Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Nanae, Hokkaido

Memandu di Shirotai Skyline Dataran Ono dan Gunung Hakodate di sebalik padang rumput

Shirotai Skyline ialah jalan berliku sepanjang kira-kira 14km yang menghubungkan pusat Nanae dengan kawasan Ōnuma. Selepas melalui padang rumput pada musim panas, anda boleh berehat seketika di tempat tinjau di tepi jalan. Saya memeluk kotak pai mini epal yang dibeli di Michi-no-Eki Nanairo Nanae sambil menikmati pemandangan Gunung Hakodate dan Dataran Ono di selatan.

Kotak cenderamata yang masih tertutup dan petang dengan pemandangan hingga ke laut. Di bawah foto ini, ada cerita perjalanan saya pada hari itu.

Pada musim panas di Ladang Shirotai, seorang wanita muda memegang kotak putih kecil di sisi kereta merah dengan bumbung boleh dibuka yang diparkir di ruang parkir berturap di tepi jalan. Di sebalik padang rumput kelihatan Dataran Ono, Gunung Hakodate dan laut.

Musim panasPetang musim panas

Kotak cenderamata yang masih tertutup dan petang dengan pemandangan hingga ke laut

Saya dapat merasakan setiap selekoh Shirotai Skyline pada stereng yang saya genggam. Pada petang musim panas itu, saya menumpukan pandangan ke hadapan sambil mengikut selekoh, dan berjanji pada diri sendiri akan berehat betul-betul sebaik tiba di tempat tinjau. Saya suka memandu, tetapi menikmati pemandangan selepas itu satu lagi keseronokan. Saya meletakkan kereta di ruang parkir tepi jalan lalu mematikan enjin.

Sebaik sahaja membuka pintu, udara terasa sedikit lebih sejuk selepas mendaki tadi. Di sebalik pagar padang rumput, petak-petak ladang dan pekan terbentang luas. Lebih jauh lagi, ada laut; Gunung Hakodate pula membujur rendah di kaki langit. Selepas memandu naik sebuah gunung, begini rasanya memandang gunung lain dari jauh. Saya merenung Gunung Hakodate yang kelihatan lebih kecil daripada sangkaan, lalu terpukau melihat betapa luasnya pemandangan.

Di tangan saya ada sekotak kecil pai mini epal yang baru dibeli di Michi-no-Eki Nanairo Nanae. Kuih ini dibuat menggunakan jus epal Nanae dan tepung beras. Saya boleh saja meninggalkannya di dalam kereta, tetapi apabila membawanya turun, pemandangan di depan mata terus membuat saya terbayang seronoknya membuka kotak itu nanti di rumah. Pai itu belum saya rasa, tetapi terasa seperti saya sudah membawa pulang sebahagian daripada perjalanan hari ini.

Saya memeluk kotak itu dengan kedua-dua tangan dan terus menikmati pemandangan seketika lagi. Petak-petak ladang dan deretan bumbung di pekan jauh di bawah kelihatan seperti corak kecil. Di sana orang menjalani kehidupan harian; di belakangnya laut terbentang jauh. Pemandangan begitu luas sampai saya tak tahu hendak memandang ke mana. Setiap kali ternampak sesuatu, ada pula yang menarik perhatian, sampai susah betul mencari alasan untuk kembali ke kereta.

Rupanya Ladang Shirotai bermula pada tahun Taishō ke-9 (1920) sebagai ladang ternakan milik perbandaran. Apabila saya tahu jalan ini menghubungkan pusat Nanae dengan Ōnuma, barulah saya sedar bukit ini bukan sekadar tempat menikmati pemandangan. Jalan ini merentasi bukit ladang lalu menghubungkan pekan dengan kawasan pelancongan. Lain kali, saya mahu singgah menikmati pemandangan ini dalam perjalanan ke Ōnuma.

Cahaya petang menyinari padang rumput; setiap kali angin bertiup, rambut saya menyentuh pipi. Oleh sebab saya sedang memegang kotak, saya perlu memindahkannya ke sebelah tangan dahulu untuk membetulkan rambut. Saya jadi sedikit kelam-kabut, terasa lucu pula, lalu tergelak sambil terus memandang pemandangan. Rasanya sudah tiba masa untuk bergerak. Saya akan membuka kotak pai mini itu di rumah nanti sambil mengingati luasnya dataran yang saya lihat hari ini.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Nanae, Hokkaido · Musim panas

Makanan yang patut dicuba dalam perjalanan

Pai mini epal Nanae

Di Michi-no-Eki Nanairo Nanae ada pai mini epal yang dibuat menggunakan jus epal Nanae dan tepung beras. Saya membawanya ke tempat tinjau tanpa membuka kotaknya. Walaupun sekadar memeluk kotak itu di hadapan pemandangan, saya sudah mula membayangkan seronoknya membuka kotak pai mini tersebut di rumah.

Tarikan utama

Ladang ternakan perbandaran sejak 1920

Ladang Shirotai bermula pada tahun Taishō ke-9 (1920) dan masih digunakan sebagai ladang ternakan milik perbandaran. Selepas tahu padang rumput yang terbentang ini sudah lama dijaga, saya teringin memandang ke balik pagar itu sekali lagi dengan lebih teliti.

Menghubungkan pekan dengan Ōnuma, kira-kira 14km

Shirotai Skyline menghubungkan pusat Nanae dengan kawasan Ōnuma dan panjang keseluruhannya kira-kira 14km. Selepas melalui selekoh, memandang ke arah dataran membuatkan masa yang saya habiskan memandu turut menjadi sebahagian daripada kenangan tentang pemandangan itu. Saya sampai terfikir hendak singgah ke Ōnuma pula.

Maklumat laluan

Shirotai Skyline

Jarak
Kira-kira 14km

Laluan ini menghubungkan pusat Nanae dengan kawasan Ōnuma, merentasi bukit Ladang Shirotai. Saya turun dari kereta di ruang parkir tepi jalan lalu menikmati pemandangan Gunung Hakodate dan dataran di selatan sepuas hati.

Laluan ini menggabungkan keseronokan memandu menelusuri selekoh dengan pemandangan yang menanti apabila anda turun dari kereta. Sambil memeluk kotak pai mini epal, saya makin tak sabar menantikan saat membukanya di rumah.