Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Tokyo, Hinohara-mura

Menggigit donat sambil memerhati juraian ais Pada petang hujung Januari, saya berjalan ke air terjun beku di Hinohara-mura

Saya ke Air Terjun Hossawa pada hujung Januari, selepas cuaca sejuk berlarutan dan ais semakin terbentuk. Pilih donat okara di pintu masuk, kemudian berjalan menyusuri denai untuk melihat air terjun pada musim sejuk.

Baca kisah musim sejuk tentang air terjun beku dan donat.

Air Terjun Hossawa membeku pada musim sejuk. Ketulan ais putih dan juraian ais panjang bertindih pada dinding batu. Di sebelah kanan, saya memandang air terjun sambil memegang donat berbentuk cincin yang dibungkus kertas. Saya memakai jaket tebal biru gelap dan gaun kait ungu muda.

Musim sejukPetang pada hujung Januari, ketika ais semakin terbentuk

Meneliti bentuk ais putih satu demi satu

Pada hujung Januari, selepas cuaca sejuk berlarutan, saya pergi ke Air Terjun Hossawa. Saya singgah di Chitoseya di pintu masuk untuk memilih donat okara, kemudian berjalan menyusuri denai. Saya memakai gaun kait ungu muda dengan jaket tebal biru gelap di luarnya. Semakin jauh saya masuk di celah pepohon, udara yang menyapa pipi terasa makin sejuk. Hari ini memang hari untuk melihat air terjun musim sejuk.

Sebaik tiba di hadapan air terjun, saya nampak lapisan ais putih melekap pada dinding batu. Di bahagian atas tergantung juraian ais yang panjang dan halus; di bawah pula kelihatan bonggol ais yang bulat. Semuanya terbentuk daripada air yang sama, tapi rupanya macam-macam. Saya mula memerhati dari bahagian yang hampir setinggi mata, kemudian mengalihkan pandangan perlahan-lahan ke atas.

Saya dekatkan donat yang saya pegang ke muka. Selepas berjalan dalam cuaca sejuk, seronok dapat memegang snek bulat yang berbalut kertas. Saya gigit sedikit; teksturnya kenyal-kenyal, lalu saya pandang air terjun semula. Saya tertarik pada bentuk ais, dan donat pun sedap—jadi saya nikmati kedua-duanya bergilir-gilir, sedikit demi sedikit.

Di sebelah ais putih, saya mula nampak batu-batu gelap dan lumut hijau. Selepas mata saya tidak lagi tertumpu pada ais sahaja, bentuk dinding air terjun pun mula kelihatan. Apabila saya tahu titisan air menyejuk lalu perlahan-lahan menjadi ais, bonggol yang membulat dan juraian ais yang halus itu kelihatan seperti terbentuk dalam tempoh yang lama. Saya mahu mengingati pemandangan hari ini dengan lebih jelas sebelum pulang.

Selepas menghabiskan donat, saya menatap seluruh air terjun buat kali terakhir. Persinggahan musim sejuk ini membuat saya teringin tahu setebal mana aisnya. Dalam perjalanan pulang menyusuri denai, saya teringat semula snek yang saya pilih di pintu masuk. Keseronokan memilih snek sebelum bergerak tadi rupanya ikut menemani saya sampai ke air terjun. Setelah kembali ke kereta, saya rasa nak bercerita tentang hari ini di tempat yang hangat.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Tokyo, Hinohara-mura · Musim sejuk

Sajian untuk dinikmati dalam perjalanan

Donat Okara dari Chitoseya

Donat Chitoseya dibuat daripada ampas kacang soya yang diuli bersama susu soya. Kedainya terletak di pintu masuk laluan ke air terjun. Selepas berjalan dalam kesejukan, gigitan donat yang kenyal itu terasa sedap betul. Saya asyik memandang bentuk ais, lalu berselang-seli menggigit donat dan melihat air terjun.

Tarikan utama

Nikmati bentuk ais di air terjun musim sejuk

Ais di Air Terjun Hossawa terbentuk apabila cuaca sejuk berlarutan. Perhatikan bonggol ais yang bulat dan juraian ais yang panjang—bentuknya berbeza daripada aliran air pada musim panas. Selepas melihatnya sekali pun, mata saya asyik kembali memandang.

Pilih snek di pintu masuk sebelum berjalan

Chitoseya di pintu masuk laluan ke air terjun menjual donat okara. Donat ini dibuat daripada ampas kacang soya yang diuli bersama susu soya. Saya memilihnya sebelum berjalan, kemudian menikmatinya semasa berehat sambil memandang air terjun.

Laluan berjalan kaki ke air terjun

Denai pejalan kaki ke Air Terjun Hossawa

Jarak dari jalan ke air terjun
1km
Anggaran masa berjalan kaki
15–20 minit

Panduan kampung menyatakan jarak dari jalan ke air terjun serta anggaran masa berjalan kaki. Dari tempat letak kereta, ikut denai di tepi anak sungai yang dilapisi serpihan kayu hingga ke air terjun.

Anggaran jarak dan masa berjalan kaki ke air terjun ini berdasarkan panduan Hinohara-mura. Saya memilih snek di pintu masuk, kemudian membawanya sebagai teman semasa berjalan-jalan melihat air terjun.