Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Tara, Bandar Tara, Prefektur Saga

Gerbang torii laut Kuil Ōuo Rehat seketika dengan limau mandarin sambil memandang 3 torii di Laut Ariake ketika air surut

Pada tengah hari di akhir April, ketika air surut di Laut Ariake, pangkal gerbang torii pun kelihatan. Selepas meletakkan kereta, saya makan seulas limau mandarin Tara. Inilah rehat musim bunga yang tenang sambil memandang 3 gerbang torii yang tersusun di seberang dataran lumpur.

Baca kisah perjalanan saya dan lihat pemandangan yang saya temui di gerbang torii laut Kuil Ōuo ketika air surut pada tengah hari di akhir April.

Pada tengah hari musim bunga, seorang wanita berbaju atasan warna pudina dan berseluar pendek putih memegang limau mandarin di tempat letak kereta yang kering. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah diparkir berhampiran, dengan Laut Ariake ketika air surut dan 3 gerbang torii laut sebagai latar.

Musim bungaTengah hari pada akhir April · waktu air surut

Rehat seketika dengan limau mandarin sambil memandang 3 torii di Laut Ariake ketika air surut

Saya turun dari kereta di tempat letak kereta lalu mengupas limau mandarin Tara yang saya bawa. Harumnya masih melekat pada hujung jari ketika saya membawa seulas ke mulut. Sambil menikmati angin musim bunga, saya makan limau itu; jusnya yang manis terus memenuhi mulut—memang sesuai sebagai kudapan sebelum berjalan-jalan.

Di sebalik gerbang torii yang paling dekat, ada satu lagi, kemudian satu lagi di belakangnya. Ketika air surut, 3 gerbang itu tersusun di dataran lumpur. Gerbang yang jauh tampak semakin kecil. Saya mengekori bentuk yang sama itu satu demi satu dengan mata; dari situ, barulah terasa betapa luasnya dataran lumpur hingga ke laut.

Kawan saya berkata, “Bila air pasang, torii itu nampak macam berdiri di dalam air.” Hari ini, ketika air surut, pangkal tiangnya pula kelihatan. Menarik juga melihat bagaimana rupa torii yang sama berubah mengikut pasang surut.

Ada kisah turun-temurun di Kuil Ōuo tentang seorang pegawai daerah yang ditinggalkan di sebuah pulau lalu diselamatkan oleh seekor ikan besar. Kisah itu dikaitkan dengan asal-usul nama Kuil Ōuo, yang diambil daripada nama ikan tersebut, serta gerbang torii lautnya. Saya mahu pulang dengan mengingati kisah itu, bukan sekadar keindahan pemandangannya.

Selepas habis makan limau, saya kemaskan kertas dan kulitnya. Hari ini saya memakai baju atasan warna pudina, kardigan nipis dan seluar pendek putih. Apabila berdiri di sisi kawan saya, kami masih dapat menikmati pemandangan torii, dataran lumpur dan garis ufuk bersama-sama dari tempat kereta diparkir.

Limau mandarin Tara ialah buah tempatan yang turut diperkenalkan di Michi-no-Eki Tara, Tarafuku-kan. Saya dapat menikmati pemandangan laut sambil menjamah kudapan tempatan. Rasa-rasanya waktu rehat di sini akan terus saya ingat. Kami sempat berbual tentang pemandangan ketika air pasang yang ingin kami lihat lain kali, lalu terus memandang laut seketika lagi.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Tara, Bandar Tara, Prefektur Saga · Musim bunga

Makanan istimewa

Limau mandarin Tara

Limau mandarin Tara tumbuh di bawah tiupan bayu masin dari Laut Ariake. Pelbagai jenis limau turut diperkenalkan di Michi-no-Eki Tara, Tarafuku-kan. Saya bawa limau ini sebagai kudapan dalam perjalanan.

Tarikan utama

3 gerbang torii berbaris di dataran lumpur

Ketika air surut, pangkal tiang kelihatan dan jarak antara gerbang pun dapat dilihat dengan jelas. Dari tepi pantai, saya memandang deretan torii yang menghala ke garis ufuk.

Kisah pegawai daerah yang diselamatkan ikan besar

Nama Kuil Ōuo dikaitkan dengan kisah seekor ikan yang menyelamatkan seorang pegawai daerah. Saya ingin membawa pulang kisah itu bersama kenangan pemandangan gerbang torii lautnya.

Akses dan maklumat torii

Dari IC Takeo-Kitagata ke gerbang torii laut Kuil Ōuo

Akses dengan kereta
Kira-kira 50–60 minit dengan kereta
Bilangan gerbang torii laut
3 gerbang torii

Di pesisir Laut Ariake, Bandar Tara. Dari tepi pantai, nikmati pemandangan dataran lumpur dan gerbang torii.

Kira-kira 50–60 minit ialah anggaran masa perjalanan dengan kereta dari IC Takeo-Kitagata. Angka 3 merujuk kepada bilangan gerbang torii laut, bukannya turun naik aras jalan.