Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Nagano, Iida dan Tōyamago

Sebelum sempat mencari nama gunung, saya sudah mendongak memandang rabungnya Pagi musim luruh di Tanah Tinggi Shirabiso setinggi 1900m, ketika saya memandang gunung sambil memegang sebiji epal

Sejak tiba di tempat letak kereta, saya asyik tertarik pada bentuk gunung itu. Dengan sebiji epal kecil di tangan, saya luangkan masa memerhatikan sejauh mana rabung itu terbentang.

Kisah pagi musim luruh ketika saya memandang rabung Banjaran Alps Selatan sambil memegang sebiji epal.

Di tempat letak kereta berbatu kerikil di Tanah Tinggi Shirabiso pada musim luruh, saya memakai kot berwarna krim dan baju rajut ungu muda sambil memegang sebiji epal merah. Sebuah kereta boleh buka bumbung berwarna merah turut kelihatan, dengan Banjaran Alps Selatan terbentang di sebalik pagar.

Musim luruhPagi cerah ketika dedaun musim luruh bertukar warna

Pagi saya menghafal rupa gunung sebelum menggigit epal

Saya membawa epal yang saya pilih di Iida ke Tanah Tinggi Shirabiso. Selepas memandu melalui pepohon musim luruh di Jalan Echo Banjaran Alps Selatan, akhirnya saya tiba di tempat untuk memandang banjaran gunung. Selepas meletakkan kereta dan menyarung kot, mata saya masih tertarik pada rabung di sebalik tingkap.

Sebaik turun dari kereta di tempat letak kereta berbatu kerikil, saya nampak banjaran gunung terbentang memanjang ke sisi. Saya membayangkan satu puncak besar sahaja, tetapi rupanya ada beberapa puncak yang runcing dan bahagian yang lebih rendah. Selama ini, saya cuma melihatnya sebagai satu nama, Banjaran Alps Selatan; hari ini, saya rasa dapat meneliti gunung-gunung itu satu demi satu.

Saya keluarkan sebiji epal merah dari beg lalu memegangnya dengan kedua-dua belah tangan. Memandangnya dalam cahaya pagi membuat saya teringat saat memilihnya di pekan Iida. Saya mahu menikmatinya selepas merasai udara dingin di tanah tinggi, jadi saya membiarkannya seketika dalam genggaman. Tapi gunung itu lebih menarik perhatian; sampai sekarang saya belum sempat menggigitnya walau sekali.

Saya silih berganti memandang pepohon di sebalik pagar dan gunung di belakangnya. Daun-daun berhampiran sudah bertukar warna, tetapi bentuk batuan di kejauhan seolah-olah akan kekal walaupun musim berganti. Saya cuba mencari nama gunung di telefon, tapi saya berhenti dulu. Sekarang, saya lebih mahu mengingati bentuk rabung yang memanjang ini daripada terus memandang skrin.

Sebaik kembali ke sisi kereta dan menggigit epal itu, barulah saya dapat berehat seketika. Saya memang datang pagi itu untuk melihat gunung, tapi buah yang saya beli di pekan pun nampaknya akan kekal dalam ingatan bersama pemandangan hari ini. Nama gunung boleh saya cari selepas pulang. Buat masa ini, saya mahu memandang rabung di depan mata sedikit lebih lama.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Nagano, Iida dan Tōyamago · Pagi musim luruh

Makanan istimewa

Epal Minami-Shinshu

Pusat jualan hasil tani Ringo no Sato berhampiran Iida IC menjual epal dan buah-buahan tempatan lain. Saya teringin memilih epal sebelum menuju ke gunung dan membawanya untuk dinikmati ketika berehat pada waktu pagi.

Tarikan utama

Banjaran Alps Selatan yang memanjang ke sisi

Saya sangka akan nampak satu puncak besar sahaja, tetapi rupanya banjaran itu memanjang jauh ke sisi. Saya terlalu asyik mengikuti turun naik rabungnya sampai terlupa menggigit epal.

Dari jalan musim luruh ke pemandangan tanah tinggi

Saya menuju ke sana sambil menikmati pepohon musim luruh di Jalan Echo Banjaran Alps Selatan. Saya suka rasa seolah-olah jalan tadi bersambung terus dengan panorama banjaran yang terbentang luas sebaik tiba.

Maklumat jalan

Dari Iida IC ke Tanah Tinggi Shirabiso

Jarak akses dari Iida IC
43km
Altitud tanah tinggi
1900m

Dari Iida, perjalanan membawa anda ke tanah tinggi di pergunungan. Di sepanjang Jalan Echo Banjaran Alps Selatan yang berhampiran, anda juga boleh menikmati dedaun musim luruh.

Panduan akses pelancongan Prefektur Nagano menyatakan jarak 43km, manakala 1900m ialah altitud tanah tinggi. Saya gunakan kedua-dua angka ini sebagai panduan untuk memahami perjalanan, bukan mengira 43km sebagai panjang Jalan Echo sahaja.