Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Nanae, Hokkaido

Passeio de carro pela Shirotai Skyline Além das pastagens, a Planície de Ōno e o Monte Hakodate

A Shirotai Skyline liga o centro de Nanae à região de Ōnuma e tem cerca de 14 km de extensão, com muitas curvas. No verão, atravessei as pastagens e parei um pouco num mirante à beira da estrada. Enquanto admirava o Monte Hakodate e a Planície de Ōno, ao sul, fiquei abraçada à caixinha da minitorta de maçã que comprei na área de parada Michi-no-Eki Nana-iro Nanae.

A tarde com a caixinha de lembrancinhas fechada e vista até o mar. Logo abaixo da foto, conto como foi a minha viagem por lá.

A protagonista segurando uma pequena caixa branca ao lado de um conversível vermelho estacionado numa faixa pavimentada à beira da estrada, no Rancho Shirotai, no verão. Ao fundo das pastagens, a Planície de Ōno, o Monte Hakodate e o mar.

VerãoUma tarde de verão

Uma tarde com a caixinha de lembrancinhas fechada e vista até o mar

Ao subir e descer a Shirotai Skyline, sinto no volante cada curva da estrada. Numa tarde de verão, fui acompanhando as curvas com os olhos na estrada e decidi que, quando chegasse ao mirante, ia descansar sem pressa. Gosto de dirigir, mas parar para apreciar a paisagem que vem depois é outro prazer. Encostei o carro na faixa de estacionamento à beira da estrada e desliguei o motor.

Quando abri a porta, o ar pareceu um pouquinho mais fresco depois da subida. Além da cerca das pastagens, os campos e a cidade se estendiam pela planície. Lá na frente, o mar e o Monte Hakodate, baixo e comprido no horizonte. Então é assim que a gente se sente ao subir uma montanha e avistar outra lá longe. Fiquei olhando para o Monte Hakodate, que parecia menor do que eu imaginava, e prendi a respiração diante da imensidão da paisagem.

Eu segurava a caixinha de minitortas de maçã que tinha acabado de comprar na área de parada Michi-no-Eki Nana-iro Nanae. É um doce feito com suco de maçã de Nanae e farinha de arroz. Podia ter deixado no carro, mas desci com ela; agora, a vontade de abri-la em casa também vinha junto com aquela vista. Mesmo sem provar o doce ainda, senti que levava comigo a viagem de hoje.

Abracei a caixa com as duas mãos de novo e fiquei olhando mais um pouco. Os limites entre os campos e os telhados enfileirados na cidade já pareciam pequenos desenhos lá longe. Há gente vivendo ali, e o mar continua para além deles. A paisagem é tão ampla que nem sei para onde olhar. Mal reparo numa coisa e já quero ver a próxima; não encontrava motivo para voltar ao carro.

Soube que o Rancho Shirotai foi criado em 1920, no nono ano da era Taishō, como uma fazenda municipal. Também descobri que a estrada que passa por aqui liga o centro de Nanae a Ōnuma, e percebi que não tinha subido só para ver uma paisagem bonita. É uma estrada que atravessa as colinas do rancho e liga a cidade a um destino turístico. Na próxima vez que eu for até Ōnuma, quero rever essa paisagem no caminho.

A luz da tarde batia na campina, e, sempre que o vento passava, meu cabelo roçava no rosto. Para ajeitar o cabelo, precisei passar a caixa para uma das mãos. Achei graça de como me atrapalhei um pouquinho e acabei rindo, ainda olhando a paisagem. Acho que já está na hora de ir. Decidi deixar para abrir a minitorta quando chegasse em casa, pensando na imensidão da planície que vi hoje.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Nanae, Hokkaido · Verão

O que provar na viagem

Minitortas de maçã de Nanae

É um doce vendido na área de parada Michi-no-Eki Nana-iro Nanae, feito com suco de maçã de Nanae e farinha de arroz. Levei a caixinha fechada comigo até o mirante. Só de abraçá-la ali diante da paisagem, fiquei ainda mais animada para abri-la quando chegasse em casa.

Destaques

Fazenda municipal desde 1920

O Rancho Shirotai foi criado em 1920, no nono ano da era Taishō, e continua sendo uma fazenda municipal. Saber que essas pastagens são cuidadas há tanto tempo me deu vontade de olhar mais uma vez, com calma, para o que há do outro lado da cerca.

Cerca de 14 km ligando a cidade a Ōnuma

A Shirotai Skyline liga o centro de Nanae à região de Ōnuma e tem cerca de 14 km de extensão total. Depois de percorrer as curvas, contemplar a planície fez o próprio trajeto entrar para a lembrança. Já fiquei pensando em esticar o passeio até Ōnuma na próxima.

Informações da estrada

Shirotai Skyline

Distância
Cerca de 14 km

É a estrada que parte do centro de Nanae, cruza a colina do rancho e segue até a região de Ōnuma. Parei numa faixa de estacionamento, desci do carro e contemplei com calma o Monte Hakodate e a planície, ao sul.

Uma estrada para curtir tanto as curvas ao volante quanto a vista depois de sair do carro. Enquanto abraçava a caixinha da minitorta de maçã, fiquei ainda mais animada para abri-la em casa.