Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Esashi, Hokkaido

Memandu di Esashi Inishie Kaido Deretan rumah saudagar berjeriji kayu dan jalan-jalan petang

Di sepanjang bekas jalan raya nasional di Nakauta-chō dan Ubakami-chō masih terdapat kedai borong, gudang dan rumah saudagar lama. Sebelum matahari terbenam pada bulan Julai, saya memandu perlahan-lahan dahulu, kemudian meletakkan kereta dan berjalan kaki. Bila tahu sejarah kapal dagang Kitamaebune dan perdagangan ikan hering, rumah-rumah yang saya lihat terasa makin menarik. Untuk makan, saya juga ingin menikmati soba ikan hering, hidangan tempatan Esashi.

Menyusuri jalan di celah rumah berjeriji kayu, kemudian berjalan-jalan pada waktu petang. Di bawah foto, ada kisah perjalanan saya di sana.

Sebelum matahari terbenam pada musim panas di Esashi Inishie Kaido, sebuah kereta merah dengan bumbung terbuka bergerak perlahan-lahan di sisi rumah saudagar berjeriji kayu dan laluan pejalan kaki berturap batu. Pemandunya memandang ke hadapan sambil memegang stereng dengan kedua-dua tangan

Musim panasSebelum matahari terbenam pada bulan Julai

Menyusuri deretan rumah berjeriji kayu, kemudian berjalan-jalan pada waktu petang

Sebaik memasuki Esashi Inishie Kaido, saya nampak rumah-rumah kayu berderet di tepi jalan. Sebelum matahari terbenam pada bulan Julai, angin petang menyelinap masuk ke kereta dengan bumbung terbuka. Saya memandu perlahan-lahan menyusuri bandar itu sambil memandang ke hadapan dan memegang stereng dengan kedua-dua belah tangan. Kalau ada rumah yang menarik perhatian, saya hanya akan berhenti untuk melihatnya selepas meletakkan kereta. Saya mahu simpan masa untuk berjalan-jalan juga.

Selepas meletakkan kereta dan kembali ke laluan pejalan kaki, jeriji kayu pada dinding yang tadi saya lalui dengan kereta kini kelihatan jelas satu demi satu. Susunan bumbung genting dan pokok-pokok kecil di depan rumah pun lebih mudah saya perhatikan apabila berjalan perlahan. Deretan bangunan itu bersambung jauh ke hadapan, dan di selekoh seterusnya mungkin ada sesuatu lagi. Saya menutup peta di tangan, lalu memilih untuk menikmati rumah-rumah di depan mata dahulu.

Cahaya petang menyentuh dinding kayu, lalu bayang-bayang halus terbentuk di celah jeriji. Berbanding foto rumah lama yang biasa saya lihat, dinding di depan mata ini jauh lebih terperinci; dari sudut lain, rupanya berubah lagi. Pada hari saya memandu hingga ke tepi laut, saya sangka mata saya akan asyik mencari laut. Tapi hari ini, bentuk bumbung dan dinding pula yang mencuri perhatian sampai langkah saya berkali-kali terhenti.

Rupanya, sejak abad ke-17 Esashi berkembang hasil kunjungan kapal dagang Kitamaebune dan perdagangan kayu hinoki serta ikan hering. Di sepanjang bekas jalan raya nasional di Nakauta-chō dan Ubakami-chō masih terdapat kedai borong, gudang dan rumah saudagar yang terlibat dalam urusan dagang itu. Rumah yang tadi saya pandang pun tentu ada kaitan dengan zaman orang dan barang keluar masuk pelabuhan. Saya jadi mahu melihat lebih lama bangunan-bangunan yang namanya pun belum saya tahu.

Jalan Esashi Inishie Kaido diperlebar semasa kerja naik taraf, lalu laluan yang dahulunya sehala menjadi dua hala. Kabel elektrik juga disalurkan di bawah tanah. Di sini, pemandangan bandar lama dipelihara dan jalan tetap digunakan orang ramai hingga hari ini. Barulah saya faham sedikit kenapa saya seronok memandu melaluinya dan berjalan melihat-lihat.

Selepas selesai berjalan-jalan, saya makan soba ikan hering. Seteguk kuah hangat terasa begitu melegakan selepas berjalan; bahu saya yang tadi tegang pun terasa kendur. Saya menyuap sedikit demi sedikit isi ikan bersama mi, sambil teringat semula kisah perdagangan ikan hering yang baru saya dengar. Seronok rasanya apabila sejarah bandar ini turut terasa dalam hidangannya. Sebelum pulang, saya terasa mahu keluar ke laluan pejalan kaki sekali lagi untuk merakamkan rumah berjeriji kayu yang tadi membuat saya terpaku itu dalam ingatan.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Esashi, Hokkaido · Musim panas

Hidangan yang ingin dicuba dalam perjalanan

Soba ikan hering

Soba ikan hering diperkenalkan sebagai salah satu hidangan tempatan Esashi, bandar yang makmur hasil perdagangan ikan hering. Selepas berjalan-jalan, saya menikmati isi ikan itu bersama mi sambil teringat kedai saudagar yang saya lihat tadi. Seronok apabila sejarah bandar dan nikmat menjamu selera bertemu dalam satu hidangan.

Tarikan utama

Kemakmuran yang dibawa kapal dagang Kitamaebune dan ikan hering

Sejak abad ke-17, Esashi berkembang dengan kedatangan kapal dagang Kitamaebune serta perdagangan kayu hinoki dan ikan hering. Selepas melihat bahagian luar rumah saudagar dan gudang serta mengetahui kisah di sebaliknya, saya terasa ingin membayangkan barang-barang yang pernah dibawa dari pelabuhan.

Jalan lama yang masih digunakan hingga kini

Projek penambahbaikan jalan selesai pada November 2004, dan laluan ini menjadi dua hala. Kabel elektrik disalurkan di bawah tanah dan bangunan turut dibaik pulih agar serasi dengan pemandangan sekeliling. Saya memandu melaluinya sebelum berjalan kaki; di sinilah perjalanan memandu dan jalan-jalan di pekan terasa begitu serasi.

Dewan Kaisho Kaikan Esashi untuk berehat seketika

Dewan Kaisho Kaikan Esashi digunakan antara lain sebagai tempat rehat percuma. Bila melihat rumah demi rumah, saya asyik mahu berjalan lebih jauh daripada yang dirancang, jadi saya pun terasa elok menyelitkan masa untuk berehat seketika di tengah-tengah jalan-jalan.

Maklumat jalan

Esashi Inishie Kaido

Laluan ini melalui deretan bangunan lama di sepanjang bekas jalan raya nasional di Nakauta-chō dan Ubakami-chō. Saya memandu perlahan-lahan sambil memandang ke hadapan, kemudian meletakkan kereta dan kembali melihat rumah-rumah berjeriji kayu.

Selepas memandu melaluinya, luangkan masa untuk berjalan kaki juga. Apabila menghampiri semula tempat yang saya nampak dari kereta, bentuk bumbung genting dan dindingnya mula menarik perhatian, sampai akhirnya saya berjalan lebih lama.