh di lereng bersama kawan saya sambil mencari-cari pemandangan itu. Ketika itu, cahaya pagi mula menyentuh dedaun.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal pagi pada penghujung bulan Oktober

Pada awal pagi musim luruh, saya ingin menikmati pemandangan gunung yang dilitupi dedaunan musim luruh dan lautan awan di Onyū Pass. Saya mahu menggabungkan kunjungan ke perkampungan Kutsuki dengan laluan di sempadan prefektur dalam satu perjalanan.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Shiga (lautan awan dan dedaunan musim luruh di Onyudani) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Biwako Takashima (kawasan Kutsuki) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Biwako Takashima (risalah musim luruh dan sejuk 2021-22) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Biwako Takashima (Soba Kutsuki Eishō-an) (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim bunga, watak utama memakai jaket putih pendek, kemeja hijau kebiruan dan seluar panjang kuning air sambil memegang roti berbungkus kertas. Di belakangnya, terdapat bangunan rendah Michi-no-Eki yang dikelilingi gunung, pagar keselamatan putih dan kereta merah yang diparkir.

Prefektur ShigaMusim bunga

Laluan Gunung Ossaka (Michi-no-Eki Makino Ossaka Pass)

Di Michi-no-Eki di laluan gunung ini, saya menggigit roti tepung beras tempatan. Sambil menikmati roti itu dan memandang gunung, saya teringin singgah lagi apabila melalui sini nanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada penghujung bulan Mac

Di sepanjang Laluan 161, singgahlah berehat seketika di kawasan pergunungan Makino. Saya mahu memasukkan roti tepung beras tempatan dan pemandangan tasik dari teres dalam satu perjalanan.

Keistimewaan tempatanRoti tepung beras

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Biwako Takashima (Ossaka Pass) (dibuka dalam tab baharu)Biro Pembangunan Wilayah Kinki, Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan Jepun (Ossaka Pass) (dibuka dalam tab baharu)

Pada tengah hari musim panas, watak utama duduk di kerusi dengan kemeja putih nipis, baju merah jambu, skirt putih dan kasut sukan, sambil memegang gelato dalam cawan biru serta sudu. Tasik Biwa terbentang di seberang pelantar kayu dan kolam cetek biru

Wilayah ShigaMusim panas

Biwako Terrace

Selepas sesuap gelato, mata saya kembali ke Tasik Biwa. Dari atas, bentuk pesisir pun jelas kelihatan, dan saya dan kawan saya cuba mengecam jalan yang kami lalui tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari pada Julai

Persinggahan di atas gunung yang dicapai dengan kereta kabel. Pada tengah hari musim panas, saya mahu memandang tasik dari Grand Terrace dan berehat sambil menikmati gelato.

Keistimewaan tempatanGelato

Maklumat rasmi Biwako Terrace (Grand Terrace dan akses) (dibuka dalam tab baharu)Biwako Valley (kereta kabel) (dibuka dalam tab baharu)Biwako Terrace (Terrace Café) (dibuka dalam tab baharu)Menu rasmi Terrace Café (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi musim panas, dari belakang kelihatan seorang wanita yang memakai blaus putih berlengan kembung, skirt panjang hijau dan sandal putih, berdiri dengan tangan tergenggam di belakang badan sambil memandang ke laut. Di sebalik rumput dan pokok renek rendah, laut luas terbentang dengan tanjung-tanjung yang bertindih di kejauhan serta batu-batu kecil.

Wilayah KyotoMusim panas

Tango Matsushima

Satu demi satu tanjung bertindih di kejauhan hingga kelihatan seperti pulau-pulau. Saya jadi teringin meneruskan pemanduan bersama kawan saya untuk melihat rupa pantai seterusnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada awal Julai

Di sepanjang Laluan Kebangsaan 178, terbentang pesisir Tango. Pada pagi musim panas, saya ingin terus memandu menyusuri pantai sambil menikmati deretan tanjung yang bertindih di kejauhan.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Tango Matsushima) (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Kyoto (Tango Matsushima) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar (Laluan Alam Semula Jadi Kinki) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Tango Barazushi) (dibuka dalam tab baharu)

Pada lewat pagi awal musim panas, seorang wanita memakai blaus putih berlengan pendek, skirt merah jambu, kasut sukan putih dan kardigan ungu yang diikat di pinggang sedang berjalan. Di sebalik pagar putih, kelihatan padang rumput dan gunung, dengan Laut Jepun tampak kecil di antaranya.

Wilayah KyotoMusim panas

Dataran Tinggi Ikari

Mula-mula saya nampak sesuatu yang biru di sebalik padang rumput. Bila saya pandang betul-betul, rupa-rupanya laut. Walaupun sudah sampai di kawasan pergunungan, laut masih terbentang di kejauhan; saya dan kawan saya sekali lagi tanpa sedar memandang ke arah yang sama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Lewat pagi pada bulan Jun

Padang rumput yang terbentang di pergunungan Tango. Pada awal musim panas, saya teringin berjalan menyusuri pagar putih sambil menikmati pemandangan Laut Jepun yang kelihatan kecil di celah gunung.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Dataran Tinggi Ikari) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Kyoto (Pemandangan ladang ternakan Dataran Tinggi Ikari) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Kyoto (Akses ke ladang ternakan Dataran Tinggi Ikari) (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi awal musim panas, seorang wanita memakai blaus putih, kardigan biru muda dan skirt berwarna kuning air, sambil membentangkan sapu tangan kecil berwarna merah jambu dengan kedua-dua tangan. Dari laluan di sisi bukit, kelihatan rumah api putih, tembok batu dan Laut Jepun.

Wilayah KyotoMusim panas

Tanjung Kyōga-misaki dan Rumah Api Kyōga-misaki

Di sisi rumah api putih yang berlatar laut, saya membentangkan sapu tangan kecil daripada kain chirimen. Saya mahu mengingati pemandangan tanjung ini, termasuk tekstur timbul kain yang terasa di hujung jari.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada penghujung Jun

Persinggahan berjalan kaki di hujung paling utara Semenanjung Tango untuk menikmati pemandangan rumah api putih dan Laut Jepun. Perjalanan pesisir pada awal musim panas turut diserikan dengan tekstil Tango dan hidangan musim panas.

Keistimewaan tempatanSapu tangan daripada kain Chirimen Tango

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Rumah Api Kyōga-misaki) (dibuka dalam tab baharu)Umi no Kyoto (Rumah Api Kyōga-misaki · panduan berjalan kaki) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Kain Chirimen Tango) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Melon Kotohiki) (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim bunga, seorang wanita memakai baju rajut warna pudina dengan bahu terdedah serta skirt putih, sambil memegang bekas makanan berisi Tango Barazushi dan sepasang penyepit. Dari Gunung Kabuto-yama, terbentang Teluk Kumihama, sawah dan ladang di pesisir, beting pasir Shōtenkyō yang panjang dan sempit serta Laut Jepun.

Wilayah KyotoMusim bunga

Tempat Tinjau Gunung Kabuto-yama

Selepas makan sesuap Tango Barazushi, saya memandang Teluk Kumihama sekali lagi. Laut terbentang hingga ke sebalik beting pasir Shōtenkyō, dan saya terus teringin memandu menyusuri pantai di sana pula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan April

Pemandangan Teluk Kumihama dan beting pasir Shōtenkyō dari puncak Gunung Kabuto-yama. Pada petang musim bunga, saya teringin berjalan-jalan seketika sambil menikmati hidangan Tango.

Keistimewaan tempatanTango Barazushi

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Tempat Tinjau Gunung Kabuto-yama) (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Kyoto (Tempat Tinjau Gunung Kabuto-yama) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kyotango (Tango Barazushi) (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi awal musim panas, seorang wanita memakai gaun putih dan sandal putih sambil memegang topi jerami di dada dan mendongak ke arah menara. Kelihatan kereta merah yang diparkir, petak tempat letak kereta bertanda garis putih, laluan pejalan kaki di sisi pagar tanaman, Gorō Sky Tower, teluk dan gunung.

Wilayah KyotoMusim panas

Gorō Sky Tower (Gunung Gorogatake)

Walaupun sudah sampai di puncak gunung, tingkap menara itu masih kelihatan jauh di atas. Saya dan kawan saya berjalan ke laluan pejalan kaki, sama-sama tak sabar nak melihat rupa garis pantai dari ruang tinjau.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada awal Jun

Persinggahan di puncak gunung pada awal musim panas: turun dari kereta dan mendongak melihat menara. Saya ingin menikmati pemandangan Teluk Maizuru dari ruang tinjau dan kari Pasukan Pertahanan Diri Maritim Jepun di kafe.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Maizuru (Gorō Sky Tower) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Taman Gunung Gorogatake (Menara, kafe dan akses) (dibuka dalam tab baharu)

Pada tengah hari awal musim luruh, watak utama wanita memakai blaus krim, kardigan ungu dan skirt merah jambu, memegang burger ketam Kasumi dengan kedua-dua tangan. Kelihatan laluan pejalan kaki dan kawasan berumput di taman Amarube yang terletak di aras tanah, tiang lama merah, tiang jambatan sekarang yang kelabu, serta menara kaca.

Wilayah HyogoMusim luruh

Jambatan Kereta Api Amarube, “Sky Station”

Saya menggigit burger ketam Kasumi lalu mendongak ke tiang jambatan yang besar. Cara rangka keluli merah disusun turut menarik perhatian, dan selepas berehat saya mahu melihat dari atas juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Tengah hari bulan September

Rehat menikmati burger ketam Kasumi di bawah Jambatan Kereta Api Amarube. Selepas memandang tiang yang dipelihara, saya juga teringin naik ke Sky Station untuk singgah sebentar.

Keistimewaan tempatanBurger ketam Kasumi

Maklumat rasmi Panduan pelancongan Hyogo (Jambatan Kereta Api Amarube, Sky Station) (dibuka dalam tab baharu)Panduan pelancongan Pekan Kami (Sky Station dan Crystal Tower) (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Amarube (Bahagian makanan) (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang Oktober, seorang wanita memakai baju rajut corak kabel warna krim, skirt labuh bercorak bunga ungu dan but buku lali coklat, sambil meletakkan tangan pada pagar kayu. Wajahnya kelihatan dari sisi. Di belakangnya terbentang bukit rumput pampas, dek pemerhatian kayu yang rendah, laluan merentasi padang rumput dan hutan di kejauhan.

Wilayah HyōgoMusim luruh

Dataran Tinggi Tonomine

Setiap kali angin bertiup, bahagian rumput susuki yang bergoyang pun berubah. Saya berhenti dengan niat mahu mengambil gambar, tapi akhirnya terus memandang sambil menunggu tiupan angin yang seterusnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan Oktober

Pada petang Oktober, saya ingin berjalan-jalan di bukit yang dipenuhi rumput pampas dan menyusuri laluan papan. Untuk berehat dalam perjalanan pulang, saya teringin singgah di pusat komuniti dan memilih dango panggang arang.

Keistimewaan tempatanDango panggang arang

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Hyōgo (Dataran Tinggi Tonomine) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Kamikawa (Dataran Tinggi Tonomine) (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim bunga, seorang wanita memakai blaus putih dengan bahu terdedah, skirt kembang biru muda dan kasut sukan putih sambil menaungi matanya dengan tangan. Laluan berturap bercorak bata di sisi pepohonan dan tembok batu itu membelok ke kanan; di kejauhan kelihatan menara utama putih Jambatan Ōnaruto.

Wilayah HyōgoMusim bunga

Michi-no-Eki Uzushio

Di laluan pejalan kaki menuju ke Michi-no-Eki Uzushio, saya ternampak menara utama Jambatan Ōnaruto. Siluet putihnya kelihatan di sebalik pepohon, sampai saya berhenti melangkah sebelum tiba di sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada awal Mei

Pada petang awal Mei, saya teringin menyusuri laluan pejalan kaki tempat jambatan mula kelihatan, kemudian naik ke ruang tinjau di atas bumbung. Selepas menikmati pemandangan selat, saya teringin memilih burger dengan bawang sebagai bahan utama.

Keistimewaan tempatanBurger Daging Lembu dengan Bawang dari Pulau Awaji PREMIUM

Maklumat rasmi Laman Rasmi Michi-no-Eki Uzushio (Ruang tinjau, kedai dan akses) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Hyōgo (Michi-no-Eki Uzushio) (dibuka dalam tab baharu)Awajishima Onion Kitchen (Menu kedai utama) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama membetulkan tali bahu beg galas di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah, di tempat letak kereta berkerikil di Runtuhan Istana Sumoto yang dikelilingi hutan

HyogoMusim panas

Runtuhan Istana Sumoto (Gunung Mikuma)

Di sebelah kereta, saya membetulkan tali bahu beg galas. Laut dan istana masih belum kelihatan, tapi saya makin teruja memikirkan pemandangan yang menanti di sebalik hutan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang awal musim panas

Runtuhan istana di puncak Gunung Mikuma menghadap bandar Sumoto dan Teluk Osaka. Sewaktu keluar dari celah hutan, pemandangan tiba-tiba terbuka luas di hadapan saya hingga saya spontan berseru kagum.

Keistimewaan tempatanKanelé dan kek sifon di tapak istana lama

Maklumat rasmi Hyogo Kankō Navi (Runtuhan Istana Sumoto) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Sumoto (Runtuhan Istana Sumoto) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Hyogo (Laluan Pemandangan Pekan dari Tapak Istana Sumoto) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan bangunan kayu di Ōdaigahara, watak utama berjaket hijau sedang mengetatkan tali bahu beg galas. Kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka kelihatan di belakang.

NaraMusim luruh

Laluan Ōdaigahara

Saya mengetatkan tali bahu beg galas, bersiap untuk masuk ke hutan. Walaupun perjalanan memandu sudah selesai, masih ada pemandangan yang ingin saya lihat. Hari ini, saya juga tak sabar hendak berjalan kaki.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan Oktober

Laluan ini membawa anda ke tempat letak kereta di puncak gunung; dari sana, anda boleh berjalan kaki di hutan Higashi-Ōdai. Pertengahan Oktober ialah musim dedaun bertukar warna. Udara dingin yang saya hirup membuatkan saya semakin bersemangat untuk berjalan di gunung.

Keistimewaan tempatanSushi daun kesemak Yoshinoji

Maklumat rasmi Nara Tabi Net (Dedaun luruh di Ōdaigahara) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Alam Sekitar (Gambaran keseluruhan Ōdaigahara) (dibuka dalam tab baharu)Japan Travel Bureau (Ōdaigahara) (dibuka dalam tab baharu)Kakinoha-zushi Honpo Tanaka (Kedai Sakura Yoshino) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama memandang pemandangan malam Lembangan Nara dari bahagian dalam pagar rendah

NaraMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Puncak Gunung Wakakusa

Siang tadi saya berjalan-jalan di bandar Nara. Sekarang pula saya teringin melihatnya dari puncak gunung.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Senja hingga malam pada bulan September

Panjang Laluan Shin-Wakakusa-yama ialah 3.7km sehala. Anda perlu berjalan kaki sejauh 300m dari tempat letak kereta untuk sampai ke tempat tinjau. Sebelum sempat mengambil gambar, saya terpaku melihat betapa luasnya bandar itu.

Keistimewaan tempatanPemandangan malam Lembangan Nara

Maklumat rasmi Jalan Shin-Wakakusa-yama dan Laluan Shin-Wakakusa-yama (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Nara (Gunung Wakakusa) (dibuka dalam tab baharu)Tsuruya Tokuman (Kenjō Mikasa) (dibuka dalam tab baharu)

Di atas Jambatan Gantung Tanize pada musim panas, watak utama meletakkan tangan pada kabel sambil memandang sungai

NaraMusim panas

Jambatan Gantung Tanize

Saya tinggalkan kereta dan berjalan menyeberangi jambatan sepanjang 297m. Saya mahu ingat juga bagaimana rasanya memijak papan-papan ini apabila pulang nanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang hari pada musim panas

Jambatan gantung yang menghubungkan Uenoji dengan Tanize ini berada 54m di atas permukaan sungai. Apabila tiba di seberang selepas melangkah di atas papan kayu, rasa tegang di bahu saya pun sedikit reda.

Keistimewaan tempatanLantai papan kayu di atas lembah

Maklumat rasmi Prefektur Nara (Pemandangan Jambatan Gantung Tanize) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Totsukawa (Pemandangan yang memukau) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Totsukawa (Hidangan di kawasan pedalaman) (dibuka dalam tab baharu)Agensi Pelancongan Jepun (Budaya makanan Totsukawa) (dibuka dalam tab baharu)

Dari hadapan gerbang torii, watak utama berkot memandang ke atas ke arah dewan Kuil Tamaki

NaraMusim bunga

Kuil Tamaki

Pagi musim bunga ini, saya hendak berjalan meredah hutan sebelum berdoa di kuil. Saya juga mahu mendongak dan memandang bumbung kuil itu lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada musim bunga

Dari tempat letak kereta, anda perlu berjalan kaki kira-kira 15 minit untuk sampai ke kuil. Kuil Tamaki terletak berhampiran puncak Gunung Tamaki pada ketinggian 1,076m. Selepas berjalan di dalam hutan, saya terasa mahu berhenti seketika dan memandang bumbung kuil itu lama-lama.

Keistimewaan tempatanHutan pokok cedar, tangga batu dan dewan utama kuil

Maklumat rasmi Kuil Tamaki (Maklumat kuil) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Prefektur Nara (Cara ke Kuil Tamaki) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Totsukawa (Hidangan pedalaman dan produk tempatan) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama memandang air terjun dari jambatan gantung di Ngarai Mitarai, dengan dedaun musim luruh di sekelilingnya

NaraMusim luruh

Ngarai Mitarai

Di atas jambatan, saya terpaku melihat aliran air hingga terlupa untuk terus mengambil gambar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Di sini, anda boleh menikmati pemandangan bongkah batu besar dan air terjun sambil bersiar-siar pada musim luruh di laluan tepi sungai.

Keistimewaan tempatanAir terjun dan dedaun musim luruh di bawah jambatan gantung

Maklumat rasmi Kampung Tenkawa (Ngarai Mitarai) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Tenkawa (Laluan contoh di Mitarai) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Prefektur Nara (Ngarai Mitarai) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Tenkawa (Rumah Teh Gorogoro) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama terpukau memandang pemandangan malam Dataran Osaka dari aras atas Kane no Naru Tenbōdai

Wilayah OsakaMusim bunga

Shigi-Ikoma Skyline

Bandar yang saya lalui tadi terbentang luas betul dari atas gunung.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Malam cerah pada bulan April

Dari pintu tol Hanna–Hōzanji ke balai cerap, jaraknya 11km dan masa memandu kira-kira 17 minit. Sebaik melangkah ke aras atas dan melihat lautan cahaya terbentang luas, saya spontan merapatkan kedua-dua tangan ke dada.

Keistimewaan tempatanPemandangan malam Osaka dari Kane no Naru Tenbōdai

Maklumat rasmi Kintetsu Ikoma Leisure – pemandangan dan panorama malam (dibuka dalam tab baharu)Kintetsu Ikoma Leisure – jarak setiap segmen dan masa perjalanan (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ikoma – kakimochi Takayama Seika (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama berdiri di sisi kereta merah sambil menyarung kardigan di Satsuki-dai pada musim bunga

Wilayah OsakaMusim bunga

Satsukiyama Park

Walaupun tak pergi jauh, saya mahu turun dari kereta dan habiskan petang mendengar desir daun.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang musim bunga

Saya turun dari kereta di Satsuki-dai, di tepi Satsukiyama Driveway, lalu masuk ke denai hutan. Bila ternampak daun muda, saya terus terasa musim bunga bukan hanya pada bunga, malah pada daunnya juga—sampai langkah saya terhenti.

Keistimewaan tempatanJalan santai di celah pepohon dari Satsuki-dai

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Ikeda – pelbagai tarikan di Satsukiyama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Ikeda – peta denai kembara Satsukiyama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ikeda – jenama Ikeda (dibuka dalam tab baharu)Bandar Ikeda – Satsukiyama Driveway (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama berpakaian musim sejuk menepis salji pada sarung tangan di bawah Balai Cerap Gunung Kongō yang bersalji

Wilayah OsakaMusim sejuk

Balai Cerap Gunung Kongō

Selepas menepis salji dari sarung tangan, saya mendongak ke arah menara itu. Saya mahu bawa pulang kenangan tentang hari musim sejuk yang saya lalui dengan berjalan sampai ke sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Hari bersalji pada bulan Januari

Saya mendaki dari kaki gunung ke Chihaya Enchi. Laluan Hutan Fushimi mengambil masa kira-kira 70 minit jika berjalan kaki. Di bawah menara, sambil menepis salji dari sarung tangan, saya rasa puas kerana berjaya berjalan sampai ke sini.

Keistimewaan tempatanSalji dan menara pandang di Chihaya Enchi

Maklumat rasmi Hutan Rakyat Wilayah Osaka – akses ke Chihaya Enchi (dibuka dalam tab baharu)Perkampungan Chihayaakasaka – Gunung Kongō (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Osaka – Balai Cerap Gunung Kongō (dibuka dalam tab baharu)Matsumasa – tauhu Gunung Kongō (dibuka dalam tab baharu)

Saya menutup jaket ungu muda sambil memandang pemandangan malam kawasan kilang di ruang pejalan kaki Takaishi PA

Wilayah OsakaMusim luruh

Pemandangan malam kilang di Takaishi

Saya mahu menutup rapat jaket dan menikmati cahaya kilang satu demi satu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Malam bulan Oktober

Pemandangan malam ini boleh dinikmati selepas turun dari kereta di kawasan rehat lebuh raya Takaishi (PA), di Lebuhraya Hanshin Laluan 4 Pesisir Teluk (arah utara).

Keistimewaan tempatanMenara dan paip bercahaya di sebalik pagar

Maklumat rasmi Lebuhraya Hanshin – kawasan rehat Takaishi (PA) (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Osaka – Takaishi PA dalam panduan pemandangan malam (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Osaka – pemandangan malam kilang di Takaishi (dibuka dalam tab baharu)Kenyataan Lebuhraya Hanshin – panjang jajaran antara Ōhama dengan Izumiōtsu (dibuka dalam tab baharu)Bandar Takaishi – produk istimewa dari Osaka (dibuka dalam tab baharu)

Saya mengangkat tempura daun maple dekat ke mulut, dengan Air Terjun Minoh Ōtaki dan dedaun musim luruh di latar belakang

Wilayah OsakaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Minoh Ōtaki

Satu gigitan selepas berjalan-jalan pun mahu saya kenang sebagai sebahagian daripada musim luruh di Minoh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang bulan November

Anda boleh meletakkan kereta berhampiran stesen dan berjalan menyusuri denai air terjun yang menghubungkan kedai-kedai yang menjual makanan istimewa tempatan dengan Minoh Ōtaki.

Keistimewaan tempatanAir terjun berlatar dedaun musim luruh dan tempura daun maple

Maklumat rasmi Taman Minoh – akses berjalan kaki (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Minoh – Minoh Ōtaki (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Osaka – Taman Negara Separa Meiji no Mori Minoh (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Minoh – tempura daun maple (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Minoh – laluan untuk menikmati Minoh Ōtaki (dibuka dalam tab baharu)

Saya memakai baju rajut warna pudina sambil mendongak ke arah dahan di Dataran Sakura, Settsukyō

Wilayah OsakaMusim bunga

Ngarai Settsukyō dan Dataran Sakura

Sebelum ke ngarai, saya mahu berjalan santai di bawah dahan sakura.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Siang pada awal bulan April

Di Dataran Sakura di bahagian selatan taman, ada kira-kira 230 pokok sakura. Dari arah Shimonokuchi, anda boleh sambung berjalan melalui laluan untuk menikmati bunga sakura.

Keistimewaan tempatanMendongak ke arah bunga sakura dari laluan berumput

Maklumat rasmi Bandar Takatsuki – Taman Settsukyō dan Dataran Sakura (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Takatsuki – Dataran Sakura (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Takatsuki – laluan bersiar-siar (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Takatsuki – makanan istimewa tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Saya berbaju rajut memerhatikan sebotol madu di padang rumput Dataran Tinggi Ōishi pada waktu pagi

Wilayah WakayamaMusim luruh

Dataran Tinggi Ōishi

Saya mahu berjalan menyusuri denai di celah rumput pampas yang beralun ditiup angin, sambil memilih buah tangan untuk esok pagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada awal bulan November

Di sekitar puncak pada ketinggian 870m terbentang padang rumput. Pada bulan November, saya juga mahu menikmati sinaran matahari pada waktu pagi dan ketika matahari terbenam.

Keistimewaan tempatanRumput pampas disinari cahaya pagi dan madu tempatan

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Wakayama – Dataran Tinggi Ōishi (dibuka dalam tab baharu)Perbandaran Kimino – dataran tinggi dan Oishi Yama no Ie (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Wakayama – musim rumput pampas (dibuka dalam tab baharu)

Saya minum jus limau mandarin berlatarbelakangkan Aragijima pada bulan Mei

Wilayah WakayamaMusim bunga

Aragijima

Saya mahu mengikuti garisan batas perlahan-lahan, kemudian berehat dengan jus.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pertengahan hingga akhir Mei

Dari tempat tinjau di seberang, saya memandang sawah teres berbentuk kipas yang dikelilingi sungai.

Keistimewaan tempatanLengkung sawah berair dan jus limau mandarin Arida

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Wakayama, Aragijima (dibuka dalam tab baharu)Pekan Aridagawa, akses ke tempat tinjau (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan rasmi Wilayah Wakayama, makanan istimewa dan beli-belah Aridagawa (dibuka dalam tab baharu)Pekan Aridagawa, Landskap Budaya Penting (dibuka dalam tab baharu)

Saya memegang semangkuk nasi shirasu, dengan batu-batu putih dan kereta merah di Taman Laut Shirasaki sebagai latar

Wilayah WakayamaMusim panas

Taman Laut Shirasaki

Sambil mendongak memandang batu kapur, saya mahu menikmati makan tengah hari sebagai salah satu nikmat memandu di sepanjang pantai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari yang terang pada bulan Ogos

Gerai makanan di taman ini menyajikan nasi shirasu. Saya mahu sambung bersiar-siar hingga ke dek pemerhatian.

Keistimewaan tempatanBatu kapur putih dan semangkuk nasi shirasu untuk makan tengah hari

Maklumat rasmi Taman Laut Shirasaki – kemudahan dan menu makanan (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Wilayah Wakayama – Taman Laut Shirasaki (dibuka dalam tab baharu)

Padang Rumput Bōrō no Shiba dan Menara Pelancongan Shionomisaki yang putih di latar; watak utama berkot berdiri di sisi kereta merah di tempat letak kereta sambil memegang sebiji ponkan

Wilayah WakayamaMusim sejuk

Tanjung Shionomisaki (Padang Rumput Bōrō no Shiba dan Menara Pelancongan Shionomisaki)

Selepas menikmati haruman ponkan yang baru dikupas, saya mahu berjalan di padang rumput menuju ke ufuk. Saya juga mahu menikmati saat melangkah keluar dari kereta pada musim sejuk di Nanki.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang cerah pada bulan Januari

Saya berjalan di Padang Rumput Bōrō no Shiba menuju ke ufuk. Dari Menara Pelancongan Shionomisaki, saya melihat semula tempat yang baru saya lalui dan terkejut sampai ketawa kecil melihat betapa luasnya padang rumput itu.

Keistimewaan tempatanBuah ponkan dari Kushimoto

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Wilayah Wakayama – Padang Rumput Bōrō no Shiba dan Menara Pelancongan Shionomisaki (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Nanki Kushimoto – Tanjung Shionomisaki (dibuka dalam tab baharu)Majlis Empat Hujung Honshū – akses ke Tanjung Shionomisaki (Bandar Shimonoseki) (dibuka dalam tab baharu)Shikisai-en – pilihan makanan istimewa (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai gaun T-shirt putih melihat laut di Tanjung Koibito pada awal musim panas. Kelihatan pokok palma, pagar dan sebuah kereta merah di petak tempat letak kereta.

Prefektur WakayamaMusim panas

Lapan Pemandangan Susami (Karekinada · Laluan Kebangsaan 42)

Saya singgah sekejap di bawah pokok palma, menghadap ke laut. Dalam perjalanan di Laluan Kebangsaan 42 pada waktu petang, saya mahu merasai bayu di Tanjung Koibito juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang cerah pada bulan Jun

Di Tanjung Koibito, satu daripada Lapan Pemandangan Susami, saya dan kawan saya menunggu ombak “Meoto-nami” bertemu. Waktu menunggu itu pun jadi sebahagian daripada seronoknya singgah. Untuk snek seterusnya, mungkin saya cuba hidangan inobuta, makanan istimewa pekan ini.

Keistimewaan tempatanBayu laut dan snek daging inobuta

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Wakayama · Lapan Pemandangan Susami (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan, Biro Wilayah Kinki · Inobūtān Land Susami (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Michi-no-Eki Susami · Hidangan istimewa kafe (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Wakayama · Ibu no Megumi (inobuta) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan Kushimoto pada petang musim panas. Seorang wanita memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka sambil memandang ke hadapan dan memegang stereng dengan kedua-dua tangan. Kelihatan gerbang putih, rasuk melintang, laut, pesisir yang menghijau dan tempat duduk penumpang yang kosong.

Prefektur WakayamaMusim panas

Jambatan Kushimoto

Dalam perjalanan pulang dari Ōshima pun, saya masih dapat menikmati laluan di bawah gerbang putih itu. Selepas selesai memandu nanti, saya mahu berehat seketika sambil menikmati manju Kushimoto.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai, sebelum matahari terbenam

Saya memandu melalui gerbang sepanjang 290 m pada bahagian jambatan utama, kemudian berehat seketika dengan kuih terkenal Kushimoto. Dapat melalui gerbang itu sekali lagi ketika pulang membuat saya rasa seperti mendapat bonus kecil.

Keistimewaan tempatanGerbang putih dan kuih manju berkulit nipis

Maklumat rasmi Laman Rasmi Pekan Kushimoto · Jambatan Kushimoto (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Gihei · Kuih manju berkulit nipis (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Gihei · Maklumat kedai di Kushimoto (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan cerun yang diselimuti daun musim luruh, seorang wanita memakai jaket motosikal berwarna krim dan selendang, berdiri di sisi motosikal biru-putih sambil membetulkan sarung tangan. Topi keledarnya berada di atas tempat duduk.

Wilayah MieMusim luruh

Laluan Panorama Suzuka

Saya ingat hendak membetulkan sarung tangan lalu bertolak. Tapi selepas mendongak memandang dahan, tiba-tiba saya mahu tinggal di sini lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada penghujung Oktober

Laluan Panorama Suzuka ialah sebahagian daripada Laluan Kebangsaan 477 yang melintasi kawasan antara Gunung Gozaisho dan Gunung Kamagatake. Pada musim luruh, saya mahu turun dari motosikal di Genting Buhei dan meluangkan masa memandang gunung.

Keistimewaan tempatanPemandangan daun musim luruh di Genting Buhei dan snek makomo

Maklumat rasmi Pelancongan Mie (Laluan Panorama Suzuka) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Mie (Tempat Tinjau Genting Buhei) (dibuka dalam tab baharu)Biro Pembangunan Wilayah Chūbu, Kementerian Tanah, Infrastruktur, Pengangkutan dan Pelancongan (Michi-no-Eki Komono) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan tebing Onigajō yang berlubang-lubang serta tangga bersusur, watak utama memakai baju corak kotak-kotak biru muda dan seluar pendek putih sambil memegang sushi mehari yang dibalut daun sawi takana.

Prefektur MieMusim panas

Tebing Onigajō

Saya memandang tebing batu, kemudian sushi mehari di tangan. Kedua-duanya membuat saya leka sampai saya berhenti lagi sebelum sempat menggigit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada penghujung bulan Jun

Tebing batu gergasi ini terbentuk akibat hakisan ombak, luluhawa dan pengangkatan tanah akibat gempa bumi. Apabila mendongak dari sisi tangga, saya jadi tertanya-tanya sejauh mana lubang itu menembusi batu.

Keistimewaan tempatanTebing batu berlubang seperti gua dan sushi mehari

Maklumat rasmi Kanko Mie (Tebing Onigajō) (dibuka dalam tab baharu)Kanko Mie (sushi mehari) (dibuka dalam tab baharu)

Di lereng Sawah Teres Maruyama Senmaida, petak-petak kecil yang digenangi air dan ditumbuhi padi muda tersusun bertingkat-tingkat. Di hadapannya, watak utama memakai baju corak kotak-kotak biru muda dan seluar pendek putih sambil memegang sushi mehari berbalut daun.

Prefektur MieMusim panas

Sawah Teres Maruyama Senmaida

Saya ingat nak terus makan sushi mehari, tapi bentuk petak-petak sawah itu menarik perhatian saya. Sebelum sempat menggigit, saya leka memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada awal bulan Jun

Sawah teres ini tersusun bertingkat-tingkat dengan 1340 petak. Pada awal musim panas, saya membandingkan permukaan air dengan batas sawah, lalu menikmati pemandangan itu sampai waktu untuk makan sushi mehari.

Keistimewaan tempatanSawah teres pada awal musim panas dan sushi mehari

Maklumat rasmi Kanko Mie (Sawah Teres Maruyama Senmaida) (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Jepun (Sawah Teres Maruyama Senmaida) (dibuka dalam tab baharu)Kanko Mie (sushi mehari) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan Kuil Shirahige, watak utama memakai baju berwarna hijau pudina dan skirt mini putih sambil memandang tasik. Kelihatan Gerbang Torii Besar yang berdiri di Tasik Biwa dan anjung tinjau merah “Aiko Shirahige-dai”.

Prefektur ShigaMusim bunga

Kuil Shirahige

Saya datang untuk melihat gerbang torii, tapi mata saya ikut tertumpu pada gunung di seberang. Rupanya tasik ini luas sungguh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan Mei

Gerbang torii di tasik itu boleh dilihat dari anjung tinjau “Aiko Shirahige-dai” di hadapan pejabat Kuil Shirahige. Selepas selesai berkunjung ke kuil pun, saya tetap lama memandang tasik.

Keistimewaan tempatanGerbang torii besar di tasik dan Tonchan Takashima

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Biwako Takashima (Kuil Shirahige) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Takashima (Kuil Shirahige) (dibuka dalam tab baharu)Koko Shiga (Tonchan Takashima) (dibuka dalam tab baharu)

Dari Jambatan Hakuun-bashi, terlihat Terusan Hachiman-bori dengan bunga sakura musim bunga, tembok batu dan deretan rumah machiya berdinding putih di sepanjangnya. Watak utama memakai kemeja putih dan skirt bersama jaket haori merah jambu pucat. Sambil membuka pembalut buluh, dia mengambil sedikit detchi yōkan berwarna perang.

Prefektur ShigaMusim bunga

Terusan Hachiman-bori

Saya membuka pembalut buluh, menggigit sedikit, kemudian memandang terusan semula. Waktu kudapan saya pun jadi panjang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada awal bulan April

Terusan ini menceritakan sejarah pengangkutan air di Tasik Biwa. Selepas menikmati pemandangan bunga sakura dan rumah-rumah bandar tradisional dari Jambatan Hakuun-bashi, saya pula teringin menyusuri laluan berbatu.

Keistimewaan tempatanDeretan rumah tradisional di sepanjang Terusan Hachiman-bori dan detchi yōkan

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Produk Omihachiman (Terusan Hachiman-bori) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Omihachiman (Seijuya) (dibuka dalam tab baharu)

Di Air Terjun Kurotaki yang dikelilingi pokok-pokok, watak utama memandang air yang mengalir melebar di atas undakan batu rendah. Dia memakai baju putih tanpa lengan dan skirt mini khaki, sambil memegang hujung bajunya dengan sebelah tangan.

HyogoMusim panas

Air Terjun Kurotaki

Saya datang untuk mendongak memandang air terjun, tapi mata saya asyik tertumpu ke sisi. Setiap bahagian alirannya berbeza—saya jadi ingin melihat semuanya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Julai

Air Terjun Kurotaki setinggi kira-kira 4m, dengan lebar kira-kira 30m. Dari tempat letak kereta Michi-no-Eki Yokawa, air terjun ini boleh dicapai dengan berjalan kaki kira-kira 15 minit. Saya leka membandingkan aliran di kiri dan kanan, sampai masa pulang pun saya tangguhkan.

Keistimewaan tempatanAir terjun dua tingkat yang melebar ke sisi dan aiskrim lembut miso dari Miki

Maklumat rasmi Hyogo Kankō Navi (Air Terjun Kurotaki) (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Miki (Restoran masakan Jepun) (dibuka dalam tab baharu)

Di sebalik dahan sakura yang berjuntai, kelihatan dewan utama Kuil Hase-dera. Watak utama memakai baju warna pudina dan skirt mini putih dengan kardigan krim, sambil mengangkat telefon untuk merakam bunga dan dewan utama.

NaraMusim bunga

Kuil Hase-dera

Saya mengangkat dan menurunkan telefon sedikit supaya bunga dan bumbung masuk sekali dalam gambar. Sebelum sempat mengambil gambar pun, saya sudah terpukau.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Sebelah petang pada awal April

Musim terbaik untuk menikmati bunga sakura di sini ialah dari hujung Mac hingga pertengahan April. Koridor bertangga sepanjang 399 anak tangga membawa anda ke Dewan Utama yang diiktiraf sebagai Khazanah Negara Jepun. Selepas berjalan, saya terpukau memandang bumbung dewan utama yang kelihatan di celah dahan sakura.

Keistimewaan tempatanDewan utama di sebalik bunga sakura dan mochi mugwort di pekan kuil

Maklumat rasmi Pelancongan Prefektur Nara: Aoniyoshi Nara Tabi Net (Kuil Hase-dera) (dibuka dalam tab baharu)Visit Nara, laman rasmi Prefektur Nara (Mochi mugwort Shirozakeya Sohonpo) (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama memakai jaket hitam, baju warna lavender dan seluar pendek denim, berdiri di tepi Sungai Yamanaka sambil meletakkan sebelah tangan pada pagar hitam dan mendongak ke dahan sakura yang berbunga di kedua-dua tebing

Wilayah OsakaMusim bunga

Yamanakadani

Baru beberapa langkah, dahan di sana nampak berbeza pula. Setiap kali terjumpa pemandangan indah, tanpa sedar saya pun berjalan semakin jauh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada awal bulan April

Di sepanjang Sungai Yamanaka ada kira-kira 1000 pokok sakura jenis Somei Yoshino. Waktu terbaik melihat bunganya ialah dari hujung Mac hingga awal April. Saya berjalan perlahan sambil membandingkan dahan di kedua-dua tebing.

Keistimewaan tempatanDeretan sakura di sepanjang Sungai Yamanaka dan daging lembu hitam Naniwa Kuro Ushi dari Hannan

Maklumat rasmi Biro Pelancongan Osaka OSAKA-INFO – Yamanakadani (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Hannan – bunga sakura di Yamanakadani (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Hannan – daging lembu hitam Naniwa Kuro Ushi (dibuka dalam tab baharu)

Watak utama memakai gaun merah jambu lembut, kot warna krim, stoking dan kasut sukan putih, berdiri di sisi Air Terjun Gyōja dan jambatan merah terang sambil merapatkan kedua-dua tangan di depan pinggang dan memandang air terjun

Wilayah OsakaMusim luruh

Inunakiyama

Sebaik merapatkan kedua-dua tangan di hadapan air terjun, saya rasa mahu diam saja dan mendengar bunyinya, bukan bercakap. Mungkin saya berehat sekejap lagi di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada pertengahan Oktober

Di gunung ini terdapat Kuil Shippōryūji dan Air Terjun Gyōja, manakala pekan mata air panas terletak di kaki gunung. Pada musim luruh, saya berhenti seketika di tepi jambatan dan menikmati bunyi air yang tak henti-henti mencurah.

Keistimewaan tempatanAir Terjun Gyōja, mata air panas dan terung air Senshū

Maklumat rasmi Biro Pelancongan Osaka OSAKA-INFO – Inunakiyama (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Bandar Izumisano – Inunakiyama (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Osaka – terung air Senshū dan tempat untuk membelinya (dibuka dalam tab baharu)

Deretan rumah bersusun di lereng bukit kelihatan di seberang pelabuhan Saikazaki. Seorang wanita berbaju atasan warna pudina dan berkardigan krim memegang oren yang telah dikupas sambil mengangkat seulas ke bibir.

Prefektur WakayamaMusim luruh

Saikazaki

Sambil memerhatikan bumbung-bumbung yang bertindih, saya makan oren perlahan-lahan. Rumah itu tadi pun menarik perhatian saya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan November

Saikazaki sudah terkenal dengan pemandangan indahnya sejak zaman Manyō. Rumah-rumah di pekan pelabuhan ini bersusun di lereng bukit. Saya berehat seketika sambil memegang sebiji oren dan membandingkan deretan bumbung dengan permukaan air.

Keistimewaan tempatanDeretan rumah di seberang pelabuhan dan oren Wakayama

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Prefektur Wakayama (Saikazaki) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Wakayama (Terroir Makanan Wakayama: Oren) (dibuka dalam tab baharu)

Chūgoku45 tempat

Pemandangan dari belakang seorang wanita yang berdiri di sisi kereta terbuka merah, mendongak ke dinding selatan Daisen yang menjulang di sebalik hutan beech yang daunnya bertukar warna pada musim luruh.

Prefektur TottoriMusim luruh

Laluan Gunung Kagikake

Apabila saya mendongak ke dinding selatan Daisen, saiznya jauh lebih besar daripada yang saya bayangkan sampai saya terkedu. Saya terus terpaku di sisi kereta, tak sanggup beredar daripada pemandangan itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Penghujung Oktober

Laluan gunung ini terletak kira-kira 910m dari aras laut. Di sebalik hutan pokok beech yang terbentang di hadapan, dinding selatan Daisen menjulang tinggi. Mulai penghujung Oktober, anda juga boleh menikmati dedaun musim luruh. Melihat dinding batu besar yang menjulang jauh di dalam hutan itu membuatkan saya terkedu.

Maklumat rasmi Kisah Okudaisen (Laluan Kagikake) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memanjat cerun Bukit Pasir Tottori yang diselaputi salji dengan kedua-dua tangan didepangkan. Jejak kakinya berterusan di lereng, dengan Laut Jepun di kejauhan.

Prefektur TottoriMusim sejuk

Bukit Pasir Tottori

Saya mendaki cerun bukit pasir bersalji sambil mendepangkan tangan. Bila menoleh, jejak kaki saya membentuk satu garis lurus di sepanjang laluan tadi. Saya tersenyum sendiri, sedikit bangga kerana sudah berjalan sejauh ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Penghujung Januari

Bukit Pasir Tottori menawarkan pemandangan menarik sepanjang empat musim, bukan sekadar matahari terbenam dan langit berbintang; pemandangan bersalji pun menjadi tarikan. Bila menjejaki semula tapak kaki sendiri, saya terasa sedikit bangga sudah berjalan sejauh ini.

Maklumat rasmi Tottori Tabi (Bukit Pasir Tottori) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan Eshima melengkung seperti busur merentasi Tasik Nakaumi, dengan Gunung Daisen yang bersalji di kejauhan. Saya memandangnya sambil melekapkan pek pemanas pada pipi.

Prefektur ShimaneMusim sejuk

Jambatan Eshima

Saya melekapkan pek pemanas pada pipi sambil memandang Betabumizaka. Dari sisi, jambatan itu melengkung landai seperti busur. Tak sangka sudut pandang boleh mengubah rupanya sebegitu banyak; tanggapan saya terhadap jambatan itu pun berubah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Februari

Jambatan Eshima yang merentasi Tasik Nakaumi ialah jambatan rangka tegar konkrit prategasan (PC) nombor satu di Jepun. Bahagian tertingginya kira-kira 45m, dan dari tengah jambatan anda boleh melihat Gunung Daisen dan Pulau Daikon-jima. Lengkungannya yang landai dari sisi memberi kesan yang berbeza, sampai saya leka memandangnya.

Maklumat rasmi Navigasi Pelancongan Shimane (Jambatan Eshima (Betabumizaka)) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berjalan sambil bersenandung kecil di laluan menuju Rumah Api Izumo Hinomisaki yang berwarna putih dan berdiri di tanjung berbatu menghadap Laut Jepun.

Prefektur ShimaneMusim panas

Rumah Api Izumo Hinomisaki

Saya berjalan ke arah rumah api sambil bersenandung kecil. Semakin dekat, semakin tinggi nampaknya, sampai saya asyik mendongak nak tengok puncaknya. Besar betul rumah api itu, sampai saya terkejut lalu berhenti melangkah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal Ogos

Tingginya 43.65m dari tanah hingga ke puncak menara, menjadikannya rumah api tertinggi di Jepun. Rumah api ini terletak di hujung paling barat Semenanjung Shimane, dan bahagian atasnya menjadi dek pemerhatian. Strukturnya dua lapis: bahagian luar daripada batu, bahagian dalam daripada bata. Setiap kali saya menghampirinya, saya asyik mendongak nak melihat puncaknya.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Shimane (Rumah Api Izumo Hinomisaki) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Shimane (Izumo, Tanah Suci Matahari Terbenam) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan Selat Kurushima dari Kirosan selepas matahari terbenam, dengan tiga jambatan gantung bersambung yang diterangi lampu. Seorang wanita duduk di tangga sambil memeluk lutut dan memandang jambatan.

Prefektur Hiroshima dan EhimeMusim luruh

Jambatan Selat Kurushima (Laluan Shimanami)

Saya duduk di tangga, memeluk lutut sambil memandang tiga jambatan gantung yang bersambung dan diterangi lampu. Jalan yang saya lalui hari ini terbentang di atas laut. Dada saya terasa hangat melihatnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Selepas matahari terbenam

Jambatan Selat Kurushima ialah jambatan pertama di dunia yang terdiri daripada tiga jambatan gantung bersambung, dengan jumlah panjang 4.1km. Dari Taman Pemerhatian Kirosan di Pulau Ōshima, anda boleh menikmati pemandangan jambatan dan arus pasang surut di selat. Dengan cahaya lampu jambatan, saya dapat menjejak semula laluan yang saya lalui hari ini. Hati terasa hangat apabila teringat saya sudah sampai sejauh ini. Tanpa sedar, saya memeluk lutut lebih erat.

Maklumat rasmi Laluan Shimanami (Jambatan Selat Kurushima) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Imabari (Taman Pemerhatian Kirosan) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita menggigit chikuwa ikan bream yang tebal dan berbalut kertas sambil memejamkan mata menikmatinya, di pelabuhan Tomonoura yang dihiasi lampu batu dan tangga dermaga yang berderet.

Prefektur HiroshimaMusim bunga

Tomonoura

Saya gigit besar-besar chikuwa ikan bream itu; rupanya isinya jauh lebih tebal daripada yang saya bayangkan. Saya pejamkan mata, menikmati rasa ikan itu betul-betul. Untuk suapan seterusnya pun, saya rasa nak gigit besar-besar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga akhir April

Bandar pelabuhan tempat kapal menunggu air pasang ini dihiasi rumah agam saudagar kaya zaman Edo dan rumah kedai tradisional yang berderet. Tomonoura terkenal dengan ikan bream, dan chikuwa ikan bream yang popular sebagai buah tangan ini lebih tebal daripada chikuwa biasa. Rasanya sedap sangat sampai saya sayang hendak menghabiskannya.

Keistimewaan tempatanchikuwa ikan bream

Maklumat rasmi Dive! Hiroshima (Pemandangan bandar Tomonoura) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Fukuyama (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan Tsunoshima berwarna putih merentasi laut hijau zamrud dan biru kobalt. Berhampiran Pulau Hato, sebuah kereta terbuka merah kelihatan kecil dari jauh ketika menuju ke Tsunoshima.

Prefektur YamaguchiMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Jambatan Tsunoshima

Baru sahaja mula memandu, saya sedar laut di kiri dan kanan jambatan berbeza warnanya. Saya simpan rasa ingin tahu itu untuk perjalanan pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Jambatan sepanjang 1,780m ini menghubungkan tanah besar dengan Pulau Tsunoshima dan melengkung untuk mengelakkan Pulau Hato. Tempat letak kereta di Taman Amagase di sebelah tanah besar dibuka 24 jam dan percuma. Selepas kembali dari pulau dan menyeberangi jambatan, anda boleh menoleh untuk melihat sendiri perbezaan warna laut di kiri dan kanan.

Maklumat rasmi Pengurusan Menyeluruh Infrastruktur Prefektur Yamaguchi (Jambatan Tsunoshima) (dibuka dalam tab baharu)Selamat datang ke Yamaguchi (Tsunoshima) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandu perlahan kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka di tengah padang rumput keemasan Akiyoshidai yang bertabur batu kapur putih, ketika matahari terbenam.

Prefektur YamaguchiMusim luruh

Akiyoshidai

Saya memandu perlahan di jalan yang batu-batunya menyembul di sana sini di tengah padang rumput. Mata tetap ke depan, tangan erat pada stereng. Pemandangan seluas itu membuatkan bahu saya turut rasa lega, sampai saya terlepas cakap, “Saya suka juga jalan macam ini.”

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh awal November

Dataran karst ini antara yang terbesar di Jepun, dengan batu kapur yang menyembul di sana sini di padang rumput. Pada bulan November, rumput di padang ini bertukar warna. Batu kapur ini terbentuk daripada terumbu karang yang wujud di laut kira-kira 350 juta tahun lalu. Apabila terfikir bahawa batu-batu di padang ini pernah berada di dasar laut, saya jadi lebih seronok menyusuri jalan ini.

Maklumat rasmi Oidemase Yamaguchi e (Akiyoshidai) (dibuka dalam tab baharu)Oidemase Yamaguchi e (Panduan menikmati Akiyoshidai dan Gua Shūhō) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita mengangkat tinggi aiskrim lembut putih dengan bangga di sisi kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka, berlatarbelakangkan Jambatan Kintaikyō yang mempunyai lima lengkungan kayu, bunga sakura dan Istana Iwakuni di puncak bukit.

Prefektur YamaguchiMusim bunga

Jambatan Kintaikyō

Saya lama benar menimbang-nimbang aiskrim lembut itu, tapi akhirnya memilih perisa yang saya kenal. Sekali rasa, terus saya tersenyum lebar. Saya angkat aiskrim itu tinggi-tinggi dengan jambatan di belakang, sambil terfikir, “Nasib baik saya pilih yang ini.”

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga awal April

Jambatan kayu lima lengkung ini sepanjang 193.3m dan dibina pada 1673. Pada musim bunga, kira-kira 1500 pokok sakura berbunga. Aiskrim lembut yang terkenal di sini menawarkan 200 jenis, daripada perisa klasik hingga pilihan yang pelik-pelik. Pilihan saya selepas lama menimbang-nimbang itu sedap sangat. Saya tersenyum puas sambil mengangkatnya dengan jambatan sebagai latar.

Keistimewaan tempatanaiskrim lembut Kintaikyō

Maklumat rasmi Oidemase Yamaguchi e (Jambatan Kintaikyō) (dibuka dalam tab baharu)

Memandang lautan awan dan Daisen bersalji dari Akechi Pass pada fajar, watak utama wanita memakai fleece krim dan skarf sambil menutup mulut dengan lengan baju ketika menguap.

Wilayah TottoriMusim luruh

Akechi Pass

Saya menutup mulut dengan lengan baju sambil menguap, tetapi sebaik nampak Daisen, mata terus terbuka luas. Saya rasa nak memuji diri sendiri kerana bangun awal dan datang ke sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Fajar pada awal November

Tempat tinjau ini menawarkan lautan awan yang menutupi lembah dan Daisen pada awal pagi dari penghujung musim luruh hingga awal musim sejuk. Setiap kali bentuk awan berubah, saya mahu melihat sekali lagi sebelum pulang.

Maklumat rasmi Pekan Hino (Akechi Pass) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Tottori (Akechi Pass) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Tottori (Pir) (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi laluan pejalan kaki di Dataran Tinggi Daisen Masumizu pada pagi musim panas, seorang wanita berblaus putih berlengan pendek dan berskirt labuh hijau muda mengangkat tangan ke dahi sambil memandang Daisen di seberang jalan dan pepohonan.

Prefektur TottoriMusim panas

Dataran Tinggi Daisen Masumizu

Saya mengangkat tangan untuk melindungi mata sambil memandang Daisen, lalu tertanya-tanya pula tentang bentuk puncaknya. Selepas turun dari kereta dan berjalan sedikit, gunung itu terasa lebih dekat.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi musim panas

Di padang rumput di lereng Daisen ini, anda juga boleh melihat Laut Jepun dan Pantai Yumigahama dari dek pemerhatian yang dicapai dengan lif udara. Mula-mula, saya memandang gunung dari tepi laluan pejalan kaki dan mengekori garisnya dengan mata hingga ke puncak.

Maklumat rasmi Tottori Tabi (Dataran Tinggi Daisen Masumizu) (dibuka dalam tab baharu)Industri Tenusu Daisen (Makanan dan bawa pulang) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berkardigan merah jambu meletakkan tangan pada pagar besi Jambatan Higashi-Daisen. Di hadapannya terbentang gaung dengan dedaun musim luruh dan hutan cedar, serta banjaran gunung di kejauhan.

Prefektur TottoriMusim luruh

Jambatan Higashi-Daisen

Dedaun musim luruh terbentang sampai ke hujung lembah, ya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi musim luruh, ketika dedaun bertukar warna

Dari Jalan Lingkar Daisen, anda boleh menikmati dedaun musim luruh di gaung yang dalam. Saya berhenti mengambil gambar seketika, lalu memandang jauh ke dalam lembah dengan mata sendiri.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Tottori (Jambatan Higashi-Daisen) (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Kurayoshi (Dango Taman Utsubuki) (dibuka dalam tab baharu)

Di Dataran Tinjau Keta-no-saki, Pantai Hakuto, seorang wanita berblaus putih bahu terdedah dan berskirt warna pudina memegang sebiji pir hijau kekuningan dengan kedua-dua belah tangan. Anjung tinjau kayu dan tangga kelihatan di sebelah kanan, sementara laut terbentang di sebelah kiri.

Prefektur TottoriMusim panas

Pantai Hakuto, Dataran Tinjau Keta-no-saki

Pir ini terasa berat betul bila saya pegang dengan kedua-dua belah tangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi penghujung Ogos

Kalau memandu di Laluan Kebangsaan 9, saya mahu singgah sekejap dan berjalan kaki hingga ke Keta-no-saki. Seronok juga menikmati pemandangan laut sambil makan pir yang sedang musim.

Keistimewaan tempatanPir Nijisseiki

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Tottori (Dataran Tinjau Keta-no-saki, Pantai Hakuto) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tottori (Pir Nijisseiki) (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Tottori (Michi-no-Eki Shinwa-no-Sato Hakuto) (dibuka dalam tab baharu)

Di dataran berturap bata di Anjung Tinjau Uomidai, seorang wanita berblaus kotak-kotak biru dan berseluar pendek putih memegang sebiji pir. Sebuah kereta terbuka merah kelihatan di tempat letak kereta, dengan gunung dan jalan di kejauhan.

Prefektur TottoriMusim panas

Anjung Tinjau Uomidai

Pir mula sedap dimakan bila musim panas hampir berakhir, ya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang penghujung Ogos

Saya teringin singgah ke Anjung Tinjau Uomidai ketika memandu di Laluan Kebangsaan 9. Sambil menikmati pemandangan pantai, saya mahu tahu kisah di sebalik nama tempat ini yang berkait dengan kegiatan menangkap ikan.

Keistimewaan tempatanPir Nijisseiki

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Tottori (Anjung Tinjau Uomidai) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Promosi Pelancongan Jepun (Anjung Tinjau Uomidai) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tottori (Pir Nijisseiki) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bergaun putih memegang topi jerami rapat ke dada sambil memandang gerbang batu di Kamogaiso, Pantai Uradome. Batu-batu di dasar air cetek kelihatan jelas.

Prefektur TottoriMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Pantai Uradome

Sebaik ombak berundur, batu-batu di bawah air nampak jelas seketika. Dah dewasa pun, saya masih bermain kejar-kejar dengan ombak seorang diri.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi bulan Julai

Di Pantai Kamogaiso, pesisir Uradome di Tottori, airnya begitu jernih sehingga batu-batu di bawah permukaan pun kelihatan jelas. Dari Persimpangan Uradome (Uradome IC), perjalanan ke tempat letak kereta mengambil kira-kira 10 minit. Selepas menuruni denai pejalan kaki, anda akan tiba di pantai yang dikelilingi gerbang batu.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Tottori (Pantai Uradome) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Iwami (Kamogaiso) (dibuka dalam tab baharu)Geopark Pesisir San'in (Laluan Denai 8) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Iwami (Iwami Happō) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Iwami (Sebab kami mengesyorkannya) (dibuka dalam tab baharu)

Okuizumo Orochi Loop yang dikelilingi dedaun musim luruh. Di sebalik jambatan pejalan kaki merah berpagar putih, sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah menyusuri jalan menuju Jambatan Miino.

Prefektur ShimaneMusim luruh

Okuizumo Orochi Loop

Lepas memandu di sini, barulah saya nampak betapa menarik bentuk jalan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada suatu petang awal November

Saya teringin memandu melalui laluan dua gelung yang dikelilingi dedaun musim luruh, kemudian menikmati pemandangan Jambatan Miino dari Michi-no-Eki.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Okuizumo Orochi Loop (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Michi-no-Eki Okuizumo Orochi Loop (dibuka dalam tab baharu)Shimane Film Commission · Orochi Loop (dibuka dalam tab baharu)

Di bangku pondok rehat di Gunung Makuragi, seorang wanita memakai jaket beige dan baju rajut ungu muda sambil menikmati kuih Jepun berbentuk bunga. Dahan yang daunnya bertukar warna pada musim luruh dan Tasik Nakaumi kelihatan di belakangnya.

Prefektur ShimaneMusim luruh

Gunung Makuragi

Saya nak tengok bunga kecil ini sekejap lagi sebelum makan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada suatu petang Oktober yang tenang

Saya nak menikmati pemandangan Tasik Nakaumi dari dek pemerhatian Kezoji sambil berehat seketika dengan manisan Jepun dari Matsue.

Keistimewaan tempatanManisan Jepun dari Matsue

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Gunung Makuragi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Matsue · Kezoji (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Matsue · Budaya teh dan manisan Jepun (dibuka dalam tab baharu)

Di Taman Turbin Angin Uppurui, seorang wanita memakai jaket tebal merah jambu, skaf krim dan skirt ungu sambil memandang bungkusan plastik kecil lutsinar berisi rumpai laut yang dipegang dengan kedua-dua belah tangan. Di belakangnya ada bangunan kayu dan pagar; tiang turbin angin putih yang besar kelihatan di sebelah kanan, manakala Laut Jepun terlihat di sebalik bangunan.

Prefektur ShimaneMusim sejuk

Taman Turbin Angin Uppurui

Bila dah balik nanti, saya nak cuba masukkan rumpai laut dalam bungkusan kecil ini ke dalam sup ozōni.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pada suatu pagi yang cerah pada bulan Disember

Saya nak berjalan sampai ke sisi turbin angin putih itu dan menikmati pemandangan Laut Jepun.

Keistimewaan tempatanRumpai laut kering Uppurui nori

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Taman Turbin Angin Uppurui (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Pemanduan Indah di Semenanjung Shimane: Laut dan Kehijauan (dibuka dalam tab baharu)

Di Nishi-no-hara, Tanah Tinggi Sanbe, seorang wanita memakai baju putih, skirt khaki dan jaket sambil menikmati burger. Sebuah kereta merah kelihatan di kawasan tempat letak kereta di belakangnya; lebih jauh, padang rumput musim luruh dan gunung terbentang.

Prefektur ShimaneMusim luruh

Tanah Tinggi Sanbe

Wasabi dalam suapan ini lebih pedas daripada yang saya sangka.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada siang hari di bulan Oktober

Saya teringin makan burger bungkus sambil menikmati pemandangan padang rumput dan gunung di Nishi-no-hara.

Keistimewaan tempatanBurger Wasabi Sanbe

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · Tanah Tinggi Sanbe (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ōda · Nishi-no-hara di Gunung Sanbe (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Shimane · SANBE BURGER (dibuka dalam tab baharu)SANBE BURGER · Menu Rasmi (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Ōda · Lawatan Pertama ke Iwami Ginzan (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan tepi laut di Michi-no-Eki Yūhi Park Hamada, seorang wanita bergaun putih bercorak bunga ungu muda dan berkardigan krim memegang dulang kertas dengan tangan kiri, sambil mengangkat akaten ke mulut dengan tangan kanan. Di sebalik pagar kayu, kelihatan Pelabuhan Hamada, Jambatan Marin Hamada dan beberapa buah pulau; matahari senja yang rendah menerangi laut.

Prefektur ShimaneMusim luruh

Michi-no-Eki Yūhi Park Hamada

Pedasnya menyengat sikit, terus rasa nak makan sepotong lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada penghujung September, sebelum matahari terbenam

Saya nak menikmati pantulan matahari senja di permukaan air pelabuhan ini sekejap lagi.

Keistimewaan tempatanAkaten

Maklumat rasmi Bandar Hamada · Michi-no-Eki Yūhi Park Hamada (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hamada · 10 Cenderamata Popular Hamada (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hamada · Taman Yūhi (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Yūhi Park Hamada · Panduan matahari terbenam (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hamada · Lokasi Foto Popular di Hamada (dibuka dalam tab baharu)

Di dek kayu Kimendai, seorang wanita berbaju rajut jingga dan skirt coklat memegang aiskrim lembut berperisa susu sambil menadah sebelah tangan di bawah bahagian yang hampir cair. Di sebalik pepohonan musim luruh, Gunung Daisen kelihatan.

Prefektur OkayamaMusim luruh

Laluan Indah Hiruzen-Daisen

Saya leka memandang Gunung Daisen sampai aiskrim saya mula cair.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada waktu siang dari penghujung Oktober hingga pertengahan November

Saya nak menikmati pemandangan Gunung Daisen dari dek Kimendai, kemudian menjamu selera dengan kudapan berasaskan susu dari Hiruzen selepas memandu di jalan pergunungan yang dihiasi dedaun musim luruh.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut berperisa susu

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Laluan Indah Hiruzen-Daisen (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan Maniwa · Laluan Indah Hiruzen-Daisen (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Tempat Rehat dan Dek Tinjau Kimendai (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Aiskrim lembut daripada susu lembu Jersey Hiruzen (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Laluan Pemanduan Sehari Menikmati Daun Musim Luruh (dibuka dalam tab baharu)

Di dek tinjau lautan awan Istana Bitchū Matsuyama, seorang wanita memakai kot kelabu dan skaf merah jambu sambil menyandarkan lengannya pada pagar kayu dan memandang istana. Menara utama terletak di gunung seberang yang berhias dedaun musim luruh; kabus putih menyelubungi ruang di antara gunung.

Prefektur OkayamaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Dek Tinjau Lautan Awan Istana Bitchū Matsuyama

Menjelang subuh, saya tersedar selepas memasang dua alarm. Di atas lautan kabus, hanya bumbung istana yang kelihatan terapung. Lautan awan yang sebenar begitu sunyi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada awal pagi pertengahan November

Lautan awan lebih mudah kelihatan dari penghujung September hingga awal April, sekitar waktu subuh hingga pukul 8 pagi. Dari dek kayu di puncak bertentangan, anda boleh melihat menara utama Istana Bitchū Matsuyama di Gunung Komatsu, yang berketinggian 430m. Kira-kira 15 minit perjalanan dengan kereta dari IC Kayo.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Dek Tinjau Lautan Awan Istana Bitchū Matsuyama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Takahashi · Dek Tinjau Lautan Awan (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Takahashi · Cara ke Dek Tinjau Lautan Awan (dibuka dalam tab baharu)Bandar Takahashi · Istana Bitchū Matsuyama (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Sorotan Tempat Tinjau Istana Bitchū Matsuyama (dibuka dalam tab baharu)

Di dataran berturap di Dek Tinjau Kedua Washuzan, seorang wanita memakai blaus kuning pucat berlengan pendek dan seluar denim menyuap kibidango dari piring kecil dengan lidi kayu. Di sebalik pagar kayu kelihatan Jambatan Seto Ohashi dan gugusan pulau; di sebelah kanan ada rumah rehat.

Prefektur OkayamaMusim panas

Dek Tinjau Washuzan

Sambil memandang ke arah hujung jambatan, saya menjamah sedikit kudapan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada suatu petang bulan Julai

Saya nak menikmati pemandangan Jambatan Seto Ohashi dan gugusan pulau dari ruang lapang di Dek Tinjau Kedua Washuzan sambil menjamah kibidango yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanKibidango

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Dek Tinjau Washuzan (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Washuzan (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Kurashiki · Washuzan (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Wilayah Okayama · Kibidango (dibuka dalam tab baharu)

Di ruang lapang Taman Tinjau Ipponmatsu yang menghadap pulau-pulau di Laut Pedalaman Seto, seorang wanita memakai blaus tanpa lengan berwarna lavender dan skirt putih sambil memegang sebiji pic putih dengan kedua-dua belah tangan dan menikmati harumannya.

Prefektur OkayamaMusim panas

Michi-no-Eki Taman Tinjau Ipponmatsu

Bila saya dekatkan pic yang saya bawa ke hidung, belum makan lagi pun saya dah tersenyum. Di seberang sana, laut dan pulau-pulau terbentang. Saya nak terus makan, tapi saya nak nikmati haruman pic ini sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pada suatu petang penghujung Julai

Di Michi-no-Eki di sepanjang Laluan Biru Okayama, anda boleh menikmati pemandangan pulau-pulau di Laut Pedalaman Seto dari taman tinjau. Di dalam kawasan ini juga terdapat taman kereta api mini dan kedai jualan terus JA. Saya menatang pic putih yang saya bawa dengan kedua-dua belah tangan sambil memandang laut, menikmati rehat sejenak di tengah musim panas.

Keistimewaan tempatanPic putih Okayama

Maklumat rasmi Laman Web Pelancongan Okayama (Michi-no-Eki Taman Tinjau Ipponmatsu) (dibuka dalam tab baharu)Laman Web Pelancongan Okayama (Pengalaman Memetik Pic di Okayama, Negeri Buah-buahan) (dibuka dalam tab baharu)Laman Web Pelancongan Okayama (Laut Tenang dengan Rakit Tiram Terapung dan Aegean Jepun) (dibuka dalam tab baharu)

Kereta boleh buka bumbung berwarna merah melintasi Jambatan Bizen♡Hinase pada musim sejuk. Wanita berkot krim memegang stereng dengan kedua-dua tangan, muka dan mata menghadap arah perjalanan kereta. Menara utama jambatan dan kabel putih, laut serta pulau-pulau kelihatan

Wilayah OkayamaMusim sejuk

Jambatan Bizen♡Hinase

Selepas menyeberangi laut Hinase, saya mahu makan kakioko. Sambil memegang stereng dan memandang ke hadapan, saya menantikan ketibaan di pulau serta makan tengah hari.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi pada Januari

Jambatan yang menghubungkan Hinase dan Pulau Kakui. Pada musim sejuk, pemanduan ke pulau boleh digabungkan dengan kakioko, hidangan istimewa Hinase. Apabila kembali ke bandar dan menikmatinya, saya teringat rakit tiram yang dibincangkan dengan kawan pada pagi tadi.

Maklumat rasmi Okayama Tourism WEB | Jambatan Bizen♡Hinase (dibuka dalam tab baharu)Okayama Tourism WEB | Pemanduan Blue Line dan Hinase (dibuka dalam tab baharu)Bandar Bizen | Senarai rancangan pemeriksaan dan pembaikan jambatan jalan raya (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan teluk dan kilang-kilang yang diterangi lampu malam dari Dek Tinjau Mizushima pada musim panas. Seorang wanita berbaju merah jambu dengan kemeja putih nipis di luarnya sedang makan buah pic putih dari cawan menggunakan pencucuk kecil.

Wilayah OkayamaMusim panas

Dek Tinjau Mizushima

Saya suap sepotong kecil buah pic putih. Tadi mata saya asyik mengekori lampu-lampu itu; sekarang beralih pula ke pic. Jom kita nikmati pemandangan malam sambil makan snek ini perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai · sekitar 20:30

Dek Tinjau Mizushima ialah tempat untuk melihat pemandangan malam kawasan perindustrian Mizushima. Saya membawa buah pic putih musim panas sambil memandang lampu kilang yang berderet di sepanjang teluk. Saya berhenti makan seketika untuk memandang sekeliling; lama juga saya terpaku di situ sebelum kembali ke kereta.

Keistimewaan tempatanPic putih Okayama

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Rasmi Bandar Kurashiki | Dek Tinjau Mizushima · Laluan Taman Washuzan (dibuka dalam tab baharu)Okayama Tourism WEB | Dek Tinjau Mizushima (dibuka dalam tab baharu)Okayama Tourism WEB | Buah pic Okayama (dibuka dalam tab baharu)

Air Terjun Kanba-no-taki mengalir di celah pepohon musim luruh, sementara jambatan kayu kecil merentangi anak sungai. Seorang wanita berkot warna camel dan berskirt putih menunjuk ke arah air terjun dari laluan berturap.

Wilayah OkayamaMusim luruh

Air Terjun Kanba-no-taki

Saya pandang air terjun di atas, kemudian aliran air di bawah kaki saya, lalu mendongak semula. Saya masih tercari-cari sudut gambar yang elok, tahu-tahu kawan yang selalu ikut saya memandu sudah pun mengambil gambar saya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh November · sebelah petang

Tempat untuk menikmati air terjun setinggi 110m dan dedaunan musim luruh di sepanjang anak sungai sambil berjalan. Saya memilih gambar yang turut merakam jambatan kecil dan pepohonan. Dalam perjalanan pulang, saya berhenti lagi untuk memandang anak sungai dan daun-daun gugur. Walaupun melalui jalan yang sama, saya tetap mahu menikmati pemandangan itu sekali lagi.

Maklumat rasmi Okayama Tourism WEB | Air Terjun Kanba-no-taki (dibuka dalam tab baharu)Bandar Maniwa | Jarak laluan berjalan kaki di Air Terjun Kanba-no-taki (dibuka dalam tab baharu)Maniwa Tourism WEB | Kedai Manisan Maeda (dibuka dalam tab baharu)

Dek Tinjau Kabuto-iwa di Gunung Noro pada musim luruh. Di sebalik pagar kayu terbentang bandar pelabuhan dan pulau-pulau di Laut Pedalaman Seto, sementara seorang wanita berbaju rajut warna merah wain dan vest fleece putih memegang roti melonpan dengan kedua-dua belah tangan.

Wilayah HiroshimaMusim luruh

Gunung Noro (Laluan Sazanami Skyline)

Walaupun saya sudah naik ke gunung dari tepi laut, laut masih kelihatan sepanjang waktu rehat. Sambil makan roti melonpan yang saya bawa, saya memandang permukaan laut di antara pulau-pulau.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan November · sebelah petang

Saya menuju ke Gunung Noro melalui Laluan Sazanami Skyline. Dari Dek Tinjau Kabuto-iwa, anda dapat melihat bandar pelabuhan dan pulau-pulau di Laut Pedalaman Seto. Pulau yang dekat dan yang jauh sama-sama mencuri perhatian saya, sampai saya tak terus mengambil gambar.

Keistimewaan tempatanRoti melonpan yang saya bawa

Maklumat rasmi Agensi Perhutanan Jepun | Hutan Landskap Gunung Noro (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Wilayah Hiroshima | Gunung Noro (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Roti Melonpan Kure (dibuka dalam tab baharu)

Taman Shirasaki di sebelah Jambatan Akinada. Seorang wanita berdiri pada laluan taman dengan azalea dan batu. Di atas wakaf di belakang kelihatan menara utama jambatan, dan laut kelihatan di kanan. Wanita memakai kardigan krim dan skirt ungu muda.

Wilayah HiroshimaMusim bunga

Jambatan Akinada

Selepas menyeberangi jambatan, berehat dahulu di Taman Shirasaki. Saya menyangka hanya memandang azalea, tetapi setiap kali mengangkat muka, menara jambatan turut muncul.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir April, tengah hari

Taman Shirasaki di sebelah Pulau Shimokamagari ialah tempat berehat sambil berjalan memandang jambatan dan laut. Dari pertengahan April hingga awal Mei, azalea juga boleh dinikmati. Saya mengangkat muka daripada bunga lalu menemui menara jambatan, kemudian memilih gambar yang merangkumi bunga dan laut bersama.

Maklumat rasmi Perbadanan Jalan Raya Wilayah Hiroshima | Jambatan Akinada dan Taman Shirasaki (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan rasmi Bandar Kure | Produk istimewa Kure (dibuka dalam tab baharu)

Tempat letak kereta di Gunung Fudekage ketika bunga sakura mekar. Di sebelah kiri kelihatan sebuah bangunan kecil berbumbung pelana dan tangga. Seorang wanita berdiri di sebelah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka sambil memegang roti krim. Laut dan pulau-pulau kelihatan di celah pepohon. Wanita itu memakai kardigan merah jambu pucat dan skirt beige.

Wilayah HiroshimaMusim bunga

Gunung Fudekage

Saya letak kereta di bawah pokok sakura, lalu menggigit roti krim yang saya bawa. Sebelum melangkah ke dek tinjau pun, saya sudah mula menikmati bunga sakura pagi itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Awal April · pagi

Gunung Fudekage berketinggian 311m. Pada musim bunga, anda boleh berjalan dari tempat letak kereta di bawah puncak melalui kawasan taman sambil menikmati bunga sakura dan Laut Pedalaman Seto. Saya nampak laut di celah pepohon dan terus teringin melihat lebih banyak lagi. Dari dek tinjau, mata saya menelusuri pulau-pulau satu demi satu.

Keistimewaan tempatanRoti krim Mihara

Maklumat rasmi Mihara Tourism navi | Gunung Fudekage · Gunung Ryuo (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Wilayah Hiroshima | Cenderamata Tempatan (dibuka dalam tab baharu)Bandar Mihara | Pemandangan indah di pesisir laut dan makanan tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Di dalam pagar kayu Dek Tinjau Gunung Takatani, seorang wanita berkot tebal biru gelap merapatkan kedua-dua tangan sambil memandang matahari pagi. Di hadapan terbentang pepohon musim luruh; lebih jauh, lautan kabus menyelubungi Lembangan Miyoshi.

Wilayah HiroshimaMusim luruh

Dek Tinjau Gunung Takatani

Saya masih mengantuk, tetapi apabila matahari pagi muncul dari balik kabus, saya terus rasa segar. Sambil menghangatkan tangan, saya mahu terus berada di sini dan memandangnya sedikit lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh November · sekitar matahari terbit

Dek Tinjau Gunung Takatani menawarkan pemandangan lautan kabus di Miyoshi. Pada awal pagi musim luruh, anda boleh menikmati pemandangan lembangan ketika matahari terbit. Sebaik cahaya mula menyinari kabus, rasa mengantuk saya terus hilang. Selepas mengambil gambar, saya menikmati pemandangan itu sekali lagi dengan mata sendiri.

Maklumat rasmi Pertubuhan Promosi Pelancongan Miyoshi | Gunung Takatani (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Wilayah Hiroshima | Dek Tinjau Gunung Takatani (dibuka dalam tab baharu)Pertubuhan Promosi Pelancongan Miyoshi | Muratake Sōhonke · Hidangan jerung (dibuka dalam tab baharu)

Deretan pokok poplar dan padang ragut di Dataran Tinggi Nanatsukahara pada awal musim panas. Seorang wanita memakai hoodie pendek warna lavender, seluar pendek denim dan but hitam berdiri di jalan sambil memegang beg penyejuk kecil tanpa corak.

Wilayah HiroshimaMusim panas

Dataran Tinggi Nanatsukahara

Saya berjalan sekejap di sepanjang jalan yang diapit pokok poplar, sambil membetulkan genggaman pada pemegang beg penyejuk. Cenderamata yang saya bawa pulang ialah mentega. Saya tak sabar hendak menyapunya pada roti sarapan sebaik pulang nanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal musim panas · pagi

Di Dataran Tinggi Nanatsukahara, pokok-pokok poplar yang tinggi berbaris di tepi padang ragut. Pada pagi awal musim panas, saya berjalan di sisi deretan pokok itu. Deretan pokok yang memanjang jauh ke hadapan dan padang ragut di sisinya membuatkan saya berjalan semakin perlahan tanpa sedar.

Keistimewaan tempatanMentega Nanatsuka sebagai cenderamata

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Shobara | Dataran Tinggi Nanatsukahara (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Hiroshima | Laluan Alam Semula Jadi Ladang Nanatsukahara (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Shobara | Cadangan laluan sekitar Shobara (dibuka dalam tab baharu)Milk Farm HARU | Mentega Nanatsuka (dibuka dalam tab baharu)

Tempat letak kereta Tsukimi-ga-oka di Gunung Dogo pada musim luruh. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah diletakkan di hadapan gunung membulat dengan dedaunan yang berubah warna serta bangunan berbumbung pelana coklat. Seorang wanita bersweatshirt kelabu dan berseluar pendek merah jambu sedang makan epal, dengan jaket hitam diikat pada pinggang.

Wilayah HiroshimaMusim luruh

Gunung Dogo

Sebaik menggigit epal dari Saijō, saya tersenyum sebelum sempat bergambar. Hari ini saya memandu hingga Tsukimi-ga-oka, lalu menikmati kudapan musim luruh di sebelah kereta.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan Oktober, waktu pagi

Memandu ke Tsukimi-ga-oka di Gunung Dogo untuk memandang gunung musim luruh. Saya membawa epal dari Saijō. Selepas turun dari kereta dan menggigitnya, rasa rangup serta jusnya membuat saya tersenyum sebelum sempat gambar saya diambil.

Keistimewaan tempatanEpal dari Saijō

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Hiroshima | Gunung Dogo (dibuka dalam tab baharu)Panduan pelancongan Shobara | Kebun epal Tetsuoka (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim panas di padang rumput Senjōjiki, seorang wanita yang memakai blaus lengan pendek berwarna gading dan seluar pendek denim memegang pinggan kertas berisi yakitori. Di belakangnya kelihatan Laut Jepun, pulau-pulau di kejauhan, meja-meja di padang rumput dan kincir angin.

Prefektur YamaguchiMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Senjōjiki

Baru nak menggigit, saya terpandang laut dan tangan pun terhenti lagi. Saya nak menikmati yakitori dan pemandangan ini perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Ogos, petang

Senjōjiki ialah padang rumput pada ketinggian 333m yang membuka pemandangan luas ke Laut Jepun dan pulau-pulau. Petang musim panas terasa sesuai untuk membawa kudapan dan berehat seketika sambil menikmati bayu laut.

Keistimewaan tempatanyakitori Nagato yang dibawa sendiri

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Bandar Nagato | Senjōjiki (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Yamaguchi | Senjōjiki (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Bandar Nagato | Nagato, bandar yakitori (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta di puncak Ōboshiyama pada bulan Jun, seorang wanita yang memakai blaus rajutan lengan pendek berwarna pudina dan seluar warna krim melihat peta lipat di sisi kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka yang diparkir. Di sebalik kanopi pepohon terbentang Laut Pedalaman Seto dan pulau-pulau yang berlapis-lapis.

Prefektur YamaguchiMusim panas

Ōboshiyama

Pulau-pulau yang saya nampak di peta kini berderet di depan mata. Sebelum memikirkan persinggahan seterusnya, saya mahu menyimpan pemandangan ini dalam ingatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Jun, petang yang cerah

Ōboshiyama setinggi 438m dan puncaknya boleh dicapai dengan kereta. Selepas menikmati pemandangan Laut Pedalaman Seto dan pulau-pulaunya, saya mahu terus memandu di Semenanjung Murotsu.

Keistimewaan tempatanpeta lipat

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Yamaguchi | Ōboshiyama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Hirao | Laluan utama untuk menikmati Bandar Hirao (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Yamaguchi | Pemandangan dan hasil istimewa Bandar Hirao (dibuka dalam tab baharu)

Pada malam awal musim luruh, seorang wanita memandang Hinoyama Ring di Taman Hino-yama. Dia memakai baju tanpa tali berwarna merah jambu, skirt mini hitam dan stoking ketat, dengan jaket hitam disangkutkan pada bahu. Dua gelung yang dibingkai cahaya dan kawasan berturap berbentuk bulat di tengahnya kelihatan, bersama pemandangan malam selat dan bandar.

Prefektur YamaguchiMusim luruh

Taman Hino-yama

Pemandangan lampu di selat berubah setiap kali saya melangkah. Saya nak berjalan sekali lagi saja sampai ke tempat dua gelung itu nampak bertindih.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh September, sekitar 19:30

Di puncak Taman Hino-yama terdapat Hinoyama Ring, tempat dua gelung berpilin bersilang. Pada malam awal musim luruh, saya berjalan sambil menikmati pemandangan malam Selat Kanmon, sampai berkali-kali terhenti melangkah.

Keistimewaan tempatanjaket yang disangkutkan pada bahu

Maklumat rasmi Bandar Shimonoseki | Taman Hino-yama dan Hinoyama Ring (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shimonoseki | Laluan Hino-yama (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Yamaguchi | Taman Hino-yama (dibuka dalam tab baharu)Majlis Promosi Pelancongan Selat Kanmon | Taman Hino-yama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shimonoseki | Lima jenama utama hasil laut Shimonoseki: Fuku (dibuka dalam tab baharu)

Menjelang matahari terbenam pada akhir Mei, seorang wanita memakai gaun bertali halus bercorak bunga kecil sambil menyandarkan lengannya pada pagar kayu dan memandang laut. Di cerun kelihatan petak-petak sawah bertingkat yang digenangi air, dengan anak-anak padi yang baru tumbuh. Di kejauhan kelihatan sebuah tanjung, dan matahari senja terpantul pada Laut Jepun.

Prefektur YamaguchiMusim panas

Teres Padi Higashi-Ushirobata

Matahari senja bukan hanya kelihatan di langit; cahayanya turut terpantul pada air sawah. Saya baru saja hendak pulang, tapi sekali lagi terpukau memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas akhir Mei, sebelum matahari terbenam

Di Teres Padi Higashi-Ushirobata, kita boleh memandang Laut Jepun di sebalik petak-petak sawah bertingkat. Sekitar akhir Mei ialah musim menanam padi. Sebelum matahari terbenam, saya melihat cahaya senja terpantul pada sawah yang digenangi air.

Keistimewaan tempatangaun bertali halus bercorak bunga kecil

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Bandar Nagato | Teres Padi Higashi-Ushirobata (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Yamaguchi | Teres Padi Higashi-Ushirobata (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Jepun | Teres Padi Ushirobata dan lampu bot nelayan (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nagato | Kuih dan senbei telur ayam (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang Jun di Deretan Gudang Putih Kurayoshi, watak utama bergaun kamisol bercorak bunga berdiri di jalan sebelah kedai, membawa lidi dango Taman Utsubuki ke mulut untuk menikmatinya. Di kanan terdapat Tamagawa dan jambatan batu rata, dengan gudang berdinding putih serta papan kayu bersambung di seberang

Wilayah TottoriMusim panas

Deretan Gudang Putih Kurayoshi

Seronok betul bila rasa pes kacang berubah-ubah dalam satu cucuk, sampai saya yang tadi leka menikmati pemandangan terus mengalihkan pandangan ke arah dango. Selepas gigitan terakhir habis, saya memandang jambatan kecil Tamagawa sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada Jun

Bandar dengan gudang berdinding putih dan beratap genting Sekishu merah di sepanjang Tamagawa. Deretan rumah di sini sudah ada sejak kawasan ini menjadi pekan di sekitar Istana Utsubuki pada zaman Muromachi. Pada petang, saya berjalan perlahan sambil menikmati dango Taman Utsubuki.

Keistimewaan tempatanDango Taman Utsubuki

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Kurayoshi (Deretan Gudang Putih Kurayoshi) (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Kurayoshi (dango Taman Utsubuki dan Ishitani Seikado cawangan Akagawara) (dibuka dalam tab baharu)

Di Tachikuekyo pada musim luruh, watak utama mendongak ke tiang batu yang menjulang di seberang pokok berdaun berwarna. Dia memakai jaket hitam agak pendek, baju ungu lavender, seluar pendek denim dan but tinggi hitam. Di bawah batu kelihatan pokok dan bumbung rendah

Wilayah ShimaneMusim luruh

Gaung Tachikuekyo

Batu ramping, batu tebal, dan di sebelahnya bentuk lain lagi. Saya terus mendongak, mata saya beralih dari satu bentuk batu ke bentuk yang lain. Tempat ini membuat saya mahu memandang jauh lebih lama daripada tebing yang dilihat dalam gambar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada Oktober

Batuan luar biasa berbaris di sepanjang Sungai Kando, dan tempat ini turut digelar “Yabakei di Sanin”. Pada musim luruh, dedaunan mewarnai kaki batu. Saya mendongak ke puncak yang menjulang di seberang bumbung rendah dan terpukau dengan saiznya.

Maklumat rasmi Shimane Kanko Navi (Tachikuekyo) (dibuka dalam tab baharu)Izumo Travel Guide (Tachikuekyo) (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi yang mendung di pekan Yunotsu Onsen, seorang wanita memakai jaket hitam dan baju atasan ungu lavender memandu sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah dengan perlahan sambil memandang ke hadapan. Di sebelah kiri lorong sempit terdapat sebuah rumah kayu dan pasu kecil, manakala dinding papan bersambung di sebelah kanan; jalan membelok di hujung.

Prefektur ShimaneMusim luruh

Yunotsu Onsen

Di lorong sempit yang diapit rumah-rumah dengan cucur atap rapat di kiri kanan, saya memandu perlahan sambil memandang ke hadapan dan memegang stereng. Bila saya berjalan balik nanti, saya nak tengok tingkap kayu itu juga. Rasa seronok nak berendam di onsen awam itu pun makin terasa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pada suatu pagi bulan September

Bandar mata air panas dan pelabuhan ini berkembang seiring dengan Iwami Ginzan. Anda boleh berjalan-jalan di antara deretan rumah yang masih tersusun mengikut pelan bandar zaman Edo, kemudian berendam di mandian awam dengan air panas yang mengalir terus dari mata air. Lepas berendam, saya masih berjalan-jalan di bandar ini, dan makin lama makin berat hati nak pulang.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Shimane (Yunotsu Onsen) (dibuka dalam tab baharu)Jelajah Yunotsu (Keistimewaan Yunotsu) (dibuka dalam tab baharu)Yakushiyu (Kafe Shin'yu Kuranojō) (dibuka dalam tab baharu)

Pada hari cerah, watak utama memandang ke hadapan sambil memandu perlahan kereta boleh buka bumbung berwarna merah di jalan kecil Fukiya Furusato Mura. Di kedua-dua sisi terdapat rumah kayu berkisi bengara dan bumbung genting yang bersambung, dengan gunung hijau di belakang

Wilayah OkayamaMusim bunga

Fukiya Furusato Mura

Di jalan kecil dengan cucur atap bersambung, saya memegang stereng dan bergerak perlahan sambil memandang ke hadapan. Jika kembali berjalan, kisi itu boleh dilihat lebih dekat. Saya mula menantikan saat meletakkan kereta.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mei

Fukiya makmur melalui penghasilan bengara, dan deretan rumah bergenting Sekishu serta kisi bengara menjadi tarikannya. Ada juga pengalaman membuat sapu tangan atau beg menggunakan cat. Setiap kali melihat kain yang saya hasilkan, masa berjalan di bandar kembali dalam ingatan.

Maklumat rasmi Okayama Tourism WEB (Fukiya Furusato Mura) (dibuka dalam tab baharu)Okayama Tourism WEB (ke Fukiya Furusato Mura dengan pengangkutan awam) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Kasaoka Bay Farm pada akhir Mac, watak utama berbaju bahu terbuka hijau pudina dan skirt putih tersenyum sambil memegang aiskrim putar anggur, dengan tangan satu lagi di bawah kon. Kereta merah boleh buka bumbung diletakkan di belakang, dan ladang kanola serta gunung rendah terbentang di seberang

Wilayah OkayamaMusim bunga

Ladang Bunga Tanah Tebus Guna Teluk Kasaoka

Semasa terpukau dengan kanola, setitis aiskrim hampir jatuh. Selepas meletakkan tangan di bawah kon dan ketawa, kali ini barulah saya makan sesuap aiskrim. Bunga dan rasa manis, kedua-duanya saya mahu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mac

Di ladang bunga bersebelahan Michi-no-Eki pada tanah tebus guna Teluk Kasaoka, kanola boleh dinikmati sekitar Mac hingga April. Selepas memandang bentangan bunga, saya berehat dengan aiskrim anggur Himawari Café.

Keistimewaan tempatanAiskrim putar anggur

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Kasaoka (ladang bunga Michi-no-Eki Kasaoka Bay Farm) (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Kasaoka Bay Farm (Himawari Café) (dibuka dalam tab baharu)

Di Kurobuchi, Sandankyo, dengan dedaunan musim luruh, watak utama berdiri di laluan tepi sungai berpagar merah. Dia menurunkan kamera kecil dan memandang dinding batu serta sungai, memakai baju putih, skirt khaki, jaket hijau zaitun dan but hitam

Wilayah HiroshimaMusim luruh

Sandankyo, Tempat Keindahan Pemandangan Khas

Saya berniat melihat semula gambar yang baru diambil, tetapi apabila mengangkat muka, Kurobuchi kembali memukau saya. Selepas kamera diturunkan, saya lebih terkesan melihat betapa besarnya dinding batu itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir Oktober

Sandankyo sepanjang kira-kira 16km mempunyai kawasan air dalam seperti Kurobuchi. Musim dedaunan berwarna sekitar akhir Oktober hingga akhir November. Saya berjalan dari pintu masuk utama ke Kurobuchi dan memandang dinding batu serta air dengan teliti.

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Hiroshima (Sandankyo, Tempat Keindahan Pemandangan Khas) (dibuka dalam tab baharu)Akiotakara (Sandankyo) (dibuka dalam tab baharu)Syarikat perdagangan tempatan Akiota (peta berjalan kaki Sandankyo) (dibuka dalam tab baharu)Akiotakara (Michi-no-Eki Raimu Togōchi) (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi laut Susa Hornfels pada musim panas, seorang wanita menyentuh rambutnya dengan sebelah tangan sambil memandang dinding batu berjalur yang menjulang di sebelah kanan. Dia memakai baju putih, skirt khaki dan but hitam. Di sebelah kiri terbentang laut hingga ke kaki langit.

Prefektur YamaguchiMusim panas

Susa Hornfels

Angin meniup rambut saya hingga jatuh ke pipi, tetapi saya tetap enggan mengalihkan pandangan daripada jalur-jalur pada tebing batu itu. Saya ikut jalur itu sampai ke puncak. Tebingnya jauh lebih besar daripada jangkaan saya berdasarkan foto, sampai saya mendongak sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas pagi pada musim panas

Lapisan batuan berjalur setinggi kira-kira 12m ini dapat dilihat dari tepi laut di hujung laluan pejalan kaki. Saya memandang silih berganti antara lapisan batuan dan Laut Jepun. Pada waktu makan tengah hari, anda juga boleh menikmati sotong hidup dari Susa.

Maklumat rasmi Oidemase Yamaguchi e (Susa Hornfels) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Omotenashi Susa (Kōfuku no Chisōya Umenoha) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta di pintu masuk Ryūgūbuchi di Ngarai Chōmonkyō, yang dikelilingi gunung dengan dedaunan musim luruh, seorang wanita memegang sebiji pir dengan kedua-dua tangan sambil memandangnya. Dia memakai kot coklat muda, sweatshirt pendek kelabu, seluar pendek merah jambu dan kasut sukan putih. Di petak parkir di bahagian belakang terletak kereta berwarna merah yang bumbungnya boleh dibuka, sementara sebuah pondok rehat kelihatan di sebelah kanan.

Prefektur YamaguchiMusim luruh

Ngarai Chōmonkyō

Saya terpaku memandang pir di tangan sebelum mula berjalan. Pepohon gunung pun sudah mula bertukar warna, dan saya makin tak sabar hendak melihat sungai serta menikmati pir ini selepas pulang nanti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh awal November

Di Ngarai Chōmonkyō, anda boleh menikmati arus deras dan lubuk-lubuk dalam Sungai Abukawa serta dedaun musim luruh. Saya meletakkan kereta di tempat letak kereta Ryūgūbuchi, kemudian berjalan kaki. Daerah Ato, tempat terletaknya Ngarai Chōmonkyō, juga merupakan kawasan penghasil pir sejak 1906.

Keistimewaan tempatanPir Chōmonkyō

Maklumat rasmi Oidemase Yamaguchi e (Ngarai Chōmonkyō) (dibuka dalam tab baharu)Oidemase Yamaguchi e (Kembara mendaki menikmati daun musim luruh di Ngarai Chōmonkyō) (dibuka dalam tab baharu)Oidemase Yamaguchi e (Memetik pir di Ngarai Chōmonkyō) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pir Chōmonkyō (Pengenalan tentang pir) (dibuka dalam tab baharu)

Shikoku40 tempat

Di laluan pejalan kaki dalam struktur Jambatan Ōnaruto, seorang wanita meletakkan tangan pada pagar dan mengintai pusaran air tepat di bawah melalui lantai kaca, sebelah tangan lagi di dada.

Prefektur TokushimaMusim panas

Uzu no Michi (Jambatan Ōnaruto)

Bila menjenguk terus ke bawah melalui lantai kaca, saya nampak pusaran air berputar. Pusaran betul-betul di bawah kaki saya—saya terkedu, tangan terus ke dada, mata pula terbuka luas. Lama juga saya tak dapat alih pandangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Musim panas

Uzu no Michi ialah laluan pejalan kaki sepanjang 450m yang dibina di dalam struktur Jambatan Ōnaruto. Laluan ini terletak 45m dari permukaan laut. Dari lantai kaca, anda boleh melihat pusaran air tepat di bawah. Ruang ini asalnya disediakan untuk laluan Shinkansen. Pusaran yang berputar betul-betul di bawah membuatkan jantung saya berdebar; lama juga mata saya terpaku pada lantai kaca.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Naruto Uzushio (Jambatan Ōnaruto dan pusaran air) (dibuka dalam tab baharu)Uzu no Michi (sedikit cerita di sebalik tabir daripada kakitangan) (dibuka dalam tab baharu)

Jambatan gantung Iya Kazurabashi yang dianyam daripada sulur pokok merentasi ngarai yang diselaputi dedaunan musim luruh. Seorang wanita mendongak memandang jambatan sambil menggenggam cucuk dekomawashi dengan tekad.

Prefektur TokushimaMusim luruh

Jambatan Iya Kazurabashi

Sambil menggenggam cucuk dekomawashi, saya mendongak ke arah jambatan. Bila teringat boleh menikmati kudapan itu selepas menyeberang, rasa tak sabar pula mengatasi debaran.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan bulan November

Jambatan gantung ini diperbuat daripada sulur pokok shirakuchi-kazura. Panjangnya 45m, lebarnya 2m dan ketinggiannya 14m dari permukaan air. Jambatan ini diganti setiap 3 tahun. Menurut sebuah kisah, para pelarian klan Taira membina jambatan ini supaya mereka boleh memutuskannya jika pengejar datang. Dekomawashi, hidangan istimewa Iya, terdiri daripada ubi kentang, tauhu dan konnyaku yang dicucuk pada lidi buluh lalu dipanggang dengan sos miso. Bila terbayang kudapan yang menanti selepas menyeberang, rasa tak sabar untuk menikmatinya mengatasi debaran.

Keistimewaan tempatanDekomawashi

Maklumat rasmi Awa Navi (Jambatan Iya Kazurabashi) (dibuka dalam tab baharu)Oboke Iya Navi (Makanan istimewa) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Miyoshi (Jambatan Iya Kazurabashi) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita ketawa sambil berdiri sebelah kaki dengan kedua-dua tangan terbuka luas dan memegang sandalnya di lopak air pasang surut Pantai Chichibugahama, yang memantulkan matahari terbenam dan langit seperti cermin.

Prefektur KagawaMusim panas

Pantai Chichibugahama

Bila saya berdiri sebelah kaki sambil mendepangkan kedua-dua tangan, bayang-bayang saya pun terpantul di lopak air pasang surut. Rupa-rupanya gaya saya lebih kekok daripada yang saya sangka, sampai saya tergelak. Saya buat juga gaya begini di tengah pemandangan senja yang secantik itu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Matahari terbenam pada bulan Julai

Pantai sepanjang kira-kira 1km ini terkenal dengan matahari terbenam di Laut Hiuchi serta pemandangan yang terpantul pada lopak air pasang surut. Waktu paling disyorkan ialah sekitar 30 minit sebelum dan selepas matahari terbenam. Saya tergelak tak berhenti melihat gaya saya sendiri terpantul dalam pemandangan senja.

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon (Pantai Chichibugahama) (dibuka dalam tab baharu)

Di platform Stesen Shimonada, ketika matahari terbenam ke Laut Iyo-nada, watak utama duduk di bangku, berhenti mengupas oren mandarin lalu memandang laut.

Prefektur EhimeMusim sejuk

Stesen JR Shimonada

Sedang saya mengupas oren di bangku, matahari mula terbenam. Sayu pula melihat matahari menghilang ke laut, jadi saya berhenti mengupas dan menontonnya sampai terbenam sepenuhnya. Selepas itu, barulah saya makan oren itu perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk waktu senja pada pertengahan Disember

Di stesen tepi laut ini, Laut Iyo-nada terbentang tepat di hadapan platform, dan pada waktu senja matahari kelihatan terbenam ke laut. Bila teringat Ehime, tentulah oren mandarin. Sementara matahari menghilang ke laut, saya letakkan oren yang belum habis dikupas di pangkuan dan menontonnya sampai tenggelam sepenuhnya.

Keistimewaan tempatanOren mandarin Ehime

Maklumat rasmi Iyo Kan Net (Stesen JR Shimonada) (dibuka dalam tab baharu)Iyo Kan Net (Oren mandarin Ehime) (dibuka dalam tab baharu)

Pada waktu senja, watak utama tersenyum sambil memegang Bocchan dango tiga warna dan mendongak ke arah Bangunan Utama Dōgo Onsen serta menara Shinrokaku yang bercahaya merah di atas bumbung.

Prefektur EhimeMusim bunga

Bangunan Utama Dōgo Onsen

Saya angkat Bocchan dango ke arah menara Shinrokaku. Dango itu belum saya makan; saya nikmati dulu pemandangan ini sambil memegangnya. Pandang bangunan, gigit sedikit dango. Rasa nak menikmati waktu ini perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga waktu petang pada awal April

Keseluruhan bangunan kayu tiga tingkat bergaya istana ini ditetapkan sebagai Harta Budaya Penting Negara. Bilik mandi khas untuk keluarga diraja, Yūshinden, juga masih kekal. Di menara Shinrokaku di atas bumbung, gendang penanda waktu dipalu tiga kali sehari, manakala teh dan Bocchan dango boleh dinikmati di dalam bangunan. Saya terlalu selesa memandang bangunan sambil menggigit dango sampai rasa berat nak bangun.

Keistimewaan tempatanBocchan dango

Maklumat rasmi Iyo Kan Net (Bangunan Utama Dōgo Onsen) (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Dōgo Onsen (Bangunan Utama Dōgo Onsen) (dibuka dalam tab baharu)

Di jalan yang merentasi rabung Dataran Karst Shikoku, seorang wanita memandu kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil bersenandung. Batu kapur putih, padang rumput dan lembu yang sedang meragut terbentang di sekelilingnya.

Prefektur Ehime dan Prefektur KōchiMusim panas

Dataran Karst Shikoku

Nyaman sungguh angin di dataran tinggi ini. Sambil memandang ke depan dan menggenggam stereng, saya terlepas bersenandung. Tertanya-tanya juga sama ada lembu-lembu dengar, lalu saya tersipu sendiri.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Ogos

Di sempadan Prefektur Ehime dan Prefektur Kōchi terbentang dataran tinggi sepanjang kira-kira 25km dari timur ke barat, pada ketinggian antara 1,000m hingga 1,500m. Lembu meragut di padang ini dari musim bunga hingga musim luruh, dengan batu kapur serta rumput pampas dan sasa di sekeliling. Angin di padang rumput terasa nyaman betul, sampai saya terlepas bersenandung walaupun tak berniat.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Pekan Kumakōgen (Dataran Karst Shikoku) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Yusuhara Kumonoue (Dataran Karst Shikoku) (dibuka dalam tab baharu)

Jalan 1 lorong UFO Line berliku di sepanjang rabung yang dilitupi hamparan rumput sasa dan dedaun musim luruh. Gunung Ishizuchi kelihatan di kejauhan, sementara seorang wanita bersandar pada kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil memegang cawan berwap.

Prefektur KōchiMusim luruh

UFO Line

Saya bersandar pada kereta sambil meneguk teh dari termos. Saya menghela nafas panjang, puas selepas melalui jalan di sepanjang rabung tadi. Rasa nak berehat di sini lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pertengahan Oktober

Laluan 1 lorong ini sepanjang kira-kira 27km dan merentasi rabung pada ketinggian antara 1,300m hingga 1,700m. Dengan Gunung Ishizuchi sebagai latar, jalan dan hamparan rumput sasa terus terbentang. Laluan ini pada asalnya dikenali sebagai Yūhō Line, sempena rangkaian puncak yang menjulang megah. Sambil minum teh, saya memandang jalan yang baru dilalui; puas betul rasanya sampai bahu pun terasa lebih ringan.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Pekan Ino (UFO Line) (dibuka dalam tab baharu)

Di dalam kereta boleh buka bumbung berwarna merah, watak utama memandu dengan perlahan dan berhati-hati melintasi Jambatan Sada Chinka tanpa pagar sisi. Di sekelilingnya terbentang gunung menghijau dan Sungai Shimanto yang biru.

Prefektur KochiMusim panas

Jambatan Sada Chinka

Saya naikkan cermin mata hitam ke atas kepala dan memandang tepi jambatan serta jalan di hadapan. Saya pegang stereng dengan cermat lalu melintas perlahan-lahan. Sebaik melintasi jambatan, tanpa sedar saya menghela nafas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas bulan Ogos

Antara jambatan tenggelam di Sungai Shimanto, inilah yang paling hilir dan paling panjang. Reka bentuknya tanpa pagar sisi supaya jambatan ini tidak mudah dihanyutkan apabila paras air naik hingga menenggelamkannya. Selepas sampai ke seberang, saya menghela nafas panjang. Baru saya sedar saya sudah menyeberangi sungai itu; genggaman pada stereng pun mengendur.

Maklumat rasmi Kōchi Tabi Net (Jambatan Sada Chinka) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim bunga di Yomomi Observatory Deck, seorang wanita memakai gaun labuh putih dan kardigan sedang menyejukkan keledek bakar. Di bawahnya kelihatan pulau-pulau dan Laut Uchi-no-umi dengan rakit-rakit terapung, manakala kereta merahnya berada di tempat letak kereta di kejauhan.

Prefektur TokushimaMusim bunga

Naruto Skyline

Sambil membiarkan keledek bakar itu sejuk, saya pandang laut lagi. Saya tak kisah menunggu sebelum suapan pertama, sebab rasa-rasanya saya nak bersantai lama-lama di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan April

Naruto Skyline ialah jalan raya Prefektur Tokushima No. 183 yang panjangnya kira-kira 11km. Dari Yomomi Observatory Deck, anda dapat melihat Laut Uchi-no-umi yang luas terbentang, dengan rakit-rakit terapung di permukaannya. Menikmati keledek bakar sambil menghadap laut menjadikan rehat selepas memandu salah satu nikmat perjalanan.

Keistimewaan tempatanKeledek Naruto Kintoki

Maklumat rasmi Perkhidmatan Lokasi Prefektur Tokushima (Naruto Skyline) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Naruto Uzushio (Makanan) (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Naruto (Yomomi Observatory Deck · Kagamishima) (dibuka dalam tab baharu)Awa Navi (risalah pelancongan Tokushima, halaman 5) (dibuka dalam tab baharu)

Pada awal musim luruh di puncak Gunung Bizan, seorang wanita memakai hoodie ungu muda dan skirt biru muda memandang pemandangan malam bandar Tokushima. Peralatan kereta kabel kelihatan di latar depan, manakala sungai dan lampu-lampu bandar terbentang di kejauhan.

Prefektur TokushimaMusim luruh

Gunung Bizan

Bila langit makin gelap, lampu-lampu bandar makin jelas kelihatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Senja hingga malam pada awal musim luruh

Menjelang senja pada awal musim luruh, saya memandang bandar Tokushima dari puncak Gunung Bizan. Semakin gelap langit, semakin jelas lampu-lampu bandar bersinar, sampai saya tak dapat mengalihkan pandangan.

Keistimewaan tempatanPemandangan malam

Maklumat rasmi Awa Navi / Gunung Bizan (dibuka dalam tab baharu)Awa Navi / Menikmati Tokushima ramen, makanan kegemaran penduduk Tokushima (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Pemerhatian Pertama Minami-Awa Sun Line terdapat bumbung berbentuk cakera dan bangku, pagar putih serta pemandangan Lautan Pasifik. Di tempat letak kereta bawah, seorang wanita memakai jaket ungu muda dan seluar warna krim sedang melipat peta kertas di sisi kereta merah yang diparkir.

Prefektur TokushimaMusim bunga

Minami-Awa Sun Line

Lepas melipat peta, saya rasa nak berjalan ke arah laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang yang cerah pada bulan Mac

Pada petang bulan Mac, saya menyimpan peta di Dek Pemerhatian Pertama lalu memandang Lautan Pasifik. Daripada memikirkan destinasi seterusnya, saya rasa nak berehat di sini lebih lama.

Keistimewaan tempatanPeta kertas

Maklumat rasmi Awa Navi / Minami-Awa Sun Line (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tokushima / Ringkasan laluan rasmi Bicycle Kingdom Tokushima (dibuka dalam tab baharu)Perbandaran Minami / MINAMI TIME: Pelancongan dan makanan (dibuka dalam tab baharu)

Di jalan berkerikil yang luas di Jalan Hutan Super Tsurugisan, seorang wanita memakai jaket merah keperangan, seluar gelap dan kasut coklat sambil memegang peta yang dilipat. Di sebelah kiri terbentang lembah berdaun musim luruh dan rabung-rabung gunung yang berlapis; di sebelah kanan, lereng bukit yang dipotong untuk membentuk jalan terus memanjang. Tiada kenderaan kelihatan.

Prefektur TokushimaMusim luruh

Jalan Hutan Super Tsurugisan

Saya rasa nak ikut rabung-rabung itu dengan mata, sampai ke rabung yang paling jauh.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang yang cerah pada musim luruh

Saya berhenti seketika di jalan berkerikil pada musim luruh, memandang gunung-ganang berlapis di sebalik dedaunan yang sedang bertukar warna.

Keistimewaan tempatanPeta yang dilipat

Maklumat rasmi Awa Navi / Jalan Hutan Super Tsurugisan (dibuka dalam tab baharu)Perbandaran Naka / Jalan Hutan Super Tsurugisan (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tokushima Awa Jimie / Fagus no Mori Takashiro (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tokushima / Panduan Jalan Hutan Tokushima (dibuka dalam tab baharu)

Di cerun Tanah Tinggi Ōkawara terdapat bunga hydrangea, manakala turbin angin, bangunan dan kubah cerapan kelihatan di bahagian atas. Seorang wanita memakai blaus potongan bahu terbuka berwarna pudina, skirt mini putih dan kardigan nipis memerhatikan bunga dari sisi.

Prefektur TokushimaMusim panas

Tanah Tinggi Ōkawara

Saya pandang bunga, kemudian angkat muka—rupanya turbin angin pun kelihatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada awal bulan Julai

Pada suatu petang awal Julai, saya cuma berniat mengambil gambar bunga hydrangea. Tapi bila nampak turbin angin di langit, saya terus rasa nak masukkan turbin angin itu sekali dalam gambar.

Keistimewaan tempatanBunga hydrangea

Maklumat rasmi Awa Navi / Tanah Tinggi Ōkawara (dibuka dalam tab baharu)East Tokushima / Destinasi pemanduan: Tanah Tinggi Ōkawara (dibuka dalam tab baharu)Kampung Sanagōchi / Pelancongan (dibuka dalam tab baharu)Kampung Sanagōchi / Produk tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Ngarai Hinoji dengan dedaun yang bertukar warna pada musim luruh, serta Sungai Iya yang mengalir mengelilingi lereng gunung di bahagian tengah. Seorang wanita memakai jaket hitam, baju ungu muda, seluar pendek denim dan but panjang hitam memegang tali bahu beg sambil memandang lembah.

Prefektur TokushimaMusim luruh

Ngarai Hinoji

Sungai di kiri dan kanan itu rupanya bersambung selepas mengalir mengelilingi gunung.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada pertengahan bulan November

Pada pertengahan November, saya memandang dari atas ke arah Sungai Iya yang melengkung seperti aksara Jepun yang berbunyi “hi”, serta cerun berhutan yang bertukar warna pada musim luruh. Saya terdiam beberapa ketika, tak menyangka lembahnya sedalam itu.

Keistimewaan tempatanBeg

Maklumat rasmi Kawasan Pelancongan Nishi-Awa / Ngarai Hinoji (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Tokushima / Laluan Jalan Iya di kawasan terpencil (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Miyoshi / Keistimewaan tempatan (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Miyoshi / Lembah Iya, Patung Budak Kecil Sedang Kencing dan Ngarai Hinoji (dibuka dalam tab baharu)Awa Navi / Pemandangan memukau Iya yang terpencil: Jambatan Kazurabashi dan lawatan ke Ngarai Iya (dibuka dalam tab baharu)

Di dek pemerhatian Yashima pada musim sejuk, seorang wanita memakai kot putih, skaf merah jambu dan sarung tangan warna krim memandang pemandangan malam bandar Takamatsu dan pelabuhan. Di sebalik pagar kayu, laut yang gelap dan cahaya pelabuhan terbentang luas.

Prefektur KagawaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Yashima

Bila mata saya mengikuti cahaya pelabuhan, barulah bentuk laut terserlah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada bulan Disember

Pada malam bulan Disember, saya menikmati pemandangan bandar Takamatsu dan pelabuhan dari dek pemerhatian Shishi-no-Reigan. Di celah-celah cahaya pelabuhan, laut terbentang luas. Saya rasa nak terus menikmati pemandangan ini tanpa menyapa kawan saya.

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Yashima (puncak) (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Menjelajah Yashima, tempat indah yang sarat dengan sejarah (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Honetsuki-dori (dibuka dalam tab baharu)

Di teres cermin air Goshikidai, seorang wanita memakai baju kait berwarna gading, skirt biru, stoking dan but coklat merakam matahari terbenam dengan telefon pintar dari tepi berbingkai kayu. Permukaan air memantulkan langit dan wanita itu, manakala Laut Pedalaman Seto dan Jambatan Seto Ōhashi kelihatan di kejauhan.

Prefektur KagawaMusim luruh

Dataran Tinggi Goshikidai (Jalan Panorama Goshikidai)

Langit dan pantulannya di permukaan air—saya nak masukkan kedua-duanya dalam satu gambar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Senja pada pertengahan bulan November

Pada senja pertengahan November, saya mengambil gambar dari teres Kyukamura Sanuki Goshikidai.

Keistimewaan tempatanTelefon pintar

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Dataran Tinggi Goshikidai (dibuka dalam tab baharu)Bandar Sakaide / Dataran Tinggi Goshikidai (dibuka dalam tab baharu)Kyukamura Sanuki Goshikidai / Teres Cermin Air dan hidangan (dibuka dalam tab baharu)Kyukamura Sanuki Goshikidai / Akses dan ketinggian (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta barat Taman Peringatan Seto Ōhashi, seorang wanita berblaus putih, berskirt hijau pudina lembut, memakai jaket ungu muda dan kasut sukan putih memegang bungkusan kudapan sambil memandang jambatan. Laut kelihatan di kiri, Menara Seto Ōhashi di tengah dan sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka di kanan.

Prefektur KagawaMusim bunga

Jambatan Seto Ōhashi (Taman Peringatan Seto Ōhashi)

Sebelum sempat membuka bungkusan itu, saya sudah mendongak memandang jambatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi yang cerah pada bulan April

Pada pagi bulan April, saya mendongak memandang Jambatan Seto Ōhashi di Taman Peringatan Seto Ōhashi, kemudian berehat seketika sambil menikmati kudapan.

Keistimewaan tempatanKudapan goreng daripada udon Sanuki

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Taman Peringatan Seto Ōhashi (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Cenderamata udon (dibuka dalam tab baharu)Taman Peringatan Seto Ōhashi / Akses (dibuka dalam tab baharu)Lebuhraya Penghubung Honshu–Shikoku / Jambatan Minami Bisan Seto Ōhashi (dibuka dalam tab baharu)

Di puncak Gunung Shiudeyama, seorang wanita memakai blaus warna gading, kardigan biru muda dan skirt berlipat ungu muda menghulurkan tapak tangan di bawah dahan sakura. Dengan tangan sebelah lagi, dia memegang beg tote kuning air; di sebalik bunga sakura kelihatan Laut Pedalaman Seto serta pulau-pulau.

Prefektur KagawaMusim bunga Musim panas

Gunung Shiudeyama

Sedang saya memandang bunga-bunga berhampiran, barulah saya perasan ada pulau di sebaliknya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Lewat petang pada awal April

Pada petang awal April, saya menikmati pemandangan bunga sakura dan pulau-pulau Laut Pedalaman Seto dari puncak Gunung Shiudeyama.

Keistimewaan tempatanDahan bunga sakura

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Gunung Shiudeyama (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Lokasi bunga sakura musim bunga (dibuka dalam tab baharu)Bandar Mitoyo / Gunung Shiudeyama (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan dan Pertukaran Bandar Mitoyo / Panduan musim sakura (dibuka dalam tab baharu)Biro Pelancongan dan Pertukaran Bandar Mitoyo / Gunung Shiudeyama (dibuka dalam tab baharu)

Di dek tinjau Gunung Kotohiki, seorang wanita memakai kardigan biru muda, blaus putih dan skirt warna ros lembut memandang kuih kecil berbentuk empat segi yang dibalut kertas. Di bawahnya terhampar Lukisan Pasir Zeni-gata yang dikelilingi hutan pain, dengan Pantai Ariake dan laut biru di seberangnya.

Prefektur KagawaMusim bunga

Lukisan Pasir Berbentuk Syiling Zeni-gata (Taman Kotohiki)

Selepas melihat lukisan pasir berbentuk syiling yang besar itu, saya menggigit sedikit kudapan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Tengah hari yang cerah pada bulan Mei

Pada tengah hari yang cerah pada bulan Mei, saya menikmati pemandangan lukisan pasir dan laut dari Gunung Kotohiki.

Keistimewaan tempatanKuih terkenal Kan’onji

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Lukisan Pasir Zeni-gata (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Kan’onji / Hakueidō, Kedai Utama Yanagimachi (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kan’onji / Lukisan Pasir Zeni-gata dan akses (dibuka dalam tab baharu)Bahagian Warisan Budaya Bandar Kan’onji / Taman Kotohiki (dibuka dalam tab baharu)Hakueidō / Maklumat produk (dibuka dalam tab baharu)

Di Seaside Corridor dalam Taman Semula Jadi Ōkushi, seorang wanita memakai gaun pendek putih bercorak bunga kecil ungu muda, kardigan warna krim dan sandal putih, sambil memegang bungkusan mi udon putih untuk dibawa pulang. Sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka diletakkan di kawasan perkhemahan; Laut Pedalaman Seto dan pulau-pulau kelihatan di hujung laluan.

Prefektur KagawaMusim bunga

Taman Semula Jadi Ōkushi

Sambil memandang laut, saya juga berbual tentang semangkuk udon yang akan saya nikmati selepas pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang ketika awan musim bunga terbentang luas di langit

Pada petang musim bunga, saya menikmati pemandangan laut dan pulau-pulau dari petak perkhemahan di Seaside Corridor.

Keistimewaan tempatanMi udon Sanuki separa kering untuk dibawa pulang

Maklumat rasmi Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Taman Semula Jadi Ōkushi (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Cenderamata udon (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan SA Bandar Sanuki / Seaside Corridor (dibuka dalam tab baharu)Bandar Sanuki / Zon Taman Semula Jadi Ōkushi (dibuka dalam tab baharu)Rangkaian Pelancongan Prefektur Udon / Laluan berbasikal Tōsan (dibuka dalam tab baharu)Laluan Semenanjung Ōkushi yang disarankan oleh Persatuan Pelancongan Prefektur (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat tinjau Nagao-One yang menghadap Gunung Ishizuchi dengan dedaun musim luruh, watak utama wanita memakai jaket kuilt biru tua dan jeans sambil meletakkan tangan di dahi untuk mendongak ke gunung. Kereta boleh buka bumbung berwarna merah diletakkan di atas batu kerikil, bersama pagar kayu dan 2 teleskop

Wilayah EhimeMusim luruh

Ishizuchi Skyline

Saya melindungi mata dengan tangan lalu mendongak ke puncak, dan tidak dapat mengalihkan pandangan daripada bentuk batunya. Syukurlah saya turun dari kereta. Setiap kali mahu kembali, saya memandang sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi pada pertengahan Oktober

Jalan gunung ini bersambung dari Kanmon di Omogo hingga Tsuchigoya. Dalam perjalanan, Gunung Ishizuchi boleh dilihat dari tempat tinjau Nagao-One. Pada musim luruh, dedaunan di sepanjang jalan bertukar warna. Saya terlalu leka dengan puncak di atas pepohon sehingga asyik menangguhkan perjalanan kembali ke kereta.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Kumakōgen-chō (Ishizuchi Skyline) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Ehime (Tentang Ishizuchi Skyline) (dibuka dalam tab baharu)Majlis Kerjasama Projek Rangkaian Pergunungan Ishizuchi (Laluan untuk pemula) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kumakōgen-chō (Shiraishi Lodge di Tsuchigoya) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan Bukit Kuning di Genting Inuyose yang dipenuhi bunga kanola, seorang wanita memakai jaket warna pudina dan skirt warna lavender memegang jako-ten berbalut kertas putih dengan kedua-dua tangan sambil tersenyum. Di belakangnya kelihatan pokok cedar dan banjaran gunung.

Prefektur EhimeMusim bunga

Bukit Kuning di Genting Inuyose

Tangan saya yang memegang jako-ten terhenti di depan bunga kanola. Saya mahu makan, tapi sekarang saya juga mahu menikmati bunga-bunga ini. Lama juga sebelum saya sempat menggigitnya lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada pertengahan Mac

Pada musim bunga, bunga kanola memenuhi cerun bukit yang dahulunya kebun oren. Jako-ten Futami ialah makanan istimewa yang dibuat daripada isi ikan kecil laut yang dikisar dan digoreng. Sambil menikmati kudapan yang saya bawa dan memandang bunga-bunga itu, saya rasa nak terus berjalan berlama-lama.

Keistimewaan tempatanKek ikan goreng Jako-ten dari Futami

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Bandar Iyo / Bukit Kuning di Genting Inuyose (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Bandar Iyo / Jako-ten Futami (dibuka dalam tab baharu)Bandar Iyo / Bukit Kuning yang disyorkan oleh pelatih JICA (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Bandar Iyo / Jelajah lokasi rahsia (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim sejuk di Taman Tinjau Hijikawa Arashi, seorang wanita berkot merah jambu pucat dan berselendang putih memegang bungkusan kertas putih yang masih belum dibuka dengan kedua-dua tangan, sambil memandang kabus yang terbentang dari atas bandar dan jambatan hingga ke muara.

Prefektur EhimeMusim sejuk

Taman Tinjau Hijikawa Arashi

Saya hampir membuka bungkusan Shigure, tetapi kabus yang terbentang hingga ke laut lebih menarik perhatian. Saya rasa nak terus memandang ke arah sungai itu sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi pada bulan Disember

Dari tanah tinggi ini, pemandangan kabus Sungai Hijikawa yang mengalir dari muara ke laut dapat dilihat dengan jelas pada pagi musim sejuk. Sambil memandang bandar Nagahama di bawah, saya terus menatap pemandangan itu tanpa membuka bungkusan Shigure yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanKuih Shigure Nagahama

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Ehime / Taman Tinjau Hijikawa Arashi (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Ehime / Hijikawa Arashi, Jambatan Nagahama dan Shigure (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Ehime / Rencana pengalaman luar biasa (dibuka dalam tab baharu)

Lingkaran bertingkat Jambatan Seiryū yang dikelilingi dedaunan hijau baharu musim bunga, serta dasar sungai berbatu. Kereta boleh buka bumbung berwarna merah mengikuti lengkung jalan di hadapan; watak utama kelihatan kecil di tempat duduk pemandu

Wilayah EhimeMusim bunga

Besshi–Suiha Hana Road

Saya ingin memandu sendiri melalui lingkaran yang saya lihat pada peta. Semasa mengikuti selekoh, pandangan kehijauan di hadapan berubah sedikit demi sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada akhir April

Laluan memandu di pergunungan yang menghubungkan Sungai Kokuryō dan Sungai Dōzan. Pada musim bunga, saya melalui Jambatan Seiryū di tengah dedaunan baharu dan menikmati sensasi memandu di jalan yang melengkung membentuk gelung besar. Selepas memandu, saya mahu memilih gula-gula Besshi sebagai buah tangan juga.

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Ehime (Besshi–Suiha Hana Road) (dibuka dalam tab baharu)Majlis Penggalakan Pelancongan NS (Besshi–Suiha Hana Road) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Tempatan Bandar Niihama (produk istimewa) (dibuka dalam tab baharu)

Di pelantar menghadap laut berhampiran Rumah Api Sada Misaki, watak utama memakai jaket nipis dan gaun bermotif bunga ungu lembut, sambil mengupas buah sitrus di atas beg kertas. Di sebalik pagar, rumput, laut biru dan jaluran daratan rendah terbentang luas.

Prefektur EhimeMusim bunga

Rumah Api Sada Misaki

Bila sampai ke hujung tanjung, masa mengupas buah sitrus pun terasa perlahan. Makan seulas, pandang laut. Lepas itu, terasa nak ambil seulas lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga sekitar pukul 16.00 pada penghujung Mac

Saya singgah di Rumah Api Sada Misaki yang putih di hujung paling barat Shikoku, lalu menikmati buah sitrus sebagai kudapan di pelantar menghadap laut. Selepas berjalan melalui laluan pejalan kaki dari tempat letak kereta, terasa pula mahu menikmati buah sitrus itu seulas demi seulas sambil memandang laut.

Keistimewaan tempatanBuah sitrus Ikata

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Sada Misaki (Rumah Api Sada Misaki) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Ehime (Rumah Api Sada Misaki) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Sada Misaki (Halaman Khas Bandar Ikata) (dibuka dalam tab baharu)

Di kaki ladang bertingkat Yusu Mizugaura pada musim bunga, watak utama memakai jaket hitam, seluar pendek denim dan but panjang hitam, tersenyum sambil memegang beg berisi tiga biji kentang baharu dengan kedua-dua belah tangan. Di sebelah kiri, ladang bertingkat bertembok batu; di belakang, kereta merah yang diparkir; di sebelah kanan, laut di kawasan pelabuhan.

Prefektur EhimeMusim bunga

Ladang Bertingkat Yusu Mizugaura

Bila dah pegang beg berisi kentang baharu, saya rasa nak menoleh sekali lagi ke ladang bertingkat di belakang. Seronok dapat bawa pulang hasil tanaman dari sana.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga pagi pada awal April

Yusu Mizugaura ialah kawasan ladang bertingkat berdinding batu yang berderet di lereng tepi laut. Pada musim bunga, tuaian kentang pun sesuatu yang dinanti-nantikan. Bila memegang sebungkus kecil kentang di kaki lereng, pemandangan di depan mata terasa sedikit lebih akrab.

Keistimewaan tempatanKentang baharu dari ladang bertingkat

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Ehime (Ladang Bertingkat Yusu Mizugaura) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Uwajima (Ladang Bertingkat Yusu Mizugaura) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Memelihara Ladang Bertingkat (Panduan Ladang Bertingkat) (dibuka dalam tab baharu)Ehime Green Tourism (Dandan Chaya dan Dandan-ya) (dibuka dalam tab baharu)

Di sisi pagar kayu dan bangku hitam di Dek Pemerhatian Puncak Muroto Skyline, watak utama memakai jaket musim sejuk biru tua dan baju turtleneck putih membaca peta yang dipegang dengan kedua-dua belah tangan. Di sebelah kiri ada banjaran gunung, di sebelah kanan Lautan Pasifik, dan berhampiran pantai kelihatan sebuah turbin angin putih.

Prefektur KochiMusim sejuk

Dek Pemerhatian Puncak Muroto Skyline

Saya ingat saya sedang tengok peta, tapi tanpa sedar saya mengangkat muka ke arah laut lagi. Kalau garis pantainya terbentang sejauh ini, selepas ini saya nak memandu ke mana pula, ya?

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk tengah hari pada awal Februari

Dari dek pemerhatian di puncak ini, anda dapat melihat Lautan Pasifik dan bentuk garis pantai Muroto. Pada tengah hari musim sejuk, saya bentangkan peta dan mula fikir hendak singgah di mana selepas ini. Saya mula tak sabar memikirkan perjalanan kembali ke pesisir dan semangkuk Muroto Kinme-don untuk makan tengah hari.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Dek Pemerhatian Puncak Muroto Skyline) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Muroto (Observatori Tsurōyama) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Muroto (Muroto Kinme-don) (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi tempat letak kereta di Laluan Yokonami Kuroshio Line pada musim bunga, watak utama memakai kardigan warna pudina dan seluar jean biru, tersenyum sambil memejam mata dan memegang kon berisi aiskrim Aisukurin berona biru kehijauan pucat dengan kedua-dua belah tangan. Di belakangnya ada pagar hijau dan tembok penahan; di sebalik garisan jalan putih yang membelok, kelihatan jalan raya dan Lautan Pasifik.

Prefektur KochiMusim bunga

Laluan Yokonami Kuroshio Line

Aiskrim Aisukurin sejuk betul, sampai mata saya terpejam pada gigitan pertama. Bila buka mata, laut terbentang di seberang jalan. Sebelum gigitan seterusnya, saya nak menikmati pemandangan ini sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga siang pada awal April

Ini laluan pemanduan sepanjang 18.8km yang mengikuti rabung Semenanjung Yokonami. Pada siang hari musim bunga, saya berehat sambil menikmati pemandangan Lautan Pasifik dan aiskrim Aisukurin yang saya bawa. Pemandangan Teluk Uranouchi pula buat saya teringin singgah di situ selepas ini.

Keistimewaan tempatanAiskrim Aisukurin

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Laluan Yokonami Kuroshio Line) (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Menikmati makanan sambil berjalan di Usa) (dibuka dalam tab baharu)Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Tekstur aiskrim Aisukurin) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki pesisir Ōdo pada musim panas, watak utama berbaju lengan pendek warna aprikot, berseluar pendek biru kelabu dan membawa beg galas kecil, memandang ke arah pantai sambil meletakkan sebelah tangan pada pagar kayu. Di sebelah kiri ada laut dan terumbu batu; di sebelah kanan, tembok batu kelabu yang besar dan tanjung menghijau.

Prefektur KochiMusim panas

Dek Pemerhatian Pesisir Ōdo

Bila saya mendongak dari ombak putih di bawah ke atas tebing, dinding batu itu terasa semakin besar. Saya nak terus memandang bentuk tebing itu sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas waktu pagi pada bulan Ogos

Pada pagi musim panas, saya menikmati pemandangan dinding batu besar dan lautan luas dari laluan pejalan kaki di tepi pantai. Saya meletakkan tangan pada pagar kayu sambil mengalihkan pandangan dari kaki tebing hingga ke puncaknya. Selepas berjalan-jalan, saya pun mula teruja hendak mencuba ais kisar strawberi Ōtsuki.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Dek Pemerhatian Pesisir Ōdo) (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Kochi (Hidangan istimewa Michi-no-Eki Ōtsuki) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Wilayah Hata (Ais kisar strawberi Ōtsuki) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Dek Pemerhatian Tosa Okitsu-zaka pada musim sejuk, watak utama memakai jaket tebal biru muda, skirt ungu dan seluar ketat, menguap sambil mengangkat tangan bersarung berhampiran mulut di sisi kereta merah. Di belakangnya kelihatan gazebo kayu dan pagar kayu, bukit serta laut yang disinari matahari rendah.

Prefektur KochiMusim sejuk

Dek Pemerhatian Tosa Okitsu-zaka

Selepas memandang laut, saya membetulkan sarung tangan dan terus menguap. Tapi sebelum pulang, saya nak tengok laut itu sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk waktu petang pada bulan Januari

Dari dek pemerhatian ini, Lautan Pasifik terbentang luas, dan katanya matahari terbit pertama tahun baharu pun boleh dilihat di sini. Cahaya senja menyinari kawasan di sebalik gazebo dan pagar yang dibuat daripada kayu tempatan. Saya terasa mahu menikmati petang musim sejuk ini sedikit lebih lama di sini.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Dek Pemerhatian Tosa Okitsu-zaka) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Shimanto (Produk istimewa dan daging babi Kubokawa) (dibuka dalam tab baharu)Bahagian Jalan Raya Prefektur Kochi (Nama dan nombor Laluan Okitsu-Kubokawa) (dibuka dalam tab baharu)

Di Teres Pemerhatian Godaisan pada waktu senja awal musim panas, watak utama memakai kemeja putih nipis yang sedikit lut sinar, bustier merah jambu legap dan skirt putih, meletakkan sebelah tangan pada pagar kayu sambil memandang bandar Kochi. Di kejauhan kelihatan sungai dan jambatan berbentuk gerbang, lampu-lampu bandar, banjaran gunung serta langit senja yang masih biru.

Prefektur KochiMusim panas

Teres Pemerhatian Godaisan

Langit masih biru, tetapi pantulan lampu di sungai pun cantik. Saya masih nak memandang Kochi yang saya jelajahi hari ini, walaupun nanti malam tiba.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas dari senja hingga malam pada awal Jun

Dari teres kayu berhampiran puncak, pemandangan seluruh bandar Kochi terbentang di hadapan. Melihat bandar beralih dari senja ke malam membuatkan saya mula terfikir tentang tempat persinggahan untuk esok.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Teres Pemerhatian Godaisan) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Kochi (Teres pemerhatian sedia ada) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Prefektur Kochi, Catatan Pendakian (Ketinggian Godaisan) (dibuka dalam tab baharu)Kōchi Marugoto Net (Roti topi) (dibuka dalam tab baharu)

Di sebelah dalam pagar batu di Tanjung Ashizuri pada musim sejuk, watak utama memakai jaket puffer beige, hoodie warna lavender, seluar pendek denim dan seluar ketat legap serta but hitam. Sebelah tangannya di dalam poket, manakala sebelah lagi memegang kolar kot sambil memandang laut. Di kejauhan kelihatan rumah api putih, tanjung, Lautan Pasifik dan langit berona hangat.

Prefektur KochiMusim sejuk

Tanjung Ashizuri

Saya sedang memandang rumah api putih itu, tapi laut di sebaliknya pun menarik perhatian. Sambil menahan kolar kot, saya rasa nak terus menikmati pemandangan di sini sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk waktu petang pada pertengahan Februari

Di tanjung paling selatan Shikoku berdiri sebuah rumah api putih yang mula memancarkan cahayanya pada tahun 1914. Februari juga musim yang sesuai untuk menikmati bunga kamelia. Saya mahu menyimpan pemandangan laut musim sejuk dan rumah api ini sebagai kenangan perjalanan.

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kochi (Tanjung Ashizuri) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Tosa-Shimizu (Tanjung Ashizuri, Rumah Api dan Bunga Kamelia) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tosa-Shimizu (Ikan saba Shimizu) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tosa-Shimizu (Musim ikan saba Shimizu) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan berturap yang menghadap Kampung Ochiai di seberang lembah pada musim luruh, seorang wanita memakai gaun pendek bercorak bunga dan kardigan warna muda sambil memegang cucuk hidangan tempatan di sisi kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka.

Prefektur TokushimaMusim luruh

Kampung Ochiai

Ubi kentang, tauhu, konnyaku. Tadi mata saya tertumpu pada cucuk dekomawashi, tapi sekarang rumah-rumah di seberang pula yang menarik perhatian. Rasanya saya boleh makan sambil memandang rumah-rumah itu lama-lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan Oktober

Di Kampung Ochiai masih terdapat rumah-rumah, tembok batu dan kebun dari pertengahan zaman Edo hingga awal zaman Shōwa. Dari dek pemerhatian di seberang, saya memandang rumah-rumah itu sambil menikmati dekomawashi Iya sedikit demi sedikit.

Keistimewaan tempatanRumah-rumah di lereng dan dekomawashi

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Tokushima, Awa Navi / Kampung Ochiai (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan / Dekomawashi Iya (dibuka dalam tab baharu)

Deretan rumah berudatsu Wakimachi, dengan dinding putih dan kisi-kisi kayu, kelihatan di latar belakang. Seorang wanita memakai blaus merah jambu, kemeja putih dan skirt mini kembang, memegang sapu tangan kecil warna indigo dengan kedua-dua tangan sambil memandangnya.

Prefektur TokushimaMusim bunga

Deretan Rumah Udatsu Wakimachi

Selepas memandang warna indigo pada sapu tangan, saya mendongak ke arah bumbung rumah-rumah saudagar. Seronok rasanya apabila sehelai kain kecil ini menghubungkan saya dengan sejarah jalan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan Mei

Oleh sebab Sungai Yoshino memudahkan pengangkutan melalui air, bandar perdagangan ini pernah makmur sebagai pelabuhan penghantaran indigo. Saya membuka sapu tangan indigo lalu mendongak sekali lagi melihat udatsu pada bumbung.

Keistimewaan tempatanUdatsu dan sapu tangan indigo Awa

Maklumat rasmi Awa Navi / Deretan Rumah Udatsu Wakimachi (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Bandar Mima / Pusat Pelancongan dan Pertukaran Mima (dibuka dalam tab baharu)

Di sebalik gerbang torii batu di kuil utama Takaya Jinja, bandar Kan’onji dan Laut Pedalaman Seto terbentang luas. Seorang wanita memakai kemeja putih dan skirt mini sambil menghalakan telefon pintarnya secara melintang.

Prefektur KagawaMusim bunga

Kuil Takaya (Torii Langit)

Walaupun saya pegang telefon secara melintang, saya tetap rasa nak merakam seluruh pemandangan ini. Sebelum mengambil gambar, mungkin saya pandang laut sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan Mei

Dari kuil utama Takaya Jinja yang terletak pada ketinggian 404m, seluruh bandar Kan’onji dan Laut Pedalaman Seto terbentang luas di sebalik gerbang torii. Saya melihat laut terbentang di sebalik bandar, lalu menurunkan sedikit telefon yang sudah saya angkat.

Keistimewaan tempatanBandar dan Laut Pedalaman Seto di sebalik gerbang torii

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Kagawa / Kuil Takaya (Torii Langit) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Prefektur Kagawa / Pengalaman membuat udon Sanuki secara manual (dibuka dalam tab baharu)

Berlatar pokok-pokok yang bertukar warna pada musim luruh dan bangunan Stesen Puncak Kankakei, seorang wanita memakai baju merah jambu, skirt mini hitam, jaket hitam dan but mengangkat burger ke mulut di sisi motosikal biru putih yang diparkir. Di atas tempat duduk terdapat 1 topi keledar.

Prefektur KagawaMusim luruh

Lembah Kankakei

Saya dan motosikal sama-sama berehat seketika. Sambil makan burger, saya rasa nak menikmati pemandangan daun musim luruh di depan mata lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Siang pada musim luruh ketika daun bertukar warna

Lembah ini dihiasi formasi batu ganjil dan tebing batu besar yang terbentuk akibat angin dan hujan, dengan daun-daun musim luruh mewarnai pemandangan. Saya menikmati burger kroket Olive Beef di Stesen Puncak Kankakei, lalu terpukau melihat pepohon di sisi motosikal yang diletakkan di situ.

Keistimewaan tempatanDedaun musim luruh dan burger kroket Olive Beef

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Kagawa / Lembah Kankakei (dibuka dalam tab baharu)Kereta Kabel Kankakei / Makanan dan beli-belah (dibuka dalam tab baharu)Kereta Kabel Kankakei / Akses (dibuka dalam tab baharu)

Di Angel Road ketika air surut, laluan pasir terbentang dari kawasan berbatu yang dipenuhi pepohon di sebelah kiri hingga ke pulau di kejauhan. Seorang wanita memakai kemeja biru muda bercorak kotak-kotak dan seluar pendek putih berdiri di pantai sambil meletakkan sebelah tangan di dahi untuk melindungi mata.

Prefektur KagawaMusim panas

Angel Road

Jalannya memang bersambung terus ke pulau. Bila saya melindungi mata dengan tangan sambil memandang, laut di kedua-dua sisi laluan pasir itu membuatkan saya semakin takjub.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Ketika air surut pada siang yang cerah di bulan Julai

Laluan pasir itu timbul dan lenyap mengikut pasang surut laut. Ketika air surut pada bulan Julai, saya memandangnya dari pantai dan terpaku seketika melihat jalan pasir muncul di tengah laut.

Keistimewaan tempatanLaluan pasir yang timbul ketika air surut

Maklumat rasmi Bandar Tonoshō / Angel Road (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Prefektur Kagawa / Angel Road (dibuka dalam tab baharu)Kereta Kabel Kankakei / Makanan dan beli-belah (dibuka dalam tab baharu)

Di jalan yang dipenuhi deretan rumah saudagar berbumbung genting dan berkisi-kisi di Yōkaichi-Gokoku, watak utama berbaju atasan warna pudina memandu kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil memandang ke depan.

Prefektur EhimeMusim bunga

Kawasan Pekan Lama Yōkaichi-Gokoku

Saya pandang jalan di depan dan memandu perlahan-lahan. Bila kereta dah diparkir, saya nak berjalan semula menyusuri jalan tadi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga pagi pada bulan Mei

Di Uchiko, yang pernah makmur dengan pengeluaran lilin, masih terpelihara deretan rumah bersejarah sepanjang kira-kira 600m. Saya turun dari kereta dan berpatah balik ke sana untuk meluangkan masa memerhatikan dinding kuning pucat daripada tanah tempatan serta kisi-kisi kayu rumah-rumah itu.

Keistimewaan tempatanKisi-kisi rumah saudagar dan bumbung genting

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Uchiko (Kawasan Pekan Lama Yōkaichi-Gokoku) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Prefektur Ehime (Kawasan Pekan Lama Yōkaichi-Gokoku) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Uchiko (Gyōrin dan Rinsuke) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bergaun merah jambu tanpa lengan dan berkardigan pucat sedang menikmati aiskrim dalam kon; di belakangnya kelihatan Tanjung Ryūō, hutan pain dan ombak Lautan Pasifik di Katsurahama.

Prefektur KōchiMusim luruh

Pantai Katsurahama

Saya gigit sedikit aiskrim, pandang ombak, kemudian gigit lagi. Walaupun aiskrim saya sudah habis, saya masih nak duduk di sini lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada awal musim luruh

Tempat indah di pesisir Lautan Pasifik ini mempunyai pantai melengkung dan hutan pain yang terbentang di belakangnya. Sambil makan aiskrim, saya asyik memerhatikan ombak yang menghempas batu-batu di Tanjung Ryūō.

Keistimewaan tempatanTanjung Ryūō dan aiskrim

Maklumat rasmi Maklumat Pelancongan Prefektur Kōchi (Kōchi Tabi Net) — Pantai Katsurahama (dibuka dalam tab baharu)Kōchi Tabi Net — Aiskrim (dibuka dalam tab baharu)Taman Katsurahama — Peta Taman (dibuka dalam tab baharu)

Di Kolam Suishōbuchi, Lembah Yasui, seorang wanita berbaju T putih yang agak besar mengamati air jernih dan batu-batu di bawahnya sambil merapatkan kedua-dua tangan di depan dada.

Prefektur KōchiMusim panas

Lembah Yasui

Saya ingat saya cuma nampak permukaan air, rupa-rupanya batu di bawah pun jelas kelihatan. Saya rasa nak terus tengok cahaya yang beralun itu lebih lama lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang pada bulan Ogos

Bergantung pada musim dan waktu, permukaan air di Kolam Suishōbuchi berubah warna antara biru dengan hijau. Pada tengah hari musim panas, saya nampak cahaya beralun di atas batu-batu di dasar sungai hingga spontan merapatkan kedua-dua tapak tangan di depan dada.

Keistimewaan tempatanAir jernih di Kolam Suishōbuchi

Maklumat rasmi Kōchi Tabi Net — Lembah Yasui (dibuka dalam tab baharu)Majlis Pelancongan Niyodo Blue — Lembah Yasui (dibuka dalam tab baharu)Kōchi Tabi Net — Kebun Teh Ikegawa (dibuka dalam tab baharu)

Kyūshū72 tempat

Dari belakang, seorang wanita berdiri di atas batu-batu pesisir sambil memegang selipar dan memandang matahari terbenam di sisi sepasang batu Meoto-iwa yang diikat dengan tali shimenawa di Sakurai Futamigaura.

Wilayah FukuokaMusim panas

Sakurai Futamigaura, Itoshima

Dengan selipar di tangan dan rambut ditiup angin laut, saya menunggu matahari terbenam. Tak sangka, memandang langit saja pun boleh rasa sebahagia ini. Terasa nak duduk di sini sampai matahari tenggelam.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Julai

Jalan Prefektur 54 di Itoshima membentang di sepanjang pantai sejauh kira-kira 33km dari Sakurai Futamigaura. Di sini, anda boleh melihat batu Meoto-iwa dan menikmati matahari terbenam di laut. Bila menunggu matahari terbenam sambil menikmati angin laut, saya rasa bahagia kerana dapat meluangkan masa dengan tenang.

Maklumat rasmi Crossroad Fukuoka (Lokasi Jelajah Motosikal Pilihan di Fukuoka) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan malam Bangunan Kastam Lama Moji dan Jambatan Kanmon yang diterangi lampu. Seorang wanita meletakkan tangan pada pintu kereta merah dengan bumbung terbuka sambil memandang jambatan itu dengan penuh kagum.

Wilayah FukuokaMusim sejuk

Mojiko Retro

Tangan saya sudah di pintu kereta, tapi pandangan masih terpaku pada Jambatan Kanmon yang diterangi lampu. Walaupun sudah tiba masa untuk pulang, saya masih tak dapat mengalihkan pandangan daripada jambatan yang merentasi laut itu. Sebelum masuk ke kereta, saya berkali-kali menoleh lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada bulan Disember

Bandar pelabuhan ini masih mengekalkan bangunan-bangunan dari zaman Meiji hingga awal zaman Shōwa. Dari dek tinjau kedua di Taman Mekari, anda boleh melihat Jambatan Kanmon yang diterangi lampu. Setiap kali hendak masuk ke kereta, saya tertarik semula pada cahaya jambatan itu; tangan sudah di pintu pun saya masih asyik menoleh.

Maklumat rasmi Mojiko Retro (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka (Destinasi Jelajah dengan Kereta di Fukuoka) (dibuka dalam tab baharu)

Dari tempat tinjau di tepi jalan, seorang wanita memandang Sawah Teres Hamanoura yang berkilau keemasan di bawah cahaya matahari senja, dengan Laut Genkai di latar belakang.

Prefektur SagaMusim bunga

Sawah Teres Hamanoura

Cahaya matahari senja terpantul pada teres sawah. Saya berhenti di tempat tinjau di tepi jalan dan melihat cahaya merebak ke seluruh petak sawah. Hati saya berdebar. Saya betul-betul gembira dapat datang pada waktu begini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada awal Mei

Dari pesisir Laut Genkai, sawah teres ini bersambung seperti anak tangga. Kawasannya 11.5ha, merangkumi 283 petak sawah. Ketika sawah diratakan hingga padi mula ditanam, permukaan air memantulkan matahari senja. Melihat pantulan cahaya itu membuat hati saya berdebar. Gembiranya saya dapat datang pada waktu begini.

Maklumat rasmi Asobo-Saga (Sawah Teres Hamanoura) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita tersenyum bangga sambil mengangkat kulit telur mata air panas yang berjaya dikupas dalam satu keping. Di belakangnya terbentang Genting Nita dengan dedaun musim luruh dan Laut Ariake di kejauhan.

Prefektur NagasakiMusim luruh

Genting Nita, Unzen

Kulit telur itu tertanggal elok sekali. Saya tersengih puas lalu mengangkatnya tinggi-tinggi. Gembira betul sampai rasa nak menunjukkannya kepada seseorang, walaupun tiada siapa di situ.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Jalan Lingkaran Genting Nita sepanjang 11.3km terkenal sebagai lokasi melihat dedaun yang bertukar warna pada musim luruh. Waktu terbaik untuk menikmatinya bermula pada penghujung Oktober. Di Unzen Jigoku, telur mata air panas yang dimasak menggunakan wapnya menjadi hidangan istimewa. Saya bangga kerana kulit telur itu berjaya dikupas dengan elok. Walaupun tiada sesiapa di situ, saya tetap mengangkatnya tinggi-tinggi untuk ditunjukkan.

Keistimewaan tempatanTelur mata air panas Unzen

Maklumat rasmi Nagasaki Tabi Net (Genting Nita) (dibuka dalam tab baharu)Nagasaki Tabi Net (Unzen Jigoku) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memejamkan mata sambil menggigit dorayaki Amakusa, dengan salah satu daripada 5 Jambatan Amakusa yang terbentang antara pulau-pulau kecil di belakangnya

Prefektur KumamotoMusim panas

5 Jambatan Amakusa (Amakusa Gokyō)

Saya menggigit dorayaki itu; intinya penuh betul dengan pes kacang merah berbiji. Saya nak menikmati gigitan itu perlahan-lahan, sampai mata pun terpejam. Rasa sayang pula nak habiskan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Penghujung Julai

Kesemua 5 Jambatan Amakusa dibuka pada tahun Shōwa 41 dan menghubungkan tanah besar Kyushu dengan pulau-pulau Amakusa. Panjang keseluruhannya 12km, dan laluan ini dikenali dengan gelaran “Amakusa Pearl Line”. Di Michi-no-Eki, ada kedai manisan Jepun yang menjual dorayaki Amakusa dengan inti pes kacang merah berbiji yang padat. Saya turut pejam mata menikmati dorayaki yang penuh inti kacang merah itu—memang terasa sayang apabila habis dimakan.

Keistimewaan tempatanDorayaki Amakusa

Maklumat rasmi Motto, Motto! Kumamoto | 5 Jambatan Amakusa (dibuka dalam tab baharu)

Air memancut deras dari Jambatan Tsūjun yang berbentuk gerbang batu, membentuk pelangi di tebing sungai; seorang wanita terkejut terkena percikan lalu mengangkat tangan sambil ketawa.

Wilayah KumamotoMusim bunga

Jambatan Tsūjun

Saya cuba mengangkat tangan untuk melindungi diri, tapi tak sempat. Percikannya sejuk dan saya tersentak. Kelam-kabutnya saya tadi sampai saya tergelak sendiri.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Awal Mei

Jambatan saluran air dengan gerbang batu ini dibina pada 1854 dan merupakan antara yang terbesar di Jepun. Inilah satu-satunya jambatan gerbang batu yang boleh melepaskan air. Jambatan ini diiktiraf sebagai Khazanah Negara Jepun pada 2023. Ia dibina untuk menyalurkan air ke Dataran Tinggi Shiraito. Saya cuba melindungi diri daripada percikan air dengan tangan, tetapi tak sempat. Saya sendiri ketawa melihat gelagat saya yang kelam-kabut.

Maklumat rasmi Motto, mōtto! Kuma Motto (Jambatan Tsūjun) (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Jambatan Tsūjun (Sejarah Jambatan Tsūjun) (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat tinjau yang menghadap pola lengkung dataran lumpur Pantai Okoshiki yang disinari cahaya senja, seorang wanita mengangkat beberapa biji Oren Navel Oda sambil menyusunnya berlatarbelakangkan langit. Kereta boleh buka bumbung berwarna merah kelihatan di tempat letak kereta di belakang.

Wilayah KumamotoMusim sejuk

Pantai Okoshiki

Saya angkat Oren Navel Oda ke arah matahari senja, tapi lengkung dataran lumpur lebih menarik perhatian sampai tangan saya yang terangkat tadi pun terhenti di udara. Saya memang teringin nak makan, tapi saya terus memegang buah itu sambil menikmati pemandangan sampai matahari terbenam.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Senja pada pertengahan Februari

Paras air pasang dan air surut di sini berbeza dengan ketara. Apabila air surut, lengkung yang dibentuk angin dan ombak kelihatan pada hamparan pasir. Dari Januari hingga April, dataran lumpur yang memantulkan cahaya matahari terbenam memang memukau. Menurut cerita, Maharaja Keikō begitu terpukau dengan pemandangan batu-batuan hingga menghentikan tandunya; itulah asal nama tempat ini. Michi-no-Eki berhampiran turut memperkenalkan Oren Navel Oda, hasil tempatan yang mempunyai sejarah lebih 100 tahun. Saya pun memegang oren itu sambil menelusuri lengkung dataran lumpur dengan pandangan hingga ke hujung. Makan oren itu boleh tunggu dulu.

Keistimewaan tempatanOren Navel Oda

Maklumat rasmi Motto, mōtto! Kuma Motto (Pantai Okoshiki) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Uto (Sekitar Pantai Oda) (dibuka dalam tab baharu)

Di belakang Air Terjun Nabegataki, seorang wanita ketawa sambil menghulurkan tangan ke arah tirai air yang lebar. Hutan dengan dedaunan hijau muda kelihatan di seberang.

Wilayah KumamotoMusim panas

Taman Air Terjun Nabegataki

Bila saya menghulurkan tangan ke arah air di sebalik air terjun, sejuknya sampai saya tersentak dan terangkat bahu. Tapi rasa sejuk itu menyeronokkan juga, jadi saya cuba sekali lagi sambil ketawa. Saya pun leka bermain-main di tepi air.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Akhir Jun

Air Terjun Nabegataki setinggi kira-kira 10m dan selebar kira-kira 20m. Airnya jatuh dari undakan lava yang terbentuk akibat letusan besar Gunung Aso. Letusan yang membentuk undakan itu dipercayai berlaku kira-kira 90,000 tahun lalu. Anda boleh masuk ke belakang air terjun untuk melihatnya. Airnya sejuk sampai saya terangkat bahu, tetapi rasa sejuk itu juga menyeronokkan hingga saya ketawa.

Maklumat rasmi Motto, mōtto! Kuma Motto (Taman Air Terjun Nabegataki) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Oguni (Air Terjun Nabegataki) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berjalan dengan bersemangat sambil menghayun tangan di laluan kayu merentasi Tanah Lembap Tadewara, menuju Gunung Iō yang mengeluarkan wap dan Gunung Mimata.

ŌitaMusim panas

Lebuhraya Yamanami, Chōjabaru

Di hujung laluan kayu, saya nampak gunung yang berkepul wap. Tanpa sedar, saya mula melangkah lebih panjang sambil menghayun tangan; makin lama, langkah terasa semakin ringan. Saya nak terus berjalan sedikit lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Awal Jun

Di Chōjabaru, Gunung Iō yang mengeluarkan wap terletak tepat di hadapan, diapit Gunung Mimata dan Gunung Hosshō. Pada bulan Jun, bunga miyama-kirishima mekar, manakala laluan kayu merentasi Tanah Lembap Tadewara. Berjalan di laluan itu membuat langkah saya terasa ringan dan saya makin seronok meneruskan perjalanan.

Maklumat rasmi Kementerian Alam Sekitar | Laluan Lebuhraya Yamanami (dibuka dalam tab baharu)Pekan Kokonoe | Destinasi Pelancongan (dibuka dalam tab baharu)

Wap panas Kannawa dan cahaya bandar pada waktu malam kelihatan dari tempat tinjau. Seorang wanita membulatkan mata sambil menikmati puding kukus Jigoku-mushi di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah yang ketika itu diparkir dengan bumbung tertutup.

Wilayah ŌitaMusim sejuk

Tempat Tinjau Yūkemuri

Karamel dalam puding kukus Jigoku-mushi itu membuat mata saya terbeliak. Saya suka rasa pahit-pahit manisnya. Sambil memandang wap panas pada malam itu, saya menikmatinya sedikit demi sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada bulan Januari

Dari tempat tinjau ini, anda dapat melihat wap panas di Kannawa serta Gunung Tsurumi dan Gunung Ōgi. Pada malam hujung minggu dan cuti umum, wap panas itu turut diterangi lampu. Di Beppu, puding Jigoku-mushi yang dimasak menggunakan wap mata air panas juga terkenal sebagai makanan istimewa. Karamelnya yang sedikit pahit itu sedap sekali, jadi saya menikmatinya perlahan-lahan sambil memandang wap panas pada waktu malam.

Keistimewaan tempatanPuding kukus Jigoku-mushi

Maklumat rasmi Onsen-ken Ōita (Tempat Tinjau Yūkemuri) (dibuka dalam tab baharu)Beppu Tabi (Puding syurga yang dikukus di neraka) (dibuka dalam tab baharu)

Wanita itu tekun mengangkat telefon pintarnya untuk mengambil gambar Tasik Rokkannon Miike yang biru kobalt, dengan pantulan hutan musim luruh dan Gunung Karakuni di latar belakang.

Wilayah MiyazakiMusim luruh

Tasik Rokkannon Miike, Tanah Tinggi Ebino

Daun-daun musim luruh dan pokok-pokok yang terpantul di tasik itu cantik sangat, sampai saya terus mengangkat telefon untuk mengambil gambar. Nak masukkan lebih banyak permukaan air dalam bingkai, atau dekatkan gambar supaya pokok-pokok nampak besar? Saya nak kedua-duanya, jadi berkali-kali saya mengubah kedudukan telefon, daripada tegak kepada melintang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Tasik Rokkannon Miike ialah tasik kawah berdiameter 500m dan sedalam 14m. Pada musim luruh, pepohonan di seberang terpantul di permukaan tasik. Saya begitu asyik cuba merakam pantulan daun-daun di air sampai berkali-kali mengangkat telefon.

Maklumat rasmi Kementerian Alam Sekitar Jepun (Laluan Jelajah Tasik Tanah Tinggi Ebino) (dibuka dalam tab baharu)

Dengan deretan pokok palma Phoenix dan laut yang dihiasi formasi batu Oni no Sentakuita di belakang, seorang wanita tergesa-gesa menadah aiskrim lembut mangga yang sedang mencair dengan tapak tangan.

Prefektur MiyazakiMusim panas

Horikiri Pass

Aiskrim lembut mangga mula cair. Saya tadah lelehannya dengan tapak tangan lalu menjilat sedikit. Sedang asyik menikmati rasa mangganya, aiskrim itu hampir menitis lagi; saya tergelak sendiri melihat tangan saya yang tak berhenti bergerak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Bulan Ogos

Di sepanjang Laluan Kebangsaan 220, deretan pokok palma Phoenix dan laut terbentang di hadapan. Dari atas, pesisir pantai dihiasi formasi batu luar biasa “Oni no Sentakuita”. Di Michi-no-Eki Phoenix yang berdekatan, anda boleh menikmati aiskrim lembut dengan pelbagai perisa tempatan seperti mangga Miyazaki. Saya makan aiskrim itu cepat-cepat, sambil teringin menjilat lelehan yang menitis ke tapak tangan; gelagat sendiri itu buat saya ketawa.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut mangga

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Miyazaki (Horikiri Pass) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Pelancongan Miyazaki (Michi-no-Eki Phoenix) (dibuka dalam tab baharu)

Seekor kuda Misaki dewasa dan anaknya berdiri di padang rumput tepi jalan, dengan Rumah Api Tanjung Toi berwarna putih di sebalik pepohonan. Sebuah kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka bergerak perlahan di jalan berhampiran; pemandunya tersenyum ceria setelah ternampak anak kuda.

Prefektur MiyazakiMusim bunga

Tanjung Toi

Melihat anak kuda di tepi jalan buat saya tersenyum lebar hingga hampir bersuara. Saya terus memandang ke depan, tangan pada stereng, lalu memandu perlahan-lahan dengan tenang. Seronoknya dapat bertemu dengannya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung bulan April

Tanjung Toi terletak di hujung paling selatan Taman Kuasi-Nasional Nichinan Kaigan, dan menjadi habitat kuda Misaki, yang ditetapkan sebagai Monumen Semula Jadi Kebangsaan. Kuda Misaki berasal daripada kuda-kuda yang dilepaskan untuk meragut oleh Domain Takanabe pada zaman Edo. Banyak anak kuda musim bunga dilahirkan dari April hingga Mei. Saya ternampak seekor anak kuda di tepi jalan, berbisik, “Comelnya,” lalu terus memandang ke depan sambil bergerak perlahan.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Miyazaki (Tanjung Toi) (dibuka dalam tab baharu)

Di Ngarai Takachiho, Air Terjun Manai mengalir dari tebing dengan formasi batuan berbentuk tiang. Seorang wanita mengayuh bot sewa dengan penuh tumpuan.

Prefektur MiyazakiMusim panas

Ngarai Takachiho

Saya mahu melihat Air Terjun Manai dari dekat, jadi saya menggerakkan dayung sedikit-sedikit. Sambil mengetap bibir untuk mengekalkan kedudukan, jantung saya berdegup kencang melihat air terjun betul-betul di depan mata.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pertengahan bulan Julai

Tebing curam setinggi 80m hingga 100m dengan formasi batuan berbentuk tiang terbentang kira-kira 7km di Ngarai Takachiho. Air Terjun Manai pula jatuh dari ketinggian kira-kira 17m. Anda boleh menyaksikan pemandangan ini dari permukaan air dengan menaiki bot sewa. Apabila memandang air terjun itu dari permukaan air, jantung saya berdegup kencang dan saya terasa mahu tinggal di sini lebih lama.

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Miyazaki (Ngarai Takachiho) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Takachiho (Ngarai Takachiho) (dibuka dalam tab baharu)

Dek Tinjau Yunohira pada waktu malam. Dengan Sakurajima menjulang betul-betul di belakangnya dan cahaya bandar di seberang Teluk Kinko, seorang wanita tersenyum sambil memandang sebiji limau kecil sebesar guli.

Prefektur KagoshimaMusim sejuk

Dek Tinjau Yunohira (Sakurajima)

Saya terus tergelak bila mengupas limau kecil Sakurajima—ulasnya kecil sangat. Comel betul sampai saya tak sampai hati nak terus makan. Saya ambil ulasnya satu demi satu dengan cermat, kemudian menikmatinya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam pada pertengahan Disember

Dek tinjau ini terletak pada ketinggian 373m, di stesen ke-4 Kitadake, puncak utara Sakurajima. Inilah tempat paling tinggi yang boleh dikunjungi orang awam. Dari sini, anda boleh menikmati pemandangan lereng Minamidake dan Teluk Kinko dari dekat. Pada tembok batu, ada 7 batu berbentuk hati yang tersembunyi. Limau kecil Sakurajima juga merupakan hasil istimewa yang menjadi lambang pulau ini. Saya turut menikmati ulasnya yang comel satu demi satu.

Keistimewaan tempatanLimau kecil Sakurajima (Sakurajima komikan)

Maklumat rasmi Kagoshima no Tabi (Dek Tinjau Yunohira) (dibuka dalam tab baharu)Kagoshima no Tabi (Sakurajima) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan lapang di puncak tangga Taman Kin'in, seorang wanita memakai blaus putih berlengan pendek dengan hiasan ropol dan skirt denim. Dia memegang hot dog dengan kedua-dua tangan sambil memejam mata dan menikmatinya. Di sebalik pokok dan susur tangan, kelihatan Teluk Hakata.

Wilayah FukuokaMusim panas

Kin'in Kaido (Shikanoshima) dan Uminonakamichi

Waktu menggigit hot dog, saya sampai terlupa sekejap nak memandang laut. Saya pejam mata untuk betul-betul menikmati rasanya, kemudian pandang semula ke arah teluk. Saya jadi nak menikmati petang ini sampai ke suapan terakhir.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari pada bulan Julai

Jalan Kin'in Kaido mengelilingi Pulau Shikanoshima sepanjang kira-kira 10km dan laluannya tidak banyak turun naik. Dari puncak tangga Taman Kin'in, anda boleh melihat seluruh Teluk Hakata. Sambil memegang bungkusan hot dog, saya menikmati pemandangan laut dan sejarah di sini tanpa tergesa-gesa.

Keistimewaan tempatanHot dog Shikanoshima

Maklumat rasmi Crossroad Fukuoka (10 Lokasi dan Laluan Jelajah Motosikal Pilihan di Fukuoka) (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka (Taman Kin'in) (dibuka dalam tab baharu)Yokanavi (Jelajah Alam Semula Jadi dan Tempat Pemandangan Indah di Fukuoka) (dibuka dalam tab baharu)

Di sisi sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka dan sudah berhenti, seorang wanita berhoodie ungu membetulkan lengan baju sambil memandang bukit-bukit batu kapur Hiraodai.

Wilayah FukuokaMusim luruh

Jalan Karst Hiraodai (Jalan Prefektur 28)

Selepas membetulkan lengan baju, saya mendongak. Hamparan batu putih terus bersambung hingga ke sebalik bukit. Hari ini, saya nak luangkan masa untuk berjalan kaki juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Musim luruh

Pada musim luruh, selepas memandu mendaki Jalan Prefektur 28, saya membetulkan lengan baju sambil memandang bukit-bukit batu kapur Hiraodai. Padang rumputnya juga dipenuhi rumput perak Jepun. Saya dan kawan saya ternampak batu-batu yang bentuknya macam belakang biri-biri.

Maklumat rasmi Bandar Kitakyushu | Hiraodai (dibuka dalam tab baharu)Pusat Pemerhatian Alam Semula Jadi Hiraodai | Akses (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka | Hiraodai (dibuka dalam tab baharu)Sora Land Hiraodai | Makanan (dibuka dalam tab baharu)

Di Hikosan Tengu Line pada musim luruh, seorang wanita memakai jaket ungu dalam tona hangat memegang stereng kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka sambil memandu di jalan gunung yang dihiasi dedaun musim luruh.

Wilayah FukuokaMusim luruh

Hikosan Tengu Line (Laluan Kebangsaan 500)

Udara musim luruh menyusup masuk melalui bumbung kereta yang terbuka. Bila saya nampak selekoh di hadapan dan meluruskan stereng, saya mula teruja menanti lengkung seterusnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Musim luruh, petang pada awal November

Pada musim luruh, saya menyusuri selekoh di Laluan Kebangsaan 500 menuju Hikosan. Selepas keluar dari kereta dan berjalan sambil berbual tentang sejarah amalan Shugendō, hutan yang baru saya lalui terasa berbeza pula.

Maklumat rasmi Crossroad Fukuoka | Pengenalan kepada Hikosan Tengu Line (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka | Sejarah dan alam semula jadi Hikosan (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Kanyusha Hikosan | Kedai Produk Tempatan (dibuka dalam tab baharu)

Di Banjaran Minō pada awal musim luruh, seorang wanita berblaus putih tersenyum sambil memegang sebiji anggur Kyoho dalam cawan kertas, dengan Dataran Chikugo sebagai latar.

Wilayah FukuokaMusim luruh

Minō Skyline

Sambil memilih sebiji anggur, saya masih dapat melihat Dataran Chikugo di sana. Saya mahu menikmati lama-lama kedua-duanya—manisnya anggur Kyoho dan pemandangan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal musim luruh, September

Pada bulan September, saya membawa anggur Kyoho yang saya pilih di Tanushimaru ke Banjaran Minō. Sambil menikmati jusnya, saya memandang Dataran Chikugo dari atas; pemandangan dari sini terasa bersambung dengan pekan yang saya singgahi tadi. Rasanya memang berbaloi membeli anggur ini di kaki banjaran.

Keistimewaan tempatanAnggur Kyoho dari Tanushimaru

Maklumat rasmi Panduan Pelancongan Tanushimaru | Banjaran Minō dan Gunung Takatori (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka | Anggur Kyoho Tanushimaru (dibuka dalam tab baharu)

Pada malam musim bunga di Tempat Tinjau Komenoyama, seorang wanita berkardigan duduk di bahagian hadapan sebuah kereta merah dengan bumbung terbuka yang diparkir, sambil memandang cahaya kota di sebalik pondok rehat.

Wilayah FukuokaMusim bunga

Tempat Tinjau Komenoyama (Sasaguri)

Sambil memandang lampu-lampu kota, kami pun mula bercakap semakin perlahan. Pada malam musim bunga, saya rasa mahu berehat seketika di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Musim bunga, malam pada bulan April

Pada malam musim bunga, saya memandang cahaya kota Fukuoka dari Gunung Komenoyama yang setinggi 594m. Sambil memandang cahaya yang berderet jauh di sana bersama kawan saya, suara kami semakin perlahan; saya mahu terus menikmati pemandangan itu dalam diam untuk seketika.

Maklumat rasmi Crossroad Fukuoka | Tempat Tinjau Komenoyama (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Sasaguri | Kedai Manjū Daishi (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Tempat Tinjau Katae pada senja awal musim luruh, watak utama wanita memakai kot sedang makan hot dog di sebelah kereta boleh buka bumbung berwarna merah yang berhenti. Dinding membulat dan tangga kelihatan di hadapan.

Wilayah FukuokaMusim luruh

Tempat Tinjau Aburayama Katae

Saya gigit sedikit dulu di sebelah kereta. Lepas habis makan, saya nak naik tangga untuk melihat lampu-lampu bandar.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal musim luruh, senja bulan September

Pada senja awal musim luruh, saya menaiki tangga Tempat Tinjau Katae selepas makan hot dog. Sambil memandang cahaya bandar yang semakin bertambah, saya mahu tinggal di sini sedikit lebih lama.

Keistimewaan tempatanHot dog

Maklumat rasmi Maklumat pelancongan Bandar Fukuoka, Yokanavi | Tempat Tinjau Katae (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka | Aburayama, Tempat Tinjau Katae (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim bunga di Jambatan Kehogi, seorang wanita memakai gaun merah jambu pucat memandu kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Di belakangnya kelihatan tasik, tebing batu dan bunga sakura di seberang.

Wilayah FukuokaMusim bunga

Ngarai Hyugami

Lepas menyeberangi jambatan, jom kita nikmati sakura di tepi tasik dengan tenang. Saya nak selitkan juga kisah batu-batu di sini dalam perjalanan hari ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Musim bunga, penghujung Mac

Pada penghujung Mac, saya menyeberangi Jambatan Kehogi yang berwarna merah menuju ke tepi tasik di Ngarai Hyugami. Saya dan kawan saya memerhatikan bunga sakura yang mekar di sisi batu-batu besar sambil membanding-bandingkannya; sebelum pulang, saya teringin mendongak sekali lagi.

Maklumat rasmi Crossroad Fukuoka | Ngarai Hyugami (dibuka dalam tab baharu)Bandar Yame | Kemudahan Pelancongan dan Pertukaran Produk Soma-no-Sato (dibuka dalam tab baharu)Crossroad Fukuoka | Laluan bekas landasan kereta api dan Empangan Hyugami (dibuka dalam tab baharu)

Di pantai Yakataishi pada musim panas, seorang wanita berbaju belang memegang pergelangan tangannya sambil memandang Laut Genkai. Di kejauhan, kelihatan sebuah pulau yang rendah dan Batu Tatsugami.

Prefektur SagaMusim panas

Laluan Grand Bleu (Tōbō–Tanjung Hado)

Bila memandang laut, saya rasa nak luangkan lebih banyak masa di tanjung. Hari ini, saya nak menikmati perjalanan kira-kira 20km ini dengan santai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Musim panas · pagi cerah pada bulan Julai

Bila memandang Laut Genkai pada bulan Julai, saya rasa nak memandu dari Tōbō ke Tanjung Hado dengan lebih santai. Saya dan kawan saya pun sepakat untuk meluangkan lebih banyak masa berjalan-jalan di tanjung. Keputusan itu buat saya makin tak sabar nak meneruskan perjalanan.

Maklumat rasmi Asobo-Saga | Pelancongan Grand Bleu (dibuka dalam tab baharu)Asobo-Saga | Batu Tatsugami (dibuka dalam tab baharu)Asobo-Saga | Gerai siput sazae yang dipanggang dalam cangkerangnya (dibuka dalam tab baharu)

Di Jambatan Pejalan Kaki Benten pada suatu petang musim panas, seorang wanita berblaus warna koral dan memakai skirt putih mengangkat siu mai sotong ke mulut. Jambatan Yobuko berada tepat di atasnya, sementara laut petang terbentang di sebalik pagar.

Prefektur SagaMusim panas

Jambatan Yobuko

Di bawah jambatan besar itu, laut terasa dekat betul. Selepas menikmati sesuap siu mai sotong, saya nak berjalan di jambatan pejalan kaki pula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Musim panas · petang pada bulan Ogos

Pada suatu petang bulan Ogos, saya menikmati siu mai sotong di Jambatan Pejalan Kaki Benten, betul-betul di bawah Jambatan Yobuko. Belum pernah saya melihat tiang jambatan sedekat itu. Rupanya saya suka berjalan di jambatan kecil sambil memandang jambatan besar.

Keistimewaan tempatanSiu mai sotong

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Karatsu | Jambatan Yobuko · Jambatan Pejalan Kaki Benten (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karatsu | Makanan Karatsu (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karatsu | Ika-dōraku (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan musim panas dengan formasi batu berbentuk tiang dan gua laut Nanatsugama, berlatarbelakangkan laut biru kehijauan. Seorang wanita berblaus putih dengan kolar kelasi dan memakai skirt merah jambu memegang kuih manju yang intinya kelihatan.

Prefektur SagaMusim panas

Nanatsugama

Selepas melihat inti manju tadi, garis-garis halus pada permukaan batu pula menarik perhatian saya. Saya nak makan manju perlahan-lahan sambil menikmati pemandangan laut pada musim panas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Musim panas · waktu siang

Di Nanatsugama pada musim panas, selepas makan kuih manju yang saya beli di Yobuko, saya masih asyik memerhatikan formasi batu berbentuk tiang. Garis-garis pada batu itu memanjang ke arah yang berbeza-beza. Saya jadi nak tengok lebih lama sebelum pulang.

Keistimewaan tempatanKuih manju

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Nanatsugama (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Saga | Kedai Manju Nakao (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan musim bunga dari Gunung Kagami yang memperlihatkan bandar Karatsu, Hutan Pain Nijinomatsubara dan Teluk Karatsu. Seorang wanita memakai kardigan merah jambu dan skirt biru tua mengangkat kuih Matsubara Okoshi ke mulut.

Prefektur SagaMusim bunga

Tempat Tinjau Gunung Kagami

Hutan pain itu terbentang panjang betul bila dilihat dari atas. Sambil mengunyah kuih Matsubara Okoshi, saya mencari jalan tepi laut untuk dilalui semasa pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Siang pada musim bunga

Pada musim bunga di Gunung Kagami, saya menikmati pemandangan Hutan Pain Nijinomatsubara dan Teluk Karatsu sambil mengunyah kuih Matsubara Okoshi, kuih istimewa dari Karatsu. Apabila saya tahu nama kuih itu ada kaitan dengan hutan pain di depan mata, saya teringin membawa pulang bukan sahaja rasanya, tetapi juga kisah di sebalik namanya.

Keistimewaan tempatanKuih Matsubara Okoshi

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Gunung Kagami (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karatsu | Matsubara Okoshi (dibuka dalam tab baharu)

Petang di Gunung Tenzan, dengan padang rumput berona musim luruh, denai tanah yang sempit dan banjaran gunung berlapis-lapis sebagai latar. Seorang wanita berjaket hitam dan berbaju ungu, dengan seluar pendek denim di atas seluar ketat, memandang kuih Yokan Ogi.

Prefektur SagaMusim luruh

Gunung Tenzan

Selepas tiba dengan kereta, saya berjalan kaki sampai ke rabung. Sambil memandang banjaran gunung, saya mengunyah kuih Yokan Ogi dan teringin menikmati kerangupan bahagian luarnya juga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada awal November

Pada awal November, saya berjalan kaki hingga ke rabung padang rumput Gunung Tenzan dan menikmati kuih Yokan Ogi. Langit terbentang luas, dan saya gembira dapat menoleh ke belakang melihat laluan yang saya tempuhi dengan kaki sendiri.

Keistimewaan tempatanKuih Yokan Ogi

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Kota Ogi | Gunung Tenzan (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Kota Ogi | Muraoka Sōhonpo (dibuka dalam tab baharu)Muraoka Sōhonpo | Yokan buatan secara tradisional (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai baju hijau pudina dan skirt putih mendongak ke arah Tempat Tinjau Tapak Istana Takezaki dari laluan batu yang dikelilingi pagar kayu bulat. Di sekelilingnya ada bunga sakura dan pokok-pokok hijau yang dipangkas rapi.

Prefektur SagaMusim bunga

Tempat Tinjau Tapak Istana Takezaki

Di sebalik bunga sakura, kelihatan bumbung yang bertingkat-tingkat. Saya rasa nak berjalan lebih perlahan di laluan batu sebelum sampai ke tempat tinjau.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi pada penghujung Mac

Pada penghujung Mac, saya menyusuri laluan batu di bawah pokok sakura menuju ke Tempat Tinjau Tapak Istana Takezaki. Seronok melihat bumbung ala istana muncul sedikit demi sedikit dari celah bunga, sampai saya dan kawan saya memperlahankan langkah.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Tempat Tinjau Tapak Istana Takezaki (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Saga | Rencana khas ketam Takezaki (dibuka dalam tab baharu)

Pada waktu tengah hari musim bunga, seorang wanita berbaju hijau pudina dan berseluar pendek putih memegang limau mandarin di tempat letak kereta yang kering. Di belakangnya, Laut Ariake sedang surut dan tiga gerbang torii laut kelihatan; sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka diletakkan berdekatan.

Prefektur SagaMusim bunga

Gerbang Torii Laut Kuil Ōuo

Bila air surut, pangkal gerbang torii pun kelihatan. Sambil makan seulas limau mandarin, mata saya mengekori tiga gerbang yang berderet hingga ke laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Siang pada penghujung April · waktu air surut

Pada musim bunga ketika air surut, saya memandang tiga gerbang torii yang tersusun di Laut Ariake sambil menikmati limau mandarin Tara. Melihat pangkalnya membuat saya terbayang tiga gerbang itu berdiri di dalam air ketika air pasang. Saya jadi teringin datang lagi untuk melihat pemandangan itu.

Keistimewaan tempatanLimau mandarin Tara

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Gerbang Torii Laut Kuil Ōuo · Jalan Bawah Laut (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Saga | Michi-no-Eki Tara Tarafuku-kan (dibuka dalam tab baharu)

Di Ikitsuki Sunset Way, seorang wanita berbaju putih memandu sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka di jalan berselekoh antara tebing hijau dan laut. Cahaya matahari terbenam pada musim panas menyinari Laut China Timur.

Prefektur NagasakiMusim panas

Ikitsuki Sunset Way

Ketika menuju ke sebelah barat pulau, saya melalui selekoh demi selekoh yang menyusuri tebing curam. Memandu sambil menikmati cahaya petang dan hembusan angin begini juga satu nikmat dalam perjalanan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada awal Ogos

Pada awal Ogos, saya memandu di Pulau Ikitsuki, menyusuri tebing curam dan pesisir Laut China Timur. Saya tak sabar menempuh selekoh seterusnya; walaupun pemanduan petang itu sudah berakhir, pemandangan cerun bukit dan laut masih melekat dalam fikiran saya.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Nagasaki | Ikitsuki Sunset Way (dibuka dalam tab baharu)Taikiken | Ramen dengan sup ikan terbang asli (dibuka dalam tab baharu)

Matahari terbenam di Biwaishi-no-hana. Pantai berbatu dan jambatan di kejauhan menjadi latar; pada petang penghujung musim luruh, seorang wanita berkot coklat muda memegang limau mandarin Saikai di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah yang diparkir

Prefektur NagasakiMusim luruh

Nagasaki Sunset Road (Bandar Saikai, Laluan Kebangsaan 202)

Saya makan seulas limau mandarin sebelum memandang laut. Cahaya senja beralun di permukaan air. Mungkin hari ini saya berehat lama sikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada penghujung musim luruh

Pada penghujung musim luruh di Biwaishi-no-hana, saya menikmati limau mandarin Saikai sambil menunggu matahari terbenam di laut. Selepas habis makan pun, cahaya di sebalik batu masih berkilauan; rasa berat pula nak kembali ke kereta.

Keistimewaan tempatanLimau mandarin Saikai

Maklumat rasmi Bandar Saikai | Nagasaki Sunset Road (dibuka dalam tab baharu)Bandar Saikai | Jenama Saikai: limau mandarin (dibuka dalam tab baharu)

Dari bawah dek dan struktur sokongan pepenjuru Jambatan Shin-Saikai, kelihatan lengkungan Jambatan Saikai lama serta Selat Hario. Seorang wanita yang memakai kardigan biru tua dan skirt kelabu memandang ke arah sana; pokok sakura kelihatan antara kehijauan di kedua-dua tebing pada siang hari musim bunga

Prefektur NagasakiMusim bunga

Jambatan Saikai

Lengkungan di kejauhan itu ialah Jambatan Saikai, manakala saya sekarang berada di laluan pejalan kaki Jambatan Shin-Saikai. Bila melihat arus air yang membentuk jalur-jalur itu, bagus juga saya luangkan masa berjalan di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Siang hari pada penghujung Mac

Pada musim bunga, saya menikmati pemandangan Jambatan Saikai lama dan Selat Hario dari laluan pejalan kaki Jambatan Shin-Saikai. Apabila melihatnya dari sisi, jambatan yang saya lintasi dengan kereta itu nampak berbeza daripada ketika saya melaluinya. Saya gembira dapat meluangkan masa berjalan kaki di sini.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Nagasaki | Jambatan Saikai dan Jambatan Shin-Saikai (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Nagasaki | Pemanduan menikmati pemandangan di Sunset Road (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Nagasaki | Restoran Uo Uo no Yado (dibuka dalam tab baharu)

Pada petang musim luruh, seorang wanita mengenakan kemeja putih, skirt kembang dan baju atasan merah jambu sambil memegang Sasebo Burger dengan kedua-dua belah tangan dan memandang Kujūku-shima serta laut dari sebalik pagar kayu balak di Tempat Tinjau Tenkaihō

Prefektur NagasakiMusim luruh

Tempat Tinjau Tenkaihō

Selepas menggigit burger, saya memandang pulau-pulau itu semula. Kali ini, saya nak menjejaki alur laut di celah-celah pulau itu dengan mata, melihat sejauh mana ia terbentang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada pertengahan Oktober

Pada pertengahan Oktober, saya menggigit Sasebo Burger di Tempat Tinjau Tenkaihō sebelum kembali memandang Kujūku-shima. Selepas meneliti bentuk pulau-pulau itu, pandangan saya beralih pula ke laut yang menghubungkannya. Saya teringin menikmati pemandangan itu lebih lama lagi sebelum pergi berjalan-jalan melihat bunga kosmos.

Keistimewaan tempatanSasebo Burger

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Nagasaki | Tempat Tinjau Tenkaihō (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Nagasaki | Burger Sasebo dan cadangan itinerari Tenkaihō (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Konvensyen Sasebo | Panduan tempat tinjau Kujūku-shima (dibuka dalam tab baharu)

Di dek pemerhatian Gunung Inasa pada waktu malam, seorang wanita berkardigan putih dan gaun merah jambu memandang kotak castella. Di sebalik pagar kaca, terbentang Pelabuhan Nagasaki dan cahaya bandar di lereng bukit.

Prefektur NagasakiMusim bunga Musim panas Musim sejuk

Gunung Inasa

Sambil memandang cahaya yang mengelilingi pelabuhan, saya menggigit sedikit castella yang saya bawa. Pemandangan malam terbentang hingga ke lereng gunung, dan saya menelusurinya perlahan-lahan dengan mata.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Malam musim panas

Pada malam musim panas, saya naik tren cerun Slope Car selama kira-kira 8 minit dari bahagian tengah gunung ke dek pemerhatian di puncak Gunung Inasa. Lampu-lampu di cerun seberang Pelabuhan Nagasaki turut menyala hingga jauh ke atas. Baru saya sedar begitulah rupa bandar yang saya lalui tadi, lalu spontan saya berhenti melangkah.

Keistimewaan tempatancastella

Maklumat rasmi Nagasaki Tabi Net | Gunung Inasa (dibuka dalam tab baharu)Nagasaki Tabi Net | Panduan akses ke Gunung Inasa (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Bandar Nagasaki | Operasi tren cerun Slope Car disambung semula (dibuka dalam tab baharu)Nagasaki Tabi Net | Panduan cenderamata Nagasaki (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki Jambatan Megami pada waktu malam, seorang wanita berjaket hitam, berbaju atasan lavender, berseluar pendek denim dan memakai but panjang hitam memandang menara utama yang disinari cahaya putih. Kabel-kabel serong dan lampu Pelabuhan Nagasaki kelihatan.

Prefektur NagasakiMusim luruh

Jambatan Megami

Sebaik turun dari kereta dan melangkah ke laluan pejalan kaki, menara utama putih itu kelihatan besar betul. Sambil berjalan, saya menikmati lampu pelabuhan dan kabel jambatan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal Oktober, sekitar 19:30

Pada malam musim luruh, saya berjalan di laluan pejalan kaki untuk menikmati Jambatan Megami, jambatan kabel yang merentangi Pelabuhan Nagasaki. Sebaik melangkah keluar dari tempat letak kereta, menara utama yang diterangi lampu kelihatan begitu dekat. Saya terkejut melihat betapa besarnya menara itu berbanding ketika saya melintasinya dengan kereta.

Maklumat rasmi Nagasaki Tabi Net | Jambatan Megami (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Jalan Raya Prefektur Nagasaki | Laluan Jambatan Megami Nagasaki (dibuka dalam tab baharu)Perbadanan Jalan Raya Prefektur Nagasaki | Pencahayaan (dibuka dalam tab baharu)Nagasaki Tabi Net | Kōzanrō, cawangan utama di Chinatown Nagasaki (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta Taman Jusanbutsu, watak utama wanita berkardigan merah tua dan berskirt labuh berlipat warna kuning air berdiri di sisi kereta merah, memandang laut di belakang sebelah kiri. Cahaya sebelum matahari terbenam menyinari garisan petak parkir, penghadang roda, jalan dan pepohon.

Wilayah KumamotoMusim luruh

Pesisir Barat Amakusa (Sunset Line)

Selepas turun dari kereta di Taman Jusanbutsu, laut kelihatan di celah pepohon. Cahaya petang begitu lembut, jadi saya memanjangkan rehat sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Akhir Oktober, sebelum matahari terbenam

Sebelum matahari terbenam pada musim luruh, selepas memandu di pesisir barat Amakusa Shimoshima, saya turun dari kereta di Taman Jusanbutsu. Sebaik menemui laut di celah pepohon, saya mahu berehat di sini sedikit lebih lama sambil ditiup angin.

Maklumat rasmi Biro Pembangunan Wilayah Kyushu, Kyushu Torupa | Taman Jusanbutsu (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto | Pesisir Barat Amakusa (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto | Taman Jusanbutsu (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Amakusa Takarajima | Teluk Myokenura (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto | EAT 730 (dibuka dalam tab baharu)

Pada waktu malam, seorang wanita berkot musim sejuk dan berselendang memasukkan kedua-dua tangan ke dalam poket sambil mendongak melihat Jambatan Ushibuka Haiya yang diterangi lampu. Cahaya jambatan terpantul di permukaan air pelabuhan.

Prefektur KumamotoMusim sejuk

Jambatan Ushibuka Haiya

Cahaya jambatan yang saya pandang turut memanjang di permukaan air. Setiap kali ombak datang, pantulan itu bergetar dan mata saya susah nak beralih. Saya pun berlengah-lengah untuk pulang, kedua-dua tangan masih di dalam poket.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Malam bulan Disember

Ada laluan pejalan kaki di kedua-dua sisi jambatan sepanjang 883m ini, yang merentangi Pelabuhan Perikanan Ushibuka. Pada waktu malam, jambatan ini diterangi lampu. Selepas melihat pantulan cahaya di permukaan air, berjalan-jalan di pelabuhan menjadi kegemaran saya.

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Kumamoto | Jambatan Ushibuka Haiya (dibuka dalam tab baharu)Prefektur Kumamoto | Jambatan Ushibuka Haiya (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Kumamoto | Uomasa (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan taman sakura di sepanjang Yunoko Cherry Line, seorang wanita memakai haori hijau pucat dan skirt ungu muda sambil membuka tapak tangan ke arah kelopak bunga

Prefektur KumamotoMusim bunga

Yunoko Cherry Line

Saya membuka tapak tangan di bawah pokok sakura, lalu teringin melihat gerak kelopak bunganya juga. Saya suka laut yang kelihatan sedikit di sebalik dahan; berkali-kali saya berhenti di tempat yang sama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung Mac hingga awal April

Di pesisir Laut Shiranui, jalan ini dihiasi deretan pokok sakura sepanjang kira-kira 5km. Pada penghujung Mac hingga awal April, anda juga boleh bersantai sambil menikmati bunga sakura di Taman Ōsaki-bana. Selepas memandu, saya teringin berjalan-jalan di bawah pokok sakura.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kumamoto | Yunoko Cherry Line (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Tempatan Minamata | Yunoko (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Produk Tempatan Minamata | Tempat makan di pusat bandar Minamata (dibuka dalam tab baharu)

Dari Tempat Tinjau Genting Tawarayama, seorang wanita berbaju putih berlengan pendek dan berskirt biru memegang topi jerami sambil memandang petak-petak ladang dan banjaran gunung pada musim panas

Prefektur KumamotoMusim panas

Tempat Tinjau Genting Tawarayama

Saya datang untuk melihat gunung di kejauhan, tapi susun atur ladang pula yang menarik perhatian. Dengan topi masih di tangan, saya mencari-cari laluan seterusnya untuk diterokai dengan kereta di Minami-Aso.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Hari cerah pada musim panas

Tempat tinjau ini terletak di sepanjang Laluan Prefektur 28 pada ketinggian 710m, dengan pemandangan luas ke arah Aso. Dari tempat letak kereta, berjalan kaki seketika menyusuri denai bukit yang pendek untuk menikmati suasana kehidupan di pergunungan dan lembah. Sambil menelusuri bentuk ladang, saya mencari laluan seterusnya untuk diterokai dengan kereta.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kumamoto | Tempat Tinjau Genting Tawarayama (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Sukan Prefektur Kumamoto | Laluan Lapangan Terbang–Puncak Aso (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai kot biru tua, skirt pendek warna khaki dan but hitam sedang memandang dedaunan musim luruh dari Jambatan Shakunage di Gokanosho.

Wilayah KumamotoMusim luruh

Gokanosho

Sambil melihat dedaunan musim luruh dari jambatan gantung bawah, saya ternampak satu lagi jambatan di atas. “Saya nak tengok dari sana juga,” fikir saya. Malah sebelum pulang, saya dah terfikir tentang pemandangan seterusnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Sekitar awal hingga pertengahan November

Dedaunan musim luruh di Gokanosho mencapai kemuncaknya sekitar awal hingga pertengahan November. Di Momigi terdapat dua jambatan gantung, satu di atas dan satu lagi di bawah. Saya teringin berjalan di Jambatan Shakunage sambil melihat pepohon dan aliran sungai dari dekat.

Maklumat rasmi Laman pelancongan Wilayah Kumamoto (Gokanosho) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto (Jambatan gantung Momigi) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto (Yamame-sō) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai jaket denim dengan hud putih sedang mengangkat lidi dango bakar ke bibir, berlatarbelakangkan daun musim luruh di Lembah Kyūsuikei.

Wilayah ŌitaMusim luruh

Lembah Kyūsuikei (13 Selekoh)

Saya meniup dango yang nampak panas itu sekejap sambil menikmati pemandangan daun musim luruh. Saya tak mahu makan terburu-buru; saya mahu menikmatinya sambil memandang lembah ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal November

Daun musim luruh di Lembah Kyūsuikei paling cantik pada awal November. Selepas memandu melalui 13 selekoh, saya ingin menikmati dango panggang arang di Katsura Chaya sambil menikmati pemandangan lembah tanpa tergesa-gesa.

Keistimewaan tempatanDango panggang Katsura Chaya

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Kyūsuikei) (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Katsura Chaya) (dibuka dalam tab baharu)Katsura Chaya (Menu makanan) (dibuka dalam tab baharu)

Di Pantai Matama selepas matahari terbenam pada musim sejuk, seorang wanita berjaket puffer biru dengan skarf merah jambu sedang makan burger kroket.

Wilayah ŌitaMusim sejuk

Koikana Road (Laluan Kebangsaan 213)

Saya menggigit burger itu, kemudian terus memandang dataran lumpur sambil mengunyah. Saya mahu melihat cahaya yang masih tinggal selepas matahari terbenam, jadi saya lewat pulang sedikit.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Petang musim sejuk hingga selepas matahari terbenam

Dari Pekan Shōwa-no-Machi hingga Tanjung Nagasakibana, Koikana Road membentang kira-kira 20km di sepanjang Laluan Kebangsaan 213. Saya suka singgah di Pantai Matama untuk menikmati corak berjalur pada dataran lumpur dan pemandangan senja.

Keistimewaan tempatanBurger Kroket Wagyu

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Koikana Road) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Bungotakada (Pantai Matama) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Bungotakada (Jadual matahari terbenam di dataran lumpur) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Bungotakada (Burger Bungotakada) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan berturap batu di Tempat Tinjau Youra, seorang wanita memakai kot warna kuning air dan kardigan ungu muda sedang mengupas sebiji limau. Laut dan sakura kelihatan di kejauhan, dengan kereta merah di petak parkir.

Wilayah ŌitaMusim bunga

Tempat Tinjau Youra

Saya mengupas limau Tsukumi sedikit demi sedikit, makan seulas, lalu memandang laut. Ranting pokok sakura pun menarik perhatian saya, sampai saya rasa mahu berehat lebih lama sebelum kembali ke kereta.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Sekitar awal hingga pertengahan Februari

Bunga sakura Kawazu di Youra mula mekar sekitar awal Februari dan mencapai kemuncaknya sekitar pertengahan bulan. Dari tempat tinjau ini, anda juga boleh menikmati pemandangan laut yang terbentang luas. Saya teringin membawa limau Tsukumi dan berehat seketika sambil menikmati suasana awal musim bunga.

Keistimewaan tempatanLimau mandarin Tsukumi

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Tempat Tinjau Youra) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tsukumi (Limau mandarin) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan bunga shibazakura dan laut di Tempat Tinjau Sora, seorang wanita memakai kardigan warna kuning pucat dan memakai skirt panjang warna hijau pudina memegang makanan bergoreng yang dibungkus kertas dekat mulut.

Wilayah ŌitaMusim bunga

Taman Sora · Tempat Tinjau Sora

Selepas berjalan di laluan bunga shibazakura, saya menggigit tempura ikan selar kecil kisar yang saya bawa. Saya mahu menikmati bunga dan laut sekali gus, sampai saya mengambil masa lebih lama untuk berehat sambil makan snek.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Akhir Mac hingga akhir April

Di Tempat Tinjau Sora, bunga shibazakura mekar di kedua-dua belah laluan dari akhir Mac hingga akhir April. Saya teringin menikmati pemandangan laut dan bersiar-siar di celah bunga dalam satu persinggahan.

Keistimewaan tempatanTempura ikan selar kecil kisar

Maklumat rasmi Panduan pelancongan Bandar Saiki (Tempat Tinjau Sora dan bunga shibazakura) (dibuka dalam tab baharu)Wilayah Ōita (Tempura ikan selar kecil kisar) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memandang pemandangan malam dari hadapan pagar kayu di Dataran Tinggi Jumonjibaru. Dia memakai blaus hitam potongan bahu terbuka dan skirt putih, dengan kot warna kuning air tersangkut pada lengannya.

Wilayah ŌitaMusim luruh

Dataran Tinggi Jumonjibaru

Saya asyik memerhatikan deretan lampu malam, lalu bentuk Teluk Beppu yang gelap pula menarik perhatian saya. Saya terus memandang dari hadapan pagar kayu, sambil terfikir mahu datang lagi pada waktu siang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Malam pada awal musim luruh

Dari dataran tinggi ini, pemandangan terbentang luas merangkumi Teluk Beppu, bandar Beppu dan arah Ōita. Pada waktu malam, anda boleh menikmati cahaya bandar yang menyusuri pesisir. Saya teringin menghayati kegelapan laut sambil memandang cahaya di pesisir.

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Dataran Tinggi Jumonjibaru) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Beppu (Tempat Tinjau Jumonjibaru) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Kedai Okamotoya) (dibuka dalam tab baharu)

Di atas bangku kayu berhampiran rumah api di Tanjung Tsurumisaki, seorang wanita duduk memakai gaun putih bercorak bunga kecil berwarna ungu muda dan sandal putih.

Wilayah ŌitaMusim panas

Tanjung Tsurumisaki

Selepas duduk di bangku sebelah rumah api, saya terus rasa nak berehat lebih lama. Saya suka memandang menara putih itu, kemudian mengalihkan pandangan ke laut.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang cerah pada bulan Mei

Di Tanjung Tsurumisaki, hujung paling timur Kyushu, terdapat rumah api putih yang siap dibina dan mula memancarkan cahaya pada 1981. Pada suatu petang awal musim panas, saya teringin berehat di bangku sambil memandang laut dan rumah api.

Maklumat rasmi Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Taman Alam Semula Jadi Tsurumisaki) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan rasmi Wilayah Ōita (Kedai sushi terkenal Saiki) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan formasi batu tiang dan laut di Tanjung Hyūga, seorang wanita berblaus potongan bahu terbuka warna kuning pucat dan berskirt biru sedang memandang aiskrim lembut.

Prefektur MiyazakiMusim panas

Tanjung Hyūga & Umagase

Walaupun sudah mencuba aiskrim lembut itu, batu-batu berbentuk tiang masih menarik perhatian saya. Saya silih berganti memandang batu-batu berhampiran dan laut jauh di sana sambil menikmati rehat awal musim panas.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Tengah hari yang cerah pada bulan Mei

Di laluan pejalan kaki Umagase, anda dapat menikmati pemandangan formasi batu berbentuk tiang di sekitar Tanjung Hyūga dan Lautan Pasifik. Kedai teh di sebelah tempat letak kereta turut menyediakan aiskrim lembut Hebesu. Saya pun mahu menikmati pemandangan laut sambil menikmati aiskrim.

Keistimewaan tempatanAiskrim lembut Hebesu

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Miyazaki — Tanjung Hyūga dan Umagase (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Hyūga — Kedai Teh Umagase (dibuka dalam tab baharu)

Di Jambatan Gantung Teruha di Aya pada awal musim panas, seorang wanita berkemeja hijau kebiruan dan berseluar pendek kuning air dilihat dari belakang, berjalan menghadap ke hadapan.

Wilayah MiyazakiMusim panas

Jambatan Gantung Teruha di Aya

Saya melangkah satu demi satu di atas jambatan ke menara yang kelihatan jauh. Dengan berjalan kaki, saya dapat menikmati hutan pada rentak yang berbeza daripada ketika memandu. Masa yang diambil untuk sampai ke seberang pun terasa menyenangkan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi bulan Jun ketika pepohon rimbun menghijau

Dari jambatan gantung pejalan kaki sepanjang 250m dan setinggi 142m, hutan malar hijau berdaun lebar Aya dapat dilihat. Pada awal musim panas, saya mahu singgah, turun dari kereta dan berjalan santai ke seberang.

Maklumat rasmi Pelancongan rasmi Wilayah Miyazaki, Jambatan Gantung Teruha di Aya (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan rasmi Wilayah Miyazaki, cadangan laluan Aya (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita berbaju ungu muda potongan bahu terbuka, berskirt pendek putih dan memakai but hitam memandang Jambatan Seiun pada musim luruh dari dek tinjau berpagar putih.

Prefektur MiyazakiMusim luruh

Jambatan Seiun

Bila dilihat dari sisi, gerbang besar di bawah jalan yang saya lalui terus menarik perhatian saya. Saya meletakkan sebelah tangan pada pagar sambil memandang Jambatan Seiun yang terbentang hingga ke seberang lembah.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada penghujung bulan Oktober

Panjang Jambatan Seiun ialah 410m, manakala aras jambatannya 137m di atas permukaan air. Anda boleh melihat keseluruhan jambatan dari dek tinjau Michi-no-Eki Seiun Bridge. Saya ingin berehat seketika sambil memandang lembah musim luruh dan gerbang jambatan itu.

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Miyazaki — Jambatan Seiun (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Miyazaki — Michi-no-Eki Seiun Bridge (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bersweater ungu muda dan berkot warna krim berdiri di Kunimi-ga-oka, memandang matahari terbit dan lautan awan di Lembangan Takachiho sambil menggenggam bahagian depan kot dengan kedua-dua tangan.

Prefektur MiyazakiMusim panas Musim luruh

Kunimi-ga-oka

Bila pekan mula kelihatan di celah awan, saya makin teruja untuk turun bukit. Sambil menggenggam bahagian depan kot, saya terus menikmati pemandangan pagi seketika lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Awal pagi dari penghujung September hingga awal Disember

Dari Kunimi-ga-oka, pada ketinggian kira-kira 513m, anda boleh menikmati pemandangan seluruh Lembangan Takachiho. Pada awal pagi musim luruh, ada peluang untuk melihat lautan awan. Saya teringin melihat matahari terbit dan pekan di celah awan.

Maklumat rasmi Pelancongan Rasmi Prefektur Miyazaki — Kunimi-ga-oka (dibuka dalam tab baharu)Pelancongan Rasmi Prefektur Miyazaki — Michi-no-Eki Takachiho (dibuka dalam tab baharu)

Dari laluan gunung Mimitori, seorang wanita berkardigan putih dan berseluar biru tua memandang bandar Makurazaki serta Gunung Kaimon di kejauhan, sambil menyentuh katsuobushi yang dibalut kertas dengan jarinya.

Prefektur KagoshimaMusim bunga

Pas Mimitori

Katsuobushi sebelum diserut keras betul rupanya. Sambil memandang bandar Makurazaki, saya menyentuhnya perlahan-lahan dengan jari.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Tengah hari pada bulan April

Dari laluan gunung ini, anda boleh melihat bandar Makurazaki dan Gunung Kaimon di kejauhan. Saya teringin menikmati hidangan ikan bonito di bandar.

Keistimewaan tempatanKatsuobushi (ikan bonito kering yang belum diserut)

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Pas Mimitori (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Lapan Pemandangan Indah Laluan Minamisatsuma (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Makurazaki Odashi Honpo Katsuichi (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Pusat Ikan Makurazaki (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memakai blaus putih berlengan pendek dan skirt cerah paras lutut, berdiri di dek kayu Dek Tinjau Pusaran Air. Jambatan kekuda biru Kuro-no-Seto dan selat terbentang di belakangnya.

Prefektur KagoshimaMusim panas

Jambatan Kuro-no-Seto

Selepas memandang jambatan biru, saya perhatikan arus di bawahnya pula. Singgah sekejap sebelum menyeberang buat saya makin tak sabar hendak ke Nagashima.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang hari pada awal musim panas

Jambatan kekuda biru yang menghubungkan Akune dengan Nagashima. Ketika air pasang besar, anda juga boleh melihat pusaran air yang besar dari Dek Tinjau Pusaran Air. Saya pula mengekori jalur-jalur arus di bawah jambatan dengan pandangan agak lama.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Selat Kuro-no-Seto dan Jambatan Kuro-no-Seto (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nagashima | Jambatan Kuro-no-Seto (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Pasar Dandan Kuro-no-Seto (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta berturap di Taman Takadake Tsutsujigaoka, seorang wanita berkardigan warna koral dan memakai skirt panjang warna beige sedang memerhatikan buah lokat di sisi kereta merah yang diparkir.

Prefektur KagoshimaMusim bunga

Taman Takadake Tsutsujigaoka

Saya pegang buah lokat beralas kertas sambil memerhati bentuknya yang bulat. Bila terbayang dapat menikmati bunga dan buah lokat pada hari yang sama, saya makin tak sabar nak berjalan-jalan melihat bunga.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung April hingga awal Mei

Bunga azalea Sata biasanya paling cantik dari penghujung April hingga awal Mei. Saya nak berjalan-jalan di taman sambil menikmati musim bunga di Tarumizu.

Keistimewaan tempatanBuah lokat Tarumizu

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Taman Takadake Tsutsujigaoka (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tarumizu | Taman Takadake Tsutsujigaoka (dibuka dalam tab baharu)Bandar Tarumizu | Peta Pelancongan (dibuka dalam tab baharu)

Di Dek Tinjau Shiroyama, seorang wanita berkot ungu muda memegang seketul karukan putih. Di hadapannya terbentang pemandangan lampu bandar Kagoshima sejurus selepas matahari terbenam, Teluk Kinko dan Sakurajima.

Prefektur KagoshimaMusim bunga

Dek Tinjau Taman Shiroyama

Selepas menikmati sesuap karukan, saya pandang Sakurajima lagi. Saya rasa nak terus memandang lampu bandar dan siluet gunung itu lebih lama.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Sejurus selepas matahari terbenam pada bulan April

Dari dek ini, anda boleh menikmati pemandangan bandar Kagoshima, Teluk Kinko dan Sakurajima. Saya juga nak menikmati suasana ketika langit beralih daripada senja ke malam.

Keistimewaan tempatanKuih karukan

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Taman Shiroyama (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Lokasi Pemandangan Malam (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Kudapan Nostalgia (dibuka dalam tab baharu)

Di dek tinjau Tanjung Sata pada musim panas, seorang wanita memakai gaun musim panas putih yang pendek dan topi jerami sambil memegang tepi topinya, memandang Rumah Api Tanjung Sata.

Prefektur KagoshimaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Tanjung Sata

Saya pegang tepi topi sambil memandang laut, lalu nampak rumah api di atas pulau. Saya rasa nak duduk di sini sedikit lama lagi dan menikmati pemandangan bersama kawan saya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada musim panas

Tanjung paling selatan di tanah besar Jepun. Saya teringin berjalan di laluan pejalan kaki sepanjang kira-kira 800m sehala untuk menikmati pemandangan laut dan Rumah Api Tanjung Sata.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Taman Tanjung Sata (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Rasmi Bandar Minamiōsumi | Tanjung Sata (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Tempat Makan Tokimi (dibuka dalam tab baharu)

Di tepi Tasik Ikeda pada bulan Januari, seorang wanita berkot beige, berskirt mini putih dan berkasut but hitam memandang tasik. Bunga sesawi kuning dan Gunung Kaimon kelihatan di kejauhan, sementara sebuah kereta merah terparkir di aras atas.

Prefektur KagoshimaMusim sejuk

Tasik Ikeda

Saya pakai kot, tapi di depan mata terbentang bunga sesawi kuning. Saya teringin meluangkan sedikit masa lagi menikmati pemandangan hingga ke Gunung Kaimon di seberang tasik.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Penghujung Disember hingga awal Februari

Bunga sesawi musim sejuk biasanya paling cantik dari penghujung Disember hingga awal Februari. Saya teringin menikmati pemandangan Tasik Ikeda bersama Gunung Kaimon.

Maklumat rasmi Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Tasik Ikeda (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | IKEDAKO PAX (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi IKEDAKO PAX (dibuka dalam tab baharu)Laman Pelancongan Prefektur Kagoshima | Sōmen Nagashi Tōsenkyō (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di Milk Road pada musim bunga, seorang wanita berdiri di sisi pagar kayu sambil memandang lengkung jalan di padang rumput. Dia memakai blaus bercorak gingham, seluar pendek putih dan kardigan nipis. Kereta tidak kelihatan dalam gambar.

Wilayah KumamotoMusim bunga

Jalan Aso (Milk Road)

Tadi saya memandu di jalan itu; sekarang saya dapat menikmati pemandangannya perlahan-lahan. Bagus juga saya sempat meluangkan masa untuk turun dari kereta.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Menjelang petang pada awal April

Tempat Tinjau Kabuto-iwa terletak di sepanjang Milk Road, Jalan Prefektur 339. Selepas menikmati lengkung jalan di padang rumput, saya berjalan kaki pula untuk menikmati pemandangan Aso.

Keistimewaan tempatanSelekoh jalan di padang rumput dan Tempat Tinjau Kabuto-iwa

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Bandar Aso, Tempat Tinjau Kabuto-iwa (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Bandar Aso, Restoran Imakin Shokudō (dibuka dalam tab baharu)

Di bawah sakura yang mekar penuh di Sugi-no-Baba, seorang wanita memakai gaun bercorak bunga berona lembut dan kardigan, sambil mengangkat kuzumochi dari dalam mangkuk dengan pencungkil gigi.

Wilayah FukuokaMusim bunga

Pekan Istana Akizuki (Sugi-no-Baba)

Saya nak berjalan lebih lama di bawah bunga sakura, tapi saya juga nak menikmati kuzumochi perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Penghujung Mac hingga awal April

Dari penghujung Mac hingga awal April, Jalan Sugi-no-Baba dipenuhi sakura yang membentuk terowong sepanjang kira-kira 500m. Saya pun berjalan-jalan di sini sambil menikmati bunga dan suasana pekan.

Keistimewaan tempatanTerowong Sakura dan Kuzumochi

Maklumat rasmi Bandar Asakura | Bunga Sakura di Sugi-no-Baba, Akizuki (dibuka dalam tab baharu)Laman Rasmi Hirokyū Kuzu Honpo (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita bergaun tanpa lengan warna merah jambu memandang ke atas ke arah Air Terjun Mikaeri dan kolam di kaki air terjun. Dia tersenyum sambil menyentuh lengannya dengan sebelah tangan, dengan tebing batu hijau tua sebagai latar.

Prefektur SagaMusim panas

Air Terjun Mikaeri

Saya mendongak, tapi air masih jatuh dari tempat yang lebih tinggi. Di hujung laluan bunga tadi, saya terkejut lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang pada bulan Jun

Air Terjun Mikaeri termasuk dalam senarai 100 Air Terjun Pilihan Jepun, dan bunga hortensia pada bulan Jun juga menjadi tarikan. Selepas menikmati bunga-bunganya, saya terpukau melihat derasnya air terjun.

Keistimewaan tempatanAir terjun dan bunga hortensia bulan Jun

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Air Terjun Mikaeri (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Karatsu | Keeran (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim panas di Perkampungan Relau Rahsia Ōkawachiyama, seorang wanita berdiri di ruang letak kereta, di sisi sebuah kereta merah yang bumbungnya boleh dibuka. Dia mengangkat loceng angin porselin kecil yang dibelinya. Di latar belakang kelihatan bengkel tembikar, cerobong bata dan gunung berbatu.

Prefektur SagaMusim panas

Perkampungan Relau Rahsia Ōkawachiyama

Kalau loceng angin ini berbunyi di rumah, mesti saya teringat pada kampung yang saya jelajahi hari ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Julai

Ōkawachiyama mewarisi sejarah tanur rasmi, dan loceng angin porselin pada musim panas juga menjadi tarikan. Saya berjalan menyusuri kampung sambil mendengar bunyinya.

Keistimewaan tempatanDeretan bengkel tembikar dan loceng angin porselin

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Saga | Perkampungan Relau Rahsia Ōkawachiyama (dibuka dalam tab baharu)Koperasi Seramik Imari Nabeshima | Pasar Loceng Angin Tanur Domain Nabeshima (dibuka dalam tab baharu)Etoile Horie | Kuih manju Imari-yaki (dibuka dalam tab baharu)

Pada pagi musim sejuk yang cerah di Unzen Jigoku, seorang wanita berkot warna cerah dan berbaju rajut lavender berdiri di laluan pejalan kaki tepi jalan, memandang kepulan wap panas yang besar di sebalik pagar

Prefektur NagasakiMusim sejuk

Unzen Jigoku

Banyaknya wap panas yang berkepul-kepul betul-betul di tepi jalan. Saya terus terpaku memandangnya sebelum mula berjalan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi musim sejuk yang cerah

Di Unzen Jigoku, lebih daripada 30 kawasan geoterma boleh diterokai melalui laluan pejalan kaki. Saya turut memasang telinga, cuba menangkap bunyi dari sebalik wap panas.

Keistimewaan tempatanWap panas di laluan pejalan kaki

Maklumat rasmi Nagasaki Tabi Net | Unzen Jigoku (dibuka dalam tab baharu)

Di bawah bumbung berhampiran laut di Obama Onsen, seorang wanita mengenakan gaun merah jambu dan kardigan berwarna cerah sambil menyejukkan telur kukus. Matahari terbenam kelihatan berhampiran garisan ufuk Teluk Tachibana.

Prefektur NagasakiMusim panas

Obama Onsen

Setiap kali saya menggigit telur, cahaya di laut berubah lagi. Hari ini, saya mahu menunggu di sini tanpa tergesa-gesa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Senja pada bulan Jun

Matahari terbenam di Teluk Tachibana menjadi tarikan utama di kawasan pesisir Obama Onsen. Sambil menikmati telur kukus, saya turut memandang cahaya yang terbentang di permukaan air.

Keistimewaan tempatanMatahari terbenam di Teluk Tachibana dan telur kukus

Maklumat rasmi Nagasaki Tabi Net | Obama Onsen (dibuka dalam tab baharu)Nagasaki Tabi Net | Hotto Futto 105 (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Ryokan Obama Onsen | Periuk kukus (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan Kampung Sakitsu pada musim panas dari seberang teluk. Seorang wanita berbaju bercorak kotak-kotak dan berseluar pendek putih memandang Sugi-yōkan yang diletakkan di atas kertas. Menara runcing gereja kelihatan di celah bumbung.

Wilayah KumamotoMusim panas

Kampung Sakitsu

Selepas melihat gereja di seberang teluk, saya terpukau pula oleh Sugi-yōkan di tapak tangan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi pada bulan Ogos

Gereja bercirikan seni bina Gothic berdiri di perkampungan nelayan Sakitsu. Saya memandang deretan bumbung di seberang teluk dan turut menikmati Sugi-yōkan.

Keistimewaan tempatanKampung nelayan dengan gereja dan manisan Sugi-yōkan

Maklumat rasmi Laman pelancongan Wilayah Kumamoto (Kampung Sakitsu) (dibuka dalam tab baharu)Laman pelancongan Wilayah Kumamoto (Nanpūya) (dibuka dalam tab baharu)Bandar Amakusa (Panduan lawatan Kampung Sakitsu) (dibuka dalam tab baharu)

Seorang wanita memegang sehelai daun di tempat letak kereta Shin'yabakei, dikelilingi pepohon yang sedang bertukar warna dan puncak batu. Dia memakai baju sejuk rajut hijau pudina dan skirt mini putih; sebuah kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka kelihatan di petak belakang.

Prefektur ŌitaMusim luruh

Hitome Hakkei (Yabakei)

Selepas mendongak memandang bongkah-bongkah batu besar itu, saya terpukau pula melihat betapa halusnya bentuk setiap daun.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan November

Pada musim luruh, dedaunan menghiasi aliran sungai dan permukaan batu di Hitome Hakkei, Yabakei. Saya pun lama memerhati bentuk puncak-puncaknya dari dek pemerhatian.

Keistimewaan tempatanPuncak batu dan dedaunan musim luruh

Maklumat rasmi Tourism Ōita — Hitome Hakkei (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Nakatsu-Yabakei — Hitome Hakkei (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di tepi Tasik Kinrin pada musim sejuk, seorang wanita berkot gebu warna krim dan gaun rajut warna lavender merapatkan kedua-dua tangan ke mulut. Kabus pagi dan pantulan bangunan kelihatan di permukaan tasik.

Prefektur ŌitaMusim sejuk

Tasik Kinrin

Saya panaskan tangan sekejap, lalu pandang tasik semula. Kabusnya bergerak-gerak, jadi saya masih mahu memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Awal pagi pada musim sejuk

Tasik Kinrin diselubungi kabus pada awal pagi dari musim luruh hingga musim sejuk. Dari tepi tasik, saya turut memerhati pantulan bangunan di permukaan air.

Keistimewaan tempatanKabus pagi musim sejuk

Maklumat rasmi Tourism Ōita — Tasik Kinrin (dibuka dalam tab baharu)Yufuin Yufufu — Laman Rasmi (dibuka dalam tab baharu)

Di bahagian hilir Air Terjun Harajiri pada musim panas, seorang wanita berbaju tanpa lengan putih dan skirt mini warna khaki meletakkan tangan di dada sambil mendongak ke arah air terjun yang lebar dan permukaan airnya.

Prefektur ŌitaMusim panas

Air Terjun Harajiri

Tak sangka di tengah kawasan desa ada air terjun sebesar ini. Percikan airnya terasa sejuk—rasa nak terus memandangnya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Siang pada bulan Julai

Air Terjun Harajiri, selebar 120m dan setinggi 20m, terletak di tengah kawasan pertanian. Saya pun mendongak memandang tirai airnya dari bahagian hilir.

Keistimewaan tempatanAir terjun lebar di tengah kawasan desa

Maklumat rasmi Tourism Ōita — Air Terjun Harajiri (dibuka dalam tab baharu)Michi-no-Eki Air Terjun Harajiri — Laman Rasmi (dibuka dalam tab baharu)Makanan Segera di Michi-no-Eki Air Terjun Harajiri (dibuka dalam tab baharu)

Di tempat letak kereta di bawah Dek Tinjau Atagoyama pada waktu malam, seorang wanita berdiri di sisi sebuah kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka sambil memegang sebiji Yabure Manju dekat mulutnya. Dia memakai jaket hitam yang tersangkut di bahu, baju merah jambu dan skirt mini hitam.

Prefektur MiyazakiMusim bunga

Dek Tinjau Atagoyama (Nobeoka)

Selepas menikmati pemandangan malam, saya makan sesuap manju. Walaupun dah kembali ke kereta, saya masih tak mahu pulang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Malam pada penghujung musim bunga

Dari Dek Tinjau Atagoyama, seluruh bandar dan Laut Hyūga terbentang di hadapan. Saya menikmati pemandangan lampu malam sebelum menikmati sesuatu yang manis di tempat letak kereta.

Keistimewaan tempatanPemandangan malam dan Yabure Manju

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Miyazaki — Dek Tinjau Atagoyama (dibuka dalam tab baharu)Bandar Nobeoka — Rasa Tempatan “Produk Istimewa Nobeoka” (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan lapang berkerikil di Yatake Highland pada musim luruh, seorang wanita berblaus hijau pudina, berskirt mini putih, berkot warna krim dan berbut hitam merapatkan bahagian depan kot dengan kedua-dua tangan. Pepohon dan sebuah kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka kelihatan di latar belakang di bawah langit cerah.

Prefektur MiyazakiMusim panas

Yatake Highland

Panas matahari terasa nyaman, tetapi bila angin bertiup, bahu saya terangkat tanpa sedar. Saya rapatkan bahagian depan kot lalu memandang ke sebalik pepohon. Udara di dataran tinggi yang cerah ini pun menjadi sebahagian daripada kenangan perjalanan saya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Pagi yang cerah pada bulan Oktober

Yatake Highland ialah taman semula jadi prefektur yang menawarkan pemandangan Banjaran Kirishima dan Lembangan Ebino. Dalam pemandangan yang dikelilingi pepohon, saya menggambarkan detik menahan kot yang berkibar ditiup angin.

Maklumat rasmi Bandar Ebino (Yatake Highland) (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim bunga, di dek kayu Dek Tinjau Tōmiyama, seorang wanita memakai gaun bercorak bunga dan kardigan merah jambu sedang makan limau Hyūganatsu dengan lapisan putihnya masih ada. Di kejauhan kelihatan bukit-bukau hijau, teluk dan pekan di tepi laut.

Prefektur MiyazakiMusim bunga

Dek Tinjau Tōmiyama

Lepas makan seulas limau Hyūganatsu, saya kembali memandang laut. Saya nak menikmati snek dan pemandangan ini perlahan-lahan.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Tengah hari pada penghujung April

Gunung Tōmiyama, yang berketinggian kira-kira 308m, mempunyai dek tinjau dengan pemandangan Lautan Pasifik. Saya turut menikmati limau Hyūganatsu di dek itu pada musim bunga.

Keistimewaan tempatanPanorama laut dan limau Hyūganatsu

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Prefektur Miyazaki — Dek Tinjau Tōmiyama (dibuka dalam tab baharu)Taman Hutan Tōmiyama, Bandar Kadogawa (dibuka dalam tab baharu)JA Group — limau Hyūganatsu (dibuka dalam tab baharu)

Berlatarbelakangkan pepohonan yang masih dilitupi salji dan Air Terjun Maruo, seorang wanita berdiri di bahagian dalam pagar di sisi wakaf sambil memegang telur onsen dekat mulutnya. Dia memakai gaun rajutan berwarna lavender dan kot krim.

Prefektur KagoshimaMusim sejuk

Air Terjun Maruo

Sementara menunggu telur sejuk, saya nampak wap onsen turut naik di bawah air terjun. Saya dapat menikmati onsen dengan memandang wapnya sambil makan telur—seronok betul.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Tengah hari pada bulan Januari

Air dari mata air panas mengalir membentuk Air Terjun Maruo; kepulan wapnya pada musim sejuk juga menjadi daya tarikan. Saya terpaku memandang permukaan airnya yang biru susu.

Keistimewaan tempatanWap air panas musim sejuk dan telur onsen

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Kagoshima | Air Terjun Maruo (dibuka dalam tab baharu)Kirishima Onsen Market | Maklumat Kemudahan (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki Air Terjun Sogi pada musim luruh, seorang wanita memandang air terjun yang terbentang di antara batu-batu sambil berdiri di bahagian dalam pagar kayu. Dia memakai baju putih, skirt mini warna khaki, stoking ketat dan kot rona coklat.

Prefektur KagoshimaMusim luruh

Air Terjun Sogi

Bukan setakat tinggi, air terjun ini juga terbentang luas. Saya masih belum dapat menikmati seluruh pemandangan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan November

Air Terjun Sogi selebar 210m dan setinggi 12m. Pada musim luruh, ginkgo dan dedaun yang bertukar warna menghiasi aliran airnya. Saya berkali-kali mengalihkan pandangan antara air terjun dan pepohonan.

Keistimewaan tempatanAir terjun yang terbentang luas dan dedaun musim luruh

Maklumat rasmi Persekutuan Pelancongan Prefektur Kagoshima | Taman Air Terjun Sogi (dibuka dalam tab baharu)Persekutuan Pelancongan Prefektur Kagoshima | Hanamushiro (dibuka dalam tab baharu)

Pada musim luruh, seorang wanita minum teh Chiran dari botol di jalan kediaman samurai Chiran, berlatarbelakangkan tembok batu dan pagar tanaman. Dia memakai jaket hitam, baju warna lavender dan seluar pendek denim.

Prefektur KagoshimaMusim luruh

Kumpulan Taman Kediaman Samurai Chiran

Sebelum sampai ke taman pun, saya dah teringin berjalan perlahan-lahan menyusuri jalan bertembok batu ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang pada bulan November

Di jalan kediaman samurai Chiran, tembok batu dan pagar tanaman berderet sepanjang jalan. Saya juga berehat seketika sambil minum teh Chiran dan memandang jauh menyusuri jalan.

Keistimewaan tempatanJalan bertembok batu dan berpagar tanaman, serta teh Chiran

Maklumat rasmi Bandar Minamikyūshū | Kumpulan Taman Kediaman Samurai Chiran (dibuka dalam tab baharu)Teh Chiran Kagoshima | Pengenalan Produk (dibuka dalam tab baharu)

Okinawa20 tempat

Berlatarbelakangkan air cetek yang jernih, pantai berpasir putih dan Jambatan Kouri yang memanjang ke laut, seorang wanita menggigit tembikai sambil tersenyum lebar.

Prefektur OkinawaMusim panas

Jambatan Kouri

Di kawasan air cetek, saya menggigit tembikai sampai airnya hampir menitis. Saya cepat-cepat mencondongkan badan ke arah laut—baju saya selamat! Kelakar pula bila saya sedar betapa khusyuknya saya makan; saya pun tergelak.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Bulan Julai

Jambatan sepanjang 1,960m yang menghubungkan Pulau Yagaji dengan Pulau Kouri, dengan laut terbentang di sekelilingnya. Tembikai Nakijin ialah hasil istimewa Kampung Nakijin dan mula dipasarkan paling awal di Jepun. Lepas menggigit tembikai di tepi laut, saya memegangnya semula lalu terus mengambil gigitan yang lebih besar.

Keistimewaan tempatanTembikai Nakijin

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Kampung Nakijin (Jambatan Kouri) (dibuka dalam tab baharu)Kampung Nakijin (Hasil Tempatan Kampung Nakijin) (dibuka dalam tab baharu)

Di padang rumput Manzamo, wanita bertopi jerami merentangkan tangan menyambut bayu laut, dengan tebing menyerupai belalai gajah dan Laut China Timur yang biru terbentang di hadapan.

Wilayah OkinawaMusim panas

Manzamo

Saya merentangkan kedua-dua tangan menyambut bayu laut, lalu tanpa sedar menarik nafas dalam-dalam. Tali topi saya sudah diikat. Rasa bahagia dapat berdiri dengan bebas di tengah pemandangan seluas ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Manzamo ialah kawasan pemandangan indah dengan tebing batu kapur Ryukyu yang menghadap Laut China Timur. Rumput semula jadi terbentang di atas datarannya. Kononnya, Raja Shō Kei pernah memuji tempat ini sebagai “padang yang cukup luas untuk 10,000 orang duduk”. Apabila saya mengembangkan tangan menyambut bayu laut, terasa pula hendak menarik nafas sedalam-dalamnya.

Maklumat rasmi Kampung Onna (Manzamo) (dibuka dalam tab baharu)

Di atas Jambatan Irabu Ōhashi yang terbentang lurus merentasi laut biru Miyako, seorang wanita memandu kereta boleh buka bumbung berwarna merah dengan senyuman lebar.

Prefektur OkinawaMusim panas

Jambatan Irabu Ōhashi

Sebaik mula memandu di jambatan yang dikelilingi laut, dada saya terasa berdebar. Saya terus memandang ke hadapan sambil menggenggam stereng, tapi senyuman tak lekang di wajah. Saya suka sangat saat dapat memandu di jalan ini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai

Jambatan sepanjang 3,540m ini dibuka pada 2015 dan menghubungkan Pulau Miyako dengan Pulau Irabu. Anda juga boleh memandu ke Pulau Irabu dan Pulau Shimoji. Saya tersenyum lebar kerana dapat memandu sendiri di jambatan yang dikelilingi laut ini.

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari (Jambatan Irabu Ōhashi) (dibuka dalam tab baharu)

Dengan latar Teluk Kabira yang berwarna zamrud, pulau-pulau kecil yang menghijau dan sebuah bot dengan dasar kaca, dia mengangkat sebutir mutiara hitam di antara jari-jarinya ke arah cahaya.

Prefektur OkinawaMusim panas

Teluk Kabira

Saya angkat mutiara hitam itu ke arah cahaya. Setiap kali saya memutarnya, kilaunya berubah. Saya dekatkan muka, lalu memutarnya lagi. Kecil saja mutiaranya, tapi tangan saya susah nak berhenti memusingkannya.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pertengahan Julai

Teluk ini terletak di barat laut Pulau Ishigaki, dengan 9 pulau kecil bertaburan di mulut teluk. Dari bot dengan dasar kaca, pengunjung boleh melihat dasar laut. Mutiara hitam pula telah diternak di sini sejak Zaman Taishō. Setiap kali saya memutarnya, kilaunya berubah dan saya terus leka memandang, sampai berat hati nak turunkan tangan.

Keistimewaan tempatanMutiara hitam Teluk Kabira

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari (Teluk Kabira) (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan berjalan kaki Tanjung Hedo dengan batuan dan pagar hitam, watak utama berjaket denim mengecilkan mata ketika menikmati zenzai daripada kacang dan ais kisar. Laut tengah hari kelihatan di belakang

Wilayah OkinawaMusim sejuk

Tanjung Hedo

Satu suapan membuat mata saya terpejam erat. Angin laut dan ais zenzai kedua-duanya sejuk, tetapi kacang manis di dasar menarik perhatian, lalu saya memasukkan sudu lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Tengah hari Januari yang cerah

Tanjung paling utara pulau utama Okinawa, tempat ombak Lautan Pasifik dan Laut China Timur memukul pantainya. Dahulu, perhimpunan unggun api diadakan di sini dengan harapan Okinawa kembali kepada Jepun. Mendengar ombak membuat kegembiraan kerana memandu sejauh ini timbul perlahan dalam hati.

Keistimewaan tempatanZenzai Okinawa

Maklumat rasmi Okinawa Story (Tanjung Hedo) (dibuka dalam tab baharu)Okinawa Story (zenzai dan ais kisar untuk dinikmati di Okinawa) (dibuka dalam tab baharu)

Pemandangan teluk kecil, pemecah ombak, terumbu cetek dan pantai berhutan dari Kayauchi Banta. Di penjuru kanan bawah, wanita itu tersenyum sambil memegang topi jerami dengan kedua-dua tangan; dia memakai gaun biru muda dan kemeja putih.

Wilayah OkinawaMusim panas

Kayauchi Banta

Bila saya memegang tepi topi dengan kedua-dua tangan, saya tiba-tiba tergelak sendiri, padahal cuma memandang laut. Pemecah ombak di bawah nampak kecil dari tempat setinggi ini, dan saat itu saya rasa memang berbaloi datang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada bulan Julai

Tebing setinggi 70m di Ginama, Kampung Kunigami, Wilayah Okinawa. Dalam dialek tempatan, “banta” bermaksud tebing. Kisah asal nama tempat ini, tentang seberkas rumput yang diterbangkan angin hingga berselerak, terasa sedikit dekat apabila angin meniup topi saya.

Maklumat rasmi Kisah Okinawa (Kayauchi Banta) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Michi-no-Eki Yui Yui Kunigami) (dibuka dalam tab baharu)

Di pantai berpasir yang kering di Pulau Sesoko, wanita itu memandang Jambatan Sesoko dari sisi. Dia memakai blaus putih dan skirt biru muda. Tiang-tiang jambatan berderet di laut, dengan gerbang putih dan banjaran gunung di seberang.

Wilayah OkinawaMusim panas

Jambatan Sesoko

Selepas menyeberangi jambatan, saya memandang jambatan yang sama dari pantai. Saya menelusuri deretan tiangnya yang berterusan jauh ke hadapan; tiba-tiba jambatan yang baru saya lalui terasa begitu besar. Saya terpaku memandangnya sambil memegang hujung skirt.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang yang cerah pada bulan Julai

Jambatan Sesoko sepanjang 762m mula menghubungkan Pulau Sesoko dengan pulau utama Okinawa pada tahun Shōwa 60. Selepas puas menikmati perjalanan melintasinya, saya juga mahu mengambil masa untuk mengagumi bentuk jambatan ini dari pantai.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Motobu (Pulau Sesoko) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Pulau Sesoko) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Motobu (Peta Soba, edisi tahun fiskal Reiwa 6) (dibuka dalam tab baharu)

Di Deretan Pokok Fukugi Bise, cahaya matahari menembusi celah-celah daun di sepanjang jalan. Wanita itu berblaus putih berlengan pendek dan berskirt hijau pudina sedang memandang pek jeli acerola merah sambil membuka penutupnya. Di sebelah kanan terdapat tembok blok dan kain biru.

Wilayah OkinawaMusim bunga Musim panas Musim luruh Musim sejuk

Deretan Pokok Fukugi Bise

Bila saya membuka penutup pek jeli di bawah teduhan pokok, barulah saya perasan bunyi daun bergesel di atas kepala. Sebelum itu, saya tak sedar jalan ini begitu sunyi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Waktu siang pada bulan Julai hingga Ogos

Pokok fukugi yang ditanam sebagai benteng angin di sekeliling rumah membentuk laluan berpokok sejauh kira-kira 1km hingga ke Tanjung Bisezaki. Walaupun pada tengah hari musim panas, teduhan di sepanjang laluan masih membolehkan anda melihat hingga ke hujung jalan tanpa perlu mengecilkan mata.

Keistimewaan tempatanJeli acerola

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Motobu (Deretan Pokok Fukugi Bise) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Deretan Pokok Fukugi Bise) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Motobu (Motobu Acerola Fresh) (dibuka dalam tab baharu)Acerola Fresh (Jeli Minum Acerola) (dibuka dalam tab baharu)

Di Gunung Yaedake, jalan menghala ke kejauhan di sepanjang bunga sakura kanhi dan pagar penghadang putih di sebelah kanan. Wanita berkardigan kuning air menyudu pencuci mulut acerola merah beku dari cawan lutsinar.

Wilayah OkinawaMusim sejuk

Gunung Yaedake

Selepas mendongak melihat bunga sakura, saya menjenguk ke dalam cawan. Kedua-duanya berwarna cerah, sampai senyuman saya terus melebar. Sambil menikmati pencuci mulut acerola sejuk beku itu sedikit demi sedikit, saya menghayati bunga sakura Januari dengan santai.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim sejuk Pagi yang cerah pada penghujung Januari

Di jalan mendaki sepanjang kira-kira 4km menuju puncak Gunung Yaedake, pokok sakura kanhi tumbuh berderet, jumlahnya kira-kira 7,000 batang atau lebih. Waktu puncak berbunga ialah penghujung Januari hingga awal Februari. Saya memilih destinasi ini untuk pemanduan musim sejuk kerana ingin melihat bunga sakura mekar berlatarbelakangkan hutan hijau.

Keistimewaan tempatanPencuci mulut acerola sejuk beku

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Motobu (Gunung Yaedake) (dibuka dalam tab baharu)Okinawa Film Office (Sakura Gunung Yaedake) (dibuka dalam tab baharu)Acerola Fresh (Tentang Acerola Fresh) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Lokasi memetik buah di Okinawa) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan rehat tepi laut di bahagian tengah Jalan Kaichu, wanita berbaju putih dan berseluar biru muda berdiri di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah ZQQ yang berhenti, sambil mendakap jaket kelabu dan memandang laut. Di sebelah kiri kelihatan laut dan pokok palma, manakala laluan pejalan kaki terletak di tengah.

Wilayah OkinawaMusim panas

Jalan Kaichu

Selepas saya berhenti dan menutup pintu kereta, barulah bunyi laut kedengaran. Sambil mendakap jaket, saya memandang dahulu ke sebalik deretan pokok. Sebelum memandu ke pulau seterusnya, saya jadi teringin menikmati rehat seketika di sini.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi yang cerah pada bulan Julai

Jalan Kaichu sepanjang 4.75km menghubungkan Semenanjung Yokatsu dengan Pulau Henza. Saya juga menantikan perjalanan dengan kereta ke Pulau Hamahiga, Pulau Miyagi dan Pulau Ikei selepas menikmati bayu laut di kawasan rehat di tengah laluan.

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan dan Produk Uruma (Jalan Kaichu) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Jalan Kaichu) (dibuka dalam tab baharu)Panduan Lawatan Sekolah Okinawa (Tempoh perjalanan di pulau utama) (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa (Kaichu Chaya) (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan berumput Tanjung Zanpa pada waktu petang, watak utama berjaket putih, baju rajut warna aprikot dan seluar kulot hijau zaitun memegang tart ubi ungu berbalut kertas dengan kedua-dua tangan sambil menggigitnya. Di belakang terdapat rumah api putih, pantai berbatu dan laut yang memantulkan cahaya matahari terbenam

Wilayah OkinawaMusim luruh

Tanjung Zanpa

Saya menggigit tart ubi ungu lalu mengangkat muka; laut petang terbentang di seberang rumah api. Saya berniat menghabiskan kudapan dahulu, tetapi tangan terus terhenti.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim luruh Petang Oktober yang cerah

Tanjung Zanpa di Yomitan mempunyai tebing setinggi sekitar 30m yang bersambung kira-kira 2km. Saya mahu meluangkan masa di taman sambil memandang rumah api putih, lalu menikmati senja sebagai penutup pemanduan.

Keistimewaan tempatanTart ubi ungu

Maklumat rasmi Persatuan Pelancongan Yomitan (Tanjung Zanpa) (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Yomitan (tart ubi ungu) (dibuka dalam tab baharu)Okinawa Story (cadangan tempat melihat matahari terbenam) (dibuka dalam tab baharu)

Di hadapan tembok batu melengkung dan lereng berumput di Runtuhan Istana Katsuren, wanita itu mengangkat biskut chinsukō ke mulut. Dia berblaus ungu muda berlengan pendek dan berskirt warna krim; laut kelihatan di bahagian kiri belakang.

Wilayah OkinawaMusim bunga

Runtuhan Istana Katsuren

Saya menelusuri lengkung tembok batu itu dengan pandangan, lalu terus teringin berjalan naik ke atas bukit. Selepas puas memandang laut, saya berehat seketika sambil menikmati biskut chinsukō yang saya bawa.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Petang pada bulan April

Tapak istana ini dikelilingi tembok batu kapur yang dibina mengikut bentuk muka bumi semula jadi, dan didaftarkan sebagai Tapak Warisan Dunia pada tahun 2000. Selepas menikmati pemandangan Teluk Kin dan Pulau Kudaka dari kawasan Ichi-no-Kuruwa, saya berehat seketika sambil menikmati chinsukō yang saya bawa.

Keistimewaan tempatanBiskut chinsukō

Maklumat rasmi Laman maklumat pelancongan Okinawa, Kisah Okinawa | Runtuhan Istana Katsuren (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Runtuhan Istana Katsuren | Mengenai Runtuhan Istana Katsuren (dibuka dalam tab baharu)Laman rasmi Runtuhan Istana Katsuren | Soalan lazim (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa | Makanan popular (dibuka dalam tab baharu)

Di laluan pejalan kaki di dek tinjau yang menghadap Jambatan Nirai-Kanai dan Lautan Pasifik, wanita itu meletakkan tangan di dahi. Dia memakai baju gingham biru muda, seluar pendek putih, sandal dan cermin mata hitam di kepala. Di sebelah kanan terdapat dinding batu yang dilitupi rumput dan tumbuhan.

Wilayah OkinawaMusim panas

Jambatan Nirai-Kanai

Saya memandang ke bawah, ke arah laut dan jalan yang baru saya lalui dengan kereta. Saya meletakkan tangan di dahi sambil mengekori lengkung jalan itu dengan pandangan; pemandangan ketika memandunya tadi kembali terbayang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Mei

Jambatan sepanjang 660m dan setinggi 80m ini menuruni laluan dari Jalan Wilayah 86 ke Jalan Kebangsaan 331. Selepas memandu melaluinya, saya berjalan ke bahagian atas terowong. Dari situ, saya dapat menikmati lengkung jalan yang baru dilalui bersama pemandangan laut.

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Jambatan Nirai-Kanai (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Bandar Nanjō | 7 cadangan (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Persinggahan ringkas (dibuka dalam tab baharu)

Di atas rumput di tepi tempat letak kereta Taman Tanjung Chinen, wanita itu berdiri di sisi pagar kayu sambil memegang biskut chinsukō. Dia memakai baju kotak-kotak biru muda dan seluar pendek putih. Di petak di bahagian belakang terdapat kereta boleh buka bumbung berwarna merah; di sebelah kiri ada dewan sukan, manakala laut kelihatan di kanan jauh.

Wilayah OkinawaMusim panas

Taman Tanjung Chinen

Selepas meletakkan kereta merah, saya terus menggigit chinsukō yang saya bawa. Bila laut kelihatan di sebalik pepohon, saya semakin teruja hendak berjalan-jalan selepas makan snek.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Selepas tengah hari pada musim panas

Di tanjung yang menganjur ke Lautan Pasifik ini terdapat laluan pejalan kaki dan gazebo beratap genting merah. Laut di sebalik pepohon itu menarik perhatian saya, dan saya jadi teruja hendak berjalan-jalan selepas makan snek.

Keistimewaan tempatanBiskut chinsukō

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Taman Tanjung Chinen (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa | Taman Tanjung Chinen (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Kedai Kuih Arakaki, Tamagusuku (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Bandar Nanjō | 7 cadangan (dibuka dalam tab baharu)Kisah Okinawa | Makanan popular (dibuka dalam tab baharu)

Berlatar pantai berbatu dan laut di Tanjung Kyan, wanita itu mengangkat biskut chinsukō yang dikeluarkan dari beg kertas ke mulut. Dia memakai baju merah jambu dengan kemeja putih nipis di luarnya. Di kiri jauh terdapat pantai berumput, sementara ombak putih menghampiri batu-batu di bawah.

Wilayah OkinawaMusim panas

Tanjung Kyan

Ombak yang memutih di sisi batu kelihatan sedikit berbeza setiap kali saya melihatnya. Tangan saya yang hendak membawa chinsukō ke mulut pun terhenti; saya terus memandang ombak itu sekali lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Jun

Tanjung di Bandar Itoman ini menghadap pesisir berbatu dan sering digambarkan sebagai sempadan antara Lautan Pasifik dengan Laut China Timur. Menara Keamanan juga terletak di sini. Saya terlalu asyik memerhatikan ombak yang menghampiri batu hingga terhenti makan.

Keistimewaan tempatanBiskut chinsukō

Maklumat rasmi Kisah Okinawa | Tanjung Kyan (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Itoman, Bandar Itoman | Tanjung Kyan (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Jepun | Biskut chinsukō (dibuka dalam tab baharu)

Dia berdiri di tangga menuju ke kawasan tinggi Pulau Senaga, sebelah tangan pada susur tangga sambil memandang kapal terbang yang menghampiri lapangan terbang. Dia memakai blus hitam berpotongan bahu terbuka, skirt putih dan sandal. Di seberang laut kelihatan cahaya lapangan terbang, sementara sebuah kereta merah kecil berada di tempat letak kereta di penjuru kanan bawah.

Prefektur OkinawaMusim panas

Pulau Senaga

Sedang saya memandang cahaya lapangan terbang yang terpantul di laut, sebuah kapal terbang mula menghampiri. Kereta sudah saya letakkan di tempat letak kereta di bawah; rasanya saya tunggu sebuah lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Ogos, pukul 20:00

Pulau ini terletak di selatan Lapangan Terbang Naha dan dihubungkan dengan pulau utama Okinawa melalui jalan raya di atas laut. Selepas meletakkan kereta dan naik ke kawasan tinggi, menunggu kapal terbang sambil menikmati cahaya lapangan terbang pun terasa mengasyikkan.

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari | Pulau Senaga (dibuka dalam tab baharu)Senagajima Umikaji Terrace Rasmi | Akses (dibuka dalam tab baharu)Senagajima Umikaji Terrace Rasmi | Kijimunaa (dibuka dalam tab baharu)

Di hujung jambatan di sebelah Pulau Ōjima, dia mengangkat tempura rumpai laut mozuku dari beg kertas. Dia memakai gaun putih bercorak bunga kecil berwarna ungu muda dan sandal putih. Di sebelah kiri terdapat saluran air dan pagar berjeriji menegak; jambatan rendah kelihatan di kejauhan. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah berada di petak parkir di sebelah kanan.

Prefektur OkinawaMusim panas

Pulau Ōjima

Lepas menyeberangi jambatan pendek, tibalah masa untuk makan snek: tempura rumpai laut mozuku. Saya asyik tengok mozuku yang menyembul di celah tepung itu, sambil fikir nak gigit bahagian mana dulu.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Julai, waktu petang

Jambatan pendek menghubungkan pulau nelayan ini dengan pulau utama. Pada musim panas, sotong terbang turut dijemur. Saya beli tempura di sini dan menikmatinya sambil memandang laut.

Keistimewaan tempatanTempura rumpai laut mozuku

Maklumat rasmi Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Pulau Ōjima (dibuka dalam tab baharu)Portal Pelancongan Bandar Nanjō | Kedai Ikan Segar dan Tempura Teru-chan (dibuka dalam tab baharu)Okinawa Monogatari | Pulau Ōjima, Bandar Nanjō (dibuka dalam tab baharu)

Di kawasan tempat letak kereta Tanjung Higashi-Hennazaki, seorang wanita berdiri di sisi kereta boleh buka bumbung berwarna merah sambil memayungi mata dengan tangan dan memandang rumah api di hujung laluan pejalan kaki. Dia memakai blaus biru muda bercorak kotak-kotak dan seluar pendek putih.

Prefektur OkinawaMusim bunga

Tanjung Higashi-Hennazaki

Oh, nampak rumah api di hujung sana. Kereta berehat dulu di sini. Kali ini, rasanya saya nak berjalan kaki ke arah laut pula.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim bunga Pagi cerah pada musim bunga

Tanjung ini terletak di bahagian paling timur Pulau Miyako dan menganjur kira-kira 2km ke laut. Laluan pejalan kaki yang terurus terbentang di sini. Sebaik sahaja ternampak rumah api dari tempat letak kereta, saya terus rasa teruja nak berjalan.

Keistimewaan tempatanLaluan pejalan kaki di tanjung dan rumah api

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari | Tanjung Higashi-Hennazaki (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pulau Miyako | Tanjung Higashi-Hennazaki (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan | Hidangan Tempatan Kami: Okinawa Soba (dibuka dalam tab baharu)

Dari Dek Pemerhatian Tamatorizaki, seorang wanita memandang bukit-bukau, pantai berpasir yang melengkung dan laut berterumbu karang sambil meletakkan tangan di dahi. Dia memakai blaus biru muda bercorak kotak-kotak dan seluar pendek putih.

Prefektur OkinawaMusim panas

Dek Pemerhatian Tamatorizaki

Eh, pantai ini rupanya melengkung begini. Bila saya letak tangan di dahi, rasa nak terus pandang sampai ke bukit di seberang.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Pagi cerah pada musim panas

Dari sini, jelas kelihatan bukit-bukau menghijau di Semenanjung Hirakubo dan perairan yang dipenuhi terumbu karang di pantai timur. Sambil menelusuri garis pantai dengan mata, saya mula tertarik pula pada bentuk semenanjung ini.

Keistimewaan tempatanSemenanjung Hirakubo dan perairan berterumbu karang

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari | Dek Pemerhatian Tamatorizaki (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan dan Pertukaran Bandar Ishigaki | Dek Pemerhatian Tamatorizaki (dibuka dalam tab baharu)Kementerian Pertanian, Perhutanan dan Perikanan | Hidangan Tempatan Kami: Okinawa Soba (dibuka dalam tab baharu)

Di dek pemerhatian Hiyajo Banta yang berbumbung konkrit dan disokong tiang bulat, seorang wanita memegang cawan dengan kedua-dua belah tangan. Dia memakai blaus biru muda bercorak kotak-kotak dan seluar pendek putih. Pagar logam menghadap laut, manakala sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah berada di tempat letak kereta di belakang.

Prefektur OkinawaMusim panas

Dek Pemerhatian Hiyajo Banta

Saya minum seteguk jus di bawah bumbung; nyaman betul angin lautnya. Sebelum bertolak, saya masih nak pandang laut sekejap lagi.

Tarikan utama, makanan istimewa dan sumber

Musim panas Petang pada bulan Ogos

Tempat ini terletak di tepi tebing setinggi 200m, di sepanjang jalan yang mengelilingi pulau. Saya berehat di bawah bumbung sambil minum jus shikuwasa dari Pulau Kumejima dan menikmati pemandangan laut.

Keistimewaan tempatanBayu laut di dek pemerhatian dan jus shikuwasa

Maklumat rasmi Okinawa Monogatari | Hiyajo Banta (dibuka dalam tab baharu)Persatuan Pelancongan Pekan Kumejima | Jualan Produk Tempatan Kumejima (dibuka dalam tab baharu)

Lihat galeri gambar Lihat semua destinasi Lihat Michi-no-Eki dan kawasan rehat di lebuh raya (PA) Kembali ke galeri mengikut musim