Les torii en mer du sanctuaire Ōuo À marée basse sur la mer d’Ariake : 3 torii et une pause gourmande avec une mandarine de Tara

Je suis descendue de voiture sur le parking et j’ai épluché la mandarine de Tara que j’avais emportée. Son parfum m’est resté sur les doigts quand j’en ai porté un quartier à mes lèvres. Pendant que je la mangeais dans la brise printanière, son jus sucré s’est répandu dans ma bouche : un petit encas parfait avant de faire quelques pas.

Derrière le torii le plus proche, il y en a un autre, puis encore un plus loin. À marée basse, les 3 se dressent les uns derrière les autres sur la vasière. Plus ils sont loin, plus ils paraissent petits ; en suivant leur alignement du regard, je prends toute la mesure de l’étendue jusqu’à la mer.

Mon amie m’a dit : « À marée haute, on dirait qu’ils se dressent dans l’eau. » Aujourd’hui, à marée basse, on voit leurs piliers jusqu’à leur base. Même quand on vient voir les mêmes torii, la vue change avec le va-et-vient des marées ; je trouve ça fascinant.

On raconte qu’un intendant abandonné sur une île aurait été sauvé par un grand poisson. Cette légende serait à l’origine des torii en mer et du nom du sanctuaire Ōuo, emprunté à ce poisson. Au-delà de la beauté du paysage, j’avais envie de repartir avec cette histoire en tête.

Après avoir fini ma mandarine, j’ai ramassé le papier et l’épluchure. Aujourd’hui, je porte un haut vert menthe, un gilet léger et un short blanc. Côte à côte, mon amie et moi pouvons admirer tout à la fois les torii, la vasière et l’horizon, même depuis l’endroit où j’ai garé la voiture.

Les mandarines de Tara sont à l’honneur parmi les spécialités locales de l’aire routière de Tara, Tarafuku-kan. J’en avais emporté une pour la goûter pendant le voyage. Comme j’ai profité de la mer et de cette gourmandise du coin, je crois que cette pause aussi restera dans mes souvenirs de voyage. On s’est dit : « La prochaine fois, il faudra voir la mer à marée haute », puis on a continué à la contempler un bon moment.