Jōzankei, arrondissement de Minami, Sapporo, Hokkaido
Pont suspendu de Futami Sur le pont rouge, savourer un manju face aux feuillages d’automne
Un matin de mi-octobre, j’ai pris la voiture jusqu’au pont suspendu de Futami, à Jōzankei. Manju en main, j’ai profité des feuillages d’automne derrière les rambardes rouges et du murmure de la rivière. Et j’ai pris le temps de marcher.
Par une matinée ensoleillée de mi-octobre, j’ai traversé le pont suspendu de Futami avec un manju de la station thermale à la main. Même après l’avoir mangé, j’avais envie de rester à écouter le bruissement des feuilles et le murmure de la rivière. C’est l’histoire d’une balade d’automne.
AutomneUn matin ensoleillé de mi-octobre
Sur le pont rouge, savourer un manju face aux feuillages d’automne
Avec mon amie, j’ai garé la voiture dans le quartier thermal de Jōzankei et nous avons rejoint à pied le pont suspendu de Futami. Les rambardes rouges couraient de chaque côté et, au bout du pont, les poteaux formaient une sorte de portique. Des feuilles mortes jonchaient le platelage : l’automne m’entourait déjà avant même que je traverse. Après avoir roulé jusqu’au bourg, ça fait du bien de prendre aussi le temps de marcher.
J’avais choisi des manju du quartier thermal chez Daikokuya Shōten ; je les tenais à deux mains, encore enveloppés dans leur papier. J’ai entrouvert mon blouson de motarde noir et me suis arrêtée un instant sur le pont. Rien que de voir ces petits manju, j’avais déjà le sourire. Mon amie ouvrait aussi son paquet : « On a bien fait de les emporter pour cette balade au milieu des feuillages ! » a-t-elle lancé en riant.
J’ai mordu dedans : la pâte, fine et moelleuse, cachait une généreuse garniture de haricots au sucre brun. Daikokuya Shōten est une enseigne du quartier thermal qui existe depuis 1931. Le déguster face aux feuillages, après l’avoir choisi en flânant, c’est autre chose qu’un repas au restaurant : la balade gagne une petite douceur.
Le pont suspendu de Futami est petit : 23 m de long pour 1,5 m de large. Celui qu’on voit aujourd’hui date de 1955, paraît-il. Contrairement aux grands ponts qui s’étirent au loin, ici les rambardes rouges et les arbres sont tout près. Je regardais tantôt jusqu’au bout du pont, tantôt les branches derrière les rambardes. La traversée avec mon amie a été courte, mais il y avait tant à regarder.
Quand le vent passait entre les arbres, le bruissement des feuilles se mêlait au bruit de la rivière. En levant les yeux, j’apercevais des feuilles claires et, derrière, la forêt continuait. On sentait, jusque dans les sons, qu’on était dans un quartier thermal au bord de la rivière. Même après avoir fini mon manju, je ne suis pas repartie tout de suite. Mon amie et moi sommes restées un moment à écouter.
Après avoir rangé les emballages, j’ai avancé sur le pont ; les poteaux rouges se rapprochaient peu à peu. Je retournais au bourg, impatiente de profiter des bains, mais le bruissement des feuilles et le bruit de la rivière résonnaient encore dans mes oreilles. Je voulais emporter avec moi le souvenir du temps passé sur ce pont, avec le goût sucré du manju.
Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.
Photos de ce lieu1 images
-
Jōzankei, arrondissement de Minami, Sapporo, Hokkaido · Automne
Spécialité locale
Manju de Jōzankei, chez Daikokuya Shōten
Fondée en 1931, la maison prépare ses manju à la main chaque matin. Leur pâte fine et moelleuse renferme une généreuse garniture de haricots au sucre brun : une douceur à savourer pendant la balade.
À voir
Un pont rouge tout près des arbres
Un petit pont de 23 m de long et 1,5 m de large. De l’autre côté des rambardes rouges, vous pouvez admirer les arbres aux couleurs d’automne.
Les manju du quartier thermal
La pâte fine et la généreuse garniture de haricots au sucre brun des manju de Daikokuya Shōten en font un goûter à emporter pour la balade.
Informations sur le lieu et la route
Pont suspendu de Futami
- Longueur du pont
- Longueur : 23 m
- Largeur du pont
- Largeur : 1,5 m
Ce pont suspendu enjambe la rivière Toyohira et se traverse à pied. Le pont actuel a été construit en 1955.
Garez votre voiture dans le quartier thermal, puis rejoignez le pont par le chemin réservé aux piétons.
Autres articles sur les lieux
Si cet article vous a plu, vous pouvez aussi découvrir ces lieux des environs. Je suis retournée plusieurs fois dans chacun, à différentes saisons.
Cartes et sources
Sources officielles
- Site officiel du tourisme de Hokkaido (pont suspendu de Futami) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Association touristique de Jōzankei (pont suspendu de Futami) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Association touristique de Jōzankei (Daikokuya Shōten) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Association touristique de Jōzankei (chemin piéton de 2026) (s'ouvre dans un nouvel onglet)