Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Sempadan antara Bandar Nikkō di Wilayah Tochigi dengan Kampung Katashina di Wilayah Gunma

Menuju Konsei Pass Membetulkan lengan baju di sisi Konsei Tunnel, lalu mendongak ke gunung

Pada pagi musim luruh itu, saya memandu di Jalan Konsei dan singgah berehat di tempat letak kereta di pintu timur Konsei Tunnel. Sebaik turun dari kereta dan membetulkan lengan baju, saya nampak gunung berbatu menjulang di atas dedaun musim luruh. Laluan Kebangsaan 120 menghubungkan Oku-Nikkō dengan Katashina, dan saya juga teringin menikmati roti hanamame dari Katashina dalam perjalanan ini.

Suasana pagi pada hujung Oktober, ketika saya turun dari kereta di pintu timur Konsei Tunnel.

Di tempat letak kereta berturap di pintu timur Konsei Tunnel, seorang wanita berjaket warna zaitun dan baju rajut coklat membetulkan lengan bajunya di sisi kereta merah; dedaun musim luruh dan gunung berbatu kelihatan di latar.

Musim luruhPagi pada hujung Oktober

Membetulkan lengan baju di sisi Konsei Tunnel, lalu mendongak ke gunung

Pada pagi hujung Oktober, saya memandu menaiki Laluan Kebangsaan 120 dari Oku-Nikkō. Selepas meletakkan kereta di tempat letak kereta di pintu timur Konsei Tunnel, gunung berbatu di hadapan terus menarik perhatian saya. Saya matikan enjin lalu turun, kemudian membetulkan lengan jaket berwarna zaitun. Hawa sejuk menyentuh pergelangan tangan; rasanya sangat berbeza daripada udara di dalam kereta. Saya mahu berhenti sekejap di sini dan menikmati pemandangan gunung pagi-pagi begini.

Sebaik sahaja selesai mengemaskan hujung lengan baju, saya mendongak. Dedaun musim luruh terbentang di lereng bawah gunung. Di atas rimbunan pokok pula, terbentang permukaan batu yang luas. Tak sangka satu gunung boleh memaparkan wajah yang begitu berbeza. Kawan yang selalu menemani saya memandu pun turun dari kereta lalu berkata, “Gunung ini dekat betul.” Saya mengangguk, kemudian memerhati sekali lagi garis pertemuan antara permukaan batu dengan pepohon dari dalam tempat letak kereta.

Berdekatan ada pintu masuk Konsei Tunnel, dengan lampu berderet jauh ke dalam. Menurut rekod kerajaan wilayah, terowong sepanjang 755m ini dibuka pada 1965. Terowong begini menjadi sebahagian daripada laluan untuk menyeberangi gunung. Tiba-tiba saya jadi tak sabar untuk meneruskan perjalanan ke sebelah sana. Buat masa ini, saya mahu mengingati pemandangan pagi dari sini bersama kawan saya.

Konsei Pass terletak pada ketinggian 2024m. Laluan Kebangsaan 120 melintas betul-betul di bawahnya dan dikatakan menghubungkan Sugenuma di Katashina dengan Yūmoto Onsen di Oku-Nikkō. Saya tarik jaket rapat ke kolar baju rajut coklat. Konsei Pass sendiri terletak di tempat berbeza daripada pintu masuk terowong tempat saya berada sekarang, tetapi rehat pagi di sini membuatkan saya terasa betul-betul berada di laluan gunung ini. Daun-daun yang disinari matahari terus bergoyang ditiup angin ketika saya berbual dengan kawan.

Apabila saya kembali ke kereta, mungkin elok saya menuju ke Katashina pula. Roti hanamame yang dibuat dengan kacang tempatan Kampung Katashina boleh dijadikan buah tangan. Selepas membetulkan lengan baju sekali lagi, saya membuka pintu dan berbincang dengan kawan tentang tempat yang mahu kami singgah seterusnya. Pemandangan selepas keluar dari terowong pun buat saya tertunggu-tunggu. Pagi yang saya luangkan memandang gunung ini menjadi rehat yang menyenangkan sebelum saya meneruskan perjalanan.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Sempadan antara Bandar Nikkō di Wilayah Tochigi dengan Kampung Katashina di Wilayah Gunma · Musim luruh

Hidangan tempatan untuk dinikmati sepanjang perjalanan

Roti hanamame Katashina

Roti keluaran Promenade Watanabe Seika ini menggunakan kacang hanamame dari Kampung Katashina yang direbus hingga empuk. Dalam perjalanan menuruni bukit menuju Katashina, saya teringin membelinya untuk buah tangan.

Tarikan utama

Gunung berbatu menjulang di atas dedaun musim luruh

Saya mahu turun dari kereta di pintu timur Konsei Tunnel dan mendongak melihat gunung di atas rimbunan pokok. Saya juga suka rasa udara pagi pada kulit selepas membetulkan lengan baju.

Laluan kebangsaan yang menghubungkan Oku-Nikkō dengan Katashina

Laluan Kebangsaan 120 yang melalui tepat di bawah Konsei Pass juga sebahagian daripada Japan Romantic Road. Saya teringin menikmati perjalanan antara Yūmoto Onsen dengan Sugenuma.

Butiran terowong dan laluan gunung

Laluan Kebangsaan 120 · Konsei Tunnel / Konsei Pass

Panjang Konsei Tunnel
755m
Ketinggian Konsei Pass
2024m

Yūmoto Onsen di Oku-Nikkō, sempadan wilayah, Sugenuma di Katashina

755m ialah panjang terowong, manakala Konsei Pass di atasnya berketinggian 2024m. Laluan Kebangsaan 120 melalui betul-betul di bawah laluan gunung itu, menghubungkan dua kawasan.