Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma
Monte Akagi · Lago Ōnuma Depois de vencer a subida pela rodovia provincial 4, um lago espera lá no alto
Dá para fazer um bate-volta de Tóquio ao lago Ōnuma, no Monte Akagi, mas, sempre que chego, tenho a sensação de ter viajado para bem longe. É perto o bastante para sair de casa assim que dá vontade e, ao mesmo tempo, tão silencioso que sempre quero adiar a volta. É por isso que acabo voltando a cada mudança de estação.
Na primavera, caminho pela passarela procurando o canto dos pássaros; no inverno, vou rezar no santuário Akagi coberto de neve. O lago é o mesmo, mas, conforme a estação muda, até os lugares que quero visitar são outros.
Primaverafim de maio
Subi de moto pela rodovia provincial 4 até o lago cercado de folhas novas e a passarela ao som dos pássaros
Na subida pela rodovia provincial 4, as curvas vêm umas atrás das outras. Antes de cada uma, tiro um pouquinho o pé e levo o olhar até a saída; a moto se inclina e se endireita sozinha. Cada vez que tudo encaixa, solto um “Boa” baixinho dentro do capacete. Numa manhã do fim de maio, fiz o bate-volta de Tóquio ao Monte Akagi com minha moto azul e branca. Quanto mais eu subia, mais frio ficava; ainda bem que fechei a jaqueta de motociclista — pensei isso várias vezes.
Estacionei a moto no estacionamento da margem leste do lago Ōnuma e tirei o capacete. Do outro lado do lago, as montanhas estavam cobertas de folhas recém-brotadas. O contorno devia ser o mesmo que vi no outono, mas agora cada folha parecia leve. Com o céu tão limpo, será que eu devia ter planejado voltar mais tarde? Mal tinha chegado e já estava pensando na volta. Eu me adiantei demais.
A superfície do lago brilhou por um instante. “Ah, quero fotografar isso agora”, pensei, e ergui o celular na horizontal. Dava para incluir o lago e as montanhas, mas eu queria guardar só aquele instante. Apontei para o ponto iluminado e tirei uma única foto. Se tirasse várias, depois talvez não conseguisse lembrar qual delas guardava aquele instante.
Quando guardei o celular e desci até a margem, as ondas miúdas brilhavam entre as pedras. Na minha visita de outono, as folhas caídas na margem balançavam com as ondas; hoje, não havia uma só boiando. Até o que flutua na superfície muda conforme a estação, né? Agachei e mergulhei a ponta dos dedos: a água estava muito mais gelada do que imaginei, e tirei a mão na mesma hora. Em maio, parece que só a água do lago ainda está vivendo o inverno.
Depois de passar pelo lago, caminhei até Kakumanbuchi, a área úmida ali perto. Fui ficando com calor e amarrei a jaqueta na cintura. A passarela, renovada no outono de 2024, vai da entrada até o deque de observação sem nenhum degrau, então é fácil caminhar até de bota. Meus passos ressoavam baixinho nas tábuas, e brotinhos de folhas ainda macias apareciam entre o capim. Me disseram que a volta completa leva cerca de 30 minutos; hoje, preferi passar mais tempo parada no deque do que caminhando.
Quando parei para escutar no deque, ouvi um pássaro cantar em algum lugar. Pus o cabelo atrás da orelha e procurei a árvore de onde vinha a voz, mas não cheguei a ver o pássaro. Ali, o silêncio era acolhedor, bem diferente da margem aberta do lago. Quando venho sozinha, posso ficar parada o quanto quiser, sem me preocupar com ninguém. “Não é que eu não tenha amigas para chamar”, justifiquei mentalmente, embora ninguém tivesse perguntado, enquanto observava por um tempo o capim do brejo se inclinar todo na mesma direção cada vez que o vento passava.
Quando voltei da passarela, estavam assando yaki manju na frente de uma loja à beira do lago. Por que o cheiro do missô doce queimando fica tão intenso assim? Eu achava que a paisagem já tinha me deixado satisfeita, mas bastou sentir aquele aroma para minha barriga começar a reclamar. Peguei um espeto e dei uma mordida. Por fora, estava tostado; por dentro, fofinho. Limpei discretamente com as costas da mão um pouco do missô que ficou no canto da boca.
Enquanto voltava para a moto, lembrei que as flores mitsuba-tsutsuji e shiro-yashio também desabrocham no fim de maio junto ao lago Konuma, a sudeste. Vou guardar isso para o próximo bate-volta. Antes de pôr o capacete, revi a única foto que tirei do lago: aquele instante em que a superfície brilhou estava mesmo registrado. Na descida pela rodovia provincial 4, fui um pouquinho mais devagar do que na subida. A cada curva, o lago ficava mais longe, e eu não queria ir embora.
Verãojulho e agosto
Subi com a capota aberta no verão; larguei o celular e dei a volta no lago
Assim que desci do carro, fechei os olhos, sentindo o vento fresco que vinha do lago. Eu tinha saído de Tóquio de manhã e já estava fazendo um calor de queimar a pele. E, de repente, parecia mentira. Tinham me contado que ali era de 7 a 8 graus mais fresco do que no centro de Maebashi, mas o vento batendo nos braços parecia ainda mais frio. Se é para vir de conversível vermelho, talvez o verão seja a melhor época para conhecer o Monte Akagi.
Depois de sair da via expressa e entrar na estrada da montanha, apareceram várias curvas sombreadas pelas árvores. Tirava o pé antes da curva e voltava a acelerar de leve assim que via a saída. Num conversível, dá para sentir até a temperatura do ar mudando a cada curva. Quanto mais subia, mais leve parecia o vento. O vento leva minha música favorita, então fui aumentando o volume, um pouco a cada subida; quando cheguei ao lago e parei a música, o silêncio ao redor chegou aos meus ouvidos de uma vez.
As montanhas do outro lado do lago estavam mais cheias de folhas do que na primavera, e até o contorno das encostas parecia mais escuro. Tirei o celular do bolso, mas fiquei com ele na mão sem nem olhar para a tela. Mesmo quando tentei enquadrar uma foto, cada vez que uma onda miúda brilhava, meu olhar escapava para fora da tela. Hoje desisti de tirar fotos e resolvi caminhar.
Baixei a mão com o celular e saí caminhando ao lado do carro. A barra da jaqueta amarrada na cintura roçava de leve nas minhas pernas a cada passo. A sola das botas fazia barulho no asfalto e, perto do lago quieto, até esse som parecia alto. Fui caminhando ao longo da defensa metálica e só então percebi que a água estava mais perto e o lago era maior do que eu imaginava quando estava ao lado do carro.
Dizem que leva cerca de 60 minutos para dar a volta toda no lago. Em alguns trechos é preciso caminhar pela estrada, e fui seguindo, olhando ora para a água, ora para a pista. Onde a margem ficava mais perto, as pequenas ondas batiam de leve entre os juncos. A cada batida, eu parava. Quando as nuvens cobriam o sol, o brilho da água desaparecia; assim que passavam, ele voltava a se espalhar por toda a superfície. Acho que meu humor também subia e descia junto com aquela claridade.
Na loja à beira do lago, também alugam pedalinhos e barcos a remo. Espiando da margem, vi a encosta refletida de cabeça para baixo na água; parecia que dava para deslizar por cima dela de barco. Metade de mim queria experimentar; a outra metade ficou com vergonha só de imaginar a cena de eu pedalando sozinha num pedalinho. No fim, decidi ficar olhando da margem e trazer alguém comigo na próxima vez.
No almoço, pedi zaru soba naquela loja. Depois da caminhada, o soba gelado desceu fácil e foi refrescando meu corpo quente. A cada porção de soba que eu mergulhava no molho e sorvia, parecia que o frescor se espalhava por dentro. Na frente da loja, havia iwana grelhado com sal, soltando um cheiro tostado irresistível. Eu já estava cheia, mas não conseguia tirar os olhos da pele dourada. Já decidi: na próxima vez, vou pedir aquele.
Voltei ao carro e saí com a capota aberta. Mesmo depois de dar a volta completa, quase não aumentei o número de fotos no celular. Mas guardei bem na memória as montanhas se estendendo à minha frente e a superfície do lago que me fez parar para olhar. A cada curva na descida, o calor voltava em pequenos goles. Quando chegasse a Tóquio, o frescor do lago já pareceria um sonho.
Outonopor volta de meados de outubro
À beira do lago entre as folhas de outono: wakasagi frito e Ōnuma pequenino visto do passo Torii
A primeira mordida ainda estava quente. Dei uma sopradinha e já achei que tinha esfriado. Enchi as bochechas sem querer e fiquei soprando, olhando para a encosta coberta de folhas de outono logo do outro lado do lago.
Foi em meados de outubro, num bate-volta de Tóquio num conversível vermelho para ver as folhas de outono em volta do lago Ōnuma. A cada curva da subida, as árvores que apareciam adiante ficavam um pouco mais avermelhadas, e eu mal podia esperar para chegar ao lago. Venci a última ladeira e estacionei à beira da água. Quando abri a porta, o ar frio entrou pela gola do casaco. Quando o motor silenciou, ficou só o barulhinho das pequenas ondas chegando à margem.
À beira do lago, dá para ver as folhas das montanhas tão de perto. Fui baixando o olhar aos poucos, do horizonte distante para a encosta que descia até a água. Eu ia começar a caminhar, mas o cheiro bom de fritura vindo da loja à beira do lago me pegou. Quando percebi, já estava de volta ao lado do carro, com um pratinho de wakasagi frito, recém-saído da fritadeira, nas mãos.
Quando ergui o peixinho com os hashis, consegui ver os grãos finos que formavam a crosta de farinha de rosca. Mordi: a casquinha estalou e, logo depois, veio o sabor do peixe. No ar frio, o aroma da fritura ficava ainda mais marcante. Segurei o pratinho de papel com firmeza, já querendo a próxima mordida. Vim ver as folhas de outono, mas não imaginava que até essa mordida viraria uma lembrança da viagem.
Depois de comer, caminhei pela margem. As folhas caídas se acumulavam sob meus pés e faziam um ruído seco a cada passo. Bastava mudar um pouquinho de lugar para as montanhas parecerem sobrepostas de outro jeito. Dizem que, no Monte Akagi, as folhas mudam de cor em épocas diferentes conforme a altitude e que, entre o fim de setembro e o começo de novembro, sempre há algum trecho da montanha com as cores do outono. Eu sabia que o outono descia do alto da montanha, mas não que durasse tanto. Era como se a montanha fosse passando a estação adiante, trecho por trecho. E agora era a vez dos arredores deste lago.
Antes de voltar, passei pelo passo Torii. Depois de algumas curvas, estacionei perto de Kakumanbuchi. Caminhei dali até o passo e senti um vento ainda mais frio do que à beira do lago; abotoei o casaco até em cima. Do passo, a 1.390 m de altitude, dá para ver Kakumanbuchi e Ōnuma lá embaixo. O lago onde eu tinha acabado de ficar parecia tão pequeno, cercado pelas encostas de outono, que comecei a rir sozinha. Eu estava fazendo aquele alvoroço todo por causa do peixe frito ali embaixo?
Dizem que, nos anos 30 da era Shōwa (1955–1964), havia um funicular que ligava o passo Torii à casa de chá Rihei, no sopé da montanha. Ao imaginar os vagões subindo devagar pela encosta coberta de folhas de outono, de repente me senti próxima das pessoas de antigamente, pensando que elas também deviam olhar o mesmo lago dali de cima. Dizem que, depois da chuva ou nas primeiras horas de uma manhã bem fria, às vezes surge um mar de nuvens. Quero voltar na próxima vez bem cedinho.
Antes de descer do passo, olhei a foto que tinha tirado ali. Ōnuma aparecia pequeno no meio da encosta coberta de folhas de outono. Ampliei a imagem com os dedos para tentar descobrir onde ficava a margem em que tinha comido o wakasagi frito, mas, claro, eu não aparecia nela.
Invernojaneiro e fevereiro
No santuário Akagi nevado, me distraí com a paisagem antes de fazer qualquer pedido
O som dos pneus esmagando a neve — croc, croc — não parava. Em janeiro, fui de Tóquio ao Monte Akagi para visitar o santuário Akagi coberto de neve, numa viagem de um dia. Como teria de enfrentar estrada nevada, vim hoje com meu segundo carro, o sedã vermelho com tração nas quatro rodas que comprei no outono. A orientação para o inverno é subir pela rodovia provincial 4 com pneus de inverno. Escolhi esse caminho também.
Nas curvas ainda cobertas de neve, freio com antecedência e viro o volante devagar. Acho que o melhor caminho nas estradas nevadas é não fazer nenhum movimento brusco. Sentia na palma das mãos que os pneus agarravam bem a neve, e meus ombros foram relaxando sem que eu percebesse. Quanto mais perto do cume, mais alta ficava a neve na beira da estrada, e quase não havia carros vindo no sentido contrário.
Estacionei no estacionamento do santuário Akagi. Eu estava tão acostumada ao calor do carro que, assim que saí, encolhi os ombros. Fechei o casaco e puxei o cachecol até a boca. Ao entrar no terreno do santuário, vi o telhado coberto de neve e as árvores atrás dele; esqueci até o frio e fiquei olhando de uma ponta à outra do telhado. Também havia montinhos brancos em alguns galhos. Minha respiração saiu branca e, logo adiante, ouvi um bloco de neve se desprender de um galho e cair.
Dizem que, no santuário Akagi, há desde tempos antigos um ritual de oferecer espelhos, e que já foram dedicados mais de mil espelhos de bronze. Também contam que a princesa Akagi foi chamada para junto de Akagi Daimyōjin. Ao lembrar dessa história no terreno do santuário, tão silencioso que parecia engolir os sons, uma lenda de um passado distante me pareceu de repente muito próxima.
Eu tinha vindo rezar, mas, antes mesmo de pensar no que pedir, passei o tempo todo olhando para o telhado e o céu. Quando parei para pensar, a primeira coisa que me veio à cabeça foi: “Quero voltar ao Akagi”. Estava mesmo pedindo ajuda ao deus para planejar a próxima viagem? Dei uma bronca em mim mesma e voltei a pensar no que pedir.
Tirei as luvas diante do edifício principal e juntei as mãos com cuidado. Meus dedos logo ficaram gelados, mas eu estava tão concentrada escolhendo um único pedido que nem percebi. No fim, o que pedi fica em segredo. Quando abri os olhos e ergui o rosto, o telhado coberto de neve continuava ali diante de mim. Fiquei contente por poder vir até aqui sem pressa naquele dia.
Quando saí do terreno do santuário e comecei a caminhar, o ar frio me deu vontade de comer algo quente. O Monte Akagi de hoje não tinha nada a ver com aquele dia de outono em que comi fritura recém-feita. Fui em direção à loja à beira do lago.
Na loja, tirei o casaco e pedi udon okkirikomi feito na panela, com caldo de missô. Na panela de barro, vieram macarrão largo, cenoura, taro, shiitake e cebolinha. Tomei um gole do caldo numa tigelinha e senti o aroma do missô subir pelo nariz; até minhas bochechas geladas foram ficando quentinhas. Fui soprando enquanto comia e, no fim, bebi todo o caldo. Quando saí, o sol já começava a baixar, então fui para o carro decidida a descer pela rodovia provincial 4 enquanto ainda houvesse claridade.
Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.
Monte Akagi à noite
Imagens deste lugar11 imagens
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Primavera
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Primavera
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Verão
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Verão
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Monte Akagi à noite (Outono)
-
Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono
Especialidades do Monte Akagi
Wakasagi frito
O lago Ōnuma, no Monte Akagi, também é conhecido pela pesca de wakasagi no gelo durante o inverno. Nas lojas à beira do lago, você encontra wakasagi frito, recém-saído da fritadeira. Como são pequenos, dá para comer os peixinhos inteiros, da cabeça à cauda, sem se preocupar com as espinhas; quando você percebe, o prato já está vazio.
Okkirikomi
É um prato tradicional da província de Gunma, conhecida pelo cultivo de trigo. O macarrão largo vai cru para a panela e cozinha junto com os legumes, o que aquece o corpo até por dentro. Na loja à beira do lago, é servido na panela com caldo de missô.
Yaki manju
O yaki manju é uma especialidade de Maebashi. Na loja à beira do lago, também vendem os espetos recém-assados bem na frente. Se você gosta de doces, aposto que um espeto só não vai ser suficiente.
Destaques
À beira do lago no alto da montanha, olhar para as encostas
Ōnuma é um lago formado na parte mais baixa de uma caldeira vulcânica. Em vez de apenas olhar para ele do alto, você pode ficar na margem e erguer os olhos para as encostas que cercam o lago. É uma sensação curiosa: estar no alto da montanha e, ainda assim, olhar para cima, para outra montanha.
Parque provincial desde 1935
O Parque Provincial de Akagi foi inaugurado em 8 de fevereiro de 1935. O parque abrange toda a região do cume, onde ficam Ōnuma e as áreas úmidas. Há mais de 90 anos, tanta gente sobe até aqui para conhecer este lago.
Dados da estrada e da caminhada
Como chegar saindo de Tóquio
- De Tóquio
- cerca de 180 kmPela via expressa, cerca de 2 horas e meia de carro
- Via expressa
- Via Expressa Kan-Etsu
- Trevo mais próximo
- Akagi ICCerca de 25 km e 35 minutos até Ōnuma
- Estrada para o cume
- Rodovia provincial 4Cerca de 50 minutos a partir de Maebashi IC
Volta pela margem do lago Ōnuma
- Volta do lago
- 4km
- Altitude do lago
- 1340m
Depois de estacionar o carro ou a moto, você pode caminhar pela margem para apreciar a vista das montanhas. A volta completa leva cerca de 60 minutos.
Para chegar à área do cume, suba pela rodovia provincial 4. Depois de vencer as curvas, lá em cima, um lago enorme se abre diante de você.
Outros artigos sobre destinos
Se você gostou deste artigo, confira também estes destinos por perto. Já voltei a cada um desses lugares várias vezes, em diferentes épocas do ano.
Mapas e fontes de referência
Fontes oficiais consultadas
- Província de Gunma (Parque Provincial de Akagi) (abre em uma nova aba)
- Associação de Turismo e Convenções de Maebashi (as quatro estações no Monte Akagi) (abre em uma nova aba)
- Turismo de Gunma (pesca de wakasagi no lago Akagi Ōnuma) (abre em uma nova aba)
- Associação de Turismo e Convenções de Maebashi (santuário Akagi) (abre em uma nova aba)
- Associação de Turismo e Convenções de Maebashi (Bandi Shiohara) (abre em uma nova aba)
- Associação de Turismo e Convenções de Maebashi (pesca de wakasagi no lago Akagi Ōnuma) (abre em uma nova aba)
- Bandi Shiohara (refeições) (abre em uma nova aba)
- Cidade de Maebashi (mapa do Monte Akagi) (abre em uma nova aba)
- Cidade de Isesaki (receita de merenda escolar: Okkirikomi) (abre em uma nova aba)