Pekan Motobu, Wilayah Okinawa
Deretan Pokok Fukugi Bise Berjalan hingga ke laut di bawah terowong pokok fukugi yang melindungi rumah daripada angin laut
Sebaik melangkah masuk ke deretan pokok fukugi, bunyi dari luar terasa jauh. Yang kedengaran cuma bunyi daun bergesel di atas kepala dan tapak kaki saya. Setiap kali datang ke Okinawa, saya akan berjalan di laluan ini di Bise. Pada hari saya datang untuk mengambil gambar, pada hari saya datang untuk melukis, mahupun pada hari saya datang untuk merasai sendiri bagaimana pokok-pokok ini menahan angin, menjelang waktu pulang, rentak langkah saya selalu tinggal separuh daripada biasa.
Pada musim panas, cahaya yang menembusi daun menyilaukan hingga saya asyik memandang kaki; pada musim sejuk yang mendung pula, batang-batang pokok kelihatan satu demi satu hingga jauh ke dalam laluan. Deretan yang sama, tetapi apabila cahaya berubah, apa yang terlihat pun berbeza sama sekali.
Musim bungaMac
Yang mahu saya rakam ialah terowong daun selepas hujan
Sebelum tidur, saya berkali-kali menyemak ramalan bahawa hujan akan berhenti sebelum pagi. Mac sudah tiba, udara di Motobu pun beransur terasa seperti musim bunga. Ketika saya datang sebelum ini, barisan batang pokok jelas kelihatan di bawah langit mendung. Kali ini, yang benar-benar mahu saya lihat ialah terowong daun yang masih basah sejurus selepas hujan. Pagi-pagi lagi saya keluar dari penginapan dan memandu ke Bise, Pekan Motobu.
Saya meletakkan kereta di tempat letak kereta berhampiran deretan pokok, lalu sebaik melangkah masuk, bau tanah dan daun basah terus menyapa dari bawah kaki. Kenapa bau pagi selepas hujan begini buat saya teringin menarik nafas panjang? Cahaya jatuh pada daun di atas kepala; setiap kali saya melangkah, kilau daunnya berubah sedikit demi sedikit.
Saya memusingkan telefon secara mendatar untuk merakam batang pokok dan laluan sekali gus. Saya mahu masukkan batang di sebelah kiri, tembok blok dan kain biru di sebelah kanan, juga jalan sempit yang berterusan ke hadapan. Sedikit saja saya sengetkan telefon, bahagian yang masuk ke dalam gambar terus berubah. “Eh, apa yang patut saya masukkan dalam bingkai?” Saya terkaku di depan skrin.
Sebaik menurunkan telefon, saya nampak juga dahan-dahan yang tadi terkeluar daripada bingkai. Semakin saya cuba merakam, semakin banyak pula yang terlepas daripada pandangan. Saya menyinsing sedikit lengan jaket, kemudian merendahkan telefon dan mengambil satu gambar dengan pandangan tertarik jauh ke hujung laluan.
Di sana sini ada lopak air di laluan. Saya menjenguk ke dalamnya; susunan daun dan langit biru terpantul terbalik. Saya membongkok dan merakam deretan pokok di dalam lopak juga. Di atas dan dalam lopak, terowong daun yang sama, seolah-olah ada dua. Rupanya pada pagi selepas hujan saja, terowongnya jadi dua.
Apabila diperhatikan betul-betul, daun-daunnya tumbuh berpasangan secara bertentangan, dan dahan pula rimbun rapat. Mungkin cahaya pada titisan hujan terpantul di celah daun yang bertindih, sebab itulah bahagian dalam terowong selepas hujan terasa begitu terang. Rasanya memang cahaya inilah yang saya mahu rakam.
Susun atur jalan di kampung Bise dikatakan seperti papan dam. Setiap kali membelok, laluan pokok yang lurus muncul lagi di hadapan; seperti labirin, tapi saya tidak sesat pun. Fukugi yang paling tua dikatakan berusia kira-kira 300 tahun, jadi setiap kali ternampak batang yang besar, saya berhenti dan berfikir, “Agaknya yang ini?” Lama-lama semua batang nampak macam itulah pokoknya, jadi akhirnya saya berhenti mencari.
Selepas membelok, saya ternampak bunga yang basah dek hujan di laman rumah di sebalik tembok. Saya asyik memandang kehijauan deretan pokok, jadi bunga yang terang itu tiba-tiba menarik perhatian. Bunga yang ditanam oleh orang yang tinggal di sini, ya. Rasa tidak sedap hati pula kalau mengambil gambarnya tanpa izin, jadi saya menikmatinya diam-diam dengan mata saja.
Saya bawa jeli acerola dari Pekan Motobu di dalam beg, tetapi sepanjang mengambil gambar saya terlupa terus tentangnya. Laluan pokok hingga ke Tanjung Bisezaki panjangnya lebih kurang 1km. Akhirnya saya simpan telefon dan berjalan perlahan-lahan, memandang batang yang satu, kemudian yang seterusnya. Apabila kembali ke tempat letak kereta dan membuka jeli itu, rasa masam manisnya terasa begitu menyegarkan selepas saya bangun awal. Saya sudah dapat merakam deretan pokok selepas hujan, jadi saya berjanji pada diri sendiri untuk datang semula dan merakamnya pada hari cerah sebelum pulang dari sini.
Musim panasJulai–Ogos
Saya buka penutup jeli, baru perasan bunyi daun
Laluan Nasional 449 memanjang ke utara menyusuri pantai Semenanjung Motobu. Angin yang membawa bau masin terus masuk ke dalam kereta terbuka yang bumbungnya saya buka. Setiap kali melepasi selekoh, warna laut di luar semakin cerah sedikit demi sedikit; walaupun mata tetap memandang jalan, warna birunya berkilau di hujung pandangan. Saya memandu sambil memasang muzik sedikit lebih kuat daripada biasa, kemudian ternampak papan tanda berbentuk onigiri di tepi jalan dengan nombor “449” lalu mengangguk kecil. Nombor laluan di tempat yang saya kunjungi terasa seperti cenderamata kecil tersendiri.
Pada musim panas, saya memandu ke selatan merentasi Kyushu, kemudian menaiki feri dari Kagoshima ke Okinawa bersama kereta. Inilah kali pertama saya memandu kereta sendiri di Okinawa. Saya datang ke Bise pada tengah hari yang terik untuk berjalan di laluan teduh. Selepas meletakkan kereta di tempat letak kereta berhampiran deretan pokok dan masuk ke laluan, daun-daun menutupi seluruh ruang di atas kepala. Walaupun tengah panas terik, saya boleh melihat hingga ke hujung laluan tanpa perlu mengecilkan mata. Batang pokok berderet di kiri, sementara tembok blok dan kain biru di kanan. Sambil berjalan di antaranya, bentuk cahaya di bawah kaki berubah satu demi satu. Angin yang bertiup di bawah teduhan jauh lebih nyaman daripada sinaran matahari yang menyapa saya ketika memandu dengan bumbung terbuka. Hujung skirt warna pudina saya bergerak kecil ditiup angin itu.
Saya berhenti di bawah teduhan lalu mengeluarkan jeli acerola. Sebelah tangan memegang pek lutsinar, sebelah lagi memulas penutupnya. Ketika itulah saya terdengar bunyi daun bergesel di atas kepala. Tadi saya asyik memandang tangan sendiri, jadi barulah saya sedar betapa sunyinya laluan ini.
Saya menyedut seteguk. Selepas rasa sejuk, rasa masam manisnya terus menyusul, lalu saya tersenyum. Pekan Motobu digelar perkampungan acerola. Seronok rasanya menikmati snek tempatan di bawah teduhan di sini; saya mengangkat pek ke arah cahaya lalu meneguk sekali lagi. Cahaya yang menembusi daun berkelip-kelip menerangi tangan saya saja.
Pokok fukugi di sini ditanam mengelilingi rumah sebagai benteng angin. Katanya, pokok ini tumbuh perlahan, kayunya keras dan tahan air masin. Pada mulanya saya datang untuk melihat deretan pokok yang cantik, tetapi di sebalik tembok ada kehidupan orang yang menetap di sini. Selama berpuluh-puluh, malah beratus-ratus tahun, pokok-pokok ini melindungi kehidupan mereka daripada angin laut. Apabila memikirkannya, saya mendongak memandang daun-daunnya dengan rasa lebih hormat.
Laluan berpokok hingga ke Tanjung Bisezaki panjangnya lebih kurang 1km. Daripada berjalan tergesa-gesa, saya mahu memerhatikan satu demi satu tempat yang disinari cahaya. Bayang dahan membentuk corak seperti jaring di jalan, jadi saya cuba memijak bahagian yang terang saja. Pada langkah ketiga, saya tak jumpa lagi ruang terang untuk dipijak lalu terpaku dengan sebelah kaki terangkat.
Sebaik keluar dari deretan pokok, pandangan tiba-tiba terbuka luas. Mata saya yang sudah biasa dengan teduhan terasa silau, lalu tanpa sedar saya mengangkat tangan ke dahi. Di hujung jalan, laut biru di arah Tanjung Bisezaki kelihatan sedikit. Hanya selepas keluar barulah saya sedar betapa banyak cahaya matahari musim panas yang selama ini dihalang oleh daun-daun di atas kepala.
Saya sekejap saja menikmati angin laut di bawah matahari sebelum kembali ke deretan pokok. Sebaik melangkah masuk, udara terus berubah dan bahang matahari yang terperangkap di belakang blaus saya beransur hilang. Tak sangka beza rasa pada tubuh di dalam dan di luar teduhan begitu ketara.
Apabila kembali ke tempat letak kereta, tempat duduk kereta terbuka itu panas membahang. Sebelum duduk, saya alas dengan tuala lalu menyimpan pek yang sudah kosong ke dalam beg. Untuk perjalanan pulang, saya tutup bumbung dan pusing tombol penyaman udara ke tahap paling kuat. Baru saja mula memandu, saya sudah rindukan teduhan tadi.
Musim luruhNovember
Saya jadi mahu terus memandang, bukan melukis dengan sempurna
Saya mahu melukis batang pokok dengan tangan sendiri, bukan mengambil gambarnya. Sebab itu, untuk kali pertama ke Okinawa, saya membawa buku lakaran kecil dan pensel. Saya terbang ke Naha, kemudian menjelajah dengan kereta sewa. Oleh sebab bukan kereta sendiri, barang bawaan saya lebih sedikit, tapi saya tetap mengosongkan ruang yang cukup untuk sebuah buku lakaran.
Saya meletakkan kereta sewa berhampiran deretan pokok dan sedang berjalan apabila bayang daun pada tembok blok menarik perhatian. Walaupun disinari cahaya pada bulan November, daun fukugi masih tumbuh rimbun. Saya memilih tempat untuk melukis di hadapan batang besar yang berdiri di bawahnya. Saya menyinsing sedikit lengan kemeja putih yang dipakai di atas gaun merah jambu supaya lebih mudah melukis.
Sebelum melukis, saya memerhatikan permukaan batang dengan teliti. Kulitnya kasar, dengan urat halus memanjang dari atas ke bawah; sulur pun menjalar mengikut batang. Dari jauh, semua batang nampak sama, tapi apabila dilihat dekat-dekat, coraknya berbeza-beza.
Saya duduk di atas batu tepi laluan dan membuka buku lakaran di atas riba. Selepas melukis sebatang pokok dan mengalihkan pandangan ke batang di sebelahnya, saya nampak saiz dan lengkungannya langsung berbeza. Tadi saya lukis garisnya terlalu lurus agaknya? Saya berhenti menggerakkan pensel dan berulang kali membandingkan batang pokok dengan kertas. Kalau dipadam, rasa macam tenaga pada garis itu akan hilang juga, jadi saya lukis semula di sebelahnya saja.
Lukisan saya bergerak perlahan, tapi semakin banyak pula yang saya mahu perhatikan: sulur yang menjalar di batang dan bentuk daun yang bertindih. Setiap kali terlihat sesuatu yang mungkin saya terlepas kalau sekadar berjalan lalu, saya rasa seperti menemui sesuatu yang berharga. Di tepi halaman, saya lukis bentuk daun saja dalam saiz kecil. Daun yang tumbuh berpasangan dan saling berhadapan rupanya agak sukar dilukis.
Cahaya petang lebih lembut berbanding musim panas, dan garis bayang daun pada tembok pun sedikit kabur. Setiap kali bayang itu bergerak ditiup angin, cahaya di sekeliling batang yang saya lukis turut berubah. Garis di atas kertas tidak bergerak, tapi deretan pokok di depan mata sentiasa bergerak. Kalau mengambil gambar, semuanya selesai dalam sekelip mata; tetapi sambil melukis, susah betul saya hendak beredar dari hadapan sebatang pokok. Rupanya, saya jauh lebih seronok melukisnya daripada yang saya sangka.
Katanya, kulit pokok fukugi menghasilkan pewarna kuning yang digunakan untuk kimono Okinawa. Tak sangka warna itu tersembunyi dalam kulit batang yang sedang saya lukis ini. Tiba-tiba saya rasa geram kerana hanya dapat melukis dengan garis pensel kelabu, lalu bertekad untuk membawa pensel warna pada kunjungan seterusnya.
Beberapa orang berbasikal dan berjalan-jalan lalu di situ ketika saya sedang melukis. Mereka masing-masing mendongak memandang pokok sekejap sebelum meneruskan perjalanan. Bagi penduduk di sini, inilah laluan harian; bagi saya, inilah pemandangan istimewa. Kedua-duanya terasa beriringan di jalan yang sama. Apabila terfikir begitu, saya mengangguk kecil setiap kali berselisih dengan orang yang lalu.
Apabila membetulkan kedudukan beg di bahu, saya teringat jeli acerola untuk diminum yang dibawa sebagai snek ketika berjalan-jalan. Kenikmatan masam manis dari Pekan Motobu itu saya simpan untuk selepas melukis. Sementara pensel terus bergerak, cahaya di atas tembok semakin nipis berbanding tadi.
Pada halaman yang siap dilukis, batang-batang pokok yang sedikit bengkok berbaris. Lukisan saya tidak secantik pokok sebenar, tetapi saya masih ingat betul batang yang saya pandang ketika melukis setiap garis. Selepas kembali ke kereta sewa dan membuka jeli, saya menulis tarikh hari itu dan “Bise” di penjuru halaman.
Musim sejukJanuari
Angin terasa berbeza di celah deretan pokok
Ketika berjalan di jalan di luar deretan pokok, angin laut menerpa muka saya tepat dari hadapan. Walaupun di Okinawa pada bulan Januari, angin utara dan angin laut membuatkan suasana di luar terasa lebih sejuk daripada sangkaan. Saya merapatkan bahagian depan jaket biru tua dan melangkah masuk ke deretan pokok; tiba-tiba angin itu reda. Eh, tadi apa yang berlaku? Saya terus berhenti di situ.
Musim sejuk sebelumnya saya memandu merentasi salji di Hokkaido, jadi musim sejuk kali ini saya memilih untuk ke selatan. Saya datang ke Bise pada hari mendung kerana mahu merasai sendiri bagaimana pokok fukugi yang tidak menggugurkan daun pada musim sejuk menahan angin.
Saya berhenti di tepi laluan dan menuang minuman dari botol termos ke dalam cawan. Saya membawa cawan berwap itu ke bibir dan meneguknya. Haba minuman merebak dalam mulut, lalu pipi saya yang kesejukan mula terasa nyaman.
Saya cuba berjalan hingga ke celah deretan pokok. Angin kembali menyentuh pipi dan kolar jaket berkibar-kibar. Saya melangkah dua tiga tapak ke belakang, angin pun reda. Keluar lagi, kemudian masuk lagi. Rasa seronok pula, jadi saya berulang-alik beberapa kali. Seorang penunggang basikal yang lalu memandang saya dengan wajah hairan, lalu saya cepat-cepat memegang cawan semula dengan kemas. Angin yang terasa di muka sendiri membuat saya faham betapa pokok fukugi yang ditanam mengelilingi rumah melindungi kehidupan di sini daripada angin musim sejuk.
Dahan-dahannya saling bertindih tanpa menggugurkan daun, dengan daun memenuhi ruang jauh melepasi paras tembok. Tanpa cahaya yang menembusi dedaunan, bunyi daun dan ombak di kejauhan lebih jelas kedengaran. Ada sehelai daun kecil yang jatuh dari atas melekat pada lengan jaket saya.
Yang berbeza daripada jangkaan saya ialah deretan pokok pada hari mendung membolehkan pandangan menembusi lebih jauh ke dalam laluan. Ketika datang pada musim panas, perbezaan antara tempat terang dengan gelap lebih menonjol, tapi hari ini batang-batang pokok kelihatan berbaris satu demi satu. Saya melihat semula gambar musim panas yang tersimpan dalam telefon; yang terakam cuma bahagian tengah laluan yang terang, hampir tak nampak bentuk tembok pun. Laluan yang sama, tapi cuaca saja sudah mengubah pemandangannya begitu banyak. Saya menyimpan cawan lalu mula berjalan mengikut barisan batang pokok.
Selepas berjalan seketika, saya nampak juga bahagian dalam deretan pokok yang daunnya lebih jarang dan menampakkan langit. Hanya apabila melalui bahagian itu, daun di atas kepala bergeser dan berdesir kuat, sementara angin terasa sedikit lebih kencang. Sedang berjalan, saya mula mengenal pasti laluan yang dilalui angin.
Apabila tubuh mula kesejukan, fikiran saya sudah dipenuhi mi panas. Untuk makan tengah hari, saya memilih Okinawa soba di Pekan Motobu. Saya masuk ke kedai di pekan, menanggalkan jaket dan duduk menghadap semangkuk mi yang berasap. Saya mengangkat mi tebal dengan penyepit, meniupnya hingga sejuk sedikit, lalu menghirupnya. Aroma kuahnya semerbak, dan hujung jari yang kesejukan di deretan pokok tadi pun terasa hangat. Saya habiskan juga daging babi tiga lapis dan kek ikannya sampai suapan terakhir.
Selepas keluar dari kedai, saya membuka peta dan menandakan tempat angin berubah di celah deretan pokok. Apabila musim bunga tiba, saya mahu kembali ke tempat yang sama dan merasai perubahan angin di situ.
Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.
Laut Motobu pada waktu malam
Gambar tempat ini10 gambar
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim bunga
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim bunga
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim panas
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim panas
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim luruh
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim luruh
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim sejuk
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim sejuk
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Laut Motobu pada waktu malam (Musim panas)
-
Pekan Motobu, Wilayah Okinawa · Musim sejuk
Hidangan tempatan untuk dinikmati sepanjang perjalanan
Jeli acerola
Pekan Motobu, yang digelar perkampungan acerola, turut menawarkan jeli acerola untuk diminum. Setiap kali ke Bise, saya memang akan masukkan sebungkus ke dalam beg. Tegukan sejuk yang masam manis memang menyegarkan selepas berjalan di bawah deretan pokok.
Okinawa soba dari Pekan Motobu
Seluruh Pekan Motobu dikenali sebagai “Motobu Soba Kaido” atau Laluan Soba Motobu; Izumi Kaido di Laluan Wilayah 84 pula sudah lama dikenali sebagai laluan soba. Pada Hari Soba, 17 Oktober 2010, pekan ini mengisytiharkan dirinya sebagai “Pekan Soba Motobu”. Selain kedai khusus, terdapat lebih 60 kedai di pekan ini yang menghidangkan Okinawa soba. Seronok juga meneliti peta dan memilih kedai untuk disinggahi selepas berjalan di deretan pokok.
Tarikan utama
Laluan hampir 1km yang dibentuk barisan pokok pelindung rumah
Pokok fukugi yang ditanam mengelilingi rumah sebagai benteng angin tumbuh berderet, membentuk laluan sepanjang lebih kurang 1km hingga ke Tanjung Bisezaki. Pokok ini tumbuh perlahan, kayunya keras dan tahan air masin. Rumah-rumah di sebalik tembok masih didiami orang, jadi setiap kali berjalan di sini, saya melangkah lebih perlahan dan menjaga bunyi tapak kaki.
Cahaya yang menembusi daun dan bunyinya berubah mengikut musim
Pada musim panas, cahaya yang menembusi daun melukis corak seperti jaring di jalan; pada musim sejuk yang mendung, barisan batang pokok kelihatan jauh ke dalam. Bunyi daun bergeser setiap kali angin lalu tetap sama, tidak kira musim apa pun saya datang.
Maklumat jalan dan lokasi
Cara ke sini dari Tokyo
- Dari Tokyo
- Naik kapal terbang ke Lapangan Terbang NahaDari Lapangan Terbang Naha ke deretan pokok fukugi, kira-kira 1 jam 50 minit dengan kereta melalui jalan biasa
- Jika membawa kereta menaiki feri
- Dari Pelabuhan Baru Kagoshima ke Pelabuhan NahaKira-kira 25 jam dengan feri. Dari Pelabuhan Naha, jaraknya lebih kurang 92km dan mengambil kira-kira 1 jam 30 minit melalui lebuh raya
- Persimpangan lebuh raya terdekat
- Persimpangan Kyoda (Lebuhraya Okinawa)Kira-kira 30km ke deretan pokok fukugi, sekitar 35–45 minit
- Jalan ke deretan pokok
- Laluan Nasional 449Ke utara menyusuri pantai Semenanjung Motobu
Cara ke Deretan Pokok Fukugi Bise dan laluan berjalan kaki
- Laluan pokok hingga ke Tanjung Bisezaki
- Lebih kurang 1km
- Memandu dari Persimpangan Kyoda (jalan biasa)
- Kira-kira 45 minit
Dari Persimpangan Kyoda, perjalanan mengambil kira-kira 45 minit melalui jalan biasa. Selepas meletakkan kereta berhampiran deretan pokok, cara terbaik ialah menjelajah dengan berjalan kaki. Di laluan yang bersambung hingga ke Tanjung Bisezaki, pasti anda akan berhenti beberapa kali untuk menikmati pemandangan.
Pandu ke utara menyusuri pantai Semenanjung Motobu melalui Laluan Nasional 449 untuk tiba di Bise, tempat deretan pokok ini berada. Bise terletak betul-betul berhampiran Taman Pameran Laut, jadi mudah juga merancang persinggahan selepas bersiar-siar di bawah deretan pokok.
Artikel destinasi lain
Kalau anda suka artikel ini, apa kata terokai destinasi lain pula? Saya pernah kembali ke setiap tempat ini berkali-kali, pada musim yang berbeza.
Peta dan sumber rujukan
Maklumat rasmi yang dirujuk
- Persatuan Pelancongan Pekan Motobu (Deretan Pokok Fukugi Bise) (dibuka dalam tab baharu)
- Okinawa Monogatari (Deretan Pokok Fukugi Bise) (dibuka dalam tab baharu)
- Persatuan Pelancongan Pekan Motobu (Motobu Acerola Fresh) (dibuka dalam tab baharu)
- Acerola Fresh (Jeli Acerola untuk Diminum) (dibuka dalam tab baharu)
- Pusat Penyelidikan Sumber Hutan Wilayah Okinawa (Fukugi) (dibuka dalam tab baharu)
- Okinawa Monogatari (Perjalanan ke Okinawa pada bulan November) (dibuka dalam tab baharu)
- Okinawa Monogatari (Perjalanan ke Okinawa pada bulan Januari) (dibuka dalam tab baharu)
- Persatuan Pelancongan Pekan Motobu (Laluan Soba Motobu) (dibuka dalam tab baharu)