Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Mutsu, Präfektur Aomori

Mutsus Nachtpanorama von der Aussichtsplattform am Kamafuse-yama Ein Schwalbenschwanz aus Licht, der sich an der Bucht entlang ausbreitet

Von oben fasziniert mich nicht nur Mutsus Lichtermeer, sondern auch, wie sich die Lichter über die Stadt verteilen. Ich erzähle Ihnen von der Septembernacht, in der ich auf dem Aussichtsgelände stand, den Mantel vorn zusammenhielt und Stadt und Mutsu-Bucht miteinander verglich.

Hier erzähle ich Ihnen von meiner Septembernacht auf der Aussichtsplattform am Kamafuse-yama und davon, was ich dort gesehen und erlebt habe.

Die Protagonistin steht auf dem gepflasterten Aussichtsgelände neben dem Gebäude der Aussichtsplattform am Kamafuse-yama. Sie hält den cremefarbenen Mantel vorn zusammen und blickt auf Mutsus Nachtansicht. Hinter dem schwarzen Geländer erstrecken sich die Lichter der Stadt und die Mutsu-Bucht.

HerbstSeptembernacht

Ein Schwalbenschwanz aus Licht, der sich an der Bucht entlangzieht

Als ich auf das Aussichtsgelände trat, lag die Stadt voller Lichter vor mir. Die kühle Septemberluft kroch mir durch die Ärmelbündchen in den Mantel, und ich zog ihn vorn mit beiden Händen zusammen. Direkt neben den hellen Lichtern lag die breite, dunkle Bucht. Als ich diese Grenze sah, wurde mir auf einmal richtig bewusst, wie hoch hinauf ich gekommen war. Bevor ich etwas sagen konnte, holte ich erst einmal tief Luft.

Die nächtliche Aussicht auf Mutsu von der Plattform am Kamafuse-yama wird „Schwalbenschwanz aus Licht“ genannt. Bevor ich herkam, hatte ich mir vorgestellt, die Lichter würden nur den Umriss nachzeichnen. Doch vor mir lagen Straßen, deren Lichter sich wie Bänder hinzogen, und ganze Viertel, die dicht beieinander hell erstrahlten. Ich fragte mich, wo darin wohl die Flügel zu erkennen waren, und ließ den Blick langsam über alles wandern.

Als ich den Blick wieder zur Bucht wandte, konnte ich gut erkennen, wie sich die Lichter am Ufer entlangzogen. Von dort aus wirkte die ganze Stadt tatsächlich, als würde sie sich nach beiden Seiten hin auffächern. Ach, das sind also die Flügel. Ich hatte nach einer bestimmten Form gesucht, und erst da merkte ich, dass mein Blick den Lichtern der Menschen gefolgt war, die dort leben. Plötzlich mochte ich diesen Anblick noch mehr als zuvor.

Ich machte ein Foto, sah aufs Display und hob dann den Blick wieder. Auf dem kleinen Bildschirm passte alles drauf, aber vor Ort wirkten die Bucht und die Stadt noch viel weitläufiger. Ich wollte gerade noch ein Foto machen, ließ die Hand dann aber wieder sinken. Jetzt wollte ich den Anblick einfach in seiner ganzen Weite auf mich wirken lassen. Ich zog den Mantel vorn noch einmal zusammen und blieb noch eine Weile am Geländer stehen.

Die Aussichtsplattform liegt am Kamafuse-yama auf 785 m Höhe. Nachts war ich ganz in die Stadt und die Bucht vertieft, aber tagsüber soll man auch den Usoriyama-See und die Hakkōda-Berge sehen können. Wie würde dieser Anblick wohl auf mich wirken, wenn ich mir erst bei Tageslicht die Landschaft eingeprägt hätte? Am Ende hatte ich dabei fast schon entschieden, wann ich das nächste Mal kommen würde.

Ich wollte gerade zurück zum Gebäude gehen und hatte schon einen Schritt gemacht, da drehte ich mich noch einmal zur Stadt um. Es war seltsam: Jedes einzelne Licht kam mir jetzt näher vor als noch eben, als ich nach der Form gesucht hatte. Wenn ich hinunter in die Stadt fahre, tauche ich wieder in genau die Lichter ein, die ich gerade vor mir sehe. Bei dem Gedanken fiel mir der Abschied schwer. Ich ließ den Blick noch einmal dem Verlauf der Bucht folgen und richtete erst dann meinen Mantelkragen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Mutsu, Präfektur Aomori · Herbst

Spezialität

Ōminato-Kaiji-Curry

Das Curry, das an Bord von Schiffen und in anderen Einrichtungen der Ōminato-Basis der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte serviert wird, können Sie auch in Restaurants in Mutsu probieren. Jede Einheit hat ihr eigenes Rezept. Ich möchte mir mittags vor der Auffahrt zur Nachtansicht eines aussuchen und freue mich schon darauf, heute einen neuen Geschmack zu entdecken.

Sehenswertes

Flügel aus Stadtlichtern

Die Nachtansicht wird auch „Schwalbenschwanz aus Licht“ genannt. Statt nach einer geometrischen Form zu suchen, habe ich lieber die Lichter entlang der Straßen und der Bucht verfolgt. Es hat mir gefallen, wie die Stadt vor meinen Augen nach und nach die Form von Flügeln annahm – irgendwann mochte ich sogar diesen Moment, in dem ich sie erkannte.

Tagsüber öffnet sich der weite Blick über die Halbinsel

Der Kamafuse-yama ist der höchste Gipfel der Shimokita-Halbinsel. Von der Aussichtsplattform aus sehen Sie den Usoriyama-See und die Mutsu-Bucht. Ich war nachts dort. Beim nächsten Mal möchte ich schon tagsüber oben stehen und beobachten, wie dieselbe Stadt langsam im Dunkeln versinkt.

Streckendaten

Zufahrtsstraße zur Aussichtsplattform am Kamafuse-yama

Die Fahrt führt von der Stadt Mutsu hinauf zur Aussichtsplattform. Für den Blick auf die Stadt und die Bucht möchte ich mir nach der Ankunft richtig viel Zeit nehmen.

Wenn Sie die Nachtansicht erleben möchten, lohnt es sich, nicht nur für die Auffahrt zum Berg, sondern auch für den Aufenthalt oben reichlich Zeit einzuplanen. Ich wollte die Form von Mutsu entdecken und ließ meinen Blick langsam von der Bucht aus über die Stadt wandern.