Memandu ke Sawah Teres Higashi-Ushirobata Cahaya sebelum matahari terbenam turut terpantul pada air sawah

Saya meletakkan kereta di tempat letak kereta yang ditetapkan, kemudian berjalan ke tempat tinjau bersama kawan saya. Sampai saja di pagar kayu, petak-petak sawah terbentang berlapis-lapis di bawah saya, dengan Laut Jepun di hujungnya. Saya datang untuk melihat matahari terbenam, tetapi hamparan sawah teres sampai ke laut itu membuat saya terpaku dulu.

Saya menyandarkan lengan bawah pada pagar dan mengekori batas yang menuruni lereng dengan mata. Ada petak sawah yang memanjang sambil berliku, bukan segi empat tepat yang lurus. Cahaya terpantul pada permukaan air, dan barisan padi yang halus pun kelihatan. Rupanya, pada musim menanam padi, langit pun seakan-akan berada di dalam sawah.

Kawan saya menunjuk ke arah laut. “Matahari nampaknya akan terbenam tak lama lagi,” katanya. Saya mengangkat muka; matahari semakin dekat dengan tanjung. Mendongak, menunduk memandang sawah, kemudian kembali ke laut. Saya mahu menatap semuanya selagi boleh, sampai tangan saya yang hendak mengambil gambar pun terhenti seketika.

Akhirnya saya mengambil gambar juga, lalu menurunkan telefon. Di luar bingkai pun, sawah masih bersambung. Di depan mata, lengkungan batas dan hamparan sawah hingga ke laut tampak jauh lebih luas daripada dalam gambar. Pemandangan ini benar-benar membuat saya terharu; berbaloi sungguh memandu sampai ke sini hari ini.

Walaupun kami sudah berbincang bila hendak pulang, saya masih tak sampai hati meninggalkan pagar itu. Cahaya yang terpantul pada air sawah kelihatan berbeza daripada tadi. Saya menoleh sekali lagi, dan kawan saya pun masih memandang sawah teres. Kami berdua sama-sama tak tahu bila patut berhenti memandang.

Selepas kembali ke tempat letak kereta, saya membuka bungkusan biskut telur yang dibeli lebih awal. Sebelum menghidupkan enjin, saya makan sedikit manisan istimewa yang dibuat menggunakan telur dari Nagato. Bunyi kunyahan tiba-tiba mengingatkan saya dan kawan pada waktu snek, lalu kami ketawa bersama. Apabila memejamkan mata, cahaya di sawah masih terbayang; sepanjang perjalanan pulang, saya asyik mahu bercerita lagi tentang hari itu.