Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Pekan Yorii, Wilayah Saitama

Ke Taman Hijau Chūgendaira Jom lihat Pekan Yorii dari lereng yang menghijau

Ini kisah pagi bulan Mei ketika saya memandang lereng yang menghijau, Pekan Yorii dan Dataran Kantō dari dek tinjau yang terletak kira-kira 370m dari aras laut. Dari Persimpangan Hanazono, tempat ini kira-kira 30 minit dengan kereta—singgahan yang mudah diselitkan dalam perjalanan.

Pada bulan Mei, nikmati azalea gunung dan dedaunan baharu dalam perjalanan musim bunga. Dari dek tinjau pada waktu pagi, hayati pemandangan Pekan Yorii dan luasnya Dataran Kantō.

Seorang wanita memandang Pekan Yorii dan Dataran Kantō dari Chūgendaira yang menghijau. Dia memakai kardigan warna pudina, skirt merah jambu lembut dan kasut putih; bunga kecil berwarna merah jambu mekar di sebelah kirinya.

Musim bungaPagi cerah pada awal Mei

Lihat Pekan Yorii dari lereng yang menghijau

Pada bulan Mei, ketika azalea gunung mekar dan dedaunan baharu tumbuh, saya dan kawan saya pergi sehari ke Taman Hijau Chūgendaira untuk menikmati pemandangan Pekan Yorii. Kami bertolak awal pagi dari Tokyo, dengan kawan saya di kerusi penumpang sebelah. Selepas keluar dari lebuh raya di Persimpangan Hanazono, perjalanan ke sini mengambil kira-kira 30 minit. Kami menaiki jalan bukit pada pagi yang masih sunyi, lalu meletakkan kereta di tempat letak kereta percuma taman.

Apabila saya menghampiri dek tinjau, pemandangan di sebalik pepohon tiba-tiba terbuka luas. Di lereng di hadapan, pokok-pokok rendah berbaris; di belakangnya, hutan menghijau pekat. Lebih jauh, Pekan Yorii terbentang. Gunung-gunung yang mengapit jalan tadi kini kelihatan bersambung dengan dataran.

Saya memakai kardigan warna pudina, skirt lipat merah jambu lembut dan kasut putih. Saya merapatkan kedua-dua tangan dengan lembut di hadapan pinggang; angin pagi menyentuh hujung jari. Bunga kecil merah jambu tumbuh berhampiran kaki saya. Kawan saya mencangkung untuk melihat bunga itu dari dekat, sementara saya memandang ke arah pekan. Kami berdiri di tempat yang sama, tetapi perhatian kami tertumpu pada jarak yang berbeza.

Kawan saya berkata, “Bunga di sini kecil, tapi mekar elok.” Saya membalas, “Dari sini pula, seluruh pekan nampak.” Jadi kami bertukar tempat. Saya mencangkung untuk melihat bunga itu dari dekat. Kelopaknya lebih nipis daripada yang saya sangka, dan cahaya pagi menembusinya. Kawan saya pula mengecilkan mata, cuba mencari sejauh mana dataran yang tadi saya pandang terbentang.

Dek tinjau Chūgendaira terletak kira-kira 370m dari aras laut dan menawarkan panorama 180 darjah. Saya menoleh dari satu hujung dek ke hujung yang lain; lereng bukit, pekan dan dataran di belakangnya seolah-olah bersambung menjadi satu pemandangan. Mata saya menjejaki jalan sempit yang membelok menuruni lereng, lalu beberapa bangunan kecil pun kelihatan. Di sebaliknya tersusun rumah-rumah pekan. Lebih jauh, dataran yang rata terbentang sejauh mata memandang. “Luasnya Dataran Kantō,” kata saya kepada kawan saya.

Selepas menikmati pemandangan pekan bersama-sama, kami berjalan sedikit lagi di dalam taman seluas 5ha itu. Suasana di bawah teduhan pokok masih sejuk pagi itu, dan saya bersyukur memakai kardigan. Tanah di pangkal pokok agak lembap dan terasa lembut apabila saya menekannya dengan hujung kasut. Di Yorii juga ada laluan pejalan kaki bernama Kaze no Michi, sepanjang kira-kira 3.4km dari tebing Sungai Fuppu, melalui Nihon no Sato, lalu menuju ke Chūgendaira. Laluan itu dikatakan dibina pada tahun 1996. Saya beritahu kawan saya bahawa ada bahagian laluan yang menyeberangi Sungai Fuppu menggunakan batu-batu pijak. Dia terus mencadangkan supaya lain kali kami berlumba bermula dari situ. Saya jawab bersungguh-sungguh bahawa laluan itu untuk berjalan kaki, bukan berlumba. Kawan saya ketawa, katanya saya patut layan saja gurauannya.

Selepas perut mula berbunyi, kami memutuskan untuk turun ke pekan. Saya dengar Kishiden, kedai kuih Jepun di hadapan Stesen Tamayodo, menjadikan dango mitarashi yang berasnya dikisar pada waktu pagi sebagai hidangan tetap. Kimi-shigure dan kanoko pun tersenarai, jadi nampaknya kami berdua akan susah hendak memilih. Kami pasang semula “ROUTE 1 - HAKONE (steam mix)” yang kami dengar semasa menaiki jalan bukit pagi tadi, lalu mula menuruni cerun sambil berbalah kecil tentang kuih mana yang hendak dipilih.

Pada pagi bulan Mei, saya meletakkan tangan pada pagar dek tinjau Chūgendaira sambil memandang Pekan Yorii dan Dataran Kantō yang terbentang di sebalik lereng yang menghijau, lalu bercakap dengan kawan di sebelah. Saya memakai kardigan warna pudina dan skirt lipat warna merah jambu lembut.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini2 gambar

  • Pekan Yorii, Wilayah Saitama · Musim bunga

  • Pekan Yorii, Wilayah Saitama · Musim bunga

Makanan tempatan yang ingin dicuba

Dango mitarashi Kishiden

Dango mitarashi ialah antara hidangan tetap Kishiden, kedai kuih Jepun di hadapan Stesen Tamayodo. Di Kishiden, beras dikisar pada waktu pagi untuk membuat dango ini. Saya mahu mencubanya sebagai kudapan manis selepas turun dari taman ke pekan.

Kuih Kimi-shigure Kishiden

Kishiden di hadapan Stesen Tamayodo turut memperkenalkan Kimi-shigure, manisan Jepun yang boleh dipertimbangkan selain dango mitarashi. Ketika kami berbincang mahu memilih yang mana, saya turut memasukkannya dalam senarai.

Mikan Fuppu dan Kobayashi

Di kawasan pergunungan Fuppu dan Kobayashi, dalam Pekan Yorii, pengunjung boleh memetik mikan pada musim luruh. Saya terbayang lereng yang saya lihat pada pagi bulan Mei tadi berubah menjadi warna oren apabila musim luruh tiba.

Tarikan utama

Dataran Kantō terbentang di sebalik lereng

Pemandangan terbentang dari lereng berpepohon yang berhampiran hingga ke Pekan Yorii dan dataran di belakangnya. Saya menoleh dari satu hujung dek ke hujung yang lain, cuba mencari di mana dataran itu berakhir.

Bunga Mei dan dedaunan baharu

Pada musim azalea gunung, anda boleh menikmati pemandangan luas sambil melihat bunga yang tumbuh berdekatan. Saya mencangkung untuk melihatnya dari dekat, lalu ternampak cahaya pagi menembusi kelopaknya.

Data laluan dan pemandangan

Cara ke sini dari Tokyo

Dari Tokyo
Kira-kira 110kmKira-kira 1 jam 45 minit dengan kereta melalui Lebuhraya Kan-Etsu
Persimpangan lebuh raya
Persimpangan HanazonoKira-kira 30–35 minit dengan kereta ke taman
Jalan ke taman
Jalan bukit berturapMendaki dari Pekan Yorii ke tempat letak kereta percuma berhampiran dek tinjau.

Kaze no Michi dan dek tinjau Chūgendaira

Panjang keseluruhan Kaze no Michi
Kira-kira 3.4km
Ketinggian dek tinjau
Kira-kira 370m

Laluan pejalan kaki yang bermula dari Takagaki Shinbashi, menyusuri Sungai Fuppu dan melalui Nihon no Sato hingga ke Chūgendaira; di sana ada dek tinjau untuk melihat pekan.

Kira-kira 3.4km ialah panjang keseluruhan laluan pejalan kaki Kaze no Michi, manakala kira-kira 370m ialah ketinggian dek tinjau. Anda boleh memandu ke sini pada waktu pagi untuk menikmati pemandangan, atau menggabungkan kunjungan dengan berjalan kaki dari tepi sungai.