Hakone-machi, prefectura de Kanagawa
Lago Ashinoko Fui tras la niebla sobre el lago y se me pasó la hora de volver
A primera hora de la mañana, a principios de noviembre, una niebla baja se deslizaba sobre el lago Ashinoko. Me sujeté el cuello del abrigo y me quedé mirando. Iba a decir «Qué frío, ¿verdad?», pero no me salían las palabras. El silencio de la mañana me hizo querer quedarme un ratito más.
Lee la historia y los puntos de interés, y ven a contemplar este paisaje conmigo.
OtoñoAmanecer de principios de noviembre
Iba a decir «Qué frío, ¿verdad?», pero no me salían las palabras
Al amanecer, a principios de noviembre, me quedé mirando el lago Ashinoko. Ya fuera del coche, vi que el agua estaba mucho más quieta de lo que imaginaba. Una bruma fina se deslizaba despacio sobre el reflejo de las montañas de enfrente. Iba a decir «Qué frío, ¿verdad?», pero me quedé absorta antes de abrir la boca.
Con una mano sujetándome el cuello del abrigo, me quedé un rato más mirando el lago. El frío del aire me sorprendió, pero yo no quería irme. Mientras seguía con la mirada la niebla sobre el agua, el reflejo de las montañas que acababa de ver iba cambiando poco a poco.
Inspiré hondo y solté el aire despacio. Delante de mí apareció una nubecita blanca. «Anda, yo también estoy echando vaho», pensé, y se me escapó una risita. Comparado con la niebla del lago, mi vaho no era más que una pequeña bocanada. Aun así, sentí que yo también formaba parte de aquella mañana fría.
Al cabo de un rato, el cielo empezó a clarear. La niebla seguía moviéndose despacio, muy pegada al agua. Como cambiaba de forma de un momento a otro, quise guardar en la memoria lo que estaba viendo y volví a seguirla con la mirada. Pensé en hacer una foto, pero preferí quedarme contemplándola.
Empecé a girarme para volver al coche, pero miré el lago una vez más. Las montañas se veían con más nitidez que antes. Ya me iba y, sin embargo, volví a detenerme. Mientras observaba cómo cambiaba la mañana, cada vez me importaba menos el frío y más no perderme nada.
Solté una última bocanada de aire y volví a sujetarme el cuello del abrigo. Hoy no me basta con decir que he visto el lago. Quiero guardar también cómo se movía la niebla, cómo iba clareando el cielo y cómo me resistía a marcharme. Ya de vuelta en el coche, volví a mirar hacia el lago por la ventanilla.
Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.
Especialidades locales
Soba de Hakone-tōge
La soba se presenta como especialidad en el área de descanso Michi-no-Eki Hakone-tōge, con vistas al lago Ashinoko. Después de contemplar el lago en una mañana fría, me apetecería parar a comer algo caliente. Puedes añadir esta parada a una ruta en coche hasta Hakone-tōge.
Qué ver
Un lago de caldera a 724 m de altitud
El lago Ashinoko es un lago de caldera del volcán Hakone. Al contemplar el agua al amanecer, me pareció que en aquel paisaje tan amplio solo se movía la niebla; me quedé sin palabras.
Follaje otoñal e historia junto al lago
En los alrededores del lago también puedes disfrutar del follaje otoñal y visitar el santuario Hakone-jinja, el puesto de control de Hakone y la antigua avenida de cedros de Tōkaidō. Después de quedarme absorta contemplando el lago en la quietud de la mañana, me entraron ganas de recorrer también sus orillas.
Cómo llegar y disfrutar del camino
En autobús hasta el puerto de Motohakone
- Estación de salida
- Estaciones de Odawara y Hakone-Yumoto
- Parada de llegada
- Puerto de Motohakone
Desde las estaciones de Odawara y Hakone-Yumoto puedes ir en los autobuses de Hakone Tozan y de Izu Hakone con destino a Hakone-machi; bájate en el puerto de Motohakone. Cuando bajé del coche y vi el lago al amanecer, me dieron ganas de quedarme un poco más. Si quieres disfrutar del lago, puedes poner Motohakone como destino.
Abre abajo el mapa del lago Ashinoko y de Motohakone. Me dan ganas de reservar tiempo en el viaje para las dos cosas: contemplar el lago y acercarme a la historia de sus orillas.
Otros lugares para visitar en coche
Si te gustó este artículo, quizá también te apetezca conocer estos lugares. A todos he vuelto varias veces, en distintas épocas del año.
Mapas y fuentes de referencia
Fuentes oficiales consultadas
- Asociación de Turismo de Hakone (lago Ashinoko) (se abre en una pestaña nueva)
- Santuario Hakone-jinja (se abre en una pestaña nueva)
- Asociación de Turismo de Hakone (Michi-no-Eki Hakone-tōge y soba de Hakone-tōge) (se abre en una pestaña nueva)
- Asociación de Turismo de Hakone (lago Ashinoko y cómo llegar a Motohakone) (se abre en una pestaña nueva)