Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Wilayah Tōhoku · Bandar Nikaho, Wilayah Akita

Kujukushima (Kisakata) Rumpun pepohon di tengah sawah ini kelihatan seperti pulau-pulau zaman dahulu

Pada pagi awal Jun, saya memandu kereta merah menyusuri jalan di tepi sawah yang digenangi air. Saya akan menikmati pemandangan selepas berhenti, sambil membayangkan rupa laut di sini pada zaman dahulu.

Pada awal musim panas, ketika sawah digenangi air, saya mahu menikmati pemandangan rumpun pepohon yang kelihatan seperti pulau. Pada pagi cerah apabila Gunung Chōkai yang masih bersalji kelihatan, saya mahu mengambil masa untuk menghayati pemandangan Kisakata dan menyimpannya dalam ingatan.

Pada awal musim panas di Kisakata, sebuah kereta merah dengan bumbung terbuka bergerak dari kiri ke kanan di jalan berturap di tepi sawah yang digenangi air. Saya memandang ke hadapan sambil memandu. Di kejauhan kelihatan rumpun pepohon seperti pulau dan gunung bersalji di hujung kiri.

Musim panasPagi cerah pada awal Jun

Menyusuri jalan di tepi sawah sambil membayangkan laut zaman dahulu

Saya bertolak awal pagi untuk melihat Kujukushima di Kisakata. Selepas menyarung hoodie ungu pucat dan duduk di tempat pemandu, saya dapat menikmati udara pagi yang nyaman. Saya memandu masuk ke jalan di tepi sawah dengan kereta merah, lalu ternampak rumpun pepohon kecil di hadapan. Tangan masih kemas menggenggam stereng; saya pandang ke depan dan teruskan perjalanan dahulu.

Saya betul-betul menikmati pemandangan selepas memberhentikan kereta. Anak pokok padi tersusun di sawah yang digenangi air. Di seberangnya ada beberapa kelompok pepohon yang terpisah-pisah, bukannya satu hutan yang bersambung. Pepohon itu kelihatan seperti pulau yang timbul di atas air. Barulah saya faham sedikit maksud di sebalik nama tempat ini.

Katanya, gempa bumi pada 1804 menyebabkan dasar laut di kawasan ini terangkat lalu menjadi daratan. Sambil memandang sawah yang terbentang sekarang, saya terfikir, dahulu laut pernah terbentang di sini. Saya cuba membayangkan rumpun pepohon di depan mata sebagai pulau-pulau yang terapung di laut. Dengar nama tempat ini sahaja, saya tak terbayang pemandangan seperti ini. Kini, semuanya mula bersambung dalam fikiran.

Di bawah langit cerah, Gunung Chōkai yang masih bersalji turut kelihatan di sebelah kiri. Anak pokok padi baru mula membesar di sawah, sedangkan salji masih menyelimuti gunung. Saya suka melihat kedua-duanya dalam satu pemandangan pagi yang sama. Saya memandang langit yang terpantul di permukaan air, kemudian melihat sekali lagi bentuk rumpun pepohon itu. Saya asyik terpaku lama pada pemandangan sebelum sempat mengambil gambar.

Tiram batu Nikaho pun buat saya teringin. Panduan pelancongan tempatan menyifatkannya sebagai hidangan bermusim yang boleh dinikmati mulai awal Jun, jadi saya memang menantikannya dalam perjalanan ini. Menikmati pemandangan sawah, kemudian mencuba hidangan istimewa dari laut. Kalau dapat menikmati kedua-duanya, saya rasa kenangan hari di Kisakata akan lebih jelas.

Sebelum kembali ke kereta, entah kenapa saya mula tertanya-tanya: yang saya pandang ini sawah atau pulau-pulau yang pernah timbul di laut? Memang sawah terbentang di bawah kaki, tetapi setiap kali melihat rumpun pepohon, terbayang juga laut yang pernah ada di sini. Lain kali, saya mahu singgah di tempat yang membolehkan saya melihat semuanya dari atas. Saya duduk semula di tempat pemandu, meneliti jalan di hadapan, lalu menuju ke persinggahan seterusnya di Kisakata.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Wilayah Tōhoku · Bandar Nikaho, Wilayah Akita · Sawah berair dan pulau-pulau pada awal musim panas

Makanan istimewa

Tiram batu Nikaho

Persatuan Pelancongan Nikaho memperkenalkan tiram batu sebagai hidangan bermusim dari awal Jun hingga akhir Ogos. Dalam perjalanan awal musim panas ke Kisakata, saya juga teringin menikmati tiram batu yang kaya rasanya.

Tarikan utama

Pulau-pulau yang dahulunya di tengah laut

Gempa bumi pada 1804 mengangkat dasar laut di Kisakata hingga menjadi daratan. Melihat bentuk rumpun pepohon di sini, mudah untuk membayangkan pulau-pulau yang dahulu timbul di laut.

Sawah berair dan gunung yang masih bersalji

Pada awal musim panas, anda dapat melihat sawah yang digenangi air dan gunung yang masih bersalji dalam satu pemandangan. Selepas menikmati pemandangan ini dari bawah, mungkin seronok juga melihatnya dari ruang tinjau di Nemu no Oka.

Panduan meneroka kawasan sawah Kisakata

Stesen Kisakata → Sekitar Kujukushima

Masa perjalanan dengan kereta dari Stesen Kisakata
Kira-kira 5 minit
Bentuk muka bumi di sekitar jalan
Bukit-bukit kecil bekas pulau yang bertaburan di sawah

Di Kisakata, rumpun pepohon berselerak di tengah sawah. Selepas tahu bagaimana kawasan ini terbentuk, saya pun terasa ingin membayangkan teluk yang pernah wujud di sini.

Anggaran masa memandu dari stesen berdasarkan maklumat akses rasmi. Di sekitar laluan, terdapat sawah dan bukit-bukit kecil bekas pulau.