Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Tōhoku · cidade de Nikaho, província de Akita

Kujukushima (Kisakata) Os bosques entre os arrozais começaram a parecer ilhas de antigamente

Numa manhã do início de junho, sigo de carro vermelho pela estrada que acompanha os arrozais alagados. Deixo para apreciar a paisagem depois de estacionar e tento imaginar como era o mar antigamente.

No início do verão, com água nos arrozais, os bosques parecem ilhas. Quero aproveitar sem pressa a paisagem de Kisakata numa manhã ensolarada, com o monte Chōkai ainda coberto de neve.

No início do verão em Kisakata, um conversível vermelho segue da esquerda para a direita por uma estrada pavimentada junto a arrozais alagados. Estou ao volante, olhando para a frente; ao fundo, há bosques que parecem ilhas e, à esquerda, uma montanha ainda com neve.

VerãoManhã ensolarada do início de junho

Sigo pela estrada entre os arrozais, imaginando o mar de outros tempos

Saí cedo para conhecer as ilhas de Kujukushima, em Kisakata. Vesti meu moletom lilás-claro e me acomodei ao volante; o ar da manhã ainda era gostoso. Quando entrei com meu carro vermelho na estrada junto aos arrozais, começaram a surgir pequenos bosques adiante. Mantive as mãos no volante, os olhos na estrada e continuei em frente.

Só parei para contemplar a paisagem depois de estacionar. Nos arrozais alagados, as pequenas mudas de arroz estavam alinhadas. Mais ao fundo, havia vários bosques separados uns dos outros, sem formar uma mata contínua. Pareciam ilhas flutuando sobre a água; acho que enfim entendi um pouquinho o nome do lugar.

Dizem que esta área se tornou terra firme quando o fundo do mar se elevou num terremoto, em 1804. Enquanto olhava os arrozais de hoje, pensei: então aqui era mar. Tentei imaginar os bosques diante de mim como ilhas no mar. Aos poucos, a paisagem começou a fazer sentido; eu não tinha conseguido imaginá-la só de ouvir o nome do lugar.

Sob o céu aberto, também dava para ver o monte Chōkai, ainda com neve, à esquerda. As mudinhas começavam a crescer nos arrozais, enquanto a montanha continuava coberta de neve. Gosto de ver as duas coisas na paisagem da mesma manhã. Olhei o céu refletido na água e, depois, voltei mais uma vez a observar o contorno dos bosques. Desde que cheguei, tenho demorado mais para tirar uma foto.

Também estou com vontade de provar as ostras iwagaki de Nikaho. O material turístico local as apresenta como uma das delícias da temporada a partir do início de junho, por isso, já vinha animada para prová-las nesta viagem. Quero combinar o tempo de admirar os arrozais com a hora de provar uma especialidade do mar. Acho que, juntando os dois, vou voltar lembrando com ainda mais clareza do meu dia em Kisakata.

Antes de voltar ao carro, fiquei com uma sensação curiosa: o que eu estava vendo era um arrozal ou uma ilha de antigamente? Claro, eu estava cercada por arrozais; mas, cada vez que olhava os bosques, também imaginava o mar. Da próxima vez, quero passar por algum lugar de onde dê para ver tudo lá de cima. Voltei ao volante, conferi a estrada à frente e segui para a próxima parada em Kisakata.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Tōhoku · cidade de Nikaho, província de Akita · Arrozais e ilhas no início do verão

Especialidade local

Ostras iwagaki de Nikaho

A associação de turismo de Nikaho apresenta as ostras iwagaki como uma iguaria da temporada, do início de junho ao fim de agosto. No passeio de carro por Kisakata no início do verão, também quero provar esse sabor marcante.

Destaques

Ilhas antigas em meio aos arrozais

Kisakata virou terra firme depois do terremoto de 1804. Ao observar o contorno dos bosques, dá para imaginar o formato das ilhas que antes flutuavam no mar.

Arrozais alagados e montanhas ainda nevadas

No início do verão, os arrozais alagados e a neve que ainda resta no monte compõem a mesma paisagem. Depois de admirar tudo lá de baixo, também parece uma boa ideia conhecer a sala de observação de Nemunooka e apreciar a vista lá de cima.

Uma ideia de percurso pelos arrozais de Kisakata

Estação Kisakata → arredores de Kujukushima

Tempo de carro desde a estação Kisakata
Cerca de 5 min
Relevo ao redor da estrada
Pequenas colinas das antigas ilhas espalhadas pelos arrozais

Na paisagem de Kisakata, bosques aparecem aqui e ali entre os arrozais. Depois de conhecer a origem desse cenário, também dá vontade de imaginar a antiga enseada.

O tempo de deslocamento de carro desde a estação é o informado oficialmente. O entorno da estrada reúne arrozais e pequenas colinas, vestígios das antigas ilhas.