Imari, Präfektur Saga
Rund um Okawachiyama Zwischen Felsen und Schornsteinen den Klang eines Windspiels mit nach Hause nehmen
In der Edo-Zeit war Okawachiyama die offizielle Keramikmanufaktur des Nabeshima-Hauses im Fürstentum Saga. Rund 30 Werkstätten führen die Tradition fort. Ich erzähle Ihnen von meinem Spaziergang im Juli und davon, wie ich mit dem Windspiel zum Auto zurückging.
Ein Spaziergang im Sommer, Porzellan-Windspiele und etwas Süßes aus Imari.
SommerEin Vormittag im Juli
Zwischen Felsen und Schornsteinen den Klang eines Windspiels mit nach Hause nehmen
Als ich am Eingang von Okawachiyama ankam, erhoben sich hinter den Dächern der Keramikwerkstätten felsige Berge. An diesem Julivormittag parkte ich mein rotes Cabrio und schaute erst einmal eine Weile hinauf. Die Backsteinschornsteine zeichneten sich vor den Bergen ab – so hatte ich Häuser und Natur zugleich im Blick. Ich war wegen der Keramik hier, aber schon vor dem ersten Schritt hatte mich die Landschaft völlig für sich eingenommen.
Ich ließ das Auto stehen und ging die Straße entlang, an der sich eine Keramikwerkstatt an die nächste reihte. Da hörte ich den Klang eines Windspiels. Im Sommer hängen hier Windspiele aus Porzellan vor den Werkstätten. Ein zarter Ton erklang, und weil ich ihn noch einmal hören wollte, blieb ich stehen und wartete auf den nächsten Luftzug. Zu den Felsen und Schornsteinen, die ich eben noch betrachtet hatte, kam nun auch dieser Klang hinzu. Ganz von selbst wurde mein Schritt langsamer.
Ich erfuhr, dass Okawachiyama in der Edo-Zeit die offizielle Keramikmanufaktur des Nabeshima-Hauses im Fürstentum Saga war. Als ich hörte, dass rund 30 Werkstätten bis heute die traditionellen Herstellungsverfahren weitergeben, wollte ich mir die Formen der Keramik noch genauer ansehen. In diesem von hohen Bergen umgebenen Dorf wird Keramik gefertigt, die in meine Handfläche passt. Vor dem Windspiel, das mir ins Auge gefallen war, überlegte ich eine ganze Weile, für welches ich mich entscheiden sollte.
Ich suchte mir ein Windspiel für zu Hause aus und ging zurück zum Parkplatz. Neben dem Auto hob ich die kurze Schnur an; daran schaukelte das kleine Porzellan-Windspiel. Als ich an den Klang dachte, den ich im Dorf gehört hatte, musste ich lächeln. Vorhin hatte ich vor allem die Landschaft angesehen, jetzt wollte ich auch mein Windspiel in Ruhe betrachten. Ich konnte es kaum zurück in den Karton legen.
Nach meinem Spaziergang durch das Dorf aß ich ein Imari-yaki-Manjū. Das Süßgebäck ist einer Teeschale mit Deckel nachempfunden; seine Oberfläche zeigt ein nachgebildetes Krakelee-Muster. Als ich die Form betrachtete, bevor ich hineinbiss, musste ich wieder an das Windspiel denken, das ich heute ausgesucht hatte. Es gefiel mir, dass nach all der Keramik sogar das Gebäck wie ein Gefäß aussah, und ich ließ mir auch den nächsten Bissen schmecken.
Nachdem ich die Schachtel mit dem Windspiel ins Auto gelegt hatte, schaute ich noch einmal hinauf zu den felsigen Bergen am anderen Ende des Dorfes. Der Anblick war derselbe wie bei meiner Ankunft, doch nun erinnerte ich mich auch an die Klänge, die ich bei den Werkstätten gehört hatte. Ob mir beim Aufhängen zu Hause wohl auch der Anblick des Dorfes wieder vor Augen kommt? Mit dem kleinen Windspiel aus dem Dorf hatte ich das Gefühl, einen ganzen Sommertag mit nach Hause zu nehmen. Auf die Rückfahrt freute ich mich jetzt schon.
Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.
Spezialität
Imari-yaki-Manjū
Das Imari-yaki-Manjū von Etoile Horie ist einer Teeschale mit Deckel nachempfunden; seine Oberfläche zeigt ein Krakelee-Muster. Die Füllung kombiniert zwei Sorten Bohnenpaste: eine mit Eigelb und eine mit Milch. Nach meinem Spaziergang durch das Dorf habe ich sowohl die Form als auch den Geschmack genossen.
Sehenswertes
Die Geschichte der Nabeshima-Keramikmanufaktur
Während der Edo-Zeit war Okawachiyama die offizielle Keramikmanufaktur des Nabeshima-Hauses im Fürstentum Saga. Rund 30 Keramikwerkstätten führen bis heute die traditionellen Herstellungsverfahren fort. Seit ich das weiß, wirken sogar die kleinen Windspiele in meiner Hand auf mich noch besonderer.
Porzellan-Windspiele nach ihrem Klang auswählen
Jedes Porzellan-Windspiel klingt ein wenig anders. In den Keramikwerkstätten werden Windspiele ausgestellt und verkauft. Beim Betrachten der ausgestellten Windspiele machte es mir Spaß, eines nicht nur nach seiner Form, sondern auch nach seinem Klang auszuwählen.
Angaben zur Straße
Weg nach Okawachiyama
Parken Sie in Okawachiyama und erkunden Sie zu Fuß die Straße mit den Keramikwerkstätten. Ich blieb immer wieder stehen, weil ich den Klang der Windspiele hören wollte.
Bevor Sie Ihre gekaufte Keramik verstauen, schauen Sie sich die Landschaft des Dorfes noch einmal an. Auch ich konnte mich mit dem Windspiel in der Hand kaum losreißen.
Weitere Berichte zu Ausflugszielen
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, schauen Sie sich doch auch diese Ausflugsziele in der Nähe an. Zu jedem dieser Orte bin ich zu verschiedenen Jahreszeiten immer wieder zurückgekehrt.