Nagano, Shiojiri
Berjalan sambil memandang kaki, lalu mendongak melihat banjaran gunung terbentang Pagi di Dataran Tinggi Takabocchi pada bulan Jun, memandang padang rumput dan rabung di kejauhan
Sebaik mendongak dari denai berbatu, banjaran gunung terbentang di sebalik padang rumput. Sama ada hari untuk berjalan, berhenti sejenak atau mengambil gambar, pemandangan seluas ini membuatkan saya mahu menikmatinya lebih lama.
Gunakan tab musim bunga, awal musim panas atau musim luruh untuk memilih kisah hari saya menikmati dataran tinggi. Baca dan bandingkan kisah musim bunga yang berangin, awal musim panas yang saya lalui dengan berjalan kaki, dan musim luruh yang saya abadikan dalam gambar.
Musim bungaTengah hari pada penghujung Mei
Merapatkan jaket sambil memandang ke seberang padang rumput
Saya memandu dari Ariake ke Dataran Tinggi Takabocchi untuk lawatan sehari, mahu melihat musim bunga di dataran tinggi yang tiba lebih lewat daripada di bandar. Saya memandu di lebuh raya dengan kereta boleh buka bumbung berwarna merah hingga ke Shiojiri IC. Dari situ, saya mendaki jalan gunung sejauh kira-kira 13km. Selepas tiba di atas, saya meletakkan kereta di tempat letak kereta pertama, dekat bekas padang lumba kuda.
Di sana sini, batu-batu besar terjojol di denai berbatu. Saya berjalan sambil mengujinya dengan hujung but. Hujung but saya beberapa kali terlanggar bucu batu, jadi langkah saya pun saya pendekkan. Pada tengah hari penghujung Mei, saya berjalan sambil memerhatikan kaki hingga tiba di hadapan pancang kayu. Bila mengangkat muka, padang rumput terbentang luas di depan. Saya berhenti berjalan dan menarik nafas seketika di situ.
Angin menyelinap masuk melalui celah jaket, jadi saya merapatkan bahagian depannya dengan sebelah tangan. Jaket nipis yang terasa cukup selesa di bandar rupanya sangat membantu di sini. Setiap kali rambut menyentuh pipi, saya dapat mengagak arah angin lalu menoleh ke arah gunung. Rupanya angin bertiup dari sana. Apabila angin makin kuat, semua hujung rumput melentur ke arah yang sama.
Saya hampir mula mencari bunga di celah rumput, tetapi waktu terbaik melihat bunga renge-tsutsuji ialah bulan Jun. Katanya, tumbuh-tumbuhan di dataran tinggi ini mula mengeluarkan tunas sekitar Golden Week. Hari ini, sedikit demi sedikit warna hijau mula kelihatan di celah rumput kering. Saya mencangkung dan menjenguk; beberapa helai daun baharu yang halus tumbuh dari pangkal batang kering. Saya berjalan sedikit mengikut tali, lalu tiba di atas rumput kering yang rebah dan bertindih. Saya memetik 1 helai. Rupanya lebih ringan daripada yang saya sangka, kering dan rapuh. Sebaik saya lepaskan, angin terus membawanya pergi.
Di sebalik tali hijau yang disambungkan pada pancang, padang rumput rendah terbentang, diikuti banjaran gunung yang bertindih. Beberapa awan putih terapung di langit, dan bayangnya bergerak perlahan-lahan merentasi padang rumput. Hanya rumput di laluan bayang kelihatan lebih gelap; selepas bayang itu berlalu, warnanya kembali cerah. Dengan menjadikan menara yang ramping di kejauhan sebagai tanda, saya dapat melihat ke arah mana bayang bergerak. Dari depan pancang, mata saya asyik mengejar bayang seterusnya.
Menurut satu legenda, nama Takabocchi datang daripada kisah gergasi Daidarabocchi yang pernah duduk berehat di sini. Melihat dataran tinggi yang landai ini, memang bentuknya seakan-akan tempat seseorang yang sangat besar mahu duduk berehat. Saya juga berdiri di depan pancang, menarik nafas panjang sambil membayangkan diri sebagai gergasi. Kalau gergasi itu duduk, bahagian rendah di sana mungkin lututnya, dan bahagian tinggi di sebelah sana bahunya. Saya membanding-bandingkan bentuk gunung dengan bayangan itu.
Dalam perjalanan kembali, saya menoleh ke bekas padang lumba kuda di sebelah tempat letak kereta pertama. Dahulu, kuda pernah berlari di sini. Sambil memandang tanah, saya betul-betul tertanya-tanya: kuda-kuda yang berlumba di padang rumput tanah tinggi ini dahulu mengikut arah pusingan yang mana? Saya tidak menemui jawapannya, tetapi sudah sampai ke tempat letak kereta.
Apabila kembali ke kereta, ada rumput kering tersangkut pada hujung but. Sebelum masuk ke tempat duduk pemandu, saya mencabutnya satu demi satu lalu memulangkannya ke arah padang rumput. Sentuhan rumput kering yang rapuh tadi masih terasa di hujung jari.
Musim panasPagi pada bulan Jun
Berjalan selangkah demi selangkah, padang rumput luas terbentang di hadapan
Pada bulan Jun, saya mahu berjalan di Dataran Tinggi Takabocchi sejak pagi ketika bunga renge-tsutsuji sedang mekar, jadi saya bermalam di bandar Shiojiri sehari sebelumnya. Saya memandu dari Ariake dengan kereta boleh buka bumbung berwarna merah, dan pagi itu terus menuju ke dataran tinggi seawal mungkin. Saya mendaki jalan gunung pada waktu pagi lalu meletakkan kereta di tempat letak kereta kedua, di pintu masuk ke puncak. Dari situ, saya mula berjalan mengikut laluan menuju puncak. Udara pagi menyusup masuk melalui hujung lengan hoodie, membuatkan saya lebih segar berbanding ketika di dalam kereta. Batu bertaburan di kaki, jadi saya memilih tempat yang nampak mudah dipijak sambil terus melangkah.
Di sebalik tali yang disambungkan pada pancang kayu, padang rumput terbentang landai. Rumput berdekatan kelihatan jelas, sementara bentuk gunung jauh yang bertindih semakin samar. Dari tadi saya asyik melihat hujung kasut; sebaik mendongak, luasnya pemandangan membuatkan saya berhenti sekejap.
Bulan Jun membuatkan saya teringin datang melihat bunga renge-tsutsuji. Di laluan yang saya jejaki, kelihatan sekumpulan bunga kecil di lereng. Daripada mendekat dan menjenguk, saya lebih suka memandang padang rumput bersama bunganya dari denai. Terasa angin yang sama mengalir merentasi kawasan yang berbunga dan yang hanya ditumbuhi rumput.
Batu-batu kecil berbunyi apabila terkena kasut sukan putih saya, dan setiap beberapa langkah, kedudukan banjaran gunung yang kelihatan pun berubah. Pagi itu, saya lebih ingat tempat saya berhenti daripada sejauh mana saya berjalan. Saya mengeluarkan minuman dari beg lalu meneguk sedikit. Saya rasa tak perlu tergesa-gesa untuk pergi lebih jauh lagi.
Laluan ke puncak menanjak perlahan. Setiap kali menoleh, laluan yang sudah saya jejaki dan tempat letak kereta kelihatan semakin kecil. Apabila nafas mula sedikit tercungap-cungap, langit di sebalik padang rumput terbuka luas di depan mata.
Sebaik tiba di puncak, pemandangan terbentang 360 darjah di sekeliling saya. Katanya, dari sini kelihatan Alps Utara, Tasik Suwa, Alps Selatan malah Gunung Fuji. Saya ternampak permukaan tasik berkilau di celah-celah gunung yang bertindih lalu spontan bersuara, “Eh, Tasik Suwa!” Saya cuba menjejak dengan jari lokasi bandar Shiojiri tempat saya menginap malam tadi, tetapi sukar melihatnya kerana terlindung di sebalik gunung.
Dari awal musim panas hingga musim luruh, lembu tenusu juga dilepaskan meragut di sini. Dalam perjalanan turun dari puncak, saya nampak lembu sedang makan rumput di padang yang jauh. Walaupun saya berjalan atau berhenti, lembu-lembu itu langsung tidak peduli dan terus menunduk. Melihat ketenangan mereka, tanpa sedar saya turut berjalan semakin perlahan. Angin berdesir melintasi padang tempat lembu-lembu itu meragut, terasa nyaman.
Untuk makan tengah hari, saya turun ke bandar Shiojiri dan makan sanzoku-yaki di Chūshin Kaikan Rindō, Daimon Ichibancho. Hidangan itu dibuat daripada 1 ketul peha ayam yang disalut dengan kanji kentang lalu digoreng. Sebaik saya menggigitnya, salutan itu berbunyi rangup, sementara bau sos bawang putih dan halia terus semerbak. Selepas berjalan di dataran tinggi, memang puas dapat menikmati hidangan sebesar ini.
Sebaik keluar dari restoran, saya mendongak ke arah gunung tempat saya tadi berjalan. Rasanya sudah lama benar sejak saya menapak di padang rumput dan memerhatikan lembu di sana. Dari bandar Shiojiri, tinggal perjalanan pulang ke Ariake. Dalam perjalanan pulang melalui jalan gunung, apabila teringat bunyi rangup salutan sanzoku-yaki tadi, saya rasa macam sebentar lagi akan lapar semula.
Musim luruhPagi pada penghujung Oktober
Laluan angin jelas kelihatan di padang rumput kering
Pada penghujung Oktober, saya datang dari Ariake untuk lawatan sehari kerana mahu mengambil gambar Dataran Tinggi Takabocchi ketika padang rumput mula mengering dan bertukar warna. Saya memandu dengan kereta boleh buka bumbung berwarna merah hingga ke Shiojiri IC, kemudian mendaki jalan gunung sejauh kira-kira 13km. Saya meletakkan kereta di tempat letak kereta kedua di pintu masuk puncak lalu menuju ke denai berbatu. Tidak lama selepas mula berjalan, saya mengeluarkan kamera kecil. Di sebalik pancang kayu terbentang padang rumput kering, diikuti banjaran gunung yang bertindih.
Padang rumput yang hijau ketika saya datang pada awal musim panas kini mula mengering dan bertukar warna. Apabila angin bertiup, rumput serentak melentur ke arah yang sama, membentuk corak seperti ombak yang meluncur di lereng. Sebelum mengangkat kamera, saya berkali-kali membiarkan corak itu berlalu di depan mata.
Apabila mencangkung di hadapan tali, saya terdengar bunyi halus rumput kering bergesel ditiup angin. Bunyi itu tiada ketika rumput masih lembut pada awal musim panas. Sambil memejamkan mata, saya mendengar bunyi itu beralih dari kanan ke kiri setiap kali angin menguat. Rasanya saya dapat menangkap dengan telinga arah pergerakan corak yang tadi saya saksikan. Saya merakam 1 foto deretan pancang kayu yang memanjang masuk ke padang rumput; hasilnya menampakkan ruang yang lebih dalam daripada yang saya sangka.
Di bawah jaket, saya memakai hoodie lavender seperti biasa. Udara pagi masih sejuk dan hujung jari yang memegang kamera mula kebas. Setiap kali selesai mengambil gambar, saya menyelitkan tangan ke dalam lengan hoodie, lalu mengangkat kamera semula apabila jari sudah terasa panas. Risau hujung lengan hoodie akan melar, akhirnya saya memasukkan tangan ke dalam poket jaket untuk memanaskannya.
Setelah tiba di puncak, kali ini saya menghalakan kamera ke arah Alps Utara. Udara musim luruh begitu jernih, setiap rabung yang bertindih kelihatan jelas. Berbanding kunjungan pada awal musim panas, gunung-gunung jauh kelihatan lebih dekat. Saya merapatkan kedua-dua siku ke badan lalu menekan pengatup supaya rabung dalam bingkai tidak senget.
Katanya, lautan awan kadangkala boleh dilihat di sini mulai pertengahan Oktober hingga jalan ditutup pada musim sejuk. Waktu yang paling sesuai untuk mencarinya ialah sebelum subuh pada hari yang cerah dan sejuk ketika angin lemah. Masa sekitar 30 minit sebelum hingga 30 minit selepas matahari terbit dikatakan elok. Hari ini saya tiba pada waktu pagi, jadi saya memilih untuk merakam padang rumput kering dan rabung yang jelas sebagai ganti lautan awan.
Dalam perjalanan kembali ke tempat letak kereta, saya perasan bayang-bayang sendiri yang jatuh di denai berbatu begitu panjang. Matahari di penghujung Oktober sudah rendah, dan berbanding ketika berjalan pada awal musim panas, bukan saja warna rumput yang berbeza, malah panjang bayang-bayang pun berubah. Saya rasa seronok lalu menghalakan kamera ke arah bayang sendiri. Bayang saya yang memegang kamera memanjang di atas batu. Selepas mengambil gambar itu, saya meneruskan langkah di denai berbatu.
Di sisi kereta, saya menatal foto pada skrin kamera dan ternampak 1 gambar yang merakam saat rumput melentur seperti ombak. Itulah corak yang berkali-kali saya biarkan berlalu sebelum sempat mengangkat kamera. Saya tidak merancang untuk mengambilnya, tetapi itulah foto yang paling menggambarkan musim luruh hari ini. Saya putuskan gambar inilah yang akan saya tunjuk dahulu kepada kawan saya yang sama-sama gemar memandu.
Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.
Gambar tempat ini3 gambar
-
Nagano, Shiojiri · Musim bunga
-
Nagano, Shiojiri · Awal musim panas
-
Nagano, Shiojiri · Musim luruh
Makanan istimewa
Sanzoku-yaki Shiojiri
Hidangan ini dibuat dengan memerap 1 ketul peha ayam dalam sos bawang putih dan halia sebelum digoreng. Selepas berjalan di dataran tinggi, saya rasa teringin menikmatinya di bandar Shiojiri.
Tarikan utama
Padang rumput terbentang hingga ke kejauhan
Selepas berjalan di denai berbatu, saya mengangkat muka dan nampak banjaran gunung memanjang melepasi padang rumput. Mungkin sebab tadi mata saya asyik tertumpu pada batu di bawah kaki, pemandangan yang tiba-tiba terbuka luas itu betul-betul mengejutkan saya.
Bunga renge-tsutsuji pada bulan Jun
Bulan Jun paling sesuai untuk menikmati bunga di dataran tinggi. Dari denai yang saya lalui pada awal musim panas, saya nampak sekumpulan bunga kecil di lereng, lalu lama juga memandang padang rumput itu.
Maklumat jalan
Dari Shiojiri IC ke Dataran Tinggi Takabocchi
- Jarak dari Shiojiri IC ke dataran tinggi
- 13km
- Ketinggian Gunung Takabocchi
- 1665m
Anda boleh memandu dari pusat bandar menuju ke dataran tinggi, kemudian berjalan kaki ke puncak selepas meletakkan kereta.
Panduan akses persatuan pelancongan menyatakan jarak dari Shiojiri IC ialah 13km, manakala Gunung Takabocchi berketinggian 1665m. Saya juga mahu menganggap masa berjalan kaki selepas turun dari kereta sebagai sebahagian daripada perjalanan.
Artikel destinasi lain
Kalau anda suka artikel ini, apa kata terokai destinasi lain pula? Saya pernah kembali ke setiap tempat ini berkali-kali, pada musim yang berbeza.
Peta dan sumber rujukan
Maklumat rasmi yang dirujuk
- Pelancongan Rasmi Wilayah Nagano · Dataran Tinggi Takabocchi (dibuka dalam tab baharu)
- Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri · Dataran Tinggi Takabocchi (dibuka dalam tab baharu)
- Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri · Dataran Tinggi Takabocchi pada awal musim panas (pengumuman 2025) (dibuka dalam tab baharu)
- Persatuan Pelancongan Bandar Shiojiri · Kedai sanzoku-yaki (dibuka dalam tab baharu)