Lumaktaw sa nilalaman
PROJECT ZQQ
Filipino

Hokkaidō, Bayan ng Esashi

Mamasyal sakay ng kotse sa Esashi Inishie Kaido Mga bahay-kalakal na may sala-salang kahoy at paglalakad sa bayan sa dapithapon

Sa tabi ng dating pambansang lansangan sa Nakauta-chō at Ubagami-chō, may hanay pa rin ng mga bahay-kalakal, bodega at tindahan sa Esashi Inishie Kaido. Bago lumubog ang araw sa Hulyo, dahan-dahan muna akong nagmaneho rito, saka nagparada at naglakad. Nang malaman ko ang kasaysayan ng mga barkong pangkalakal na Kitamaebune at ng kalakalan ng herring, lalo kong gustong pagmasdan ang mga bahay. Gusto ko ring tikman ang soba na may herring, isang pagkaing kilala sa lugar.

Dumaan sa bayang may mga bahay na may sala-salang kahoy sa harapan, saka maglakad-lakad sa dapithapon. Itutuloy sa ibaba ng larawan ang kuwento ng paglalakbay ko roon.

Bago lumubog ang araw sa tag-araw, mabagal na umaandar ang isang pulang kotse na nakabukas ang bubong sa Esashi Inishie Kaido, katabi ng mga bahay-kalakal na may sala-salang kahoy at batong bangketa. Nasa manibela ang dalawang kamay ng babaeng nagmamaneho habang nakatingin siya sa unahan.

Tag-arawBago lumubog ang araw sa Hulyo

Dumaan sa bayang may sala-salang kahoy, saka maglakad-lakad sa dapithapon

Pagpasok ko sa Esashi Inishie Kaido, sunod-sunod na ang mga bahay na yari sa kahoy sa magkabilang gilid ng daan. Bago lumubog ang araw sa Hulyo, ramdam ko ang hangin ng dapithapon sa loob ng kotse habang nakabukas ang bubong. Nasa unahan ang tingin ko at magkabilang kamay ko ang nakahawak sa manibela habang dahan-dahan akong dumadaan sa bayan. Kung may bahay akong gustong tingnan, magpaparada muna ako bago bumaba. Gusto kong may matira pang oras para maglakad-lakad.

Pagkaparada ko at pagbabalik sa bangketa, kitang-kita ko ang mga kahoy na bumubuo sa sala-sala ng dingding na nadaanan ko kanina. Sa bagal ng lakad ko, napapansin ko pati ang patung-patong na mga tile sa bubong at maliliit na halamang nasa tapat ng mga bahay. Umaabot sa malayo ang hanay ng mga gusali, kaya parang may naghihintay din sa susunod na kanto. Isinara ko ang mapa at pinili munang pagmasdan nang dahan-dahan ang mga bahay sa harap ko.

Tumama ang liwanag ng dapithapon sa mga dingding na kahoy, at may maninipis na anino sa pagitan ng mga sala-sala. Mas marami palang detalye ang dingding sa harap ko kaysa sa mga larawang nakita ko ng mga lumang bahay; iba rin ang itsura kapag nag-iba ako ng puwesto. Akala ko, sa araw na nagmaneho ako hanggang malapit sa dagat, dagat lang ang pagtutuunan ko ng pansin. Pero ngayon, mga hugis ng bubong at dingding ang pumukaw sa akin kaya ilang beses akong napahinto habang naglalakad.

Sabi nila, mula pa noong ika-17 siglo, umunlad ang Esashi dahil sa pagdaan ng mga barkong pangkalakal na Kitamaebune at sa kalakalan ng kahoy na hinoki at herring. Sa tabi ng dating pambansang lansangan sa Nakauta-chō at Ubagami-chō, naroon pa rin ang mga bahay-kalakal ng mga mamamakyaw at mangangalakal, pati mga bodega. Kaya pala may kaugnayan ang mga bahay na pinagmamasdan ko kanina sa panahong dumaraan sa daungan ang mga tao at paninda. Gusto ko pang tingnan nang mas matagal ang mga gusaling hindi ko man lang alam ang pangalan.

Dahil inayos ang Inishie Kaido, pinalapad ang daan at mula sa iisang direksiyon, ginawa itong daang may trapiko sa magkabilang direksiyon. Inilagay din sa ilalim ng lupa ang mga kawad ng kuryente. Hindi lang pinaganda ang tanawin para maipakita ang lumang bayan; inayos din ang daan para magamit pa rin ng mga tao ngayon. Parang mas naintindihan ko tuloy kung bakit nasiyahan ako kapwa sa pagmamaneho rito at sa paglalakad.

Pagkatapos maglakad-lakad, kumain ako ng soba na may herring. Sa unang higop ko sa mainit na sabaw, gumaan ang pakiramdam ng mga balikat ko matapos ang lakad. Hinihimay ko nang paunti-unti ang herring at kinakain kasabay ng soba habang naaalala ang kuwento tungkol sa kalakalan ng herring na narinig ko kanina. Dito ko naramdaman na magkaugnay ang kasaysayan ng bayan at ang sarap ng pagkain. Bago umuwi, gusto kong dumaan ulit sa bangketa kahit isang beses para sariwang-sariwa pa sa isip ko ang mga bahay na may sala-salang kahoy na hinangaan ko sa dapithapon.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

  • Hokkaidō, Bayan ng Esashi · Tag-araw

Mga pagkaing gustong tikman sa biyahe

Nishin soba (soba na may herring)

Ipinapakilala ito bilang lokal na putahe ng Esashi, bayang umunlad sa kalakalan ng herring. Pagkatapos maglakad, kinain ko ang herring kasabay ng soba habang inaalala ang mga bahay-kalakal na nakita ko. Nakakatuwang sa nishin soba, magkasama ang kasaysayan ng bayan at ang sarap kumain.

Mga tampok

Kaunlarang dulot ng Kitamaebune at herring

Mula noong ika-17 siglo, umunlad ang Esashi sa pagdaan ng mga barkong pangkalakal na Kitamaebune at sa kalakalan ng kahoy na hinoki at herring. Nang malaman ko iyon matapos makita ang mga harapan ng bahay-kalakal at mga bodega, napaisip ako sa mga produktong dating dinadala mula sa daungan.

Kalsadang kaugnay pa rin ng buhay ngayon

Noong Nobyembre 2004, natapos ang proyekto sa pagsasaayos ng kalye at ginawang daang maaaring daanan sa dalawang direksiyon ang dating kalsadang iisang direksiyon lang. Inilipat din sa ilalim ng lupa ang mga kawad ng kuryente at inayos ang panlabas na anyo ng mga gusali. Nagmaneho muna ako rito bago naglakad; madaling pagsabayin sa lugar na ito ang biyahe sa kotse at pamamasyal sa bayan.

Pahingahan habang naglalakad: Esashi-chō Kaisho Kaikan

Ginagamit ang Esashi-chō Kaisho Kaikan bilang libreng pahingahan, bukod sa iba pa. Kapag paisa-isa kong tinitingnan ang mga bahay, gusto ko pang maglakad nang mas matagal kaysa sa plano, kaya gusto ko ring magsingit ng sandaling pahinga sa pamamasyal.

Datos ng daan

Esashi Inishie Kaido

Dumaraan ito sa hanay ng mga bahay sa tabi ng dating pambansang lansangan sa Nakauta-chō at Ubagami-chō. Dahan-dahan akong nagmaneho habang nakatingin sa unahan, saka ako nagparada at bumalik para tingnan ang mga bahay na may sala-salang kahoy.

Pagkatapos dumaan dito sakay ng kotse, maglaan ka rin ng oras para maglakad. Nang balikan ko nang malapitan ang mga bahay na napansin ko habang nagmamaneho, naengganyo akong pagmasdan ang mga bubong na tile at hugis ng mga dingding, kaya napahaba ang lakad ko.