Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Jozankei, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido

Jambatan Gantung Futami Nikmati manju dan dedaun musim luruh di jambatan merah

Pada pagi pertengahan Oktober, saya memandu ke Jambatan Gantung Futami di Jozankei. Sambil memegang manju yang saya pilih di pekan mata air panas, saya menikmati dedaun musim luruh di sebalik pagar merah dan bunyi sungai. Perjalanan memandu ini turut memberi masa untuk berjalan-jalan.

Pada pagi cerah pertengahan Oktober, saya berjalan di Jambatan Gantung Futami sambil membawa manju onsen. Walaupun sudah menghabiskannya, saya masih mahu mendengar desir daun dan bunyi sungai. Inilah kisah jalan-jalan musim luruh saya.

Di Jambatan Gantung Futami pada musim luruh, seorang wanita memakai jaket penunggang hitam, baju ungu muda dan seluar pendek denim memegang manju onsen dengan kedua-dua tangan. Pagar merah di kedua-dua sisi, lantai papan dan tiang di hadapan dikelilingi pepohon musim luruh.

Musim luruhPagi cerah pada pertengahan Oktober

Nikmati manju dan dedaun musim luruh di jambatan merah

Saya memandu ke pekan mata air panas Jozankei bersama kawan yang menemani saya dalam perjalanan, kemudian kami parkir dan berjalan ke Jambatan Gantung Futami. Pagar merah terbentang di kedua-dua sisi, menuju ke tiang berbentuk gerbang. Daun gugur pun bertaburan di lantai papan; sebelum melangkah ke jambatan pun, suasana musim luruh sudah menyelubungi saya. Seronok juga menyelitkan sedikit masa berjalan selepas memandu ke pekan.

Saya memegang manju onsen pilihan saya dari kedai Daikokuya Shoten, masih berbalut kertas, dengan kedua-dua tangan. Saya membuka jaket biker hitam dan berhenti seketika di atas jambatan. Tengok manju kecil ini pun sudah cukup buat saya gembira sebelum menggigitnya. Kawan saya tersenyum sambil membuka bungkusannya. “Nasib baik kita bawa manju ke sini. Dapat makan sambil menikmati dedaun musim luruh.”

Sekali gigit terasa kulit manju yang lembut dan nipis, dengan inti gula perang yang banyak. Kedai Daikokuya Shoten ialah kedai manju onsen yang sudah lama bertapak sejak 1931. Manisan yang saya pilih sambil berjalan di pekan mata air panas ini sedap dinikmati sambil melihat dedaun musim luruh. Semasa berjalan-jalan, kudapan manis begini jadi satu lagi keseronokan kecil, lain rasanya daripada singgah makan di restoran.

Jambatan Gantung Futami ialah jambatan gantung kecil dengan panjang 23m dan lebar 1.5m. Jambatan yang ada sekarang dibina pada 1955. Berbanding jambatan besar yang terbentang jauh ke seberang, saya suka kerana pagar merah dan pepohon di sini terasa dekat. Saya memandang ke hujung jambatan dan mengamati dahan di sebalik pagar. Walaupun jarak berjalan bersama kawan saya tidak jauh, banyak juga yang ingin dilihat.

Bila angin bertiup di celah pepohon, desir daun bercampur dengan bunyi air sungai. Saya mendongak; ada dedaun yang kelihatan terang, dan hutan masih terbentang di belakangnya. Bunyi itu saja sudah membuat saya terasa berada di pekan mata air panas di tepi sungai. Selepas menghabiskan manju, saya tidak terus berjalan. Saya dan kawan saya berhenti seketika untuk mendengar bunyi itu.

Saya mengemas bungkusannya lalu berjalan di atas jambatan; tiang merah semakin dekat sedikit demi sedikit. Walaupun saya sedang dalam perjalanan kembali ke pekan sambil menantikan saat untuk berendam di mata air panas, bunyi daun dan sungai yang saya dengar tadi masih terngiang-ngiang. Saya mahu membawa pulang kenangan tentang waktu yang saya luangkan di jambatan ini, bersama rasa manju yang manis.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Jozankei, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido · Musim luruh

Makanan istimewa

Manju onsen dari kedai Daikokuya Shoten

Di kedai yang mula beroperasi pada 1931 ini, manju dibuat dengan tangan setiap pagi. Saya ingin menikmati kulitnya yang nipis dan lembut dengan inti gula perang yang banyak.

Tarikan utama

Jambatan merah dengan pepohon yang terasa dekat

Jambatan sepanjang 23m dan selebar 1.5m. Saya teringin menikmati pepohon musim luruh di sebalik pagar merah.

Manju dari pekan mata air panas

Kulit manju Daikokuya Shoten yang nipis dengan inti gula perang. Saya mahu memilihnya sebagai kudapan semasa berjalan-jalan.

Maklumat jalan dan lokasi

Jambatan Gantung Futami

Panjang jambatan
Panjang 23m
Lebar jambatan
Lebar 1.5m

Jambatan gantung untuk pejalan kaki ini merentasi Sungai Toyohira. Jambatan yang ada sekarang dibina pada 1955.

Singgah di pekan mata air panas, parkir kereta, kemudian berjalan kaki melalui laluan pejalan kaki ke jambatan.