Awal musim panas di Amari-yama Pagi ketika Gunung Fuji muncul di sebalik lereng berbunga

Pada pagi bulan Jun, saya menukar kasut kepada kasut untuk berjalan kaki di tempat letak kereta Amari-yama. Hari itu, saya mahu berjalan sendiri hingga ke tempat Gunung Fuji kelihatan di sebalik bunga-bunga. Saya menyarung jaket biru pucat lalu membetulkan tali beg galas. Walaupun saya datang dengan kereta, dari sini perjalanan diteruskan dengan berjalan kaki. Saya memang menantikan saat dapat menjejakkan kaki di denai itu.

Di sepanjang denai, dahan-dahan pokok renek sarat dengan bunga azalea renge-tsutsuji. Saya memerhati bunga dari dekat, kemudian mendongak—lereng berbunga masih bersambung jauh ke hadapan. Saya berjalan mengikuti bunga-bunga yang sedang mekar, seolah-olah mengejarnya, tetapi lereng itu jauh lebih luas daripada yang saya bayangkan sampai saya terhenti. Rupanya, begitu banyak bunga menanti di puncak gunung ini.

Angin bertiup dan pinggir topi saya terangkat sedikit. Saya menahannya dengan sebelah tangan, sementara tangan sebelah lagi menggenggam tali beg galas. Saat saya mendongak, Gunung Fuji muncul dari balik awan di sebalik bunga-bunga. Tanpa sedar, saya menahan nafas. Saya mahu melihat bunga di depan dan gunung nun jauh di sana, tapi mata saya tetap terpaku pada Gunung Fuji.

Sewaktu melihat peta, saya ingat mahu mengambil gambar sebaik tiba di puncak, kemudian terus pulang. Namun, apabila saya membiarkan mata menyusuri lereng gunung yang muncul di atas awan, terasa sayang pula hendak terus pulang. Selepas mengeluarkan kamera pun, saya memandang sekali lagi sebelum mengambil gambar. Saya berdiri lebih lama sambil memegang topi; kelakar pula bila teringat saya hampir-hampir mahu bergegas meninggalkan pagi seindah ini.

Dalam perjalanan pulang, saya berjalan lebih perlahan sambil menikmati bunga di sepanjang denai. Selepas terpesona dengan pemandangan jauh, saya jadi mahu memerhatikan bunga pada dahan rendah di sisi laluan dengan lebih teliti. Saya dengar di pintu masuk denai juga ada Tsutsuji-en, tempat menikmati snek seperti kek. Membayangkan dapat makan sesuatu yang manis selepas berjalan pun sudah membuat saya rasa lega, sampai bahu yang memikul beg galas terasa sedikit ringan.

Selepas kembali ke kereta, saya meneliti gambar yang diambil. Bunga dan Gunung Fuji memang ada dalam gambar, tetapi angin yang mengangkat topi saya tadi tak mungkin dapat dirakam. Jadi, biarlah saya sendiri mengingat kembali detik itu setiap kali melihat gambar. Selepas turun gunung, saya juga mahu menikmati masakan tradisional Yamanashi. Saya teringin bercerita kepada seseorang tentang pemandangan pagi itu, jadi sebelum bertolak saya membuka gambar tersebut sekali lagi.