Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Minehama, Shari-chō, Hokkaido

Ten ni Tsuzuku Michi Mendepakan tangan ke arah matahari terbenam di hujung jalan

Sekitar ekuinoks musim luruh, matahari terbenam di hujung jalan yang panjang dan lurus. Saat matahari betul-betul segaris dengan jalan, saya spontan mendepakan tangan. Matahari sudah pun terbenam, tetapi saya masih tak mahu pulang. Jom baca kisah petang musim luruh itu.

Perjalanan untuk menikmati matahari terbenam sekitar ekuinoks musim luruh. Apabila matahari dan hujung jalan bertindih, rasa gembira saya meluap-luap sampai tak tertahan di dalam diri.

Pandangan dari belakang seorang wanita yang mendepakan kedua-dua tangan ke arah matahari terbenam di hujung Ten ni Tsuzuku Michi, jalan lurus di antara ladang dan barisan pokok penahan angin

Musim luruhAkhir September (sekitar ekuinoks musim luruh)

Matahari tepat di hujung jalan; saya mendepakan tangan

Petang itu, saya memandang jauh ke hujung Ten ni Tsuzuku Michi. Jalan yang terbentang lurus di antara ladang dan barisan pokok penahan angin semakin jauh kelihatan semakin kecil, seolah-olah larut di bawah langit. Sepanjang perjalanan ke sini pun saya sudah terfikir, panjang betul jalan ini. Tapi dari atas, panjangnya terasa sama sekali berbeza. Saya spontan menahan nafas.

Matahari mula turun perlahan-lahan ke hujung jalan. Jalan dan matahari yang tadi nampak terpisah semakin lama semakin dekat. Bila terfikir mungkin sekejap lagi kedua-duanya akan bertindih, saya tak dapat mengalihkan pandangan. Rasa “cantik” saja macam tak cukup. Saya cuba berkata sesuatu, tapi sepatah pun tak keluar.

Saat matahari tepat segaris dengan sambungan jalan itu, jantung saya berdegup kencang. Seolah-olah jalan itu benar-benar bersambung ke langit, saya spontan mendepakan kedua-dua tangan. Bukan hendak mencapai apa-apa. Cuma rasa gembira melihat pemandangan ini meluap-luap, tak tertampung di dalam diri.

Dengan tangan masih terbentang, saya ketawa kecil. Saya datang untuk melihat matahari terbenam, tapi nampaknya saya pula seperti sedang memberi isyarat. Mungkin saya mahu beritahu matahari, “Saya di sini.” Walaupun tahu takkan ada jawapan, dalam hati saya tetap merayu pada matahari di hujung jalan, “Jangan terbenam lagi.”

Tapi matahari tetap turun perlahan-lahan. Setiap kali cahaya yang menyentuh jalan berubah, saya sedar saat tadi tak akan berulang lagi. Saya suka mengambil foto, tapi hari itu saya mahu terus memandangnya. Walaupun sudah menurunkan tangan, degupan jantung saya masih belum reda.

Selepas matahari hilang di sebalik kaki langit, saya masih memandang ke hujung jalan buat seketika. Apabila pulang nanti, saya akan ceritakan kepada kawan saya bagaimana saya sampai mendepakan tangan. Mungkin dia akan mengusik saya sedikit, tapi tak mengapa. Dengan begitu, saya rasa kawan saya akan lebih faham betapa gembiranya saya ketika itu berbanding jika saya hanya bercerita dengan kata-kata.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Minehama, Shari-chō, Hokkaido · Musim luruh

Makanan istimewa tempatan

Salmon musim luruh di Shiretoko-Utoro

Pada musim luruh, restoran di Michi-no-Eki Utoro Shirietoku di kawasan Shiretoko-Utoro menawarkan hidangan yang menggunakan salmon musim luruh gred pemeriksaan kelas 1. Kalau saya singgah makan dalam perjalanan ke Shiretoko, saya ingin mencuba salmon musim luruh. Saya mahu membawa pulang kenangan tentang rasa musim luruh juga, bukan sekadar matahari terbenam.

Tarikan utama

Jalan lurus sepanjang 28.1 km

Ten ni Tsuzuku Michi ialah jalan lurus sepanjang 28.1 km yang menghubungkan Laluan Kebangsaan 244 dan 334. Semakin jauh, jalan itu kelihatan semakin sempit, seolah-olah bersambung hingga ke langit. Sepanjang perjalanan ke sini, saya asyik terasa betapa panjangnya jalan ini. Tetapi apabila memandangnya dari atas, saya lebih terkejut melihat betapa luasnya pemandangan.

Matahari terbenam di hujung jalan sekitar ekuinoks musim luruh

Sekitar Hari Ekuinoks Musim Bunga dan Musim Luruh, pemandangan matahari terbenam sebaris dengan sambungan jalan ini sering dikongsikan. Pada petang musim luruh, jantung saya berdegup kencang apabila matahari tepat di hujung jalan. Walaupun sudah pulang, saya masih dapat mengingati betapa gembiranya saya ketika mendepakan tangan.

Panorama dari Dek Pemerhatian Namonaki Tenbōdai

Dari dek pemerhatian Namonaki Tenbōdai berhampiran puncak bukit, anda boleh melihat seluruh Ten ni Tsuzuku Michi dan Laut Okhotsk. Meluangkan masa memandang jalan yang panjang itu pun antara nikmat berada di sini. Selepas melihat matahari terbenam, saya teringin pula menatap keluasan pemandangan pada waktu siang.

Cara ke sana dan keseronokan sepanjang jalan

Cara ke Minehama dan Ten ni Tsuzuku Michi

Memandu dari Stesen JR Shiretoko-Shari
Kira-kira 15 minit
Memandu dari Lapangan Terbang Memanbetsu
Kira-kira 90 minit

Dari Stesen JR Shiretoko-Shari, perjalanan dengan kereta mengambil kira-kira 15 minit; dari Lapangan Terbang Memanbetsu, kira-kira 90 minit. Dari Utoro, ikut Laluan Kebangsaan 334 menuju Shari dan belok kiri di Minehama. Naiki cerun di kawasan ski Unabetsu, kemudian belok kanan di hujung jalan. Ten ni Tsuzuku Michi akan kelihatan. Saat tiba dan memandang sekeliling, saya terpegun hingga nafas saya tertahan sambil terfikir, “Syukurlah saya sampai ke sini.”

Lokasinya di Minehama, Shari-gun, Shari-chō, Hokkaido. Menurut panduan rasmi, terdapat tempat letak kereta percuma dengan 8 ruang. Buka Ten ni Tsuzuku Michi pada peta di bawah dan rancang perjalanan untuk menikmati jalan lurus yang panjang ini. Pemandangan petang musim luruh masih tak dapat saya lupakan.