Lumaktaw sa nilalaman
PROJECT ZQQ
Filipino

Prefektura ng Okinawa

Manzamo Isang hapon ng tag-araw, sinalubong ako ng simoy-dagat

Sa bangin ng Manzamo, may batong nakausli na kahawig ng nguso ng elepante, at sa likod nito'y bumubungad ang Dagat Silangang Tsina. Nang ibuka ko ang mga bisig at huminga nang malalim, kusa akong napangiti. Ibinahagi ko rito ang kuwento ko sa tag-araw at ang mga tanawing sulit namnamin.

Sana masiyahan ka sa kuwento at mga tampok sa tag-araw.

Babaeng nakasombrerong dayami at nakabuka ang mga bisig, habang nasa likuran niya ang bangin ng Manzamo at ang Dagat Silangang Tsina; hugis ng nguso ng elepante ang nakausling bato sa bangin

Tag-arawHapon ng Hulyo

Nang ibuka ko ang mga bisig, dumaan ang simoy-dagat

Isang hapon ng Hulyo, nakatanaw ako sa dagat sa Manzamo. Nasa harapan ko ang malaking batong nakausli, at sa ilalim nito'y may maluwang na butas. Sabi nila, kahawig daw iyon ng nguso ng elepante, at ganoon nga ang hitsura. Akala ko, kabisado ko na ang hugis dahil sa mga larawang nakita ko, pero nang makita ko pati ang mga alon na lumalapit sa ilalim ng bato, hindi ako nakapagsalita nang ilang sandali.

Humihip ang hangin mula sa dagat at umangat nang bahagya ang buhok ko. Mabuti na lang at nakatali ang tali ng sombrerong dayami ko. Hinawakan ko ang gilid nito at saka inalis ang kamay; humaplos sa pisngi ko ang simoy-dagat. Para sa tanawin lang ako pumunta rito, pero ang sarap din pala sa pakiramdam ng hangin. Parang may bonus pa ako.

Bigla kong ibinuka ang mga bisig at huminga nang malalim. Napuno ng hangin ang dibdib ko, at nawala ang tensiyon sa mga balikat ko. Nakangiti akong nakabuka pa rin ang mga bisig, at pakiramdam ko, lumaki ako halos singlaki ng nguso ng elepante. Siyempre, mas maliit pa rin ako kung ikukumpara sa bato—sa pakiramdam ko lang naman.

Nang tumigil ako sa pagtawa, sinilip ko ulit ang butas sa bato. Kanina, hugis lang ang tinitingnan ko, pero sa tuwing humahampas ang alon sa ilalim nito, dama ko kung gaano kalaki ang bato. Nariyan ang damuhang nakalatag sa talampas, ang magaspang na bangin, at ang dagat na umaabot hanggang sa malayo. Sa bawat lipat ng tingin, pareho pa rin ang tanawin pero napapasinghap ako uli sa paghanga.

Ang sabi, nagmula ang pangalang Manzamo sa papuri ni Haring Shō Kei: “isang parang na sapat ang laki para maupo roon ang sampung libong tao.” Kapag naaalala ko iyon habang pinagmamasdan ang malawak na talampas, naiisip ko kung natuwa rin kaya ang mga tao noon sa ganitong lawak. Mas gusto kong ibuka muna ang mga bisig kaysa mag-isip ng mga komplikadong bagay, pero dama ko talaga kung gaano kalawak ang lugar na ito.

Bago umuwi, nagtagal pa ako nang kaunti para salubungin ang simoy-dagat. Ang gusto kong itatak sa isip ngayong araw ay ang unang sandaling nakita ko ang bato at ang ngiting lumitaw matapos akong huminga nang malalim. Kapag ikinuwento ko ito sa kaibigan kong babaeng mahilig ding magmaneho, baka maibuka ko pa ang mga bisig habang nagsasalita. Siguro, mas maipaparamdam ko sa kanya kung gaano kasarap sa pakiramdam ang sandaling iyon.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

  • Prefektura ng Okinawa · Tag-araw

Mga pagkaing kilala sa lugar

Lutuing Ryūkyū sa Manzamo

Sa ikalawang palapag ng Manzamo Area Revitalization Facility, may restawran na “Ryūkyū Ryōri Matsunoshita.” May mapagpipilian ka ring kainan sa mismong pasilidad matapos namnamin ang tanawin. Pagkatapos magpalipas ng oras sa simoy-dagat, gusto ko ring tikman ang lutuing Okinawa sa biyahe.

Mga tampok

Bangin na kahawig ng nguso ng elepante

Sa bangin na gawa sa batong-apog ng Ryūkyū, may batong kahawig ng nguso ng elepante. Kapag pinagmamasdan mo ito habang tanaw ang dagat, dama mo kung gaano kalaki ang bahaging nakausli sa bangin. Tuwing lumalapit ang alon sa butas sa ilalim nito, hindi ko mapigilang tumitig.

Talampas na malawak ang likas na damuhan

Sa talampas ng Manzamo, may malawak na likas na damuhan, at kinikilalang Likas na Monumento ng Prefektura ng Okinawa ang komunidad ng mga halaman sa paligid. Hindi lang ang dagat ang gusto kong pagmasdan; gusto ko ring namnamin ang lawak ng tanawing ito. Habang nagpapahangin at pinagmamasdan ko ang paligid, parang lumalawak din ang dibdib ko sa tuwa.

Papuri ni Haring Shō Kei na pinagmulan ng pangalang Manzamo

Sinasabing nagmula ang pangalang Manzamo sa sinabi ni Haring Shō Kei nang purihin niya ang lugar bilang “isang parang na sapat ang laki para maupo roon ang sampung libong tao.” Habang pinagmamasdan ko ito, hindi ko napigilang ibuka ang mga bisig ko. Baka magkatulad pa rin ang gulat at paghanga sa lawak nito, kahit nagbago na ang panahon.

Paraan ng pagpunta at mga tanawin sa biyahe

Manzamo sa Onna Village

Mula sa Naha Airport, sa mga karaniwang kalsada
Mga 1 oras at 15 minuto
Patutunguhan
Manzamo Area Revitalization Facility

Mga 1 oras at 15 minuto ang biyahe mula sa Naha Airport gamit ang mga karaniwang kalsada. Mula sa National Route 331, magpatuloy sa National Route 58. Pagpasok sa Onna Village, sundan ang mga karatulang papunta sa Manzamo. Kapag naiisip ko ang tanawin ng dagat, nasasabik na agad ako kahit hindi pa nakararating.

Mabubuksan mo sa mapa ang Manzamo Area Revitalization Facility. Pagdating mo, namnamin ang tanawin ng bangin at Dagat Silangang Tsina.