Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Wilayah Saga, Bandar Imari

Menjelajahi Kampung Relau Rahsia Ōkawachiyama Membawa pulang bunyi loceng angin dari kampung berlatar gunung berbatu dan cerobong

Pada zaman Edo, Ōkawachiyama menjadi relau rasmi keluarga Nabeshima dari Domain Saga. Kini, kira-kira 30 bengkel tembikar meneruskan tradisi di sini. Saya nak bercerita tentang berjalan-jalan di kampung ini pada bulan Julai, sampailah saat saya kembali ke kereta dengan loceng angin.

Inilah kisah berjalan-jalan di kampung ini pada musim panas, memilih loceng angin porselin dan menikmati manisan dari Imari.

Seorang wanita mengangkat loceng angin porselin kecil yang baru dibelinya di sisi kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka, di petak parkir. Bengkel tembikar, cerobong bata dan gunung batu menjadi latar di Ōkawachiyama pada musim panas.

Musim panasPagi pada bulan Julai

Membawa pulang bunyi loceng angin dari kampung berlatar gunung berbatu dan cerobong

Sebaik tiba di pintu masuk Ōkawachiyama, gunung batu tersergam di sebalik bumbung bengkel tembikar. Pada pagi bulan Julai itu, selepas meletakkan kereta merah dengan bumbung yang boleh dibuka, saya lama mendongak menikmati pemandangan. Cerobong bata menjulang di hadapan gunung, dan suasana kampung serta alam semula jadi terbentang serentak di depan mata. Saya datang untuk memilih tembikar, tapi sebelum sempat berjalan pun pemandangannya sudah membuat saya leka.

Selepas meninggalkan kereta dan menyusuri jalan yang berderet bengkel tembikar, saya terdengar bunyi loceng angin. Rupanya pada musim panas, loceng angin porselin menghiasi kedai-kedai di sini. Saya berhenti, menunggu angin bertiup kerana ingin mendengar lagi bunyi kecil tadi. Pemandangan gunung batu dan cerobong yang saya lihat tadi kini ditemani pula bunyi loceng angin. Tanpa sedar, langkah saya pun semakin perlahan.

Saya dengar tempat ini pernah menjadi relau rasmi keluarga Nabeshima dari Domain Saga pada zaman Edo. Apabila tahu kira-kira 30 bengkel tembikar masih mengekalkan teknik tradisional di sini, saya jadi ingin memerhatikan bentuk tembikar dengan lebih teliti. Di kampung yang dikelilingi gunung besar ini, benda-benda yang muat di tapak tangan sudah lama dihasilkan. Di depan loceng angin yang menarik perhatian, saya lama menimbang-nimbang hendak memilih yang mana satu.

Saya memilih loceng angin yang mahu dibawa pulang, lalu kembali ke tempat letak kereta. Di sisi kereta, saya mengangkat talinya yang pendek; loceng angin porselin kecil itu pun berayun di tangan. Teringat bunyi yang saya dengar di kampung tadi, tanpa sedar saya tersenyum kecil. Tadi saya asyik terpukau dengan pemandangan, tetapi sekarang saya mahu meneliti loceng angin yang dibeli pula. Sampai susah pula saya nak memasukkannya semula ke dalam kotak.

Selepas berjalan-jalan di kampung itu, saya menikmati kuih Imari-yaki Manjū. Kuih ini berbentuk seperti mangkuk teh bertutup, dengan permukaan bercorak rekahan seperti pada tembikar. Bila melihat bentuk kuih ini sebelum menggigitnya, saya teringat semula loceng angin yang saya pilih hari ini. Lepas melihat tembikar, seronok pula melihat kuih yang juga berbentuk seperti mangkuk; gigitan seterusnya pun saya nikmati perlahan-lahan.

Selepas meletakkan kotak loceng angin di dalam kereta, saya mendongak sekali lagi ke arah gunung batu di seberang kampung. Pemandangannya sama seperti ketika saya mula-mula tiba, cuma kali ini saya turut teringat bunyi loceng angin yang saya dengar di bengkel tembikar. Kalau saya gantungkan loceng angin ini di rumah nanti, agaknya pemandangan kampung hari ini akan terbayang semula? Rasanya saya boleh membawa pulang seluruh hari musim panas ini bersama loceng angin kecil yang saya pilih di kampung. Saya pun tak sabar hendak memulakan perjalanan pulang.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Wilayah Saga, Bandar Imari · Musim panas

Makanan istimewa

Imari-yaki Manjū

Imari-yaki Manjū keluaran Etoile Horie ialah kuih yang bentuknya diinspirasikan oleh mangkuk teh bertutup, dengan permukaan bercorak rekahan seperti pada tembikar. Kuih ini menggunakan inti kuning telur dan inti susu. Selepas berjalan-jalan di kampung itu, saya menikmati kuih ini, dari rupa hingga rasanya.

Tarikan utama

Warisan relau rasmi keluarga Nabeshima

Pada zaman Edo, Ōkawachiyama menjadi relau rasmi keluarga Nabeshima dari Domain Saga. Kira-kira 30 bengkel tembikar masih meneruskan kaedah tradisional di sini. Selepas mengetahui sejarahnya, loceng angin kecil di tapak tangan pun terasa lebih istimewa.

Memilih loceng angin porselin melalui bunyinya

Setiap loceng angin porselin mempunyai bunyi yang berbeza. Melihat loceng yang dipamerkan dan dijual di bengkel tembikar membuat saya seronok memilih berdasarkan bunyinya, bukan bentuknya sahaja.

Maklumat laluan

Laluan ke Ōkawachiyama

Parkir kereta di Ōkawachiyama, kemudian berjalan-jalan di sepanjang deretan bengkel tembikar. Saya berkali-kali berhenti kerana ingin mendengar bunyi loceng angin.

Sebelum menyimpan tembikar yang dibeli, luangkan masa untuk menikmati semula pemandangan kampung ini. Saya sendiri terasa sayang hendak pulang sambil memegang loceng angin.