Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Iide, Präfektur Yamagata

Der überflutete Wald am Shirakawa-See Unter den Blättern spiegelt sich noch ein ganzer Baum

Wenn der Shirakawa-See sich im Frühling durch das Schmelzwasser füllt, stehen die Shiroyanagi-Weiden am Ufer im Wasser. Die Zeit des grünen Waldes im Wasser dauert von Mitte April bis Mitte Mai. An einem Morgen Anfang Mai möchte ich das frische Grün vom Shirakawa-Damm-Uferpark aus erleben.

Diesmal geht es um einen Morgen Anfang Mai und den grünen Wald im Wasser. Ich möchte mir die Stämme ansehen, die ins Wasser reichen, und auch die Formen der Zweige, die sich auf der Wasseroberfläche spiegeln. Danach freue ich mich auf Ramen mit Wildgemüse im Shirakawa-so gleich am Parkeingang.

Eine Frau im mintfarbenen Oberteil und weißen Rock betrachtet den überfluteten Wald am Shirakawa-See und hält ihren cremefarbenen Mantel vorn leicht zusammen

FrühlingMorgen Anfang Mai · grüner überfluteter Wald von Mitte April bis Mitte Mai

Ein Morgen, an dem mein Blick den Bäumen bis ins Wasser folgt

An einem Morgen Anfang Mai blieb ich am Shirakawa-See stehen. Vor mir waren die Zweige voller frischer, heller Blätter, und direkt darunter sah ich dieselben Blätter noch einmal. Zusammen mit den Spiegelbildern schien sich das frische Grün viel weiter auszubreiten, als ich gedacht hatte.

Ich folgte mit den Augen dem Stamm des Baums, auf den meine Freundin gezeigt hatte. Unterhalb der Verzweigung setzte er sich einfach im Wasser fort. Ohne sichtbaren Boden wirkt sogar die vertraute Art, wie ein Baum dasteht, plötzlich ganz anders.

Wie ich gehört habe, entsteht dieser Anblick, wenn sich der See im Frühling mit Schmelzwasser füllt. Das Wasser um die Stämme stammt vom Schnee des Winters. Zusammen mit den frischen Blättern fühlt es sich an, als käme der Frühling vom Berg bis zum See.

Ich zog meinen Mantel vorn leicht zusammen und sah noch einmal auf den See. Im Spiegelbild darunter verzweigte sich der Ast des großen Baums rechts in feine Zweige. Als ich sagte: „Da unten ist derselbe Ast“, schaute meine Freundin dorthin, wo ich hinsah.

Danach möchte ich im Shirakawa-so Ramen mit Wildgemüse essen. Nach dem Blick auf den See am Morgen tut eine warme Mahlzeit gut. Mein Blick hängt zwar noch am Wasser, aber der nächste Zwischenstopp steht schon fest.

Neben meiner Freundin schaute ich mir den Baum, den wir zuerst gesehen hatten, noch einmal an. Erst waren mir nur die Blätter aufgefallen; jetzt wanderte mein Blick auch den Stamm hinunter ins Wasser. Wenn ich den überfluteten Wald im frischen Grün besuche, wünsche ich mir wieder einen Morgen wie diesen.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Iide, Präfektur Yamagata · Frühling

Spezialität

Ramen mit Wildgemüse im Shirakawa-so

Im Shirakawa-so am Parkeingang gibt es Ramen mit Wildgemüse. Nach dem Besuch am See würde ich mir eine warme Portion gönnen.

Sehenswertes

Schmelzwasser und Shiroyanagi-Weiden

Im Frühling fließt das Schmelzwasser in den Shirakawa-See. Wenn der Stausee voll ist, stehen die Bäume im Wasser. Vom Ufer aus können Sie beobachten, wie ihre Stämme bis ins Wasser reichen.

Ein Morgen voller Spiegelbilder

Die Zeit des frischen Grüns reicht von Mitte April bis Mitte Mai. Wenn Sie den Zweigen folgen, die sich im Wasser spiegeln, möchten Sie die Bäume am Ufer noch genauer betrachten.

Anfahrt zum Uferpark

Über die Nationalstraße 113 und die Präfekturstraße 4 zum Shirakawa-Damm-Uferpark

Mit dem Auto ab Bahnhof Tenoko
20 Minuten
So zeigt sich der See im Frühling
Im Frühling füllt das Schmelzwasser den Stausee bis zum vollen Wasserstand.

Vom Bahnhof Tenoko geht es zum Shirakawa-Damm-Uferpark. Stellen Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz des Parks ab und planen Sie einen Morgen ein, um den überfluteten Wald zu betrachten.

Am Eingang zum Uferpark liegt das Shirakawa Onsen Iide Shirakawa-so. Nach dem Besuch des überfluteten Waldes können Sie hier auch gleich eine Essenspause einplanen.