Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Okinawa

Manzamo Ein Sommernachmittag in der Meeresbrise

Ein Felsen wie ein Elefantenrüssel und dahinter das Ostchinesische Meer: Als ich in Manzamo die Arme ausbreitete und tief einatmete, musste ich einfach lächeln. Hier finden Sie meine Sommergeschichte und einen Überblick über die schönsten Ausblicke.

Lesen Sie meine Sommergeschichte und entdecken Sie die Highlights dieser Landschaft.

Eine Frau mit Strohhut steht mit ausgebreiteten Armen vor der elefantenrüsselförmigen Klippe von Manzamo und dem Ostchinesischen Meer.

SommerEin Nachmittag im Juli

Mit ausgebreiteten Armen ließ ich den Meereswind über mich hinwegstreichen

An einem Julinachmittag schaute ich in Manzamo aufs Meer. Vor mir erstreckte sich ein mächtiger Felsvorsprung, darunter klaffte eine große Öffnung. Ich hatte gehört, er sehe aus wie ein Elefantenrüssel – und tatsächlich sah er genau so aus. Ich dachte, ich hätte mir die Form von den Fotos gemerkt, doch als ich sah, wie die Wellen unter dem Felsen anrollten, verschlug es mir eine ganze Weile die Sprache.

Vom Meer her wehte eine Brise und hob mir leicht die Haare an. Gut, dass ich das Band meines Strohhuts festgebunden hatte. Ich berührte die Krempe, ließ die Hand sinken und spürte, wie mir der Wind über die Wange strich. Ich war wegen der Aussicht hergekommen und hatte nicht erwartet, dass sich auch die Brise so gut anfühlen würde. Das war ein schöner Bonus.

Unwillkürlich breitete ich die Arme aus und atmete tief ein. Meine Brust weitete sich, und die Anspannung wich aus meinen Schultern. Als ich so mit ausgebreiteten Armen lachte, kam ich mir fast so groß wie der Elefantenrüssel vor. Natürlich war ich neben dem Felsen winzig – aber gefühlt konnte ich mit dem Rüssel mithalten.

Als mein Lachen verklungen war, betrachtete ich die Öffnung im Felsen noch einmal. Zuvor hatte ich nur auf die Form geachtet, aber jedes Mal, wenn die Wellen darunter brachen, wurde mir die Größe des Felsens bewusst. Das Gras auf der Hochebene, die raue Klippe, das Meer bis weit in die Ferne: Je nachdem, wohin ich blickte, verschlug mir derselbe Anblick wieder den Atem.

Der Name Manzamo geht der Überlieferung nach auf König Shō Kei zurück. Er soll das Grasland als „eine Wiese, auf der 10.000 Menschen Platz zum Sitzen finden“ gepriesen haben. Wenn ich an diese Geschichte denke und über die weite Hochebene schaue, frage ich mich, ob sich die Menschen damals wohl ähnlich gefreut haben. Lange nachdenken musste ich gar nicht: Erst einmal wollte ich einfach die Arme ausbreiten. Die Weite habe ich trotzdem ganz deutlich gespürt.

Bevor ich ging, genoss ich noch ein wenig die Meeresbrise. Den ersten Blick auf den Felsen und mein Lächeln nach dem tiefen Atemzug möchte ich mir am liebsten einprägen. Wenn ich meiner Freundin, mit der ich oft auf Tour bin, davon erzähle, breite ich bestimmt gleich wieder die Arme aus. So versteht sie wahrscheinlich am besten, wie gut sich das angefühlt hat.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Okinawa · Sommer

Regionale Spezialitäten

Ryūkyū-Küche bei Manzamo

Im ersten Stock der Einrichtung bei Manzamo befindet sich das Restaurant „Ryūkyū Ryōri Matsunoshita“. Nachdem Sie die Aussicht genossen haben, können Sie im selben Gebäude auch etwas essen. Wenn ich die Meeresbrise gespürt habe, möchte ich auf der Reise am liebsten auch Zeit für Okinawas Küche einplanen.

Sehenswertes

Der Elefantenrüsselfelsen an der Steilküste

An der Steilküste aus Ryūkyū-Kalkstein gibt es einen Felsen, der an einen Elefantenrüssel erinnert. Wenn ich ihn zusammen mit dem Meer betrachte, nehme ich erst richtig wahr, wie groß der Felsvorsprung ist. Jedes Mal, wenn die Wellen darunter anrollten, konnte ich den Blick kaum abwenden.

Das Plateau mit seiner natürlichen Grasfläche

Auf der Hochebene von Manzamo wächst natürliches Gras; die Pflanzengemeinschaft in der Umgebung ist als Naturdenkmal der Präfektur Okinawa ausgewiesen. Ich möchte mir nicht nur das Meer, sondern auch diese weite Landschaft ansehen. Während ich im Wind über die Ebene blickte, wurde mir ganz weit ums Herz.

Wie Manzamo zu seinem Namen kam

Der Überlieferung nach lobte König Shō Kei das Grasland als „eine Wiese, auf der 10.000 Menschen Platz zum Sitzen haben“. Daraus soll sich der Name Manzamo ableiten. Während ich den Blick schweifen ließ, breitete ich unwillkürlich selbst die Arme aus. Vielleicht ist das Staunen über so viel Weite zeitlos.

Anfahrt und Sehenswertes unterwegs

Nach Manzamo in Onna

Ab Flughafen Naha über normale Straßen
ca. 1 Stunde 15 Minuten
Ziel
Einrichtung bei Manzamo

Über normale Straßen dauert es vom Flughafen Naha etwa 1 Stunde 15 Minuten. Wechseln Sie von der Nationalstraße 331 auf die Nationalstraße 58. Sobald Sie Onna erreichen, folgen Sie den Schildern nach Manzamo. Wenn ich mir den Blick aufs Meer vorstelle, freue ich mich schon auf die Ankunft.

Auf der Karte können Sie die Einrichtung bei Manzamo aufrufen. Wenn Sie dort ankommen, nehmen Sie sich Zeit für den Blick über die Steilküste und das Ostchinesische Meer.