Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Nishi-Azai-cho, Bandar Nagahama, Wilayah Shiga

Berehat di tengah-tengah sakura di Oku-Biwako Parkway Terpesona di bawah sakura, terkejut dengan inti rotinya

Saya datang ingin menikmati pemandangan tasik yang terbentang luas, tetapi di laluan pejalan kaki ini, permukaan air yang kelihatan di celah dahan sakura pula menarik perhatian. Saya menggigit roti yang saya bawa, kemudian memandang semula ke sebalik dahan. Ikuti kisah saya berehat di bawah bunga di Tsuzuraozaki pada pertengahan April.

Di laluan pejalan kaki yang dipenuhi sakura, saya menikmati pemandangan tasik di celah dahan sambil menjamah Salad Pan. Selepas turun dari kereta, saya masih ingin menemui pemandangan kecil seperti ini.

Di laluan pejalan kaki bertangga di Tsuzuraozaki yang dilingkungi dahan sakura, watak utama memakai jaket kuning air, baju rajut kuning pucat dan seluar jean sambil memegang roti dengan kedua-dua tangan. Kelihatan susur tangan kelabu kebiruan dan Tasik Biwa di celah pepohon.

Musim bungaPertengahan April

Dengan roti di kedua-dua tangan, saya menemui tasik di celah sakura

Pada pertengahan April, saya memandu di Oku-Biwako Parkway lalu turun dari kereta di Tsuzuraozaki. Sewaktu berjalan di laluan pejalan kaki, dahan sakura merimbun di atas kepala. Saya sedang mendongak melihat bunga apabila permukaan air muncul di sebalik batang pokok. Entah kenapa, saat itu saya lebih gembira menemui tasik di celah dahan ini daripada melihat pemandangan luas yang terbuka di depan mata.

Di bahagian rata antara anak tangga, saya berhenti lalu mengeluarkan Salad Pan yang saya bawa. Saya membetulkan sedikit lengan jaket kuning air sebelum memegang roti itu dengan kedua-dua tangan. Roti ini nampak lembut seperti roti koppe, tetapi dalamnya berisi takuan, jeruk lobak daikon, dan mayones. Saya tertanya-tanya bagaimana rasanya roti berinti takuan dan mayones, lalu menggigitnya.

Mula-mula terasa lembut roti, kemudian rangup pula takuan yang dicincang. Saya menjangkakan roti yang manis, tetapi selepas gigitan pertama, terus timbul rasa ingin tahu tentang intinya. Saya menggigit sekali lagi, kali ini pada bahagian yang ada inti. Takuan yang biasa saya makan terasa lain apabila dijadikan inti roti. Seronok pula dapat mencuba sesuatu yang saya pilih sendiri dalam perjalanan ini.

Kawan yang menemani saya sedang melihat bunga tidak jauh di hadapan, jadi selepas menelan suapan, saya memanggilnya. “Dari sini pun nampak tasik.” Kawan kembali dan menjenguk di antara batang pokok yang sama. Setiap kali dahan sakura bergoyang, permukaan air di seberang sana tampak sedikit berbeza. Sambil memegang roti, saya terus memandang ke celah itu.

Selepas berehat, saya mendongak melihat tangga yang bersambung di sepanjang susur tangan. Bunga masih bersambung hingga ke anak tangga seterusnya. Saya datang ke dek tinjau menyangka akan lebih banyak memandang ke kejauhan, tetapi hari ini saya dapat menikmati sakura dari dekat juga. Selepas saya dan kawan mula berjalan semula pun, saya masih teringat celah dahan yang menampakkan tasik tadi. Saya rasa kerangupan roti itu akan terus mengingatkan saya pada waktu yang dihabiskan di bawah bunga.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Nishi-Azai-cho, Bandar Nagahama, Wilayah Shiga · Musim bunga

Hidangan yang ingin dicuba dalam perjalanan

Salad Pan dari Nagahama dan Kinomoto

Salad Pan keluaran Tsuruya Pan ialah roti koppe istimewa berinti takuan jeruk dan mayones. Gabungan roti lembut dengan inti yang rangup membuatkan saya ingin menikmatinya sedikit demi sedikit.

Yang menarik di sini

Jalan yang dihiasi sakura pada bulan April

Di sepanjang Oku-Biwako Parkway terdapat kira-kira 3,000 pokok sakura. Saya mahu menikmati kedua-duanya: memandu di sepanjang jalan dan mendongak melihat bunga di dek tinjau.

Pemandangan Oku-Biwako dari Tsuzuraozaki

Dari Dek Tinjau Tsuzuraozaki, anda boleh menikmati pemandangan Oku-Biwako. Pasti seronok membandingkan tasik yang kelihatan dari celah dahan di laluan sakura dengan pemandangan terbuka dari dek tinjau.

Maklumat jalan dan lokasi

Oku-Biwako Parkway

Panjang keseluruhan jalan
18.8km
Masa memandu dari IC Kinomoto
Kira-kira 20 minit

Jalan ini menghubungkan Ōura dan Sugaura di pesisir utara Tasik Biwa dengan Iwakuma. Jika datang untuk melihat sakura, singgahlah juga di Tsuzuraozaki untuk berehat selepas turun dari kereta.

Jarak yang dinyatakan ialah panjang keseluruhan parkway, manakala masa perjalanan ialah anggaran dari IC Kinomoto berdasarkan panduan pelancongan Wilayah Shiga. Rancang perjalanan dengan membezakan laluan yang akan dipandu daripada cara untuk ke pintu masuk.