Prefektur Iwate, Kampung Tanohata
Kitayamazaki Tebing yang terus bersambung jauh di sebalik pagar
Kitayamazaki terletak di pesisir Sanriku. Berdiri di hadapan pagar Dek Pemerhatian 1, kita dapat melihat tebing setinggi kira-kira 200m menjulur jauh ke hadapan. Pada musim bunga saya mengambil gambar, pada musim panas saya menahan topi sambil memandang ombak, pada musim luruh saya menggunakan teropong, dan pada musim sejuk saya menjejaki batu-batu yang bersalji. Inilah cerita saya menikmati pemandangan dengan cara yang berbeza mengikut musim, sama ada ketika menginap beberapa malam di Sanriku atau singgah dalam perjalanan ke Hokkaido pada musim panas.
Di sini ada cerita perjalanan saya pada musim bunga, musim panas, musim luruh dan musim sejuk, serta tarikan setiap musim. Saya mengambil gambar, mengintai melalui teropong dan memerhatikan batu-batu yang bersalji. Pilih babak yang menarik minat anda dan mula membaca.
Musim bungaPagi cerah pada bulan Mei
Tebing masih bersambung di luar bingkai gambar
Saya teringin melihat pesisir Sanriku pada musim yang berbeza, jadi pada bulan Mei saya bertolak untuk menginap 2 malam di Tanohata. Saya keluar dari Ariake sebelum subuh, menyusuri lebuh raya dan jalan tepi laut ke utara. Pada pagi cerah keesokan harinya, saya meletakkan kereta di tempat letak kereta Kitayamazaki lalu menuju ke Dek Pemerhatian 1. Cahaya menembusi dedaunan muda. Langkah saya terasa ringan walaupun laut belum kelihatan lagi.
Laluan ke dek pemerhatian tidak bertangga, jadi mudah untuk berjalan sambil memegang telefon. Hari ini saya mahu merakam tebing dalam gambar, lalu saya menyingsingkan sedikit lengan kardigan. Apabila tiba di pagar, laut terbentang luas di celah pepohonan. Sebongkah batu runcing menjulang di hadapan, dan tebing masih bersambung jauh di belakangnya. Dalam gambar yang pernah saya lihat, tebing cuma sampai ke batu di hadapan. Saya tak sangka ada begitu banyak lagi di sebaliknya. Bahagian mana yang patut saya masukkan dalam bingkai supaya luasnya pemandangan ini terasa?
Mula-mula saya ambil gambar batu di hadapan dari dekat. Apabila saya periksa hasilnya, bentuk batu itu jelas, tetapi tebing yang menjulur jauh ke belakang terkeluar daripada bingkai. Eh, bahagian yang paling saya mahu tunjukkan langsung tak masuk. Nampaknya ketika cuba merakam batu itu dengan jelas, saya terlupa betapa luasnya pemandangan di sini.
Sambil memegang telefon dengan kedua-dua tangan di hadapan dada, saya kembali memandang laut. Ranting pokok pain berhampiran jelas kelihatan, sementara bentuk tebing di kejauhan semakin samar. Apabila terlihat daun-daun muda bergoyang di celah ranting, pemandangan terasa berlapis dan jauh lebih luas daripada dalam gambar tadi. Kali ini saya mahu memasukkan lebih banyak laut. Saya letakkan hujung batu di hadapan sahaja di bahagian bawah bingkai, dan isi 2/3 bahagian atas dengan laut dan tanjung.
Apabila mengambil gambar dari jarak sedikit jauh, seluruh pemandangan dari batu di hadapan hingga ke tanjung yang jauh masuk dalam satu bingkai. Saya simpan juga gambar batu dari dekat, kemudian letakkan kedua-duanya bersebelahan untuk dibandingkan. Daripada memilih satu, rasanya lebih mudah saya mengingati Kitayamazaki hari ini kalau ada kedua-duanya.
Sedang asyik mengambil gambar, barulah saya sedar ada orang menunggu giliran di belakang. Saya cepat-cepat berkata, “Maaf ya,” lalu beralih ke hujung pagar. Dari situ, susunan batu di hadapan dengan tebing di belakang nampak sedikit berbeza. Walaupun dek pemerhatiannya sama, ubah tempat berdiri sedikit sahaja sudah menghasilkan gambar yang lain. Disebabkan saya memberi laluan, saya dapat satu lagi gambar pemandangan dari hujung pagar.
Semasa membesarkan kedua-dua gambar untuk melihatnya dengan lebih jelas, saya ternampak pokok pain tumbuh di puncak batu runcing itu. Bukan hanya hutan di atas tebing, malah batu yang menjulur ke laut pun ditumbuhi kehijauan. Saya mahu melihat sendiri apa yang saya temui dalam gambar, jadi tanpa sedar saya mendongak ke arah pagar. Memang betul, pokok pain di atas batu itu bergoyang ditiup angin laut.
Selain Dek Pemerhatian 1, Kitayamazaki juga mempunyai Dek Pemerhatian 2 dan Dek Pemerhatian 3, tempat kita boleh menikmati suasana hutan. Saya akan menginap satu malam lagi, jadi esok pagi saya bercadang pergi ke Dek Pemerhatian 3 dan berjalan di laluan hutan yang dipenuhi daun muda. Agaknya bagaimana rupa laut yang kelihatan di celah pepohon berbanding gambar hari ini?
Dalam perjalanan kembali ke kawasan rekreasi, saya mula terfikir tentang hidangan nasi mangkuk di Matsunoya Shokudō. Saya dengar ada semangkuk nasi dengan kekapis dan telur salmon, jadi tanpa sedar kaki saya melangkah ke arah kedai makan itu. Saya akan tengok semula dua gambar yang saya ambil sementara menunggu makanan.
Musim panasPagi cerah pada bulan Julai
Tebing yang berlanjutan di sebalik pagar
Saya singgah di sini dalam perjalanan ke Hokkaido pada musim panas. Saya merancang memandu ke utara menyusuri pesisir Tohoku dari Ariake, kemudian menyeberang ke Hakodate dari Ōma di Semenanjung Shimokita. Dalam perjalanan di jalan tepi laut, saya memandang ke hadapan sambil memegang stereng. Setiap kali laut kelihatan sekejap di sebalik selekoh, saya teringin melihatnya, tetapi saya tunggu sehingga tiba di dek pemerhatian. Pada pagi yang cerah dalam bulan Julai, saya meletakkan kereta di tempat letak kereta dan membetulkan topi.
Laluan dari tempat letak kereta ke Dek Pemerhatian 1 rata dan tidak bertangga. Saya membiarkan jaket nipis terbuka lalu mula berjalan. Laut kelihatan sedikit demi sedikit di celah pepohonan. Apabila sampai di pagar, batu besar terbentang di hadapan, kemudian tebing bersambung di belakangnya, dan lebih jauh lagi. Saya datang untuk melihat satu tanjung, tetapi pemandangannya begitu luas sehingga saya mengambil masa juga untuk menjejaki seluruh garis tebing dengan mata. Beberapa orang di hadapan pagar turut menahan topi masing-masing. Setiap kali angin bertiup, mereka serentak membuat gerakan yang sama. Entah kenapa, saya rasa kelakar melihatnya.
Angin hampir menerbangkan tepi topi saya, jadi saya menahannya dengan sebelah tangan. Sebelah tangan lagi saya letakkan pada pagar sambil memandang laut di bawah batu. Dari jauh pun saya dapat melihat bahagian yang dipukul ombak bertukar putih. Saya membandingkan bentuk batu besar dengan gerakan ombak kecil. Sedikit demi sedikit, saya mula merasakan betapa tingginya tebing ini, kira-kira 200m.
Saya dengar batuan tebing ini terbentuk akibat aktiviti gunung berapi kira-kira 120 juta tahun lalu. Selepas mendengarnya, batu runcing di depan mata seolah-olah sudah sekian lama menerima hempasan ombak di sini, sampai sukar dibayangkan. Setiap kali ombak pecah menjadi buih putih di kaki batu, tangan saya semakin kuat menahan topi. Walaupun saya memandang dari tempat yang tinggi, bunyi ombak tetap kedengaran sayup-sayup dibawa angin.
Saya dengar angin timur laut lembap yang dipanggil “yamase” bertiup di kawasan ini sejak awal musim panas. Hari ini cerah, jadi tebing kelihatan jelas sampai ke hujung. Setiap kali angin mengangkat tepi topi, udara dari laut terasa sejuk. Mujurlah saya membawa jaket walaupun sekarang bulan Julai.
Dari Dek Pemerhatian 1, ada juga tangga untuk turun hingga ke aras laut. Jumlahnya 736 anak tangga. Saya mahu melihat tebing dari bawah, tetapi hari ini saya masih dalam perjalanan jauh ke utara. Saya cukup melihatnya dari atas dan menjenguk pintu masuk tangga sahaja. Tangga itu bersambung masuk ke celah pepohonan, jadi saya tak dapat melihat keadaan di bawah dari sini. Selepas memastikan hal itu, saya kembali ke kawasan rekreasi.
Dalam perjalanan kembali ke kawasan rekreasi, saya memikirkan apa yang mahu dimakan. Nampaknya Matsunoya Shokudō menghidangkan semangkuk nasi dengan landak laut segar pada musim panas, dan itulah yang saya teringin cuba hari ini. Saya dengar ada juga aiskrim susu Tanohata yang dimakan dengan sudu daripada rumpai laut kombu hitam. Saya betul-betul memikirkan sama ada sudunya boleh dimakan sekali, kemudian saya sendiri ketawa kerana terasa lucu pula.
Selepas masuk ke dalam kereta, saya menyemak peta untuk melihat baki perjalanan hari ini. Saya masih perlu memandu ke utara hingga ke Semenanjung Shimokita. Saya membuka tingkap sedikit, membiarkan angin laut tadi masuk, lalu memegang stereng dan bergerak ke pekan seterusnya.
Musim luruhPetang nyaman pada bulan Oktober
Meneliti bentuk tanjung yang jauh melalui teropong
Pada bulan Oktober, saya bertolak untuk menginap 3 malam di Sanriku dan melihat Kitayamazaki yang dihiasi dedaun musim luruh. Saya memandu ke utara dari Ariake. Pada petang hari kedua, saya membawa teropong ke Kitayamazaki. Selepas meletakkan kereta di tempat letak kereta dan berjalan ke Dek Pemerhatian 1, saya nampak pepohonan yang bertukar warna di celah pokok pain. Saya datang untuk melihat laut, tetapi pandangan saya asyik tertarik kepada pokok-pokok di atas tebing. Sebelum sampai ke pagar, saya berhenti beberapa kali.
Apabila saya berpaling semula ke arah laut, pemandangan terbentang dari batu besar di hadapan hingga ke tanjung yang jauh. Pokok pain kekal hijau, dengan dedaun berwarna-warni bertindih di antaranya. Sambil memerhatikan betapa besarnya tebing, mata saya turut mencari sempadan antara pepohon dengan batu. Pada musim luruh, ada begitu banyak tempat yang ingin dipandang.
Saya mengangkat teropong dengan kedua-dua tangan setinggi mata, lalu memfokus pada tanjung yang jauh. Bentuk batu yang kelihatan bersambung apabila dilihat dengan mata kasar kini terpisah antara bahagian hadapan dengan bahagian jauh. Saya mula nampak bahagian yang menjulur ke laut dan lekuk-lekuknya. Tanpa sedar, genggaman saya pada teropong semakin erat.
Saya menggerakkan pandangan sedikit demi sedikit untuk menjejaki jalur batu dan pepohonan. Apabila menurunkan teropong kerana tanjung itu kelihatan dekat, rupanya ia masih jauh. Eh, jauh lagi rupanya! Saya mengintai semula dan terus dapat mengenali bentuk yang saya temui tadi. Saya rasa gembira melihatnya.
Pada petang bulan Oktober, matahari cepat condong dan hanya sebelah batu disinari cahaya. Melalui teropong, permukaan yang terkena cahaya dan yang terlindung dalam bayang-bayang menunjukkan bonggol dan lekuk batu dengan jelas. Kalau saya datang pada tengah hari musim panas, mungkin saya takkan perasan bentuk bayang-bayang ini. Di sinilah baru saya sedar bahawa arah cahaya juga sebahagian daripada pemandangan.
Selepas meneliti tanjung yang jauh, kali ini saya memandang laut luas di depan mata. Saya begitu asyik melihat butiran permukaan batu, jadi keluasan pemandangan hingga ke kaki langit terasa nyaman. Saya mahu mengingati kedua-dua pemandangan: yang dilihat melalui teropong dan yang dilihat dengan mata kasar. Saya membetulkan lengan jaket lalu menggantung teropong di leher. Apabila mula berjalan, teropong itu berayun di dada dan terlanggar badan dengan lembut setiap kali melangkah.
Dalam perjalanan kembali dari dek pemerhatian, saya singgah juga di pusat pelawat. Ada teater yang memaparkan Kitayamazaki dalam empat musim, termasuk daun muda musim bunga dan tebing bersalji pada musim sejuk. Apabila tanjung yang saya jejaki dengan teropong tadi muncul diselaputi salji dalam tayangan, saya terus teringin datang pada musim-musim lain.
Ada juga pameran tumbuhan dan haiwan serta kuiz dialek tempatan. Kuiznya jauh lebih susah daripada yang saya sangka. Setiap kali melihat jawapan, saya mengangguk berkali-kali sambil berkata, “Oh, begitu rupanya.” Seperti menghafal bentuk tanjung melalui teropong, saya mahu pulang dengan sekurang-kurangnya satu perkataan baharu. Saya menyebut perlahan-lahan jawapan soalan yang paling susah di hadapan pameran itu untuk berlatih.
Apabila kembali ke kawasan rekreasi, saya mahu memesan ramen makanan laut di Matsunoya Shokudō. Saya dengar ramen itu sarat dengan rumpai laut, jadi ada satu lagi perkara yang saya nantikan selepas menikmati pemandangan.
Dalam perjalanan pulang, saya menuju ke tempat penginapan di bawah cahaya matahari yang semakin condong. Teropong di tempat duduk penumpang sesekali berbunyi kecil, dan setiap kali itu juga saya teringat bentuk tanjung yang jauh. Setibanya di penginapan, saya bercadang membuka peta dan memilih dek pemerhatian untuk melihat laut esok pagi.
Musim sejukTengah hari cerah pada bulan Januari, dengan salji menyelaputi pemandangan
Ikuti jalur salji, dan bentuk batu pun terserlah
Pada bulan Januari yang bersalji, saya memandu sedan pacuan empat roda berwarna merah ke utara dari Ariake untuk percutian musim sejuk selama 2 malam di Sanriku. Pada hari pertama, selepas tiba di tempat penginapan, saya tidur awal sambil mendengar bunyi laut di dalam gelap di luar tingkap. Tengah hari hari kedua, saya meninggalkan penginapan dan memandu sedan itu di jalan yang masih bersalji sebelum meletakkannya di tempat letak kereta Kitayamazaki. Apabila menghadap laut dari Dek Pemerhatian 1, salji masih melekat pada tebing dan dahan pokok pain. Dengan sebelah tangan di dalam poket kot tebal, saya menjejaki batu bersalji itu dengan mata, satu demi satu bermula dari yang paling dekat. Walaupun pesisirnya sama, bentuk batu kelihatan lebih jelas daripada biasa.
Saya membayangkan tebing yang putih seluruhnya dilitupi salji, tetapi di depan mata masih banyak permukaan batu yang kelihatan. Salji melekat di bahagian yang berlekuk, memperjelas jalur batu yang runcing. Di bawahnya terbentang laut yang tidak membeku; ombak berubah bentuk setiap kali menghempas batu. Pemandangannya musim sejuk, tetapi laut terus bergerak tanpa henti.
Angin menyelinap ke leher, jadi saya membetulkan skarf dengan tangan yang satu lagi. Ada dahan pokok pain berhampiran yang dilitupi salji tebal, ada pula yang masih menampakkan jarum daunnya. Pemandangannya terasa berbeza berbanding ketika saya hanya memerhatikan batu.
Dari celah pokok pain, saya mengalihkan pandangan kembali ke batu di hadapan. Apabila menjejaki jalur salji dengan mata, bentuk batu terserlah dari hujung yang runcing hingga ke pangkalnya. Dari situ, pandangan saya bergerak ke tebing di belakang, kemudian ke tanjung yang lebih jauh. Semakin saya meneliti bentuknya satu demi satu, semakin jelas bahawa pemandangan ini bukan sekadar serba putih. Salji paling tebal bertimbun di bahagian rata di atas tebing.
Saya dengar batuan di kawasan ini berada di dasar laut sehingga kira-kira 1 juta tahun lalu. Batuan itu terangkat dan dikatakan membentuk teres yang menghadap laut. Bahagian rata di atas tebing yang dilitupi salji itu rupanya permukaan teres tersebut. Adakah tapak dek pemerhatian ini, tempat saya berdiri sekarang, juga pernah berada di bawah laut? Fikiran itu membuatkan saya tertunduk memandang but yang sedang memijak salji.
Hari ini udaranya jernih, jadi bentuk tanjung yang paling jauh pun kelihatan jelas. Bentuk tanjung yang sukar saya cam melalui teropong pada musim luruh kini mudah dilihat dengan mata kasar. Hujung hidung saya mula terasa pedih ditiup angin sejuk, tetapi pemandangan sejernih ini memang hanya dapat dilihat kerana saya datang pada musim sejuk. Saya membetulkan sarung tangan di dalam poket, kemudian menjejaki pemandangan sekali lagi dari tanjung yang jauh ke batu di hadapan.
Kali ini saya merendahkan pandangan sedikit supaya dapat melihat laut juga. Ombak menghempas kaki batu, surut, kemudian datang semula. Saya begitu asyik memandang tebing yang masih bersalji dan laut yang tidak berhenti bergerak, sampai terlupa saya mahu mengambil gambar.
Dalam perjalanan kembali ke kawasan rekreasi sambil membetulkan skarf, salji berkeriut halus setiap kali saya memijaknya. Saya masuk ke dalam kereta dan menghangatkan tangan di hadapan pemanas. Sebagai ganti gambar yang terlupa saya ambil, saya membuat keputusan untuk melakar bentuk batu dengan jalur-jalur salji dalam buku nota di penginapan. Esok pagi, sebelum pulang, saya bercadang singgah di dek pemerhatian untuk membandingkan lakaran itu dengan pemandangan sebenar.
Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.
Gambar tempat ini4 gambar
-
Prefektur Iwate, Kampung Tanohata · Musim bunga
-
Prefektur Iwate, Kampung Tanohata · Musim panas
-
Prefektur Iwate, Kampung Tanohata · Musim luruh
-
Prefektur Iwate, Kampung Tanohata · Musim sejuk
Hidangan tempatan yang saya teringin cuba dalam perjalanan ini
Semangkuk nasi dengan landak laut segar
Hidangan ini boleh dinikmati pada musim panas di Matsunoya Shokudō dalam kawasan rekreasi Kitayamazaki. Selepas memandang laut, saya ingin memilih landak laut Sanriku untuk hidangan saya.
Tarikan utama
Garis pantai yang menjulur jauh
Inilah tempat indah dengan tebing setinggi kira-kira 200m yang berderet. Saya mahu menjejaki pemandangan dengan mata, dari batu yang dekat hingga ke pesisir yang jauh.
Menikmati laut dan batu serentak
Garis pantainya berterusan sepanjang kira-kira 8km. Tebing itu masih bersambung walaupun saya menjejakinya dengan mata. Pada musim bunga, saya mengambil gambar batu di hadapan dari dekat hingga terlupa memasukkan sambungannya.
Maklumat jalan dan tempat
Pesisir dan dek pemerhatian Kitayamazaki
- Panjang pesisir dengan tebing yang berterusan
- kira-kira 8km
- Ketinggian tebing
- kira-kira 200m
Angka ini menunjukkan panjang dan ketinggian pesisir itu sendiri. Saya ingin menikmati deretan tebing dari dek pemerhatian.
Angka ini menunjukkan skala pesisir. Saya ingin berjalan dari tempat letak kereta ke dek pemerhatian dan melihat tebing-tebing itu.
Artikel destinasi lain
Kalau anda suka artikel ini, apa kata terokai destinasi lain pula? Saya pernah kembali ke setiap tempat ini berkali-kali, pada musim yang berbeza.
