Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Yūya Higashi-Ushirobata, Nagato, préfecture de Yamaguchi

En voiture jusqu’aux rizières en terrasses de Higashi-Ushirobata La lumière avant le coucher du soleil se reflète aussi dans les rizières

J’ai choisi la fin mai, en pleine saison des plantations de riz. Je suis arrivée au point de vue juste avant le coucher du soleil et j’ai contemplé la mer du Japon, au-delà des rizières en terrasses. Avec le ciel, la mer et les champs sous les yeux, j’avais beau me dire qu’il était temps de rentrer, j’avais encore envie de rester un peu.

Fin mai, c’est la saison des plantations de riz. La lumière du soir se reflète dans les rizières où s’alignent les jeunes pousses. Près de la clôture en bois, je regardais tour à tour la mer et les rizières.

Fin mai, avant le coucher du soleil, une femme en robe d’été à fines bretelles, imprimée de petites fleurs, pose les avant-bras sur la clôture en bois des rizières en terrasses de Higashi-Ushirobata et regarde la mer. Les rizières inondées descendent le long du versant, avec de jeunes pousses et un cap ; le soleil couchant se reflète sur la mer du Japon.

ÉtéFin mai, avant le coucher du soleil

Avant de repartir, encore un regard sur les rizières

J’ai garé la voiture sur le parking indiqué, puis j’ai marché jusqu’au belvédère avec mon amie. Près de la clôture en bois, les rizières s’étageaient juste sous nos yeux. Plus loin, la mer du Japon. J’étais venue pour le coucher du soleil, mais cette étendue de rizières qui se prolonge jusqu’à la mer m’a d’abord coupé le souffle.

Les avant-bras posés sur la clôture, j’ai suivi du regard les diguettes qui descendent la pente. Certaines rizières s’étirent en courbes plutôt que de former des rectangles bien droits. La lumière se reflétait à la surface de l’eau, et l’on distinguait aussi les jeunes pousses en fines rangées. À la saison des plantations, on dirait que le ciel se glisse jusque dans les rizières.

Mon amie m’a montré la mer du doigt : « On dirait qu’il va bientôt se coucher. » J’ai levé les yeux : le soleil s’approchait du cap. Je regardais le ciel, les rizières, puis la mer. J’avais envie de tout garder en mémoire, mais ma main est restée un moment immobile, sans prendre de photo.

Une fois la photo prise, j’ai enfin baissé mon téléphone. Les rizières continuaient bien au-delà du cadre. Les courbes des diguettes et l’étendue des champs jusqu’à la mer prenaient une tout autre ampleur sous mes yeux. J’étais tellement heureuse d’avoir pris la route jusqu’ici aujourd’hui.

J’avais beau parler avec mon amie de l’heure à laquelle repartir, je n’arrivais pas à quitter la clôture. La lumière dans l’eau des rizières avait déjà changé. « Juste encore une fois », me suis-je dit en tournant la tête ; mon amie contemplait elle aussi les terrasses. Toutes les deux, on n’arrivait pas à s’arracher à la vue.

Une fois de retour au parking, j’ai ouvert le paquet de biscuits aux œufs que j’avais acheté à l’avance. J’en ai croqué un avant de reprendre la route ; cette spécialité est préparée avec les œufs de Nagato. Le craquement sous la dent m’a soudain ramenée à l’heure du goûter, et mon amie et moi avons ri. Même les yeux fermés, je revoyais la lumière dans les rizières ; sur le chemin du retour, j’avais encore envie de reparler de cette journée.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Yūya Higashi-Ushirobata, Nagato, préfecture de Yamaguchi · Début de l’été | Le soleil couchant sur les rizières en terrasses

Spécialité locale

Biscuits aux œufs de Nagato

J’avais acheté ces biscuits préparés avec les œufs de Nagato, où l’élevage de volailles est bien développé. Une fois de retour au parking après avoir admiré le paysage, j’ai ouvert le paquet dans la voiture. Dès la première bouchée, la lumière des rizières me revenait en tête.

À voir

Des rizières en terrasses jusqu’à la mer

Les collines s’avancent presque jusqu’au littoral, et, depuis les rizières en terrasses, on aperçoit la mer du Japon en contrebas. Quand j’ai découvert cette étendue, je me suis arrêtée net avant même de chercher le soleil couchant.

La lumière du soir dans les rizières en eau

Fin mai, c’est la saison des plantations de riz. La lumière se reflète dans les rizières en eau, où l’on distingue les jeunes pousses. J’avais envie de regarder tantôt le ciel, tantôt les champs.

Retenues en 1999 parmi les 100 plus beaux paysages de rizières en terrasses du Japon

En 1999, les rizières du secteur de Higashi-Ushirobata ont été retenues parmi les « 100 plus beaux paysages de rizières en terrasses du Japon ». En voyant les diguettes épouser les courbes de la pente, j’ai espéré que ce paysage resterait là encore longtemps.

Depuis l’IC de Mine

De l’IC de Mine aux rizières en terrasses de Higashi-Ushirobata

Distance en voiture depuis l’IC
40km
Durée du trajet en voiture
Environ 60 min

Depuis l’IC de Mine, prenez la direction du nord. Au point de vue, j’ai pu admirer les rizières et la mer en même temps, sans réussir à décider quand repartir.

Le site se trouve à 40 km en voiture de l’IC de Mine, soit environ 60 min de trajet. Garez-vous sur le parking indiqué, puis marchez environ 200 m jusqu’au point de vue.