Esashi, Hokkaido
Parcourir Esashi Inishie Kaido en voiture Maisons de marchands aux façades en treillis de bois et balade au crépuscule
Esashi Inishie Kaido est un ensemble de maisons de négoce, d’entrepôts et de demeures marchandes qui bordent l’ancienne route nationale dans les quartiers de Nakauta et d’Ubagami. Peu avant le coucher du soleil en juillet, j’ai d’abord roulé tranquillement dans la ville, puis je me suis garée pour aller me promener. En découvrant l’histoire des navires marchands Kitamaebune et du commerce du hareng, les maisons qu’on aperçoit deviennent encore plus intrigantes. Pour le repas, j’aimerais aussi goûter au soba au hareng, une spécialité locale.
Traversez la rue aux façades en treillis de bois, puis partez vous promener au crépuscule. Sous la photo, je vous raconte la suite de mon voyage.
ÉtéPeu avant le coucher du soleil, en juillet
La rue aux façades en treillis de bois et une balade au crépuscule
En m’engageant sur Esashi Inishie Kaido, j’ai vu des maisons de bois se succéder au bord de la route. Peu avant le coucher du soleil, en juillet, le toit ouvert de ma voiture laissait entrer l’air du soir. Les yeux sur la route, les deux mains au volant, j’ai traversé la ville lentement. J’ai décidé de ne m’arrêter devant les maisons qui m’attiraient qu’une fois la voiture garée. Je voulais garder du temps pour les découvrir à pied.
Une fois garée, je suis revenue sur le trottoir. Les treillis de bois de la façade que je venais de longer en voiture se dessinaient maintenant nettement, et j’en distinguais chaque latte. À pied, je remarquais mieux les tuiles qui se chevauchaient et les petits arbustes devant les maisons. La rangée continuait loin devant et, au prochain coin, j’avais l’impression qu’une autre découverte m’attendait. J’ai replié ma carte et pris le temps de regarder les maisons juste devant moi.
La lumière du soir touchait les murs en bois, et de fines ombres se dessinaient entre les lattes. La façade que j’avais sous les yeux était bien plus détaillée que sur les photos de maisons anciennes que j’avais vues ; il suffisait que je me décale un peu pour qu’elle me paraisse différente. Après avoir roulé jusqu’à cette ville près de la mer, je pensais que j’aurais surtout envie de regarder l’eau. Mais aujourd’hui, ce sont les formes des toits et des murs qui m’ont captivée : je me suis arrêtée plusieurs fois en marchant.
J’ai appris qu’à partir du XVIIe siècle, Esashi avait prospéré grâce au passage des navires marchands Kitamaebune et au commerce du bois de cyprès japonais (hinoki) et du hareng. Le long de l’ancienne route nationale, dans les quartiers de Nakauta et d’Ubagami, on trouve encore des entrepôts et des maisons de commerce liés à cette activité. Les maisons que je venais d’admirer étaient elles aussi liées à l’époque où personnes et marchandises transitaient par le port. J’ai eu envie de m’attarder encore un peu sur celles dont je ne connaissais pas le nom.
Les travaux ont élargi la rue et l’ont fait passer du sens unique à la circulation dans les deux sens. J’ai aussi entendu dire que les lignes électriques avaient été enfouies. L’aménagement met en valeur le paysage ancien tout en laissant la rue ouverte à la circulation. J’ai mieux compris pourquoi j’avais aimé autant la traverser en voiture que la découvrir à pied.
Après la promenade, j’ai senti mes épaules se détendre dès la première gorgée de bouillon chaud. J’ai détaché de petits morceaux du hareng pour les savourer avec les nouilles, en repensant à ce que je venais d’apprendre sur son commerce. J’ai aimé retrouver l’histoire de la ville jusque dans mon assiette. Avant de repartir, j’ai voulu retourner une dernière fois sur le trottoir et garder en mémoire les maisons aux treillis de bois qui m’avaient tant émerveillée au crépuscule.
Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.
À goûter pendant le voyage
Soba au hareng
On présente le soba au hareng comme une spécialité locale d’Esashi, ville qui a prospéré grâce au commerce du hareng. Après ma balade, j’ai savouré le poisson avec les nouilles en repensant aux maisons de commerce que je venais de voir. J’ai aimé sentir l’histoire de la ville se mêler au plaisir du repas.
À voir
La prospérité portée par les navires marchands Kitamaebune et le hareng
À partir du XVIIe siècle, Esashi a prospéré grâce aux navires marchands Kitamaebune et au commerce du bois de hinoki et du hareng. Après avoir regardé les façades des maisons de commerce et des entrepôts, cette histoire m’a donné envie d’imaginer les marchandises qui arrivaient autrefois par le port.
Une rue historique toujours vivante
Les travaux d’aménagement de la rue se sont achevés en novembre de l’an 16 de l’ère Heisei, et la circulation se fait désormais dans les deux sens. Des travaux d’enfouissement des lignes électriques et de mise en valeur des façades sont également en cours. J’ai parcouru la rue en voiture avant de continuer à pied ; ici, le plaisir de conduire se prolonge tout naturellement par une balade en ville.
Le Kaisho Kaikan, une pause pendant la balade
Le Kaisho Kaikan d’Esashi sert notamment d’espace de repos gratuit. Quand je m’attarde devant chaque maison, j’ai vite envie de prolonger la promenade ; j’ai eu envie, moi aussi, de prévoir une halte pour souffler en chemin.
Infos sur l’itinéraire
Esashi Inishie Kaido
L’itinéraire suit l’ancienne route nationale à travers les quartiers de Nakauta et d’Ubagami. J’ai roulé lentement en regardant devant moi, puis je me suis garée pour revenir voir les maisons aux façades en treillis de bois.
Après avoir parcouru la rue en voiture, prenez aussi le temps de marcher. En m’approchant des maisons que j’avais repérées depuis la voiture, j’ai commencé à remarquer les toits de tuiles et les formes des murs : ma promenade a duré plus longtemps que prévu.
Autres articles sur les lieux
Si cet article vous a plu, vous pouvez aussi découvrir ces lieux des environs. Je suis retournée plusieurs fois dans chacun, à différentes saisons.