Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma

Monte Akagi · Lago Ōnuma Depois de vencer a subida pela rodovia provincial 4, um lago espera lá no alto

Dá para fazer um bate-volta de Tóquio ao lago Ōnuma, no Monte Akagi, mas, sempre que chego, tenho a sensação de ter viajado para bem longe. É perto o bastante para sair de casa assim que dá vontade e, ao mesmo tempo, tão silencioso que sempre quero adiar a volta. É por isso que acabo voltando a cada mudança de estação.

Na primavera, caminho pela passarela procurando o canto dos pássaros; no inverno, vou rezar no santuário Akagi coberto de neve. O lago é o mesmo, mas, conforme a estação muda, até os lugares que quero visitar são outros.

No outono, no passo Torii, a protagonista sorri segurando a gola do casaco caramelo estilo duffle, ao lado de uma cerca de madeira. Logo abaixo se estende a área úmida de Kakumanbuchi; mais ao fundo, Ōnuma aparece estreito entre as montanhas baixas cobertas de folhas de outono.

Outonopor volta de meados de outubro

À beira do lago entre as folhas de outono: wakasagi frito e Ōnuma pequenino visto do passo Torii

A primeira mordida ainda estava quente. Dei uma sopradinha e já achei que tinha esfriado. Enchi as bochechas sem querer e fiquei soprando, olhando para a encosta coberta de folhas de outono logo do outro lado do lago.

Foi em meados de outubro, num bate-volta de Tóquio num conversível vermelho para ver as folhas de outono em volta do lago Ōnuma. A cada curva da subida, as árvores que apareciam adiante ficavam um pouco mais avermelhadas, e eu mal podia esperar para chegar ao lago. Venci a última ladeira e estacionei à beira da água. Quando abri a porta, o ar frio entrou pela gola do casaco. Quando o motor silenciou, ficou só o barulhinho das pequenas ondas chegando à margem.

À beira do lago, dá para ver as folhas das montanhas tão de perto. Fui baixando o olhar aos poucos, do horizonte distante para a encosta que descia até a água. Eu ia começar a caminhar, mas o cheiro bom de fritura vindo da loja à beira do lago me pegou. Quando percebi, já estava de volta ao lado do carro, com um pratinho de wakasagi frito, recém-saído da fritadeira, nas mãos.

Quando ergui o peixinho com os hashis, consegui ver os grãos finos que formavam a crosta de farinha de rosca. Mordi: a casquinha estalou e, logo depois, veio o sabor do peixe. No ar frio, o aroma da fritura ficava ainda mais marcante. Segurei o pratinho de papel com firmeza, já querendo a próxima mordida. Vim ver as folhas de outono, mas não imaginava que até essa mordida viraria uma lembrança da viagem.

Depois de comer, caminhei pela margem. As folhas caídas se acumulavam sob meus pés e faziam um ruído seco a cada passo. Bastava mudar um pouquinho de lugar para as montanhas parecerem sobrepostas de outro jeito. Dizem que, no Monte Akagi, as folhas mudam de cor em épocas diferentes conforme a altitude e que, entre o fim de setembro e o começo de novembro, sempre há algum trecho da montanha com as cores do outono. Eu sabia que o outono descia do alto da montanha, mas não que durasse tanto. Era como se a montanha fosse passando a estação adiante, trecho por trecho. E agora era a vez dos arredores deste lago.

Antes de voltar, passei pelo passo Torii. Depois de algumas curvas, estacionei perto de Kakumanbuchi. Caminhei dali até o passo e senti um vento ainda mais frio do que à beira do lago; abotoei o casaco até em cima. Do passo, a 1.390 m de altitude, dá para ver Kakumanbuchi e Ōnuma lá embaixo. O lago onde eu tinha acabado de ficar parecia tão pequeno, cercado pelas encostas de outono, que comecei a rir sozinha. Eu estava fazendo aquele alvoroço todo por causa do peixe frito ali embaixo?

Dizem que, nos anos 30 da era Shōwa (1955–1964), havia um funicular que ligava o passo Torii à casa de chá Rihei, no sopé da montanha. Ao imaginar os vagões subindo devagar pela encosta coberta de folhas de outono, de repente me senti próxima das pessoas de antigamente, pensando que elas também deviam olhar o mesmo lago dali de cima. Dizem que, depois da chuva ou nas primeiras horas de uma manhã bem fria, às vezes surge um mar de nuvens. Quero voltar na próxima vez bem cedinho.

Antes de descer do passo, olhei a foto que tinha tirado ali. Ōnuma aparecia pequeno no meio da encosta coberta de folhas de outono. Ampliei a imagem com os dedos para tentar descobrir onde ficava a margem em que tinha comido o wakasagi frito, mas, claro, eu não aparecia nela.

À beira do lago, com as folhas de outono e o reflexo da água desfocados ao fundo, a protagonista, de casaco caramelo estilo duffle e moletom lilás-claro, leva à boca com os hashis uma porção de wakasagi frito servida num pratinho de papel em formato de barco, soprando para esfriá-la.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Monte Akagi à noite

Numa noite de outono, Ōnuma aparece lá embaixo, visto de uma encosta coberta de folhas de outono. Um conversível vermelho percorre a estrada à beira do lago com os faróis acesos; do outro lado da água, aparece a silhueta do Monte Kurobi. No céu, a Via Láctea e uma lua fina.
Numa noite de outono, passei devagar de carro pela estrada à beira do lago Ōnuma. A silhueta do Monte Kurobi se destacava do outro lado da água, e a Via Láctea se estendia logo acima.

Imagens deste lugar11 imagens

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Primavera

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Primavera

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Verão

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Verão

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Inverno

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Monte Akagi à noite (Outono)

  • Maebashi e Monte Akagi, província de Gunma · Outono

Especialidades do Monte Akagi

Wakasagi frito

O lago Ōnuma, no Monte Akagi, também é conhecido pela pesca de wakasagi no gelo durante o inverno. Nas lojas à beira do lago, você encontra wakasagi frito, recém-saído da fritadeira. Como são pequenos, dá para comer os peixinhos inteiros, da cabeça à cauda, sem se preocupar com as espinhas; quando você percebe, o prato já está vazio.

Okkirikomi

É um prato tradicional da província de Gunma, conhecida pelo cultivo de trigo. O macarrão largo vai cru para a panela e cozinha junto com os legumes, o que aquece o corpo até por dentro. Na loja à beira do lago, é servido na panela com caldo de missô.

Yaki manju

O yaki manju é uma especialidade de Maebashi. Na loja à beira do lago, também vendem os espetos recém-assados bem na frente. Se você gosta de doces, aposto que um espeto só não vai ser suficiente.

Destaques

À beira do lago no alto da montanha, olhar para as encostas

Ōnuma é um lago formado na parte mais baixa de uma caldeira vulcânica. Em vez de apenas olhar para ele do alto, você pode ficar na margem e erguer os olhos para as encostas que cercam o lago. É uma sensação curiosa: estar no alto da montanha e, ainda assim, olhar para cima, para outra montanha.

Parque provincial desde 1935

O Parque Provincial de Akagi foi inaugurado em 8 de fevereiro de 1935. O parque abrange toda a região do cume, onde ficam Ōnuma e as áreas úmidas. Há mais de 90 anos, tanta gente sobe até aqui para conhecer este lago.

Dados da estrada e da caminhada

Como chegar saindo de Tóquio

De Tóquio
cerca de 180 kmPela via expressa, cerca de 2 horas e meia de carro
Via expressa
Via Expressa Kan-Etsu
Trevo mais próximo
Akagi ICCerca de 25 km e 35 minutos até Ōnuma
Estrada para o cume
Rodovia provincial 4Cerca de 50 minutos a partir de Maebashi IC

Volta pela margem do lago Ōnuma

Volta do lago
4km
Altitude do lago
1340m

Depois de estacionar o carro ou a moto, você pode caminhar pela margem para apreciar a vista das montanhas. A volta completa leva cerca de 60 minutos.

Para chegar à área do cume, suba pela rodovia provincial 4. Depois de vencer as curvas, lá em cima, um lago enorme se abre diante de você.