Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Bandar Mutsu, Wilayah Aomori

Menikmati pemandangan malam Mutsu dari Balai Cerap Gunung Kamafuse Rama-rama ekor layang-layang bercahaya yang terbentang di sepanjang teluk

Pemandangan bandar Mutsu dari atas gunung bukan sahaja luas, susunan lampunya pun menarik. Pada malam bulan September itu, saya berdiri di ruang tinjau sambil merapatkan bahagian depan kot, lalu memerhatikan bentuk bandar dan Teluk Mutsu. Saya nak ceritakan saat itu.

Ikuti kisah perjalanan saya dan pemandangan yang saya saksikan di Balai Cerap Gunung Kamafuse pada malam bulan September.

Seorang wanita berdiri di ruang tinjau berturap di sebelah bangunan Balai Cerap Gunung Kamafuse, memegang bahagian depan kot berwarna krim sambil memandang pemandangan malam bandar Mutsu. Di sebalik pagar hitam, cahaya bandar dan Teluk Mutsu terbentang.

Musim luruhMalam bulan September

Rama-rama ekor layang-layang bercahaya yang terbentang di sepanjang teluk

Sebaik melangkah keluar ke ruang tinjau, cahaya bandar terbentang di hadapan. Udara malam September menyelinap melalui hujung lengan kot, lalu saya berhenti sambil merapatkan bahagian depannya dengan kedua-dua tangan. Betul-betul di sebelah kawasan yang terang terbentang teluk yang luas dan gelap. Saat melihat sempadan antara kedua-duanya, barulah terasa saya benar-benar sudah sampai ke puncak gunung. Saya menarik nafas dalam-dalam sebelum sempat bersuara.

Pemandangan malam bandar Mutsu dari Balai Cerap Gunung Kamafuse digelar ‘Rama-rama Ekor Layang-layang Bercahaya’. Sebelum datang, saya bayangkan cahaya-cahaya itu melakar bentuk rama-rama. Tapi yang terbentang di depan mata ialah cahaya yang memanjang mengikut jalan dan kawasan bandar yang terang di sana sini. Saya cuba meneliti seluruh pemandangan perlahan-lahan, sambil tertanya-tanya bahagian mana yang menyerupai sayapnya.

Apabila saya kembali memandang ke arah teluk, jelas kelihatan bagaimana barisan cahaya mengikut pesisir. Dari situ, seluruh bandar memang kelihatan terbentang lembut ke kiri dan kanan. Oh, inilah sayapnya. Saya ingat saya sedang mencari satu bentuk, rupa-rupanya mata saya menelusuri cahaya lampu dari bandar tempat ramai orang tinggal di bawah sana. Sebaik menyedarinya, saya semakin menyukai pemandangan malam ini.

Saya mengambil sekeping gambar, melihatnya di skrin, kemudian mengangkat muka semula. Dalam skrin kecil, semuanya muat, tetapi apabila melihat sendiri, teluk dan bandar terasa jauh lebih luas. Saya hampir mengambil satu lagi gambar, tapi tangan saya pun turun. Buat masa ini, saya mahu menikmati luasnya teluk dan bandar ini dengan mata sendiri. Saya membetulkan bahagian depan kot, lalu berdiri di dalam pagar sambil memandangnya seketika.

Balai cerap ini dikatakan terletak pada ketinggian 785m di Gunung Kamafuse. Malam ini saya terlalu asyik memandang bandar dan teluk, tapi pada siang hari, Tasik Usoriyama-ko dan banjaran Hakkōda juga boleh dilihat. Kalau saya datang pada waktu siang dan mengingati bentuk muka bumi di sini, agaknya bagaimana pula pemandangan malam ini nanti? Fikiran itu membuat saya hampir menetapkan waktu untuk datang lagi.

Saya mula melangkah ke arah bangunan kerana terasa sudah tiba masa untuk pulang, tapi sempat berpaling sekali lagi untuk melihat bandar itu. Aneh, setiap lampu terasa lebih dekat berbanding tadi, semasa saya cuba mencari bentuk rama-rama. Bila turun ke bandar, saya akan kembali berada di tengah-tengah cahaya yang sedang saya pandang ini. Memikirkannya membuat saya berat hati hendak pergi. Mata saya mengekori garis tepi teluk sebelum akhirnya saya membetulkan kolar kot.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Bandar Mutsu, Wilayah Aomori · Musim luruh

Makanan istimewa

Kari Kaiji Ōminato

Kari yang dihidangkan di kapal-kapal dan lokasi lain di Pangkalan Ōminato Pasukan Pertahanan Diri Maritim Jepun juga boleh dinikmati di restoran dan kedai makan di bandar Mutsu. Setiap unit pasukan mempunyai resipi tersendiri. Saya ingin memilihnya untuk makan tengah hari sebelum naik ke gunung untuk melihat pemandangan malam, sambil menanti-nanti kari apa pula yang dapat saya cuba hari ini.

Tarikan utama

Bentuk sayap yang terhasil daripada cahaya bandar

Pemandangan malam ini digelar ‘Rama-rama Ekor Layang-layang Bercahaya’. Saya lebih seronok mengekori cahaya di sepanjang jalan dan teluk perlahan-lahan daripada terus cuba mencari bentuk rama-rama itu. Saya suka juga saat bandar di depan mata mula kelihatan seperti sayap sedikit demi sedikit.

Pemandangan luas semenanjung pada siang hari

Gunung Kamafuse ialah puncak tertinggi di Semenanjung Shimokita. Dari balai cerap, anda boleh melihat Tasik Usoriyama-ko dan Teluk Mutsu. Saya datang pada waktu malam, jadi lain kali saya mahu datang pada waktu siang dan melihat bandar yang sama hingga malam tiba.

Maklumat laluan

Laluan ke Balai Cerap Gunung Kamafuse

Perjalanan dari bandar Mutsu ke balai cerap di atas gunung. Saya mahu luangkan masa yang cukup untuk menikmati pemandangan bandar dan teluk selepas tiba.

Pada hari saya datang untuk melihat pemandangan malam, saya mahu sediakan masa yang cukup untuk mendaki gunung dan menikmati pemandangan selepas tiba. Saya mengalihkan pandangan perlahan-lahan dari arah teluk, cuba menangkap bentuk bandar Mutsu.