Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Città di Nikkō e Nasushiobara, prefettura di Tochigi

Verso la Nichien Momiji Line Al belvedere di Fujimidai, tra tote-yaki e foliage d’autunno

La Nichien Momiji Line è una strada di 28 km che collega Kinugawa Onsen e Shiobara Onsen. Per un giro in auto tra i colori d’autunno verso la fine di ottobre, vale la pena fermarsi al belvedere di Fujimidai e godersi la vista oltre la staccionata di legno. Porti con sé il tote-yaki scelto a Shiobara e si conceda una pausa con vista.

Un pomeriggio tra i colori d’autunno, verso la fine di ottobre, con una sosta al belvedere di Fujimidai.

In autunno, la protagonista è all’interno della staccionata di legno al belvedere di Fujimidai sulla Nichien Momiji Line, con un tote-yaki in mano, il cappotto e una sciarpa a quadri; in fondo, nel parcheggio, è ferma un’auto rossa

AutunnoUn pomeriggio verso la fine di ottobre

Al belvedere di Fujimidai, tra tote-yaki e foliage d’autunno

Verso la fine di ottobre, da Shiobara sono entrata sulla Nichien Momiji Line. Salendo curva dopo curva, gli alberi ai lati della strada erano illuminati dalla luce autunnale. Con le mani sul volante e lo sguardo sulla strada, ho guidato fino al belvedere di Fujimidai e ho parcheggiato. Ho spento il motore e, appena scesa, il vento mi ha mosso un lembo della sciarpa a quadri. Si sentiva il silenzio della montagna, così diverso da quello che c’è mentre si guida.

Una volta entrata nell’area delimitata dalla staccionata di legno, ho aperto il fagottino del tote-yaki scelto a Shiobara. Tra le pieghe dell’involucro morbido si intravedevano la panna e la gelatina di kanten al kuromitsu. Il tote-yaki al kuromitsu e kinako mi incuriosiva già dal nome. Mentre lo guardavo per bene prima di addentarlo, la mia amica con cui faccio giri in auto mi ha presa in giro: «Hai già cominciato a studiarlo?» Volevo cominciare dalla parte più buona, ecco.

Al primo morso, l’involucro era morbido e in bocca restava il sapore della kinako. Con il fagottino ancora in mano, ho guardato oltre la staccionata. Il foliage autunnale si estendeva dai rami vicini fino al versante della montagna. Mangiarlo guardando le cime in lontananza mi faceva venire voglia di assaporarlo con più calma. Sono stata contenta di aver portato qualcosa per la merenda: ne ho gustato un altro boccone.

La Nichien Momiji Line è una strada turistica lunga 28 km che collega Kinugawa Onsen e Shiobara Onsen. A tratti supera i 1000 m di quota e, appena scesa dall’auto, mi sono accorta di quanto fosse fredda l’aria. Anche il panorama dal belvedere di Fujimidai è una delle gioie di questo percorso. «Così non dobbiamo affrettarci per arrivare alle prossime terme», mi ha detto la mia amica. Mi sono stretta il cappotto addosso e ho riguardato il paesaggio.

Sentendo le foglie scricchiolare sotto i piedi, sono tornata piano all’auto. A quanto pare, il ripieno del tote-yaki di Shiobara cambia da un negozio all’altro. La prossima volta vorrei scegliere con la mia amica tipi diversi e assaggiarli per confrontarli anche nella cittadina termale. Mi è rimasta impressa la dolcezza del kuromitsu e della kinako. È un sapore che avrò voglia di ricordare, insieme a quella pausa pomeridiana passata ad ammirare le foglie d’autunno.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Città di Nikkō e Nasushiobara, prefettura di Tochigi · Autunno

Specialità locali da assaggiare in viaggio

Tote-yaki al kuromitsu e kinako

Il tote-yaki al kuromitsu e kinako di Imaiya Seika è una merenda farcita con panna, kinako macinata grossolanamente e gelatina di kanten al kuromitsu, il tutto avvolto in un impasto morbido. Ho aperto il fagottino e mi sono soffermata a guardare il ripieno prima di addentarlo. L’impasto è morbido e in bocca resta il sapore della kinako; con il panorama davanti, mi è venuta voglia di un altro boccone.

Cosa vedere

Il belvedere di Fujimidai, da ammirare dopo aver parcheggiato

Il belvedere di Fujimidai è una tappa lungo la strada. Si goda il panorama montano oltre la staccionata di legno e assapori senza fretta il giro tra i colori d’autunno.

Il tote-yaki di Shiobara, una merenda da viaggio

Il ripieno del tote-yaki cambia da un negozio all’altro. La versione al kuromitsu e kinako è un dolce avvolto in una pasta morbida, con panna, gelatina di kanten al kuromitsu e kinako macinata grossolanamente.

Dati sul percorso

Nichien Momiji Line

Lunghezza della strada turistica
28km
Quota raggiunta dalla strada
oltre 1000 m

Kinugawa Onsen, belvedere di Fujimidai, Shiobara Onsen

Questa strada di montagna collega due località termali. A Fujimidai voglio fare una sosta e godermi i colori d’autunno sia dal finestrino, sia scendendo a guardare il panorama.

Pagina del luogo