Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Prefektur Tokushima, Kota Miyoshi

Menatap Permukiman Ochiai pada Musim Gugur Kehidupan di seberang lembah dan kuliner khas di genggamanku

Rumah-rumah, dinding batu, dan ladang bertingkat memenuhi lereng gunung di Permukiman Ochiai. Pada suatu sore di bulan Oktober, aku memandangnya dari seberang lembah sambil menggenggam dekomawashi. Deretan rumah dan ladang yang terus menanjak di lereng membuatku terpukau, bahkan sebelum sempat mencicipi dekomawashi.

Ini cerita tentang sore di bulan Oktober, saat aku memandangi rumah-rumah di lereng seberang. Setelah beristirahat sejenak sambil memegang dekomawashi, aku jadi ingin membayangkan kehidupan di tengah pemandangan itu.

Di area beraspal yang menghadap Permukiman Ochiai di seberang lembah pada musim gugur, tokoh utama berdiri di dekat mobil atap terbuka merah yang diparkir sambil memegang makanan khas setempat yang ditusuk. Ia mengenakan gaun pendek bermotif bunga dan kardigan berwarna muda.

Musim gugurSore di bulan Oktober

Satu gigitan dekomawashi, lalu menatap lagi rumah di seberang

Sore hari di bulan Oktober, Permukiman Ochiai terlihat di seberang lembah. Rumah-rumah tersebar di lereng gunung, diselingi ladang dan dinding batu. Di samping mobil merahku, aku membetulkan posisi kardigan, lalu mendongak ke rumah paling atas. Aku tak menyangka ada orang yang tinggal sampai setinggi itu; luasnya pemandangan membuatku sampai menahan napas.

Katanya, selisih ketinggian di permukiman ini mencapai 390m. Dari jauh, seluruh permukiman bisa terlihat sekaligus, tetapi untuk pergi dari rumah ke ladang harus naik-turun lereng. Saat mataku menelusuri letak rumah satu per satu, rasa kagum pada pemandangan berubah menjadi rasa ingin tahu tentang keseharian orang-orang yang tinggal di sini.

Yang kupegang adalah dekomawashi khas Iya. Hidangan tradisional setempat ini terdiri dari kentang, tahu, dan konnyaku yang ditusuk bersama, diolesi saus miso, lalu dipanggang. Aku memperhatikan bahan-bahannya sebelum mencicipi. Begitu kugigit, aroma miso panggang langsung menguar. Menikmati makanan hangat di udara pegunungan membuat bahuku ikut rileks.

Konon, nama dekomawashi berasal dari gerakan memutar tusuk saat memanggangnya, yang menyerupai gerakan memutar kepala boneka kayu. Awalnya, saat mendengar namanya, aku membayangkan bentuk makanannya. Oh, ternyata namanya diambil dari gerakan memanggangnya. Aku menatap tusuk di tanganku sambil tersenyum kecil; rasanya jadi ingin melihat sendiri bagaimana hidangan ini dibuat.

Katanya, rumah-rumah tradisional dari pertengahan zaman Edo hingga awal zaman Shōwa masih ada di seberang sana. Tadi aku takjub melihat luasnya lereng, sekarang aku malah penasaran sudah berapa lama orang-orang tinggal di sana. Sambil mengikuti jalur antara ladang dan rumah dengan pandangan, aku membayangkan jalan mana yang akan kulewati setiap hari kalau tinggal di sini. Tanpa sadar, aku kembali berhenti makan dengan tusuk masih di tangan.

Saat selesai makan, aku merasa bisa menikmati pemandangan gunung dengan lebih tenang daripada sebelumnya. Sekali lagi kulihat atap-atap di kejauhan, kucermati teras-teras ladangnya, lalu kembali ke mobil. Mungkin karena menikmati masakan khas Iya sambil memandang permukiman, lereng itu membekas di benakku sebagai tempat orang menjalani hidup, bukan sekadar pemandangan indah. Lain kali aku ingin tahu lebih banyak tentang sejarah permukiman ini.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Prefektur Tokushima, Kota Miyoshi · Musim gugur

Yang ingin kucicipi dalam perjalanan

Dekomawashi khas Iya

Hidangan khas Iya ini dibuat dari kentang, tahu batu (iwadōfu), konnyaku, dan bahan lain yang ditusuk bersama, diolesi saus miso, lalu dipanggang. Konon, namanya berasal dari gerakan memutar tusuk saat memanggang yang menyerupai kepala boneka kayu yang diputar. Aku menikmati satu gigitan demi satu gigitan sambil memandangi permukiman di seberang.

Daya tarik

Permukiman di lereng dengan selisih ketinggian 390m

Permukiman Ochiai membentang di lereng gunung yang curam, dan selisih ketinggian di permukiman ini mencapai 390m. Saat mataku menyusuri rumah-rumah di seberang, aku jadi ingin membayangkan keseharian orang-orang yang setiap hari naik-turun lereng di sana.

Dinding batu dan rumah-rumah tua yang masih lestari

Rumah-rumah tradisional dari pertengahan zaman Edo hingga awal zaman Shōwa, dinding batu, dan ladang masih ada di sini. Kawasan ini ditetapkan sebagai Kawasan Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting. Meski hanya melihat dari jauh, susunan rumah dan ladangnya tetap membekas di benakku.

Rute perjalanan

Jalan menuju Gardu Pandang Permukiman Ochiai

Menuju gardu pandang di Nakagami, Higashi-Iya, Kota Miyoshi. Dari sana, aku memandang langsung Permukiman Ochiai di seberang lembah.

Perjalananku kali ini untuk menikmati pemandangan rumah-rumah dan ladang di seberang lembah dari gardu pandang. Setelah mencicipi dekomawashi, sekali lagi kupandangi bagian tertinggi lereng itu.