La foresta sommersa del lago Shirakawa Sotto le foglie si riflette un altro albero

Una mattina dei primi di maggio mi sono fermata sulle rive del lago Shirakawa. L’albero davanti a me era pieno di germogli teneri e, poco più in basso, sulla superficie, si riflettevano le stesse foglie. A guardare anche il suo riflesso, mi sono accorta che il verde si estendeva molto più di quanto avessi immaginato.

La mia amica con cui faccio giri in auto mi indica un tronco, e io lo seguo con lo sguardo dall’alto verso il basso. Dal punto in cui i rami si dividono, il tronco continua sott’acqua. Senza vedere il terreno, persino il modo in cui stanno in piedi gli alberi mi sembra diverso dal solito.

Mi hanno detto che il lago si riempie del tutto con l’acqua del disgelo primaverile, ed è allora che si crea questo paesaggio. L’acqua che ora avvolge i tronchi viene dalla neve caduta in inverno. A guardarla insieme alle foglie nuove, mi sembra che la primavera sia arrivata dalla montagna fino al lago.

Ho accostato appena i lembi del cappotto e ho guardato di nuovo la superficie. I rami del grande albero a destra si riflettevano nell’acqua e laggiù si dividevano in rametti sottili. «Anche laggiù si vede lo stesso ramo», ho detto; la mia amica si è voltata verso ciò che stavo guardando.

Dopo voglio fermarmi allo Shirakawa-sō per un piatto di ramen con verdure selvatiche di montagna. Dopo aver ammirato il lago al mattino, ci sta proprio qualcosa di caldo. Ho ancora gli occhi fissi sull’acqua, ma ho già deciso anche la prossima tappa.

Resto accanto alla mia amica e torno a guardare l’albero che avevo notato per primo. All’inizio mi ero concentrata solo sulle foglie; ora mi cade lo sguardo anche sul tronco che continua sott’acqua. Se tornassi a vedere la foresta sommersa in primavera, vorrei passare di nuovo una mattina così.