Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Shōbara, préfecture de Hiroshima

Une escapade au mont Dōgo Une matinée entre feuillages d’automne et pommes à Tsukimi-ga-oka

Le mont Dōgo se trouve à la frontière entre la préfecture de Hiroshima et celle de Tottori. Côté Hiroshima, le parking de Tsukimi-ga-oka permet de faire halte pour admirer la montagne aux couleurs d’automne et les épis de miscanthus.

Un matin de mi-octobre, je viens admirer les montagnes d’automne à Tsukimi-ga-oka. Au parking, je descends de la voiture et prends le temps de regarder la montagne et les épis de miscanthus tout en grignotant les pommes que j’ai apportées.

Le parking de Tsukimi-ga-oka, au mont Dōgo, en automne. Devant un bâtiment au toit à deux pans brun, une décapotable rouge est garée. Derrière elle se dresse une montagne arrondie dont les arbres ont pris les couleurs de l’automne. Une femme en sweat gris et short rose mange une pomme ; sa veste noire est nouée autour de sa taille.

AutomneMi-octobre · matinée

Une bouchée de pomme, et l’automne commence

J’ai pris des pommes de Saijō et, avec mon amie, j’ai mis le cap sur le mont Dōgo. À la mi-octobre, nous avons roulé jusqu’à Tsukimi-ga-oka. Une fois garée sur le parking, j’ai aperçu, derrière le bâtiment au toit brun, une montagne arrondie dont les arbres avaient pris les couleurs de l’automne.

En descendant de la voiture, j’ai remis en place ma veste nouée autour de la taille. Pour cette sortie, j’avais choisi un sweat gris et un short rose ; je voulais aussi une photo de moi avec la voiture devant la montagne. Mais d’abord, le goûter : j’ai sorti une pomme.

J’ai croqué dans la pomme : sa chair était croquante et son jus m’a rempli la bouche. Mon amie n’avait pas encore levé son appareil que je souriais déjà. Je regardais la pomme, puis la montagne, avant d’y croquer à nouveau. La pause sur le parking s’annonçait plus longue que prévu.

Des épis de miscanthus bordaient la route goudronnée et, en levant les yeux, je voyais les arbres d’automne se succéder. En contemplant la montagne où subsistaient quelques touches du vert de l’été, je discutais avec mon amie de ce qu’on allait mettre sur la photo. Mon amie m’a suggéré d’ajouter aussi les pommes à la photo, pour qu’elle représente mieux notre journée. Puis elle m’a prise en photo debout à côté de la voiture.

Après avoir fini ma pomme, nous avons regardé les photos ensemble. Celle de la montagne seule était jolie, mais ma préférée, c’est celle avec ma voiture rouge et mon goûter. J’ai l’impression que la photo garde toute cette matinée en mémoire : la route jusqu’à Saijō, puis notre pause à Tsukimi-ga-oka.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Shōbara, préfecture de Hiroshima · Pause d’automne à Tsukimi-ga-oka

Spécialité locale

Pommes de Saijō

On cultive aussi des pommes à Saijō-chō, dans la ville de Shōbara. J’en ai emporté pour le goûter de cette sortie d’automne. À Tsukimi-ga-oka, j’en ai croqué une : croquante et juteuse, elle m’a fait sourire avant même que mon amie ne prenne la photo.

À voir

Une escapade d’automne jusqu’à Tsukimi-ga-oka

Le parking peut servir de halte pour admirer la montagne. Prévoyez aussi un peu de temps pour vous reposer une fois sur place.

Les arbres du mont et les épis de miscanthus

Après avoir levé les yeux vers les arbres d’automne, pensez aussi à regarder les épis de miscanthus au bord de la route. Vous pourrez admirer l’automne aussi bien dans les herbes au bord du chemin que dans les arbres au loin.

Une bouchée des pommes de Saijō

Prévoyez des pommes pour le goûter pendant la pause. J’en ai croqué une : son croquant et son jus m’ont arraché un sourire avant même que mon amie ne lève son appareil. À force d’admirer la montagne entre deux bouchées, j’y ai passé plus de temps que prévu.

Accès et altitude du plateau

Accès au mont Dōgo et à Tsukimi-ga-oka

En voiture depuis l’échangeur de Tōjō
Environ 50 minutes
Altitude de Tsukimi-ga-oka
1 000m

Rejoignez le parking de Tsukimi-ga-oka côté Hiroshima, puis sortez de la voiture pour admirer le paysage du plateau.

Le site officiel du tourisme de la préfecture indique un trajet d’environ 50 minutes en voiture depuis l’échangeur de Tōjō. La même source indique une altitude de 1 000m à Tsukimi-ga-oka.