Prefectura de Iwate · pueblo de Tanohata
Kitayamazaki Acantilados que se extienden más allá de la barandilla
En la costa de Sanriku está Kitayamazaki. Desde la barandilla del primer mirador, los acantilados de unos 200 m se suceden hasta perderse en la distancia. En primavera hice fotos; en verano contemplé las olas mientras me sujetaba el sombrero; en otoño seguí los cabos con prismáticos, y en invierno recorrí las vetas de nieve sobre las rocas. Así fui mirando el mismo paisaje de otra manera en cada estación, tanto en mis viajes de varias noches por Sanriku como en una parada de camino a Hokkaidō en verano.
Aquí encontrarás mis viajes en las cuatro estaciones y lo que más me llamó la atención en cada una. Hice fotos, miré por los prismáticos y me detuve en las rocas cubiertas de nieve. Puedes empezar por la escena que más te apetezca.
PrimaveraUna mañana soleada de mayo
Los acantilados siguen más allá del encuadre
En mayo me fui de viaje para pasar dos noches en un alojamiento de Tanohata y comparar la costa de Sanriku en distintas estaciones. Salí de Ariake antes del amanecer y puse rumbo al norte por la autopista y las carreteras costeras. A la mañana siguiente, con el cielo despejado, aparqué en Kitayamazaki y me dirigí al primer mirador. Las hojas nuevas dejaban pasar la luz y se me aligeró el paso antes incluso de ver el mar.
El camino hasta el mirador no tiene escalones y se puede recorrer bien incluso con el móvil en la mano. Como quería fotografiar los acantilados, me subí un poco las mangas del cárdigan. Al llegar a la barandilla, el mar se abrió ante mí entre los árboles. En primer plano se alzaba una roca puntiaguda y, detrás, los acantilados seguían y seguían. En las fotos solo había visto la roca de delante; no sabía que más allá se extendieran tantos acantilados. ¿Qué tendría que encuadrar para transmitir esta sensación?
Primero hice una foto en primer plano de la roca más cercana. Al revisarla, se distinguía bien su forma, pero los acantilados que continuaban a lo lejos se habían quedado fuera del encuadre. Vaya, justo lo que más quería enseñar no aparecía. Por intentar fotografiar bien la roca, se me olvidó lo amplio que era el paisaje.
Volví a mirar al mar, todavía con el móvil entre las manos a la altura del pecho. Veía nítidas las ramas de los pinos cercanos; las siluetas de los acantilados del fondo se difuminaban más. Y entre las ramas se mecían los brotes nuevos: la vista tenía mucha más profundidad que en la foto anterior. Esta vez probaría a incluir más mar. Dejé solo la punta de la roca del primer plano en el borde inferior y reservé los dos tercios superiores para el mar y el cabo.
Al alejar un poco el encuadre, entró en la foto toda la vista, desde la roca cercana hasta el cabo lejano. Conservé también la foto en la que la roca ocupaba gran parte del encuadre y puse las dos juntas para compararlas. En vez de elegir una, pensé que con ambas recordaría mejor la vista de Kitayamazaki aquel día.
Estaba tan absorta haciendo fotos que no me di cuenta de que alguien esperaba su turno detrás de mí para acercarse a la barandilla. Me aparté deprisa, le dije «Perdón» y me moví a un extremo. Desde allí, las rocas del primer plano y los acantilados del fondo se superponían de otra manera. Era el mismo mirador, pero bastaba con cambiar un poco de sitio para conseguir una foto distinta. Al cederle el sitio, acabé sacando otra foto desde el extremo.
Al ampliar las dos fotos, me fijé en que también había un pino en la cima de la roca puntiaguda. No solo había árboles en lo alto de los acantilados: también asomaba el verde en las rocas que se adentraban en el mar. Quise comprobar con mis propios ojos lo que había descubierto en las fotos y levanté la vista de la pantalla hacia la roca, casi sin darme cuenta. De verdad, los pinos se mecían en lo alto de la roca con la brisa marina.
Además del primer mirador, en Kitayamazaki hay un segundo y un tercero, desde donde también se puede disfrutar del bosque. Como me quedaba una noche más en el alojamiento, decidí ir al tercer mirador a la mañana siguiente y caminar por el sendero entre los brotes nuevos. ¿Se vería el mar entre los árboles de una forma distinta a como aparecía en mis fotos de hoy?
De camino de vuelta por la zona recreativa, empezó a apetecerme el bol marinero de Matsunoya Shokudo. Con solo oír que llevaba vieiras y huevas de salmón, se me fueron los pies hacia el restaurante. Decidí volver a mirar las dos fotos mientras esperaba la comida.
VeranoUna mañana soleada de julio
Acantilados que se prolongan más allá de la barandilla
Estaba de viaje rumbo a Hokkaidō en verano. Salí de Ariake y recorrí hacia el norte la costa de Tōhoku, con la idea de cruzar a Hakodate desde Ōma, en la península de Shimokita. En el trayecto hice una parada en Kitayamazaki, en Sanriku. Mientras conducía por la carretera costera con la vista al frente y las manos en el volante, el mar me llamaba la atención cada vez que aparecía un instante tras una curva, pero me aguanté las ganas de contemplarlo hasta llegar al mirador. Aquella mañana soleada de julio aparqué y me volví a colocar el sombrero.
El camino del aparcamiento al primer mirador no tiene escalones. Me desabroché la chaqueta ligera y eché a andar; entre los árboles, el mar iba apareciendo poco a poco. Al llegar a la barandilla, vi una gran roca en primer plano y, más allá, acantilados que seguían y seguían. Había venido pensando en un solo cabo, pero el paisaje era tan amplio que llevaba su tiempo recorrerlo con la mirada. Delante de la barandilla había varias personas sujetándose el sombrero igual que yo; me hizo gracia ver que, cada vez que soplaba el viento, todos hacíamos el mismo gesto.
El viento estaba a punto de levantarme el ala del sombrero, así que la sujeté con una mano. Apoyé la otra en la barandilla y miré el mar bajo las rocas. Incluso desde lejos se distinguía el blanco de las olas justo donde rompían. Al comparar el tamaño de las rocas con el movimiento de las olas pequeñas, empecé a hacerme una idea de lo altos que eran aquellos acantilados: unos 200 m.
Al parecer, estas rocas se formaron por la actividad volcánica de hace unos 120 millones de años. Al saberlo, hasta las rocas puntiagudas que tenía delante parecían llevar una eternidad soportando aquí el embate de las olas. Cada vez que las olas rompían al pie de las rocas, veía aparecer el blanco de la espuma y apretaba un poco más la mano con la que me sujetaba el sombrero. Aunque las miraba desde muy arriba, el viento me traía el rumor tenue de las olas.
En esta zona, desde principios del verano suele soplar el «yamase», un viento húmedo del nordeste. Hoy hace sol y se ve claramente hasta el extremo de los acantilados. Cada vez que el viento me levantaba el ala del sombrero, notaba el aire fresco que venía del mar; menos mal que había traído una chaqueta, aunque fuera julio.
Desde el primer mirador también baja una escalera hasta el nivel del mar, y dicen que tiene 736 escalones. Me habría gustado ver los acantilados desde abajo, pero hoy estaba en medio de un largo viaje hacia el norte. Por esta vez los contemplé desde arriba y me asomé solo al comienzo de la escalera. Se adentraba entre los árboles y desde allí no se veía qué había más abajo. Después de comprobarlo, volví a la zona recreativa.
De vuelta por la zona recreativa, me puse a pensar qué comer. Dicen que en verano Matsunoya Shokudo sirve un bol de arroz con erizo de mar fresco, y hoy no dejo de pensar en eso. También parece que tienen un helado cremoso de leche de Tanohata que se come con una cuchara de alga kombu negra. Me puse a pensar en serio si la cuchara también sería comestible y, al darme cuenta de lo absurdo que era estar dándole tantas vueltas, me eché a reír.
Cuando volví al coche, consulté el mapa para comprobar cuánto me quedaba por recorrer aquel día. Aún tenía que seguir hacia el norte hasta la península de Shimokita. Abrí un poco la ventanilla y dejé entrar la brisa del mar que acababa de sentir; luego puse rumbo a la siguiente localidad con las manos en el volante.
OtoñoUna tarde apacible de octubre
Con los prismáticos, distingo el perfil del cabo lejano
En octubre me fui de viaje para pasar tres noches en Sanriku y ver los colores del otoño en Kitayamazaki. Salí de Ariake en coche hacia el norte y, la tarde del segundo día, fui a Kitayamazaki con los prismáticos. Desde el aparcamiento caminé hasta el primer mirador y vi, entre los pinos, los árboles teñidos por el otoño. Había ido pensando en contemplar el mar, pero también se me iba la vista a los árboles de lo alto del acantilado y me detuve varias veces antes de llegar a la barandilla.
Al volverme hacia el mar, vi de un vistazo desde la gran roca del primer plano hasta el cabo del fondo. Los pinos seguían verdes y, entre ellos, se mezclaban las hojas teñidas de otoño. Mientras me fijaba en el tamaño de los acantilados, también se me iba la vista a la línea donde se encontraban los árboles y la roca. En otoño hay un montón de rincones que mirar.
Me puse los prismáticos a la altura de los ojos y enfoqué el cabo lejano. A simple vista, el perfil de las rocas parecía continuo, pero con los prismáticos distinguía las partes cercanas y las lejanas. Empecé a ver incluso dónde se adentraban en el mar y dónde se hundían, y se me tensaron las manos alrededor de los prismáticos.
Fui desplazando poco a poco la mirada para seguir las vetas de las rocas y los árboles. Cuando bajé los prismáticos, porque por un momento me había parecido que el cabo estaba cerca, seguía lejísimos. ¿Pero estaba tan lejos? Volví a mirar y distinguí enseguida aquel contorno; me hizo un poco de ilusión.
En octubre, por la tarde, el sol caía pronto y solo iluminaba un lado de las rocas. Al mirar con los prismáticos, se distinguían claramente las irregularidades de la cara soleada y de la que quedaba en sombra. Quizá si hubiera venido en pleno verano, a mediodía, no me habría fijado en esa forma de las sombras. Creo que aquí caí por primera vez en que la dirección de la luz también forma parte del paisaje.
Después de examinar el cabo lejano, contemplé más ampliamente el mar que tenía delante. Tras fijarme tanto en los detalles de las rocas, me sentó bien ver toda esa extensión hasta el horizonte. Quería llevarme en la memoria tanto la vista de los prismáticos como la que veía a simple vista. Me acomodé la manga de la chaqueta y me colgué los prismáticos al cuello. Al echar a andar, se balanceaban sobre mi pecho y me daban un golpecito suave a cada paso.
De vuelta del mirador, me acerqué también al Centro de Visitantes. Había una sala donde proyectaban imágenes de Kitayamazaki en las cuatro estaciones; se veían incluso los brotes nuevos de primavera y los acantilados nevados en invierno. Cuando vi en la pantalla, cubierto de nieve, el cabo cuyo perfil acababa de seguir con los prismáticos, me entraron ganas de volver en las otras estaciones.
También había exposiciones sobre la flora y la fauna y un juego de preguntas sobre dialectos. Las preguntas eran mucho más difíciles de lo que pensaba; cada vez que miraba la respuesta, asentía varias veces, pensando: claro, tiene sentido. Igual que me había aprendido el perfil del cabo con los prismáticos, quería llevarme al menos una palabra nueva. Repetí en voz baja, delante de la exposición, la respuesta a la pregunta más difícil.
Al volver a la zona recreativa, me gustaría pedir el ramen con algas de Matsunoya Shokudo. Dicen que lleva un montón; pensar en esa comida hizo aún más apetecible el plan después de contemplar el paisaje.
De vuelta, fui hacia el alojamiento con la luz ya baja. De vez en cuando, los prismáticos del asiento del copiloto hacían un pequeño clac y, cada vez, me venía a la cabeza el perfil del cabo lejano. Al llegar, pensaba desplegar el mapa para decidir desde qué mirador contemplaría el mar a la mañana siguiente.
InviernoUn mediodía soleado de enero, con nieve en el paisaje
Al seguir las vetas de nieve, aparece la forma de las rocas
En enero, con nieve en el paisaje, salí de Ariake hacia el norte en un sedán rojo con tracción a las cuatro ruedas para hacer una escapada invernal de dos noches por Sanriku. El primer día, al llegar al alojamiento, me acosté pronto mientras escuchaba el mar en la oscuridad al otro lado de la ventana. Al mediodía del segundo día salí del alojamiento, conduje por una carretera con nieve todavía acumulada y aparqué en Kitayamazaki. Al volverme hacia el mar desde el primer mirador, vi nieve en los acantilados y en las ramas de los pinos. Con una mano metida en el bolsillo del abrigo, fui siguiendo con la mirada, desde la roca más cercana, las rocas cubiertas de nieve. Era la misma costa, pero el perfil de las rocas se veía más nítido que de costumbre.
Me había imaginado los acantilados cubiertos por completo de nieve, pero en muchos puntos se veía la roca. La nieve se había quedado en las hendiduras y se distinguían bien las líneas de las rocas puntiagudas. Debajo se extendía el mar, que no estaba congelado; las olas cambiaban de forma cada vez que chocaban contra las rocas. Aunque el paisaje sea invernal, el mar no deja de moverse.
El viento se me coló por el cuello y me acomodé la bufanda con la mano que tenía libre. Cerca, algunos pinos tenían las ramas cubiertas de nieve y en otros se veían las agujas. Después de fijarme solo en las rocas, el paisaje parecía distinto.
Entre los pinos, volví a mirar la roca del primer plano. Al seguir con la mirada las vetas de nieve, distinguí bien el perfil desde las puntas hasta la base. Luego, los acantilados de más allá y, todavía más lejos, el cabo. Al ir distinguiendo cada forma, una por una, entendí que no era solo un paisaje cubierto de blanco. La nieve se acumulaba con más grosor en las zonas llanas de la parte alta de los acantilados.
Dicen que el lecho rocoso de esta zona estuvo bajo el mar hasta hace aproximadamente un millón de años. Después se elevó y formó una terraza litoral. Así que esa superficie llana de lo alto de los acantilados donde se acumula la nieve es la terraza. Me pregunté si el suelo que pisaba en el mirador también habría estado bajo el mar hace muchísimo tiempo. Al pensarlo, bajé la mirada hasta mis propias botas sobre la nieve.
Hoy el aire estaba limpio y se distinguía claramente el perfil hasta del cabo más lejano. La forma que en otoño apenas había conseguido reconocer con los prismáticos se veía enseguida a simple vista. Ya me dolía la punta de la nariz por el viento frío, pero solo en invierno se alcanza esta visibilidad. Me puse bien los guantes con las manos dentro del bolsillo y esta vez recorrí el paisaje en el orden inverso, desde el cabo lejano hasta la roca más cercana.
También quería contemplar el mar, así que bajé un poco la mirada. Las olas chocaban contra la base de las rocas, se alejaban y volvían a acercarse. Me quedé mirando a la vez los acantilados aún nevados y el mar que no dejaba de moverse, hasta olvidarme incluso de que pensaba hacer una foto.
Me acomodé la bufanda y, mientras volvía a la zona recreativa, la nieve crujía suavemente bajo mis botas a cada paso. Subí al coche y, mientras me calentaba las manos frente a la calefacción, decidí dibujar en el cuaderno de notas del alojamiento la forma de las rocas y las vetas de nieve, en lugar de la foto que no llegué a sacar. A la mañana siguiente, antes de volver a casa, pensaba pasar de nuevo por el mirador para comprobar el dibujo con el paisaje.
Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.
Imágenes de este lugar4 imágenes
-
Prefectura de Iwate · pueblo de Tanohata · Primavera
-
Prefectura de Iwate · pueblo de Tanohata · Verano
-
Prefectura de Iwate · pueblo de Tanohata · Otoño
-
Prefectura de Iwate · pueblo de Tanohata · Invierno
Especialidades locales que me tientan en este viaje
Donburi de erizo de mar fresco
En verano, en Matsunoya Shokudo, dentro de la zona recreativa de Kitayamazaki, se puede probar este plato. Después de contemplar el mar, me gustaría pedir un bol de arroz con erizo de Sanriku.
Qué ver
Una costa que se prolonga hacia el fondo
Un paraje de acantilados de unos 200 m de altura. Me apetece quedarme aquí contemplando el paisaje y recorrerlo con la mirada desde las rocas cercanas hasta la costa lejana.
Mar y rocas, a la vez
La costa se extiende a lo largo de unos 8 km. Aunque la sigas con la mirada, los acantilados no se acaban; en primavera hice una foto de la roca más cercana en primer plano y se me quedó fuera todo lo que seguía.
Datos de la ruta y el lugar
Costa y miradores de Kitayamazaki
- Longitud de la costa acantilada
- Unos 8 km
- Altura de los acantilados
- Unos 200 m
Las cifras reflejan la longitud de la costa y la altura de los acantilados. Me apetece contemplar su sucesión desde los miradores.
Las cifras dan una idea de la escala de la costa. Me gustaría caminar desde el aparcamiento hasta el mirador y contemplar los acantilados.
Otros lugares para visitar en coche
Si te gustó este artículo, quizá también te apetezca conocer estos lugares. A todos he vuelto varias veces, en distintas épocas del año.