Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Higashi-Ushirobata, Yuya, Nagato, prefettura di Yamaguchi

In auto verso i terrazzamenti di riso di Higashi-Ushirobata La luce prima del tramonto si riflette anche nelle risaie

Ho scelto gli ultimi giorni di maggio, la stagione del trapianto del riso. Prima del tramonto sono arrivata al punto panoramico e mi sono fermata a guardare il Mar del Giappone, oltre le terrazze. Con il cielo, il mare e le risaie tutti davanti a me, anche quando pensavo di andare via mi veniva voglia di restare ancora un po’.

Verso fine maggio è il periodo del trapianto del riso: la luce del tardo pomeriggio si riflette sulle risaie allagate, tra le file di giovani piantine. Io ero accanto alla staccionata di legno e continuavo a spostare lo sguardo dal mare alle terrazze.

Poco prima del tramonto, a fine maggio, una donna con un abito a spalline sottili a fiorellini appoggia gli avambracci alla staccionata di legno di Higashi-Ushirobata e guarda il mare. Le risaie terrazzate allagate scendono lungo il pendio, con le giovani piantine di riso; in lontananza si vedono un promontorio e il sole riflesso sul Mar del Giappone.

EstateFine maggio · poco prima del tramonto

Un altro sguardo ai campi, prima di andare

Dal parcheggio indicato, io e la mia amica con cui faccio giri in auto abbiamo raggiunto a piedi il punto panoramico. Accanto alla staccionata, sotto di noi si stendevano le risaie terrazzate; oltre, il Mar del Giappone. Pensavo di essere venuta per il tramonto, ma è stata la distesa dei campi, fino al mare, a togliermi il fiato per prima.

Mi sono appoggiata con gli avambracci alla staccionata e ho seguito con lo sguardo gli argini che scendevano lungo il pendio. Le risaie non erano quadrate perfette: alcune si allungavano seguendo le curve del terreno. L’acqua rifletteva la luce e si vedevano le file sottili di giovani piantine. Venendo nel periodo del trapianto del riso, anche il cielo sembra entrare nei campi.

La mia amica ha indicato il mare: «Il sole sembra sul punto di tramontare». Quando ho alzato lo sguardo, era già vicino al promontorio. Guardavo in alto, poi in basso, poi di nuovo il mare. Volevo imprimermi ogni scorcio, e per un po’ non sono riuscita a fare una foto.

Dopo aver finalmente scattato qualche foto, ho abbassato il telefono. Ma il paesaggio non finiva ai bordi dello schermo: le risaie continuavano anche oltre. Dal vivo, le curve degli argini e tutta la distesa fino al mare sembravano immensamente più grandi. Tutta la strada fatta per arrivare fin lì era valsa la pena: mi si è riempito il cuore.

Anche dopo aver parlato con la mia amica di quando tornare, non riuscivo a staccarmi dalla staccionata. La luce riflessa nell’acqua delle risaie sembrava diversa da pochi istanti prima. Mi sono girata di nuovo, dicendomi «ancora un attimo», e la mia amica stava guardando le terrazze proprio come me. Nessuna delle due riusciva a decidersi a lasciare quel posto.

Quando siamo tornate al parcheggio, ho aperto il pacchetto dei senbei all’uovo che avevo comprato prima. Prima di rimetterci in viaggio, ne ho assaggiato uno in auto: era una specialità dolciaria preparata con le uova di Nagato. Il primo morso croccante mi ha riportata di colpo all’ora della merenda e io e la mia amica ci siamo messe a ridere. Bastava chiudere gli occhi e rivedevo ancora la luce sulle risaie; anche lungo la strada del ritorno mi veniva voglia di parlare ancora e ancora di quella giornata.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Higashi-Ushirobata, Yuya, Nagato, prefettura di Yamaguchi · Inizio estate | Il tramonto riflesso nelle risaie

Specialità locale

Senbei all’uovo

I senbei all’uovo sono una specialità dolciaria di Nagato, dove l’allevamento avicolo è molto diffuso. Li avevo comprati in anticipo e, dopo aver ammirato il paesaggio, ho aperto la confezione in auto, ancora parcheggiata. Anche dopo il primo morso, continuavo a ripensare alla luce sulle risaie.

Cosa vedere

Le risaie che arrivano fino al mare

Le colline arrivano fin quasi alla costa e, sotto le risaie terrazzate, si apre la vista sul Mar del Giappone. Quando ho visto per la prima volta tutta quella distesa, mi sono fermata prima ancora di cercare il sole al tramonto.

La luce del tardo pomeriggio riflessa nelle risaie

Verso fine maggio è il periodo del trapianto del riso. La luce si riflette nei campi allagati e si vedono le file di giovani piantine. Mi è venuta voglia di alternare lo sguardo tra il cielo e le risaie.

Selezionata nel 1999 tra le Cento risaie terrazzate del Giappone

Le terrazze del distretto di Higashi-Ushirobata sono state incluse nel 1999 tra le «Cento risaie terrazzate del Giappone». Seguendo con lo sguardo gli argini che curvano sul pendio, ho pensato a quanto vorrei che questo paesaggio restasse così a lungo.

Come arrivare dallo svincolo di Mine

Dallo svincolo di Mine alle risaie di Higashi-Ushirobata

Distanza in auto dallo svincolo
40km
Tempo di percorrenza in auto
Circa 60 minuti

Dallo svincolo di Mine si procede verso nord. Al punto panoramico mi sono fermata a godermi la vista del mare e delle risaie, senza riuscire a decidermi quando ripartire.

Dallo svincolo di Mine sono 40 km in auto, circa 60 minuti di viaggio. Una volta arrivata, parcheggi nell’area indicata e prosegua a piedi per circa 200 m fino al belvedere.

Pagina del luogo