Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Shōbara, Hiroshima

Um passeio de carro por Dōgo-yama Uma manhã de outono e maçãs em Tsukimi-ga-oka

Dōgo-yama fica na divisa entre as províncias de Hiroshima e Tottori. Vou parar no estacionamento de Tsukimi-ga-oka, do lado de Hiroshima, para apreciar as cores do outono na montanha e o capim susuki.

Numa manhã de meados de outubro, vou a Tsukimi-ga-oka para apreciar a montanha no outono. Desço do carro, contemplo a serra e o capim susuki e aproveito as maçãs que trouxe para o lanche.

Estacionamento de Tsukimi-ga-oka, em Dōgo-yama, no outono. Um conversível vermelho está parado diante de um prédio com telhado marrom de duas águas e de uma montanha arredondada, com árvores em tons de outono. Uma mulher come uma maçã; ela usa moletom cinza e short rosa, com uma jaqueta preta amarrada na cintura.

OutonoMeados de outubro · manhã

Minha manhã de outono começou com uma mordida na maçã

Levei maçãs de Saijō e fui de carro com uma amiga até Dōgo-yama. Em meados de outubro, seguimos até Tsukimi-ga-oka. Assim que estacionei, vi, atrás do prédio de telhado marrom, uma montanha arredondada com as árvores já tingidas pelo outono.

Desci do carro e ajeitei a jaqueta amarrada na cintura. Como eu estava de moletom cinza e short rosa, queria aparecer na foto ao lado do carro, com a montanha ao fundo. Mas, antes de tudo, era hora do lanche: peguei uma maçã.

Mordi a maçã e senti sua crocância enquanto o suco se espalhava pela boca. Minha amiga ainda nem tinha apontado a câmera, e eu já estava sorrindo. Olhei para a maçã, depois para a montanha e dei outra mordida. Pelo jeito, minha pausa no estacionamento ia durar mais do que eu esperava.

Ao lado do caminho pavimentado havia capim susuki; quando levantei os olhos, vi árvores de outono mais adiante. Enquanto apreciava a montanha, onde ainda restava um pouco do verde do verão, combinamos o que entraria nas fotos. Minha amiga sugeriu incluir a maçã para deixar a foto com a cara daquele dia e me fotografou ao lado do carro, segurando a fruta.

Depois que terminei a maçã, olhamos juntas as fotos que tiramos. Uma só da montanha ficou linda, mas a minha preferida é aquela com o carro vermelho e o lanche. Senti que aquela foto guardou a manhã que passei em Tsukimi-ga-oka exatamente como ela foi, depois de pegar a estrada até Saijō.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Shōbara, Hiroshima · Pausa de outono em Tsukimi-ga-oka

Especialidade local

Maçãs de Saijō

Também se cultivam maçãs em Saijō, no município de Shōbara. Levei uma para o lanche da viagem de outono e dei uma mordida em Tsukimi-ga-oka. Estava crocante e suculenta; comecei a sorrir antes mesmo de minha amiga tirar uma foto minha.

Destaques

Um passeio de outono até Tsukimi-ga-oka

Faça uma parada no estacionamento para apreciar a montanha e reserve um tempo para descansar depois de chegar.

As árvores da montanha e o capim susuki

Olhe para as árvores de outono e repare também no capim susuki à beira do caminho. Dá para apreciar o outono de perto e de longe.

Uma mordida nas maçãs de Saijō

Separe uma maçã com antecedência e aproveite-a como lanche. A fruta estava crocante e suculenta, e a primeira mordida me fez sorrir antes mesmo de minha amiga levantar a câmera. Fui alternando entre olhar para a montanha e dar mais uma mordida; quando percebi, a pausa tinha se alongado.

Informações sobre o planalto e o acesso

Como chegar a Dōgo-yama e Tsukimi-ga-oka

Tempo de carro desde o trevo de Tōjō
Cerca de 50 min
Altitude de Tsukimi-ga-oka
1.000m

Siga até o estacionamento de Tsukimi-ga-oka, pelo lado de Hiroshima. Ao chegar, desça do carro e aprecie a paisagem do planalto.

O trajeto de carro desde o trevo de Tōjō leva cerca de 50 min, segundo o guia oficial de turismo da província. A altitude de Tsukimi-ga-oka é de 1.000 m, também conforme essa mesma fonte.