Empat Musim di Yashima: Dari Bunga Sakura dan Laut hingga Pemandangan Malam Pelabuhan

Pada musim bunga, kita dapat menikmati bunga sakura; pada musim panas, pemandangan laut ketika senja masih terang; pada musim luruh, lontaran kawarake; dan pada musim sejuk, pemandangan malam pelabuhan. Saya tak dapat melupakan bunga sakura dan pelabuhan dalam satu foto pada musim bunga, mahupun cahaya pelabuhan pada musim sejuk. Jom baca kisah musim yang paling menarik perhatian anda.

Di Shishi-no-Reigan, Yashima pada musim bunga, watak utama berbaju luar ungu muda dan baju kait warna pudina memegang telefon pintar dengan kedua-dua belah tangan, bersedia merakam bunga sakura dan pelabuhan Takamatsu. Dahan sakura memenuhi bahagian atas gambar, manakala bandar dan Laut Pedalaman Seto terbentang di belakang.

Musim bungaSekitar pukul 10 pagi pada pagi yang cerah di awal April

Saya mahu muatkan bunga sakura dan pelabuhan dalam satu foto

Pada awal April, saya menaiki feri dari Terminal Feri Pelabuhan Tokyo di Ariake ke Tokushima dengan kereta merah saya yang bumbungnya boleh dibuka, lalu memulakan perjalanan mengelilingi Shikoku selama 4 hari. Saya tiba di Tokushima pada petang keesokan harinya dan bermalam di sana. Pada pagi cerah hari kedua, saya singgah di Yashima dalam perjalanan ke Takamatsu kerana mahu merakam bunga sakura dan pelabuhan dalam satu foto.

Saya memandu menyusuri selekoh di Yashima Skyway lalu meletakkan kereta di Tempat Letak Kereta Pelancongan Puncak Yashima. Dari situ, saya berjalan ke Shishi-no-Reigan. Sebaik nampak laut di sebalik dahan sakura, saya terus berhenti. Saya datang untuk melihat bunga, tetapi bandar Takamatsu dan pelabuhannya terbentang begitu luas di depan mata. Dengan jaket ungu muda masih tersarung, saya cepat-cepat mengeluarkan telefon.

Saya memegang telefon dengan kedua-dua belah tangan dan mengangkatnya hingga sedikit di bawah paras mata. Apabila bunga sakura yang dekat saya besarkan dalam bingkai, pelabuhan pula menghampiri hujung skrin. Apabila saya luaskan bingkai untuk merakam laut, bunganya jadi kecil. Saya pun mengubah komposisi berkali-kali di tempat yang sama, memikirkan cara untuk merakam kedua-duanya dengan elok.

Bunga sakura sahaja pun sudah cantik, tetapi kalau pelabuhan di sebaliknya turut masuk, foto itu tentu mengingatkan saya pada Yashima. Saya sengetkan telefon sedikit supaya dahan masuk dari bahagian atas, lalu menyelaraskan garis pertemuan laut dan bandar dalam bingkai. Saya asyik berbelah bahagi sebelum mengambil gambar kerana terlalu banyak benda yang saya suka di depan mata.

Nama Shishi-no-Reigan dikatakan berasal daripada batu yang menyerupai singa di bawah tempat tinjau. Saya menjenguk dari tepi pagar untuk mencari batu yang dimaksudkan. Dari sudut yang berbeza, batu itu kadangkala nampak seperti surai singa, kadangkala seperti batu biasa. Saya fikir sudah menemuinya lalu menuding ke arahnya, tetapi dahan sakura bergoyang ditiup angin dan batu itu hilang daripada pandangan semula.

Pulau yang kelihatan terapung di seberang laut itu ialah Ogijima dan Megijima. Walaupun letaknya betul-betul di seberang pelabuhan, pulau-pulau itu nampak sedikit berkabus dalam cahaya lembut musim bunga. Ada juga cerita turun-temurun bahawa selepas Kōbō Daishi berdoa di sini, matahari yang sudah terbenam muncul semula. Mendengar kisah begitu membuatkan laut dan langit di depan mata terasa lebih istimewa. Sehelai kelopak sakura terbang ke arah laut.

Selepas mengambil beberapa keping gambar, saya menurunkan tangan dan pemandangan yang jauh lebih luas daripada skrin kembali terbentang di depan mata. Bunga sakura dekat di sini, laut dan pulau jauh di sana. Jarak antara semuanya lebih terasa berbanding ketika saya cuba memuatkan pemandangan itu ke dalam skrin kecil. Saya menyimpan telefon di dalam poket, lalu membiarkan pandangan menyusur dari dahan sakura hingga ke pulau di seberang laut.

Sekitar pukul 11 lebih, saya berehat di Reigan Chaya, betul-betul dekat Shishi-no-Reigan. Selepas itu, saya menziarahi Yashima-ji, kuil ke-84 dalam laluan ziarah Shikoku. Tadi tangan saya sibuk mengambil gambar sakura; apabila saya merapatkan kedua-dua tangan untuk berdoa, rasa teruja saya beransur reda. Itulah Yashima: pemandangan dan ruang untuk berdoa sama-sama ada di puncak gunung. Bunga sakura turut berkembang di kawasan kuil, jadi saya mengambil sekeping gambar sahaja selepas berdoa.

Selepas kembali ke tempat letak kereta, saya membuka gambar yang diambil tadi. Bunga sakura, pelabuhan dan laut semuanya masuk elok dalam gambar. Saya gembira dapat membawa pulang pemandangan yang mahu saya lihat itu, lalu menjadikan gambar tersebut sebagai skrin utama telefon. Untuk ke bandar Takamatsu, tempat penginapan saya malam ini, saya cuma perlu turun dari gunung.

Pada petang musim panas di Shishi-no-Reigan, Yashima, watak utama berbaju gaun putih tanpa lengan bercorak bunga kecil memegang botol air tanpa corak di sisi pinggang sambil memandang pelabuhan Takamatsu dan Laut Pedalaman Seto. Bandar masih terang dan cahaya senja terpantul pada permukaan air.

Musim panasSekitar pukul 18:30 pada petang yang cerah di bulan Julai

Saya nampak bentuk pulau ketika senja masih terang

Perjalanan seminggu saya di Shikoku pada musim panas sudah masuk hari kelima. Saya tiba dengan feri di Tokushima dan pada hari kedua sempat melihat pusaran air di Jambatan Ōnaruto. Hari ini hari Jumaat pada bulan Julai. Pada siang hari saya memandu menyusuri jalan tepi laut, kemudian singgah di Yashima pada waktu senja sebelum kembali ke tempat penginapan di Takamatsu. Yashimāru di puncak gunung dibuka hingga malam pada hari Jumaat, jadi saya merancang untuk singgah selepas melihat laut yang masih terang. Saya meletakkan kereta di Tempat Letak Kereta Pelancongan Puncak Yashima lalu berjalan ke Shishi-no-Reigan. Langit petang masih bercahaya.

Saya meneguk air yang dibawa, lalu menurunkan botol hingga dekat pinggang. Angin menyentuh bahu gaun bercorak bunga kecil saya, membuatkan badan yang baru berjalan tadi terasa lega. Dari bandar Takamatsu, pandangan terbuka sampai ke laut. Saya mengalihkan mata lebih jauh ke arah laut berbanding tadi.

Di sebalik pesisir pelabuhan yang bersegi-segi, terbentang permukaan air yang luas. Ketika memandang bandar sahaja, saya terkejut melihat begitu banyak bangunan. Tetapi apabila melihatnya bersama laut, saya mula memahami sedikit tentang kedudukan Takamatsu. Seronok rasanya apabila bandar yang saya lihat pada peta bersambung dengan pemandangan di depan mata.

Saya mengekori pantulan cahaya di permukaan air dengan mata, dari pelabuhan menuju ke pulau. Saya terfikir hendak mengambil gambar, tetapi jalur cahaya itu bergerak sedikit demi sedikit ke arah pesisir, jadi tangan saya kekal di sisi. Jalur itu semakin nipis dekat pulau, manakala di pelabuhan ia mengenai benteng lalu melebar ke sisi.

Sebelum langit kehilangan cahayanya, saya singgah juga di Yashimāru. Bangunan berdinding kaca itu dibuka pada musim panas 2022 dan menyerupai koridor panjang. Laut juga dapat dilihat dari ruang tinjau. Apabila berjalan di laluan yang melengkung lembut itu, pemandangan di luar berubah sedikit demi sedikit di sebalik kaca. Pelabuhan yang tadi saya lihat dari Shishi-no-Reigan kini kelihatan dari dalam bangunan seperti lukisan dalam bingkai.

Pada hari Jumaat, Yashimāru dibuka hingga malam. Saya gembira kerana boleh berada di puncak gunung sampai malam tanpa perlu risau tentang waktu pulang. Tetapi tujuan saya hari ini ialah menikmati laut selagi cahaya petang masih ada, jadi saya keluar dan kembali ke Shishi-no-Reigan.

Apabila kembali ke Shishi-no-Reigan, warna langit mula berubah sedikit demi sedikit. Dalam cahaya petang itu, bentuk Ogijima dan Megijima di seberang laut kelihatan jelas. Di sinilah saya akhirnya dapat betul-betul melihat bentuk pulau yang tidak saya sedari ketika memandu pada siang tadi.

Dekat pagar, angin petang menggerakkan hujung gaun saya perlahan-lahan. Bahang siang mula reda dan udara di puncak gunung terasa seperti sedang bersiap menyambut malam. Saya menyemak aplikasi peta untuk memastikan yang mana satu Ogijima, kemudian diam-diam memerhatikan pelabuhan yang berubah warna sedikit demi sedikit.

Menunggu lampu malam menyala tentu menyeronokkan juga, tetapi hari ini saya mahu membawa pulang kenangan pemandangan ketika langit masih terang. Selepas kembali ke tempat letak kereta, saya menyemak peta laluan esok sebelum menghidupkan enjin. Perjalanan seminggu di Shikoku tinggal 2 hari lagi.

Pada musim luruh di Shishi-no-Reigan, Yashima, watak utama bersweater kait lavender berpotongan bahu terdedah meletakkan kepingan tembikar berbentuk piring di tapak tangan, menyokong tepinya dengan tangan sebelah lagi sambil memandang ke bawah. Di belakangnya terbentang bandar Takamatsu, pesisir pelabuhan yang bersegi-segi dan Laut Pedalaman Seto.

Musim luruhSekitar pukul 14:00 pada petang nyaman bulan Oktober

Saya jadi serius seketika memegang kawarake di tapak tangan

Dalam perjalanan 3 malam saya di Shikoku pada musim luruh, saya turun dari feri di Tokushima dan memandu ke arah barat. Pada petang nyaman hari ketiga, saya singgah di Yashima. Saya mahu mencuba lontaran kawarake di Shishi-no-Reigan, jadi saya meletakkan kereta di Tempat Letak Kereta Pelancongan Puncak Yashima. Kepingan tembikar kecil berbentuk piring itu dilontar untuk memohon tuah dan menolak bala. Saya gembira kerana bukan sekadar menikmati pemandangan, malah dapat mencuba sendiri sesuatu di sini.

Saya meletakkan kepingan tembikar itu di tapak tangan dan menyokong tepinya perlahan-lahan dengan hujung jari sebelah lagi. Bentuknya yang nipis seperti piring kecil membuatkan saya tertanya-tanya bagaimana cara melontarnya supaya dapat terbang. Tangan saya masih terjulur dari lengan sweater kait lavender, tetapi mata saya asyik tertumpu pada kepingan itu, bukan laut yang tadi saya pandang.

Sebelum melontar, saya jadi lebih serius daripada yang saya sangka. Bukannya saya mahu melontar sekuat hati, tetapi cara memegangnya pun membuatkan saya teragak-agak. Saya sendiri rasa lucu. Saya mahu melepaskannya dengan lancar, jadi saya memeriksa sama ada hujung jari saya terlalu tegang.

Apabila saya mengangkat mata dari tangan, pelabuhan dan laut yang sama masih terbentang di depan. Sambil memandang pemandangan itu, bahu saya yang tegang kerana asyik memikirkan cara melontar dengan elok mula mengendur. Saya memutuskan bahawa saat melepaskannya dalam pemandangan begini lebih penting daripada sejauh mana ia terbang.

Kisah tentang Kōbō Daishi di Shishi-no-Reigan nampaknya berkait juga dengan cerita turun-temurun bahawa Yashima-ji dibina dalam sehari. Sejak dahulu, ramai orang datang ke sini untuk menyampaikan hajat sambil menghadap laut. Apabila teringat hal itu, saya pun mahu menitipkan doa pada kepingan kecil di tapak tangan.

Saya menarik nafas, memusingkan pergelangan tangan dengan lembut lalu melepaskan kepingan tembikar itu perlahan-lahan. Kepingan itu berpusing-pusing sambil melayang ke arah laut, lalu segera hilang daripada pandangan. Saya tak tahu sama ada lontaran itu menjadi, tetapi sebaik melepaskannya, dada saya terasa lapang. Tanpa sedar, saya tersenyum kecil ke arah laut. Saya teragak-agak hendak melontar kepingan kedua, tetapi hari ini saya berhenti setakat sekeping itu.

Selepas itu, saya berjalan di laluan pejalan kaki menuju ke Hokurei, lalu sampai ke tempat tinjau Dankorei. Dari situ kita dapat melihat seluruh laut yang menjadi medan Pertempuran Genpei. Pemandangannya berbeza daripada pelabuhan yang dilihat dari Shishi-no-Reigan; di sini terbentang teluk yang tenang. Sukar membayangkan pernah berlaku pertempuran di sini ketika petang musim luruh begitu damai.

Saya kembali ke arah Shishi-no-Reigan dan menikmati matcha serta kuih-muih di Reigan Chaya yang berdekatan. Selepas berjalan, rasa pahit matcha dan manis kuih terasa begitu nikmat. Selepas keluar dari kedai teh, saya memandang ke laut sekali lagi dan cuba mengagak sejauh mana kawarake yang saya lontar tadi terbang.

Musim luruh di Yashima meninggalkan saya bukan sekadar foto pemandangan, tetapi juga kenangan mencuba lontaran itu sendiri. Dalam perjalanan kembali ke tempat letak kereta, beberapa kali saya menggenggam dan membuka tapak tangan yang tadi memegang kepingan tembikar itu.

Di tempat tinjau Yashima pada musim sejuk, watak utama berkot putih, berselendang merah jambu dan bersarung tangan warna krim sambil menikmati pemandangan malam bandar Takamatsu dan pelabuhan. Di sebalik pagar kayu terbentang laut yang gelap dan cahaya pelabuhan.

Musim sejukPada malam bulan Disember

Laut terbentang di celah cahaya pelabuhan

Dalam perjalanan 3 malam di Shikoku pada bulan Disember, saya menyeberang dengan feri yang sama bersama seorang kawan yang sama-sama suka memandu. Dia membawa kereta coupe kuningnya dan saya membawa kereta merah. Hari ketiga jatuh pada hari Jumaat. Oleh sebab Yashimāru dibuka hingga malam pada hari Jumaat, kami merancang untuk melihat pemandangan malam Yashima pada malam itu. Kami meletakkan kedua-dua kereta bersebelahan di Tempat Letak Kereta Pelancongan Puncak Yashima, lalu berjalan ke Shishi-no-Reigan.

Sebaik tiba di depan pagar kayu, saya menghembuskan nafas perlahan. Di sebalik wap nafas yang memutih, cahaya bandar terbentang luas. Saya merapatkan kedua-dua belah tangan yang bersarung tangan di depan kot putih sambil berpandangan dengan kawan saya. Patutlah malam Takamatsu nampak begitu luas setelah kita naik ke puncak gunung.

Kawan saya menunjuk ke arah cahaya yang memanjang ke laut. Lampu berderet hingga ke hujung pelabuhan, dengan permukaan air yang gelap menyelit di antaranya. Saya mengekori bentuk cahaya itu dan meneliti celah-celah gelap untuk melihat sejauh mana laut masuk ke dalam bandar. Pemandangan malam yang memperlihatkan bandar dan laut sekali gus bukan sekadar deretan lampu.

Saya menarik selendang merah jambu rapat ke dagu; pipi saya terasa sedikit hangat. Apabila memandang ke arah laut, pandangan terasa menjangkau lebih jauh berbanding ketika melihat bandar. Kawan saya juga diam menikmati pemandangan yang sama. Saya lebih suka terus menikmati suasana itu dalam diam.

Ketika mengambil gambar, saya memilih sudut yang merakam hujung pelabuhan bersama laut. Daripada memenuhi seluruh skrin dengan lampu, saya mahu mengingati luasnya laut juga. Selepas menunjukkan gambar itu kepada kawan saya, kami kembali memandang pemandangan di depan mata. Bentuk pelabuhan yang turut masuk dalam gambar itu kini lebih jelas kelihatan.

Tangan saya sudah terlalu sejuk, jadi kami singgah di CAFE Yashimāru. Saya memesan lemonade madu Yashima yang HOT lalu menggenggam cawan dengan kedua-dua belah tangan. Selepas meneguknya, saya dan kawan saya serentak berseru, “Panasnya!”

Selepas badan terasa hangat, saya kembali ke Shishi-no-Reigan. Mata saya sudah lebih biasa dengan gelap, jadi kegelapan laut di celah cahaya pelabuhan pun kelihatan nyata. Di sebalik wap nafas yang memutih, lampu bandar berkelip-kelip samar.

Kawan saya menunjukkan gambar pemandangan malam yang diambilnya dengan telefon. Cara dia memasukkan pelabuhan dalam gambar sedikit berbeza daripada saya. Menarik juga, walaupun kami berdiri bersebelahan di tempat yang sama, masing-masing memandang bahagian yang berbeza. Kami meletakkan kedua-dua gambar bersebelahan untuk membandingkannya. Dalam gambar kawan saya, turut kelihatan cahaya di sebelah kanan yang tidak saya masukkan dalam bingkai.

Saya menggerakkan jari di sebalik sarung tangan sambil memandang ke arah bandar. Selepas turun dari gunung, kami akan kembali ke tengah-tengah cahaya yang tadi kami lihat dari atas. Saya dengar di Kagawa, honetsukidori juga sering dinikmati ketika Krismas. Memang terasa sesuai untuk malam bulan Disember begini. Sambil berbual tentang honetsukidori, kami mula berjalan ke tempat letak kereta.

Di tempat letak kereta, kawan saya berkata, “Saya gerak dulu,” lalu masuk ke dalam coupe kuningnya. Saya menyusul di belakangnya menuruni jalan di gunung yang gelap. Lampu kedua-dua kereta beriringan, satu di depan dan satu lagi di belakang, menghampiri cahaya bandar yang tadi kami lihat dari atas.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini4 gambar

Bandar Takamatsu, Wilayah Kagawa · Musim bunga
Bandar Takamatsu, Wilayah Kagawa · Musim panas
Bandar Takamatsu, Wilayah Kagawa · Musim luruh
Bandar Takamatsu, Wilayah Kagawa · Musim sejuk

Buka foto

Makanan istimewa

Honetsukidori Kagawa

Hidangan tempatan Kagawa ini dibuat daripada peha ayam bertulang yang dipanggang seketul. Ada pilihan ayam dewasa dan ayam muda; saya mahu mencuba ayam muda dahulu kerana dagingnya lebih lembut. Saya dengar honetsukidori juga popular sebagai hidangan tradisi Krismas di Kagawa, jadi terasa hendak menikmatinya selepas melihat pemandangan malam musim sejuk.

Tarikan utama

Bandar dan laut kelihatan serentak

Dari puncak Yashima, anda dapat melihat bandar Takamatsu dan Laut Pedalaman Seto. Saya mahu menikmati pemandangan malam dari Shishi-no-Reigan sambil mengekori garis bentuk pelabuhan.

Dataran tinggi lava berbentuk bumbung

Yashima ialah dataran tinggi lava yang berbentuk seperti bumbung. Jom ke gunung yang dikenali sebagai medan pertempuran lama Genpei itu untuk menikmati pemandangan malam pula.

Akses ke puncak gunung

Naik ke puncak melalui Yashima Skyway

Dari Stesen Yashima Kotoden: Kira-kira 10 minit dengan kereta
Ketinggian Yashima: 292m

Dari stesen, pandu ke puncak gunung, kemudian berjalan di laluan puncak menuju ke Shishi-no-Reigan.

Gunakan ketinggian gunung dan tempoh perjalanan dari stesen sebagai panduan untuk merancang perjalanan anda.

Artikel destinasi lain

Kalau anda suka artikel ini, apa kata terokai destinasi lain pula? Saya pernah kembali ke setiap tempat ini berkali-kali, pada musim yang berbeza.

Bandar Niihama dan Shikokuchuo, Wilayah Ehime Besshi–Suiha Hana Road Di hujung jalan gunung, ada jambatan berlingkar yang mengelilingi lembah. Lengkungan yang saya lihat pada peta membuat saya ingin tahu, jadi saya memandu ke Besshi–Suiha Hana Road pada musim bunga.

Bandar Kōchi, Wilayah Kōchi Teres Pemerhatian Godaisan Langit masih biru, tetapi di seberang sungai lampu bandar sudah banyak yang menyala. Selepas seharian memandu di Kōchi, terasa ingin melihat bandar dari atas. Saya meletakkan tangan pada pagar kayu dan menunggu sebentar lagi hingga malam menjelang.

Takamatsu dan Sakaide, Prefektur Kagawa Goshikidai (Goshikidai Skyline) Dalam perjalanan musim luruh di Goshikidai, saya juga mahu menikmati matahari terbenam di penginapan atas gunung. Di teres dengan kolam pantulan Kyūkamura Sanuki Goshikidai, saya teringin merakam langit bersama permukaan air.

Lihat semua destinasi Lihat panduan memandu di seluruh Jepun Lihat Michi-no-Eki dan kawasan rehat di lebuh raya (PA)Lihat galeri foto

Peta dan sumber rujukan

Buka Yashima pada peta (dibuka dalam tab baharu)

Maklumat rasmi yang dirujuk

Lokasi Panduan Kembara Jalan Raya di Jepun