Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Motobu, província de Okinawa

Alameda de Fukugi de Bise Caminhe até o mar por um túnel de árvores fukugi que protegem as casas do vento do mar

Basta dar um passo para dentro da alameda de fukugi e os sons de fora ficam distantes de repente. Só se ouvem as folhas roçando umas nas outras acima da cabeça e meus próprios passos. Sempre que venho a Okinawa, volto para caminhar por este caminho em Bise. Já vim para fotografar, para desenhar e para sentir como as árvores barram o vento; quando chega a hora de ir embora, acabo caminhando a mais ou menos metade da velocidade de sempre.

No verão, o sol filtrado pelas folhas me ofuscava e eu só olhava para o chão; no inverno nublado, dava para distinguir cada tronco até o fim do caminho. Mesmo na mesma alameda, a luz muda completamente o que se vê.

Ao sair da sombra da Alameda de Fukugi, a protagonista, de blusa branca de manga curta e saia verde-menta, olha para o mar azul no fim do caminho e protege os olhos com uma das mãos. Na outra, segura um sachê vazio

VerãoJulho a agosto

Abri a geleia e ouvi o farfalhar das folhas

A Rodovia Nacional 449 segue para o norte pela costa da Península de Motobu. Com a capota do conversível aberta, o vento com cheiro de maresia entrava direto. A cada curva, o mar do lado de fora parecia mais claro; mesmo mantendo os olhos na estrada, eu via o azul brilhar no canto do olhar. Aumentei um pouco o volume da música e, quando vi à beira da estrada a placa arredondada em forma de onigiri com o número “449”, fiz que sim com a cabeça sem perceber. O número de uma rodovia durante uma viagem já é uma lembrancinha e tanto.

No verão, atravessei Kyushu de carro, seguindo para o sul, e embarquei com o carro numa balsa de Kagoshima para Okinawa. Era a primeira vez que percorria Okinawa no meu próprio carro. Vim até Bise para caminhar à sombra no meio do calor do verão. Estacionei perto da alameda e entrei no caminho; as folhas cobriam tudo acima da minha cabeça. Mesmo ao meio-dia no verão, eu conseguia enxergar até o fim da rua sem semicerrar os olhos. À esquerda, os troncos seguiam enfileirados; à direita, havia um muro de blocos e uma lona azul. A luz no chão mudava de desenho a cada passo. O vento que passava pela alameda era muito mais gostoso do que o sol que eu sentia ao dirigir de capota aberta. A barra da minha saia verde-menta balançou de leve.

Parei à sombra e tirei a geleia de acerola da bolsa. Segurei o sachê transparente com uma mão e girei a tampa com a outra. Foi aí que ouvi as folhas roçando umas nas outras acima de mim. Eu estava tão concentrada nas mãos que só então percebi como o caminho era silencioso.

Dei um gole e, depois do frescor, veio aquele azedinho doce que dá uma apertadinha na boca; abri um sorriso sem perceber. Motobu é conhecida como a terra da acerola. Fiquei feliz de provar um lanche local à sombra da própria cidade; ergui o sachê contra a luz e dei mais um gole. A luz que passava entre as folhas iluminava minhas mãos de vez em quando.

As árvores fukugi daqui foram plantadas ao redor das casas para servir de quebra-vento. Crescem devagar, têm madeira dura e resistem bem à maresia, me contaram. Eu vim para ver a alameda bonita, mas, além do muro, há casas onde as pessoas ainda vivem. De repente pensei que aquelas árvores protegem a vida de quem mora ali do vento do mar há dezenas, talvez centenas, de anos. Depois disso, até erguer os olhos para as folhas me pareceu um gesto mais cuidadoso.

O caminho arborizado até Bise-zaki tem aproximadamente 1 km. Em vez de andar com pressa, eu queria conferir, um por um, os pontos onde a luz caía. As sombras dos galhos desenhavam uma espécie de rede no chão; tentei pisar só nos lugares iluminados e, no terceiro passo, fiquei sem onde apoiar o pé e parei equilibrada numa perna só.

Assim que saí da alameda, a paisagem se abriu de repente. Meus olhos, acostumados à sombra, sentiram o sol forte, e levei a mão à testa. Lá adiante, entrevi o mar azul na direção de Bise-zaki. Só quando saí para o sol entendi o quanto as folhas acima da minha cabeça tinham me protegido do calor do verão.

Fiquei um pouquinho ao sol, sentindo a brisa do mar, e depois voltei para a alameda. Assim que entrei, o ar mudou, e o calor acumulado nas costas da blusa foi se dissipando aos poucos. Como pode o corpo sentir tanta diferença entre dentro e fora?

Quando voltei ao estacionamento, o banco do conversível estava pelando. Estendi uma toalha antes de me sentar e guardei na bolsa o sachê vazio. Na volta, fechei a capota e girei o botão do ar-condicionado até o máximo. Mal comecei a dirigir e já estava com saudade daquela sombra.

Na alameda sombreada de Bise, com a luz filtrada pelas folhas, a protagonista, de blusa branca de manga curta e saia verde-menta, olha para o sachê de geleia de acerola e abre a tampa. À direita há um muro de blocos e uma lona azul

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

O mar de Motobu à noite

Numa noite de agosto, um conversível vermelho com os faróis acesos vem em nossa direção pela Ponte Sesoko, que se estende em linha reta sobre o mar. Ao fundo, um arco branco e a silhueta da Ilha de Sesoko; no céu, a Via Láctea
Atravessei a Ponte Sesoko de carro à noite em agosto, a cerca de 10 minutos ao sul de Bise. A Via Láctea estava nítida sobre a ilha e, por um instante, no meio da ponte, não consegui distinguir onde o mar terminava e o céu começava.

Imagens deste lugar10 imagens

  • Motobu, província de Okinawa · Primavera

  • Motobu, província de Okinawa · Primavera

  • Motobu, província de Okinawa · Verão

  • Motobu, província de Okinawa · Verão

  • Motobu, província de Okinawa · Outono

  • Motobu, província de Okinawa · Outono

  • Motobu, província de Okinawa · Inverno

  • Motobu, província de Okinawa · Inverno

  • Motobu, província de Okinawa · O mar de Motobu à noite (Verão)

  • Motobu, província de Okinawa · Inverno

Especialidades para provar na viagem

Geleia de acerola para beber

Motobu é conhecida como a terra da acerola e tem até geleia de acerola para beber. Nos dias em que vou a Bise, sempre levo um sachê na bolsa. O primeiro gole gelado e agridoce cai muito bem depois de caminhar pela alameda.

Okinawa soba de Motobu

O município inteiro de Motobu é conhecido como a “Rota do Soba de Motobu”, e a Estrada de Izumi, na rodovia provincial 84, há muito é conhecida como uma rota do soba. Em 17 de outubro de 2010, no Dia do Soba, a cidade se declarou “Cidade do Soba de Motobu”. Além dos restaurantes especializados, há mais de 60 estabelecimentos na cidade que servem Okinawa soba. Escolher no mapa onde parar no caminho de volta da alameda também faz parte da diversão.

Destaques

Uma alameda de cerca de 1 km, criada por árvores ao redor das casas

As árvores fukugi foram plantadas em volta das casas para formar uma barreira contra o vento e hoje se alinham num caminho de aproximadamente 1 km até Bise-zaki. Elas crescem devagar, têm madeira dura e resistem à maresia. As casas do outro lado dos muros continuam habitadas, então sempre caminho por ali fazendo até menos barulho com os passos.

A luz filtrada e o som das folhas mudam com as estações

No verão, a luz entre as folhas desenha uma rede no caminho; no inverno nublado, dá para ver fileira por fileira de troncos até o fundo. O som das folhas farfalhando quando o vento passa é o único que não muda, em qualquer estação.

Dados da estrada e do local

Como chegar saindo de Tóquio

De Tóquio
Voo até o Aeroporto de NahaDo Aeroporto de Naha até a alameda de fukugi, são cerca de 1 hora e 50 minutos de carro por estradas comuns
Levando o carro na balsa
Do Porto de Kagoshima Shin-kō ao Porto de NahaA travessia de balsa leva cerca de 25 horas. Do Porto de Naha, são aproximadamente 92 km e 1 hora e 30 minutos pela via expressa
Trevo mais próximo
Trevo de Kyoda (Via Expressa de Okinawa)A alameda fica a cerca de 30 km, ou a 35 a 45 minutos de carro
Acesso à alameda
Rodovia Nacional 449Siga para o norte pela costa da Península de Motobu

Como chegar e passear pela Alameda de Fukugi de Bise

Alameda arborizada até Bise-zaki
Aproximadamente 1 km
De carro, do trevo de Kyoda (estradas comuns)
Cerca de 45 minutos

A partir do trevo de Kyoda, são cerca de 45 minutos por estradas comuns. Depois de estacionar perto da alameda, o melhor é seguir a pé. No caminho até Bise-zaki, você com certeza vai parar várias vezes.

Siga para o norte pela costa da Península de Motobu, na Rodovia Nacional 449, e você chegará a Bise, onde fica a alameda. Bise está bem perto do Ocean Expo Park, então é fácil planejar uma parada por lá junto com o passeio a pé.