Langkau ke kandungan
PROJECT ZQQ
Bahasa Melayu

Prefektur Kanagawa · Pekan Hakone

Tasik Ashinoko Mengejar kabus di atas tasik, sampai terlupa masa untuk pulang

Pada fajar awal November, kabus rendah menyusuri permukaan Tasik Ashinoko. Saya memandang sambil memegang kolar kot; saya mahu berkata, “Sejuknya, ya?” tetapi kata-kata tak terkeluar. Dalam sunyi pagi itu, saya jadi ingin tinggal di sini sedikit lebih lama.

Mari baca kisah dan tarikannya, kemudian nikmati pemandangan ini bersama saya.

Pada fajar musim luruh, seorang wanita memandang kabus yang mengalir rendah di permukaan Tasik Ashinoko sambil memegang kolar kot.

Musim luruhFajar pada awal November

Saya mahu berkata, “Sejuk, ya?” tetapi suara tak terkeluar

Pada fajar awal November, saya memandang Tasik Ashinoko. Selepas turun dari kereta, permukaan tasik yang saya tatap jauh lebih tenang daripada yang saya bayangkan. Kabus nipis mengalir perlahan di kawasan air yang memantulkan gunung di seberang. Saya hendak berkata, “Sejuk, ya?” tetapi sebelum sempat membuka mulut, saya sudah terpaku memandangnya.

Saya memegang kolar kot dengan sebelah tangan lalu terus memandang tasik sedikit lebih lama. Udara sejuk membuat tubuh saya tersentak, tetapi hati saya tak mahu beredar dari situ. Mata saya mengikuti kabus yang bergerak di atas air; pantulan gunung yang tadi jelas mula berubah sedikit demi sedikit.

Saya menarik nafas dalam-dalam dan menghembuskannya perlahan. Wap putih muncul di depan mata. Eh, saya pun menghembuskan kabus, fikir saya, lalu tertawa kecil seorang diri. Berbanding kabus di tasik, wap nafas saya cuma muncul selama sehembus nafas. Namun, barulah saya terasa seperti benar-benar berada dalam pagi yang dingin itu.

Tidak lama kemudian, langit mula cerah sedikit. Kabus di permukaan tasik masih bergerak perlahan, rendah di atas air. Bentuknya berubah sekelip mata, jadi saya terus memerhatikannya, mahu mengingati pemandangan yang ada di depan mata. Saya terfikir untuk mengambil gambar juga, tapi buat masa ini saya cuma mahu terus melihatnya.

Saya mula memusingkan badan sedikit, bersedia untuk kembali ke kereta, tetapi kemudian memandang tasik sekali lagi. Bentuk gunung kelihatan lebih jelas daripada tadi. Saya memang mahu kembali, namun kaki saya terhenti lagi. Keinginan untuk menikmati pemandangan pagi yang berubah sedikit demi sedikit tanpa terlepas apa-apa terasa lebih kuat daripada rasa sejuk.

Akhirnya saya menghembuskan nafas panjang dan membetulkan semula kolar kot. Kalau saya cuma kata hari ini saya melihat tasik, rasanya masih belum cukup. Saya mahu membawa pulang ingatan tentang semuanya: kabus yang bergerak, langit yang semakin cerah, dan saat saya tak mahu pulang. Walaupun sudah kembali ke kereta, saya sempat memandang keluar tingkap sekali lagi.

Bahagian cerita ialah rekaan yang diilhamkan oleh tempat ini. Untuk maklumat yang tepat, sila semak laman pelancongan rasmi atau laman maklumat.

Gambar tempat ini1 gambar

  • Prefektur Kanagawa · Pekan Hakone · Musim luruh

Hidangan istimewa tempatan

Soba Hakone-tōge

Mi soba ini diperkenalkan sebagai hidangan istimewa di Michi-no-Eki Hakone-tōge, yang menghadap Tasik Ashinoko. Selepas memandang tasik pada pagi yang dingin, saya rasa mahu singgah makan dan memilih sesuatu yang panas. Padankan dengan perjalanan memandu ke Hakone-tōge.

Tarikan utama

Tasik kaldera pada altitud 724m

Tasik Ashinoko ialah tasik kaldera Gunung Berapi Hakone. Ketika saya memandang permukaannya pada waktu fajar, hanya kabus yang kelihatan bergerak di tengah pemandangan luas itu. Saya terus terdiam.

Daun musim luruh dan sejarah di tepi tasik

Di sekitar tasik yang dihiasi dedaun musim luruh, ada Kuil Hakone, Pos Kawalan Hakone dan Laluan Pokok Cedar Tōkaidō Lama. Selepas terpaku menikmati suasana hening pagi, saya mula teringin menjelajah sekitar tasik.

Cara ke sana dan keseronokan sepanjang perjalanan

Ke Pelabuhan Motohakone dengan bas

Stesen berlepas
Stesen Odawara · Stesen Hakone-Yumoto
Hentian turun
Pelabuhan Motohakone

Dari Stesen Odawara atau Stesen Hakone-Yumoto, anda boleh menaiki bas Hakone Tozan atau bas Izu Hakone arah Hakone-machi, kemudian turun di “Pelabuhan Motohakone”. Selepas turun dari kereta dan melihat tasik waktu fajar, saya terus ingin tinggal di sini lebih lama. Jika anda mahu menikmati pemandangan tasik, jadikan Motohakone sebagai destinasi.

Buka Tasik Ashinoko · Motohakone pada peta di bawah. Saya teringin menikmati kedua-duanya dalam satu perjalanan: meluangkan masa memandang tasik dan menelusuri sejarah di tepinya.