Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Bandar Shobara, Wilayah Hiroshima

Memandu ke Gunung Dogo Pagi menikmati dedaunan musim luruh dan epal di Tsukimi-ga-oka

Gunung Dogo terletak di sempadan wilayah Hiroshima dan Tottori. Mari jadikan tempat letak kereta Tsukimi-ga-oka di sebelah Hiroshima sebagai persinggahan ketika memandu, lalu nikmati warna gunung yang berubah dan rumput susuki pada musim luruh.

Pada suatu pagi pertengahan Oktober, saya datang untuk memandang gunung musim luruh di Tsukimi-ga-oka. Saya turun dari kereta di tempat letak kereta dan menikmati epal yang dibawa sebagai kudapan, sambil memandang gunung serta rumput susuki.

Tempat letak kereta Tsukimi-ga-oka di Gunung Dogo pada musim luruh. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah diletakkan di hadapan gunung membulat dengan dedaunan yang berubah warna serta bangunan berbumbung pelana coklat. Seorang wanita bersweatshirt kelabu dan berseluar pendek merah jambu sedang makan epal, dengan jaket hitam diikat pada pinggang.

Musim luruhPertengahan Oktober, waktu pagi

Segigit epal menandakan bermulanya musim luruh saya hari ini

Dengan membawa epal dari Saijō, saya menuju ke Gunung Dogo bersama kawan perempuan yang selalu menemani saya memandu. Hari ini, pada pertengahan Oktober, kami memandu hingga Tsukimi-ga-oka. Selepas saya meletakkan kereta, kelihatan gunung membulat dengan pepohon yang sudah berubah warna di belakang bangunan berbumbung coklat.

Saya turun dari kereta lalu membetulkan jaket yang diikat pada pinggang. Hari ini saya memakai sweatshirt kelabu dan seluar pendek merah jambu, dan saya mahu bergambar bersama kereta berlatarbelakangkan gunung. Tetapi saya keluarkan sebiji epal dahulu—masa untuk kudapan.

Sebaik menggigitnya, rasa rangup dan jus epal memenuhi mulut. Belum sempat kawan saya menghalakan kamera, saya sudah tersenyum. Memandang epal, memandang gunung, kemudian makan epal lagi. Nampaknya rehat di tempat letak kereta ini akan lebih lama daripada yang disangka.

Rumput susuki tumbuh di tepi jalan berturap, dan apabila saya mengangkat pandangan, pepohon musim luruh terbentang di hadapan. Sambil memandang gunung yang masih menyimpan sedikit kehijauan musim panas, kami berbincang tentang apa yang hendak dimasukkan dalam gambar hari ini. Kawan saya berkata, kalau epal itu turut disertakan, gambar itu akan mencerminkan suasana hari ini, lalu dia mengambil gambar saya yang berdiri di sebelah kereta.

Selepas menghabiskan epal, kami melihat gambar-gambar yang diambil bersama-sama. Gambar gunung sahaja pun cantik, tetapi hari ini saya lebih suka gambar dengan kereta merah dan kudapan. Saya rasa kami berjaya merakam pagi memandu hingga Saijō dan meluangkan masa di Tsukimi-ga-oka seperti yang kami alaminya.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Bandar Shobara, Wilayah Hiroshima · Berehat di Tsukimi-ga-oka pada musim luruh

Makanan istimewa

Epal dari Saijō

Epal turut ditanam di Pekan Saijō, Bandar Shobara. Saya menyediakannya sebagai kudapan untuk perjalanan musim luruh, lalu menggigit sebiji di Tsukimi-ga-oka. Rasa rangup dan jusnya memenuhi mulut sehingga saya tersenyum sebelum sempat gambar saya diambil.

Tarikan utama

Perjalanan musim luruh dengan memandu hingga Tsukimi-ga-oka

Jadikan tempat letak kereta yang dituju itu sebagai persinggahan untuk memandang gunung. Elok juga meluangkan masa untuk berehat selepas tiba.

Pepohon gunung dan rumput susuki

Selepas mendongak memandang pepohon musim luruh, perhatikan juga rumput susuki di tepi jalan. Anda boleh menemukan musim luruh pada pemandangan yang dekat mahupun jauh.

Segigit epal dari Saijō

Saya menikmati epal yang disediakan lebih awal ketika berhenti untuk kudapan. Sebaik menggigitnya, rasa rangup dan jus memenuhi mulut, dan belum sempat kawan saya menghalakan kamera, saya sudah tersenyum. Masa memandang gunung sambil menggigit epal lagi itu menjadi lebih panjang daripada yang disangka.

Cara ke sini dan maklumat tanah tinggi

Cara ke Gunung Dogo dan Tsukimi-ga-oka

Memandu dari persimpangan Tōjō IC
Kira-kira 50 minit
Ketinggian Tsukimi-oka
1,000m

Menuju ke tempat letak kereta Tsukimi-ga-oka di sebelah Hiroshima. Turun dari kereta dan nikmati pemandangan tanah tinggi.

Kira-kira 50 minit ialah tempoh memandu dari Tōjō IC menurut panduan pelancongan rasmi wilayah. Angka 1,000m pula ialah ketinggian Tsukimi-oka yang tercatat dalam panduan yang sama.