Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Tokyo, Desa Hinohara

Sambil mengamati bentuk es yang menjuntai, kugigit donat Jalan-jalan sore ke Air Terjun Hossawa di Hinohara saat airnya membeku pada akhir Januari

Pada akhir Januari, saat hawa dingin bertahan dan es terus terbentuk, mampirlah ke Air Terjun Hossawa. Pilih donat unohana di pintu masuk, lalu nikmati pemandangan air terjun musim dingin di ujung jalur setapak.

Yuk baca kisah musim dingin tentang menikmati air terjun beku dan donat.

Air Terjun Hossawa yang membeku pada musim dingin. Di sisi kanan dinding batu dengan bongkahan-bongkahan es putih dan untaian es panjang yang menjuntai, seorang perempuan mengenakan jaket down biru tua dan gaun rajut ungu muda, memegang donat berbentuk cincin yang dibungkus kertas sambil memandang air terjun.

Musim dinginSore di akhir Januari, saat es sudah terbentuk

Mengamati bentuk-bentuk es putih, satu per satu

Pada akhir Januari, aku pergi ke Air Terjun Hossawa setelah beberapa hari cuaca dingin. Aku memilih donat unohana di Chitoseya, yang ada di pintu masuk, lalu berjalan menyusuri jalur setapak. Aku mengenakan jaket down biru tua di atas gaun rajut ungu muda. Saat berjalan di antara pepohonan, rasa dingin di pipiku makin terasa. Hari ini, aku ingin melihat air terjun di musim dingin.

Begitu tiba di depan air terjun, dinding batunya tampak dipenuhi bongkahan es putih. Di bagian atas ada untaian es panjang yang menjuntai, sementara di bawahnya es membulat. Airnya sama, tapi bentuk esnya bermacam-macam. Aku mulai mengamati bagian yang kira-kira setinggi mataku, lalu perlahan mengarahkan pandangan ke atas.

Aku mengangkat donat yang ada di tanganku hingga dekat ke wajah. Setelah berjalan di udara dingin, senang rasanya memegang camilan bulat yang terbungkus kertas itu. Begitu kugigit, teksturnya terasa kenyal, lalu aku kembali memandang air terjun. Aku ingin terus mengamati bentuk esnya sekaligus menikmati donat. Karena keduanya sama-sama menarik, aku menikmatinya bergantian, sedikit demi sedikit.

Di samping es putih, tampak batu-batu gelap dan lumut hijau. Pelan-pelan, aku mulai melihat bentuk dinding air terjun, bukan cuma lapisan esnya. Setelah tahu bahwa tetesan air mendingin lalu perlahan membeku, aku bisa membayangkan proses panjang di balik bongkahan yang membulat dan es yang menjuntai tipis itu. Aku ingin mengingat jelas pemandangan hari ini sebelum pulang.

Setelah menghabiskan donat, aku memandang seluruh air terjun sekali lagi. Di persinggahan musim dingin ini, aku bahkan jadi ingin tahu setebal apa esnya. Saat berjalan kembali lewat jalur setapak, aku teringat camilan yang kupilih di pintu masuk. Senangnya memilih camilan sebelum mulai berjalan ternyata masih terbawa sampai aku tiba di depan air terjun. Begitu kembali ke mobil, aku ingin bercerita tentang hari ini sambil menghangatkan diri.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Tokyo, Desa Hinohara · Musim dingin

Yang ingin kucicipi saat bepergian

Donat unohana dari Chitoseya

Camilan dari Chitoseya ini dibuat dari ampas kedelai yang dicampur susu kedelai. Tokonya berada di pintu masuk jalur menuju air terjun. Setelah berjalan di tengah udara dingin, gigitan donat yang kenyal terasa nikmat. Aku juga penasaran dengan bentuk esnya, jadi aku makan sedikit demi sedikit sambil memandang air terjun.

Daya tarik

Air terjun musim dingin yang membuatku terus mengamati esnya

Setelah beberapa hari cuaca dingin, es di Air Terjun Hossawa tumbuh. Ada bongkahan yang membulat dan untaian es panjang yang menjuntai, berbeda dari aliran airnya pada musim panas. Aku sudah melihatnya sekali, tapi tak lama kemudian aku kembali memandanginya.

Camilan dari pintu masuk, bagian dari serunya jalan-jalan

Chitoseya, yang menjual donat unohana, berada di pintu masuk jalur menuju air terjun. Camilan ini dibuat dari ampas kedelai yang dicampur susu kedelai. Aku memilih donat sebelum mulai berjalan, lalu menikmatinya saat istirahat sambil memandangi air terjun.

Jalur menuju air terjun

Jalur pejalan kaki menuju Air Terjun Hossawa

Jarak dari jalan ke air terjun
1km
Perkiraan waktu berjalan kaki
15–20 menit

Panduan desa mencantumkan jarak dari jalan dan perkiraan waktu tempuh dengan berjalan kaki. Dari area parkir, ikuti jalur setapak bertabur serpihan kayu di sepanjang sungai kecil hingga ke air terjun.

Jarak dan waktu ini mengacu pada panduan Desa Hinohara untuk berjalan kaki menuju air terjun. Aku memilih camilan di pintu masuk, lalu menikmati pemandangan air terjun sambil berjalan santai.