Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Hakuba, Wilayah Nagano

Ke Jambatan Gantung Oide Di seberang sakura, gunung masih bersalji

Saya merapatkan kardigan yang disangkut pada lengan ke dada sambil memandang gunung dari tempat tinjau. Musim bunga sudah tiba di sekeliling saya, tetapi gunung di kejauhan masih bersalji. Saya tidak dapat melupakan masa merasai jarak itu dengan mata sendiri.

Baca kisah pemandangan musim sakura dan masa saya di tempat tinjau.

Taman Oide pada musim bunga. Watak utama berbaju hijau pudina merapatkan kardigan ke dada sambil memandang Sungai Himekawa dengan sakura, jambatan gantung jauh dan banjaran Hakuba yang masih bersalji

Musim bungaAkhir April hingga awal Mei

Di seberang sakura, gunung masih bersalji

Sakura sudah mekar di tebing sungai, tetapi salji masih berbaki di gunung. Setiba di Taman Oide pada musim bunga, gabungan itulah yang mula-mula membuat saya tidak dapat mengalihkan mata. Saya mengangkat muka dengan niat hanya melihat bunga, tetapi pandangan terus dibawa hingga ke gunung jauh di belakang.

Dari tempat tinjau, Himekawa kelihatan melengkung lembut dari hadapan menuju jambatan gantung. Angin menyentuh bahu baju hijau pudina, lalu saya merapatkan kardigan pada lengan ke dada. Garis gunung jelas di bawah langit cerah, dan saya berdiri seketika sambil mendengar sungai.

Jambatan gantung kelihatan lebih jauh daripada jangkaan. Rumah beratap jerami berdekatan dan pokok di tebing pun kecil, sedangkan gunung di belakang besar. Jika mahu merakam jambatan sahaja, saya tidak sampai hati memotong gunung; jika mahu merakam gunung, saya mahu memasukkan sungai juga. Di sini, sukar memisahkan setiap bahagian pemandangan.

Apabila sakura bergoyang ditiup angin, pandangan kembali ke tebing sungai. Sejak tadi saya hanya melihat salji gunung, jadi kali ini kelembutan bunga dekat terasa lebih jelas. Musim sejuk dan musim bunga tidak berada di tempat yang sama; musim berubah pada kadar yang berbeza antara kawasan berhampiran dan kawasan yang jauh. Semakin memandang, semakin menarik perkara itu bagi saya.

Saya membetulkan pegangan kardigan dan mengekori sekali lagi dengan perlahan, dari lengkungan sungai hingga puncak gunung. Selepas mengambil gambar pun saya belum dapat terus pulang, kerana pemandangan pada skrin berbeza daripada pemandangan yang saya lihat sambil merasai tiupan angin. Alangkah baiknya jika bunyi sungai juga boleh dibawa pulang, fikir saya.

Selepas berjalan, memilih roti yis Hakuba sebagai kudapan perjalanan pun nampaknya menarik. Memikirkan apa yang mahu dimakan sambil memandang gunung itu lain kali menambah satu lagi sebab untuk kembali. Buat hari ini, saya memutuskan untuk mengingati baik-baik musim bunga ketika melihat sakura dan salji bersama.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Hakuba, Wilayah Nagano · Musim bunga

Makanan istimewa

Roti yis Hakuba

Di Hakuba, terdapat kedai roti yis “koubo-nikki”. Selepas memandang gunung dan sungai, memilih kudapan perjalanan pun nampaknya menyeronokkan. Saya sudah menambahnya dalam senarai makanan untuk kunjungan Hakuba seterusnya.

Tarikan utama

Pemandangan Himekawa dan jambatan gantung

Air sungai jernih, jambatan gantung dan rumah lama berkumpul dengan pergunungan Hakuba sebagai latar. Saya memandang jambatan kecil dan gunung besar bersama-sama, mahu merasai jaraknya juga.

Musim bunga: membandingkan bunga sakura dengan salji yang masih berbaki

Sakura musim bunga ialah salah satu keseronokan Taman Oide. Memandang berselang-seli bunga dekat dan gunung jauh membuat saya seolah-olah memahami keluasan musim bunga Hakuba.

Maklumat jalan

Jalan menuju Taman Oide

Ke Taman Oide di Hokujo, Hakuba. Nikmati pemandangan tempat tinjau dengan berjalan

Tempat yang sesuai untuk datang dengan kereta, kemudian berhenti meluangkan masa. Di tempat tinjau, saya menikmati bunyi sungai dan garis gunung dengan perlahan.