Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Wilayah Okinawa

Manzamo Menikmati bayu laut sepuasnya pada petang musim panas

Di Manzamo, ada batu yang bentuknya menyerupai belalai gajah dengan Laut China Timur terbentang di sebaliknya. Sebaik saya merentangkan kedua-dua tangan dan menarik nafas dalam-dalam, senyuman terus terukir. Saya himpunkan kisah musim panas ini bersama tarikan yang boleh dinikmati sambil menghayati pemandangan.

Nikmati kisah musim panas ini dan tarikan di sini.

Seorang wanita bertopi jerami merentangkan kedua-dua tangan, berlatarbelakangkan tebing Manzamo yang berbentuk seperti belalai gajah dan Laut China Timur.

Musim panasPetang pada bulan Julai

Saya depangkan tangan, lalu bayu laut menyapa

Pada suatu petang di bulan Julai, saya memandang laut di Manzamo. Di hadapan saya ada batu besar yang menjorok keluar, dengan lubang terbuka luas di bawahnya. Saya pernah dengar batu ini menyerupai belalai gajah; memang begitulah rupanya. Saya sangka saya sudah kenal bentuknya daripada foto, tetapi apabila melihat ombak menghampiri bahagian bawah batu itu, saya terus kelu seketika.

Angin dari laut bertiup dan rambut saya terangkat sedikit. Mujurlah saya sudah mengikat tali topi jerami. Selepas menyentuh tepi topi dan menurunkan tangan, angin menyapu pipi saya. Saya datang untuk melihat pemandangan, tetapi tak sangka anginnya pun begitu nyaman; terasa macam dapat bonus kecil.

Tanpa sedar, saya merentangkan kedua-dua tangan lalu menarik nafas sedalam-dalamnya. Udara memenuhi dada, ketegangan pada bahu saya pun perlahan-lahan reda. Sambil ketawa dengan tangan masih terbuka, saya rasa seolah-olah diri saya pun membesar, hampir sebesar belalai gajah itu. Tentulah saya tetap kecil berbanding batu itu; tapi dalam hati, saya rasa besar juga.

Selepas berhenti ketawa, saya memandang lubang pada batu itu sekali lagi. Tadi saya hanya menumpukan perhatian pada bentuknya, tetapi setiap kali ombak pecah di bawah, barulah terasa betapa besarnya batu itu. Dataran berumput, tebing yang permukaannya kasar, dan laut yang terbentang jauh. Setiap kali pandangan saya beralih, saya terpegun lagi walaupun pemandangannya masih sama.

Nama Manzamo dikatakan berasal daripada pujian Raja Shō Kei yang menyifatkannya sebagai “padang yang cukup luas untuk 10,000 orang duduk”. Apabila teringat kisah itu sambil memandang dataran yang terbentang luas, saya membayangkan orang dahulu mungkin turut berasa gembira. Saya memang lebih suka merentangkan tangan dahulu daripada memikirkan perkara rumit, tetapi saya tetap dapat merasakan betapa luasnya tempat ini.

Sebelum pulang, saya menikmati bayu laut seketika lagi. Perkara yang paling ingin saya kenang tentang hari ini ialah saat pertama kali melihat batu itu dan senyuman yang terbit selepas saya menarik nafas dalam-dalam. Bila bercerita kepada kawan yang selalu menemani saya memandu, agaknya saya akan terbawa-bawa mendepangkan tangan juga. Rasanya dengan begitu, barulah dia faham betapa nyamannya saat itu.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Wilayah Okinawa · Musim panas

Hidangan istimewa tempatan

Masakan Ryukyu di Manzamo

Di tingkat 2 Fasiliti Pembangunan Kawasan Sekitar Manzamo terdapat restoran “Ryūkyū Ryōri Matsunoshita”. Selepas menikmati pemandangan, anda juga boleh menjamu selera di fasiliti yang sama. Selepas menikmati bayu laut, saya pula teringin menikmati masakan Okinawa sebagai sebahagian daripada perjalanan.

Tarikan utama

Batu berbentuk belalai gajah di tebing

Pada tebing batu kapur Ryukyu, ada batu yang menyerupai belalai gajah. Bila melihat batu itu dengan laut di sekelilingnya, barulah terasa betapa besarnya bahagian yang menjulur keluar. Setiap kali ombak menghampiri lubang di bawahnya, saya terus terpaku memerhatikannya.

Dataran luas dengan rumput semula jadi

Rumput semula jadi meliputi dataran Manzamo, manakala kelompok tumbuhan di sekitarnya diiktiraf sebagai Monumen Semula Jadi Wilayah Okinawa. Saya juga mahu menikmati pemandangan luas di sini, selain laut. Apabila memandang sekeliling sambil ditiup bayu, hati saya terasa lapang. Seronok sungguh.

Kata-kata Raja Shō Kei dalam nama Manzamo

Nama Manzamo dikatakan berasal daripada pujian Raja Shō Kei yang menyebutnya sebagai “padang yang cukup luas untuk 10,000 orang duduk”. Sambil memandang tempat itu, saya sendiri tanpa sedar merentangkan kedua-dua tangan. Barangkali rasa kagum melihat keluasan tempat ini tetap sama walaupun zaman berubah.

Laluan ke sana dan seronoknya perjalanan

Ke Manzamo di Kampung Onna

Dari Lapangan Terbang Naha melalui jalan raya biasa
Kira-kira 1 jam 15 minit
Destinasi
Fasiliti Pembangunan Kawasan Sekitar Manzamo

Dari Lapangan Terbang Naha, perjalanan mengambil kira-kira 1 jam 15 minit melalui jalan raya biasa. Ikut Jalan Kebangsaan 331 ke Jalan Kebangsaan 58. Sebaik memasuki Kampung Onna, ikut papan tanda ke Manzamo. Membayangkan pemandangan laut sahaja pun sudah membuatkan saya tak sabar untuk tiba.

Buka lokasi Fasiliti Pembangunan Kawasan Sekitar Manzamo pada peta. Apabila tiba, luangkan masa menikmati pemandangan tebing dan Laut China Timur.