Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Motobu, prefectura de Okinawa

Paseo de los árboles fukugi de Bise Camina hasta el mar bajo el túnel de árboles fukugi que han protegido las casas del viento marino

En cuanto entro bajo los fukugi, los sonidos del exterior se quedan de repente muy lejos. Solo se oyen las hojas rozándose sobre mi cabeza y, poco más, mis propios pasos. Cada vez que vengo a Okinawa, vuelvo a caminar por este sendero de Bise. Un día vine a hacer fotos, otro a dibujar y otro a comprobar cómo protegían del viento; cuando toca irme, siempre acabo caminando a la mitad de mi ritmo habitual.

En verano, la luz filtrada por las hojas me deslumbraba y solo miraba el suelo; en invierno, con el cielo nublado, distinguía los troncos uno a uno hasta el fondo del camino. En el mismo paseo, basta con que cambie la luz para que aparezcan cosas completamente distintas.

Al salir de la sombra del paseo de los fukugi, la protagonista, con blusa blanca de manga corta y falda verde menta, mira hacia el mar azul que asoma al final del camino y se protege los ojos con una mano. En la otra lleva una bolsita vacía.

VeranoJulio-agosto

Abrí la gelatina y me fijé en el sonido de las hojas

Por la carretera nacional 449, que avanza hacia el norte junto a la costa de la península de Motobu, el aire salado me entraba de frente en el descapotable, con la capota bajada. Tras cada curva, el mar al otro lado de la ventanilla se veía cada vez más luminoso; sin apartar la vista del camino, su azul brillaba en el rabillo del ojo. Llevaba la música algo más alta de lo normal cuando vi junto a la carretera una señal con forma de bola de arroz japonesa en la que ponía «449». Asentí para mí. El número de una carretera nacional, cuando andas de viaje, ya es un pequeño recuerdo en sí mismo.

Ese verano recorrí Kyūshū hacia el sur y crucé a Okinawa con el coche en el ferry desde Kagoshima. Era la primera vez que recorría Okinawa en mi propio coche. Vine a Bise para caminar a la sombra durante las horas centrales del día. Aparqué cerca del arbolado y, al entrar en el sendero, las copas formaban un techo cerrado sobre mi cabeza. Aunque era pleno verano, podía ver hasta el final del camino sin entrecerrar los ojos. A la izquierda se alineaban los troncos; a la derecha, el muro de bloques y una lona azul. A cada paso, la luz bajo mis pies iba cambiando de forma. La brisa bajo los árboles se agradecía mucho más que el sol que me daba al conducir con la capota bajada. El bajo de mi falda verde menta se movía suavemente con el viento.

Me detuve a la sombra y saqué una gelatina bebible de acerola. Sujeté la bolsita transparente con una mano y giré el tapón con la otra. Entonces oí las hojas rozarse sobre mi cabeza. Tenía la vista fija en mis manos y de pronto me di cuenta de lo silencioso que era el camino.

Di un sorbo y, tras el frescor, me llegó un sabor agridulce que me hizo sonreír sin darme cuenta. A Motobu la llaman la tierra de la acerola. Me hacía ilusión disfrutar de un tentempié de la zona justo allí, a la sombra, así que acerqué la bolsita a la luz y di otro sorbo. Un rayo se coló entre las hojas e iluminó solo mis manos.

Los fukugi de aquí se plantaron alrededor de las casas como cortavientos. Dicen que crecen despacio, que su madera es dura y que resiste bien la sal. Yo había venido pensando en ver un paseo bonito, pero al otro lado de las tapias había gente haciendo su vida, y durante décadas, incluso siglos, estos árboles la habían protegido del viento marino. Al pensar en ello, hasta miré las hojas con un poco más de cuidado.

El paseo hasta el cabo Bisezaki mide aproximadamente 1 km. Prefería seguir con calma las manchas de luz que caían en el camino, una por una. Las sombras de las ramas dibujaban una especie de red sobre el suelo; intenté pisar solo las zonas iluminadas, pero al tercer paso ya no sabía dónde poner el pie y me quedé a la pata coja.

Nada más salir del paseo, se abrió de pronto la vista. El sol me deslumbró los ojos, acostumbrados a la sombra, y me llevé una mano a la frente. Al fondo del sendero asomaba el mar azul, en dirección al cabo Bisezaki. Solo al salir entendí cuánto me habían protegido del sol de verano las hojas que tenía sobre la cabeza.

Me quedé un ratito al sol, sintiendo la brisa marina, y luego volví al paseo. En cuanto entré, el aire cambió y el calor acumulado en la espalda bajo la blusa fue cediendo poco a poco. No imaginaba que el cuerpo notara tanto la diferencia entre dentro y fuera.

Cuando volví al aparcamiento, el asiento del descapotable estaba ardiendo. Antes de sentarme, puse una toalla encima y guardé en el bolso la bolsita vacía. Para volver, cerré la capota y puse el aire acondicionado al máximo. Apenas arranqué, ya echaba de menos la sombra de los árboles.

En el paseo de los fukugi de Bise, bajo la luz que se filtra entre las hojas, la protagonista, con blusa blanca de manga corta y falda verde menta, mira una bolsita de gelatina de acerola y abre el tapón. A la derecha hay un muro de bloques y una lona azul.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

El mar de Motobu de noche

En una noche de agosto, un descapotable rojo cruza hacia aquí con las luces encendidas por el puente de Sesoko, que se extiende recto sobre el mar. Al fondo se ven un arco blanco y la silueta de la isla Sesoko; en el cielo está la Vía Láctea.
Una noche de agosto crucé el puente de Sesoko, a unos 10 minutos en coche al sur de Bise. La Vía Láctea se veía nítida sobre la isla y, por un instante, allí en el puente, ya no supe dónde acababa el mar y empezaba el cielo.

Imágenes de este lugar10 imágenes

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Primavera

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Primavera

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Verano

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Verano

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Otoño

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Otoño

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Invierno

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Invierno

  • Motobu, prefectura de Okinawa · El mar de Motobu de noche (Verano)

  • Motobu, prefectura de Okinawa · Invierno

Especialidades para probar durante el viaje

Gelatina bebible de acerola

Motobu, conocida como la tierra de la acerola, también tiene gelatina bebible hecha con esta fruta. Los días que voy a Bise, siempre meto una en el bolso. Fría y agridulce, sienta de maravilla después de caminar bajo los árboles.

Soba de Okinawa de Motobu

En Motobu, toda la zona se conoce como «Motobu Soba Kaidō»; la ruta Izumi Kaidō, que sigue la carretera prefectural 84 de Okinawa, lleva tiempo siendo conocida como la ruta del soba. El 17 de octubre de 2010, Día del Soba, Motobu se declaró «pueblo del soba». Además de los locales especializados, hay más de 60 establecimientos que sirven soba de Okinawa. A la vuelta del paseo, elegir en el mapa dónde parar también es parte del plan.

Qué ver

Un paseo de aproximadamente 1 km bajo los árboles que protegen las casas

Los árboles fukugi, plantados alrededor de las casas como barrera contra el viento, se suceden hasta formar un paseo arbolado de aproximadamente 1 km que llega al cabo Bisezaki. Crecen despacio, tienen la madera dura y resisten bien la sal. Detrás de las tapias sigue habiendo casas habitadas; por eso, cuando camino por aquí, hasta procuro hacer menos ruido con mis pasos.

La luz y el susurro de las hojas cambian con las estaciones

En verano, la luz filtrada por las hojas dibuja una red en el camino; en los días nublados de invierno, se distinguen los troncos hasta el fondo. El susurro de las hojas cada vez que pasa el viento es lo único que no cambia, vengas en la estación que vengas.

Datos del camino y del lugar

Cómo llegar desde Tokio

Desde Tokio
Vuelo hasta el aeropuerto de NahaDesde el aeropuerto de Naha hasta el paseo de los fukugi hay aproximadamente 1 hora y 50 minutos en coche por carreteras convencionales.
Si cruzas con el coche en ferry
Del nuevo puerto de Kagoshima al puerto de NahaEl trayecto en ferry dura unas 25 horas. Desde el puerto de Naha son unos 92 km; por autopista se tarda alrededor de 1 hora y media.
Enlace más cercano
Enlace de Kyoda (autopista de Okinawa)Hasta el paseo de los fukugi hay unos 30 km, entre 35 y 45 minutos.
Carretera hasta el paseo
Carretera nacional 449Hacia el norte por la costa de la península de Motobu

Cómo llegar al paseo de los fukugi de Bise y recorrerlo

Paseo arbolado hasta el cabo Bisezaki
Aproximadamente 1 km
Desde el enlace de Kyoda en coche (por carretera convencional)
Unos 45 minutos

Desde el enlace de Kyoda se tarda unos 45 minutos por carreteras convencionales. Lo mejor es dejar el coche cerca del paseo y seguir a pie. Seguro que te detienes más de una vez en el sendero que conduce hasta el cabo Bisezaki.

Si vas hacia el norte por la carretera nacional 449, siguiendo la costa de la península de Motobu, llegarás a Bise y a su paseo arbolado. Bise está muy cerca del parque Ocean Expo, así que es fácil combinar el paseo entre los árboles con una parada por la zona.