Menuju gerbang torii di langit Takaya-jinja Di sebalik gerbang torii, dari bandar hingga ke laut

Pada suatu petang bulan Mei, langkah saya terhenti sebaik sahaja gerbang torii batu muncul di depan mata. Di sebaliknya terbentang bandar Kanonji dan Laut Pedalaman Seto. Malah gunung-gunung yang lebih jauh pun kelihatan; tadi saya sangka saya cuma memandang gerbang itu, tetapi tahu-tahu mata saya sudah mencari-cari jauh ke arah laut. Saya tak sangka pemandangannya seluas ini. Lama juga saya terpaku tanpa sepatah kata.

Kuil utama ini dikatakan terletak pada ketinggian 404m. Apabila mendengar angka itu, saya terbayang betapa tingginya tempat ini, tetapi sebaik tiba, saya lebih terkejut melihat bandar dan laut terbentang serentak di depan mata. Kawasan bandar yang dipenuhi bangunan bersambung dengan hamparan ladang, kemudian laut di kejauhan. Rupa-rupanya, bandar yang saya lalui tadi bersambung dengan hamparan ladang dan laut di hadapan saya.

Saya membetulkan lengan kemeja putih, lalu memegang telefon secara melintang. Sebaik gerbang torii masuk dalam bingkai, hujung laut pula menarik perhatian saya. Bila saya cuba memasukkan lebih banyak pemandangan laut, bahagian atas gerbang hampir terpotong pula. Saya cuma menentukan apa yang mahu dimasukkan dalam gambar, tetapi saya tak sanggup memotong mana-mana bahagian. Dengan tangan masih terhulur, saya terus termenung.

Akhirnya, saya mengambil sekeping gambar. Bila saya melihatnya semula, gambar itu memang cantik, tapi saya masih rasa tak puas merakamnya. Saya tak dapat melupakan betapa jauh pemandangan itu terbentang. Sebelum mengangkat telefon semula, saya menurunkannya dulu dan memandang laut melalui gerbang torii. Angin menggerakkan lengan kemeja saya. Kalaulah rasa nyaman itu dapat dimasukkan sekali ke dalam gambar.

Kalau saya tunjukkan gambar itu kepada seseorang, saya mahu menelusuri gambar itu dengan jari, bermula dari gerbang torii, sambil menerangkan, “Lepas sini, laut bermula.” Pada mulanya saya cuma mahu sekeping gambar untuk diri sendiri, tetapi sekarang saya mahu orang lain juga melihat pemandangan ini. Sambil memikirkan siapa yang akan menerima gambar itu, kali ini saya turut memasukkan hamparan bandar ke dalam bingkai.

Saya putuskan untuk menikmati Sanuki udon dalam perjalanan pulang nanti. Saya terlalu asyik dengan pemandangan di atas gunung sampai langsung tak sedar perut sudah lapar. Saya ingin menikmati mi yang kenyal sambil melihat semula gambar hari ini. Bila terkenang bandar yang terbentang di bawah gerbang torii, perjalanan selepas turun dari gunung terasa lebih mengujakan.