东北·秋田县Nikaho市
九十九岛(象潟) 稻田间的树林,看着看着就像昔日的岛屿
6月上旬的清晨,我开着红色汽车,沿注满水的稻田旁驶过。下车后再好好看看风景,想象一下昔日海面的模样。
初夏,田里灌满水后,树林便像一座座小岛。若赶上晴朗的清晨,还能看见鸟海山上的残雪;真想在象潟慢慢欣赏这片风景。
夏6月上旬晴朗的清晨
驶入水田小路,想象昔日的海
为了去看象潟的九十九岛,我早早就出发了。我穿着浅紫色连帽衫坐进驾驶座,早晨的空气还很舒服。开着红色汽车驶上稻田旁的小路,前方渐渐出现一片片小树林。我握着方向盘,目视前方,先沿着路继续往前开。
真正停下来欣赏风景,是把车停好之后。注满水的稻田里,整整齐齐地排着小小的秧苗。远处有好几片树林,它们并没有连成一整片森林。看起来就像一座座小岛浮在水面上,我也好像有点明白这里为什么叫九十九岛了。
这一带是在1804年的地震中因海底隆起而变成陆地的。望着如今的稻田,我想着:原来这里曾经是一片海啊。再试着把眼前的树林想象成漂浮在海上的岛屿。以前光听地名,我还想象不出这里会是什么样;如今看着眼前的稻田与树林,过去的海景也一点点浮现出来了。
晴空下,左边还能看见山顶留着积雪的鸟海山。稻田里的秧苗刚开始生长,山上却还留着雪。我喜欢同一个清晨里同时看见这两种景象。看过倒映在水面上的天空后,我又回头看了一眼树林的轮廓。来到这里后,我拍照前看风景的时间,不知不觉变长了。
今天我也一直惦记着Nikaho的岩牡蛎。当地观光介绍把它列作6月上旬起的时令美味,所以我早就盼着这趟旅程能尝到它。看看田园风光,再尝尝当地的海味;两件事都安排上,回去时,我大概会更清楚地记得在象潟度过的这一天吧。
回到车上前,我忽然有点分不清,眼前看到的究竟是稻田,还是昔日的岛屿。当然,脚边铺展开的是一片稻田,可每当我看向树林,海上的景象也会浮现出来。下次还想去个能从高处眺望的地方。坐回驾驶座后,我确认前方路况,继续前往象潟的下一处顺路景点。
故事部分是以景点为灵感创作的虚构内容。准确信息请查阅官方旅游网站或信息网站。
特产
Nikaho岩牡蛎
Nikaho观光协会将岩牡蛎介绍为6月上旬至8月下旬的时令美味。初夏来象潟自驾,也想顺道尝尝这份浓郁的滋味。
看点
留在田园里的昔日岛屿
象潟因1804年的地震从海底隆起,成为陆地。望着树林的轮廓,就能想象出这些岛屿曾经漂浮在海上的模样。
水田与山上的残雪
初夏时,注满水的稻田与山上的残雪同时映入眼帘。从地面欣赏之后,再去Nemu no Oka的观景室俯瞰一番,也会很有意思。
象潟田园自驾参考
象潟站 → 九十九岛周边
- 从象潟站驾车
- 约5分钟
- 道路周边地形
- 稻田间散布着昔日的岛屿小丘
驶入象潟田园,沿途能看到零星散布的树林。了解这里的来历后再看这番景色,也会忍不住想象昔日的海湾。
从象潟站出发的驾车时间采用官方公布的路线信息。周边地貌包括水田和昔日的岛屿小丘。